Vyhláška Federálního výboru pro zemědělství a výživu o některých opatřeních na úseku dodávek zemědělských výrobků a potřeb

Článek I

účinné od 1. 1. 1971Vyhláška č. 55/1967 Sb., o základních podmínkách dodávky zemědělských výrobků a potřeb, ve znění vyhlášek č. 150/1968 Sb. a č. 139/1969 Sb., se mění a doplňuje takto:

1. účinné od 1. 1. 19711. V § 2 se dosavadní ustanovení označuje jako odstavec 1 a připojuje se další odstavec tohoto znění:
   účinné od 1. 1. 1971

   účinné od 1. 1. 1971„(2) Smlouvy se zpravidla uzavírají v termínech upravených ministerstvy zemědělství a výživy republik.“

1. účinné od 1. 1. 19712. § 3 odst. 2 zní:
   účinné od 1. 1. 1971

   účinné od 1. 1. 1971„(2) Dodavatel i odběratel je povinen na včasnou žádost druhé strany uzavřít smlouvu o dodávce zemědělských výrobků a potřeb na základě plánovacího aktu.“

1. účinné od 1. 1. 19713. § 14 odst. 4 zní:
   účinné od 1. 1. 1971

   účinné od 1. 1. 1971„(4) Nároky jednotlivě hospodařících rolníků na zpětné odprodeje vyplývající z dodávek zemědělských výrobků stanoví ministerstva zemědělství a výživy republik.^*)“

1. účinné od 1. 1. 19714. § 14 odst. 6 druhá věta zní:
   účinné od 1. 1. 1971

   1. účinné od 1. 1. 1971„Nepřinese-li toto opatření žádoucí výsledek, přistoupí národní výbor k vymáhání závazků podle předpisů o správním řízení.^**)“

1. účinné od 1. 1. 19715. § 20 odst. 1 zní:
   účinné od 1. 1. 1971

   účinné od 1. 1. 1971„(1) Jakost zrnin a olejnin se stanoví na základě rozboru provedeného podle metod stanovených technickými normami ČSN 46 1011 a 46 2302, podle nichž se též zrniny a olejniny přejímají.“

1. účinné od 1. 1. 19716. V § 23 odst. 1 se vypouští označení technických norem
   účinné od 1. 1. 1971

   účinné od 1. 1. 1971

   Článek I

   „tmavý domácí tabák nefermentovaný	ČSN 46 2571
   světlý domácí tabák nefermentovaný	ČSN 46 2572“

   1. účinné od 1. 1. 1971a nahrazuje se označením technické normy
      účinné od 1. 1. 1971

      účinné od 1. 1. 1971

      Článek I

      „domácí tabáky nefermentované

      ČSN 46 2571“.

1. účinné od 1. 1. 19717. § 25 odst. 2 a 3 zní:
   účinné od 1. 1. 1971

   účinné od 1. 1. 1971„(2) Dodací lhůty pro stonkový len a stonkové konopí dohodne odběratel se zemědělskou organizací ve smlouvě; lhůta nesmí být delší než do 30. června roku následujícího po sklizni. Neodebere-li odběratel len a konopí ve lhůtách sjednaných ve smlouvě, má zemědělská organizace právo plnit uskladněním neodebraného výrobku. Dodávka je v tomto případě splněna odesláním oznámení o provedeném uskladnění. Náklady za uskladnění neodebraného lnu a konopí hradí odběratel ve výši vlastních nákladů na skladování za 1 q a započatý týden. Tytéž náklady hradí odběratel v případě, že se zemědělskou organizací dohodl pozdější lhůtu odběru než byla původně sjednána ve smlouvě. Zemědělská organizace má právo při plnění uskladněním neodebraného výrobku vyfakturovat hodnotu rovnající se 80 % ceny odhadnutého množství uskladněného lnu.

   účinné od 1. 1. 1971(3) Zemědělská organizace je oprávněna vyzvat odběratele k ohodnocení lnu a konopí před uplynutím sjednané dodací lhůty, nejpozději však 14 dní před uplynutím této lhůty. Odběratel je povinen ohodnotit len a konopí do 14 dnů po tomto vyzvání; jinak platí pro převzetí ve sjednané dodací lhůtě jakost udávaná zemědělskou organizací.“

1. účinné od 1. 1. 19718. § 26
   účinné od 1. 1. 1971

   účinné od 1. 1. 1971„(1) Odběratel je povinen uvést v dokladu o převzetí dodávky také den, kdy bude provedeno zařazení převzatého chmele do jakostních tříd. Zařazení do jakostních tříd je odběratel povinen provést ve lhůtách stanovených ve svozním plánu, nejpozději však do 7 dnů ode dne převzetí. Odběratel odebere z každé převzaté partie za účasti zástupce zemědělské organizace dva vzorky, zapečetí je a označí adresou zemědělské organizace; jeden z nich si ponechá a druhý odevzdá zemědělské organizaci. Podle vzorku bude provedeno ocenění dodané partie. Nezúčastní-li se zástupce zemědělské organizace odběru vzorku, provede jej odběratel sám za přítomnosti orgánu společenské kontroly nebo jiné nestranné osoby.

   účinné od 1. 1. 1971(2) Zařazení do jakostních tříd a cenové ohodnocení se provádí ve skladu odběratele za přítomnosti zástupce zemědělské organizace na základě typových vzorků jakosti stanovených orgánem oprávněným k rozhodnutí o jakosti chmele. Nedojde-li o zařazení chmele do jakostních tříd nebo o cenovém ohodnocení k dohodě nebo jestliže se zástupce zemědělské organizace ani na opětovné vyzvání nedostaví k ohodnocení, je odběratel povinen zajistit neprodleně stanovení jakosti chmele na základě původního vzorku orgánem oprávněným k rozhodnutí o jakosti chmele [§ 9 odst. 1 písm. e)].

   účinné od 1. 1. 1971(3) Jestliže zemědělská organizace nabídne v souladu se svozním plánem chmel k dodávce a odběratel chmel nepřevezme do 7 dnů, postupuje se obdobně podle § 25 odst. 2, při čemž odběratel je povinen poskytnout náhradu za skladování 0,50 Kčs za každý 1 q a den. Náhrada za ošetřování se platí ve výši skutečně vzniklých nákladů.

   účinné od 1. 1. 1971(4) Při dodávkách se čistá váha každého žoku chmele zaokrouhluje na půlkilogramy; k váze do 0,25 kg se nepřihlíží, váha od 0,26 kg do 0,75 kg se zaokrouhlí na 0,5 kg a váha od 0,76 kg na celý 1 kg nahoru.

   účinné od 1. 1. 1971(5) Zemědělské organizace jsou povinny vrátit neprodleně po skončení oceňovacího řízení odběrateli odebrané vzorky chmele.“

1. účinné od 1. 1. 19719. § 31 odst. 4 zní:
   účinné od 1. 1. 1971

   účinné od 1. 1. 1971„(4) Melasa se vydává v cukrovaru. Zemědělská organizace je povinna odebrat melasu nejpozději do 31. května roku následujícího po sklizni, jinak ztrácí nárok na dodávku melasy. Odběr melasy se sjednává ve smlouvě.“

1. účinné od 1. 1. 197110. V § 32 odst. 1 se mění označení technické normy „skořápkové ovoce“ na označení „skořápkové ovoce čerstvé“; za technickou normou pro skořápkové ovoce čerstvé se zařazuje další technická norma tohoto znění:
   účinné od 1. 1. 1971

   1. účinné od 1. 1. 1971„suché skořápkové ovoce ČSN 56 8189“.

1. účinné od 1. 1. 197111. V § 32 se za odstavec 1 vkládá odstavec 2 tohoto znění:
   účinné od 1. 1. 1971

   účinné od 1. 1. 1971„(2) Na dodávky ovoce a zeleniny uzavírají odběratelé dlouhodobé smlouvy přednostně se zemědělskými organizacemi, kterým okresní zemědělská sdružení (výrobní zemědělské správy), popř. jim nadřízené orgány přiznají charakter organizací specializovaných na výrobu ovoce nebo zeleniny. Roční objemy dodávek se zpřesňují v termínech stanovených pro uzavírání smluv (§ 2 odst. 2). Se zemědělskými organizacemi, se kterými nebudou sjednány dlouhodobé dodávkové smlouvy, uzavře odběratel smlouvu o dodávce na rok.“

   účinné od 1. 1. 1971Označení dosavadních odstavců 2, 3, 4, 5, 6, 7 a 8 se mění na odstavce 3, 4, 5, 6, 7, 8 a 9.

1. účinné od 1. 1. 197112. V § 39 odst. 2 se vypouští označení technické normy „ČSN 46 5820 moření osiv suchými mořidly“.
2. účinné od 1. 1. 197113. V § 52 odst. 1 se mění znění „mladý vykrmený skot“ - na znění „jatečná telata vykrmovaná mléčnými krmnými směsmi“.
3. účinné od 1. 1. 197114. V § 53 odst. 4 pátá věta zní:
   účinné od 1. 1. 1971

   1. účinné od 1. 1. 1971„U savých jatečných telat se provádí srážka na nakrmenost v paušální výši 1 kg z každého kusu a u jatečných telat vykrmovaných mléčnými krmnými směsmi v paušální výši 3 kg z každého kusu.“

1. účinné od 1. 1. 197115. V § 58 se za odstavec 5 vkládají odstavce 6 a 7 tohoto znění:
   účinné od 1. 1. 1971

   účinné od 1. 1. 1971„(6) Odběratel je povinen převzít živou jatečnou drůbež, která nejeví zřejmé známky poranění nebo onemocnění, jako nezávadnou, pokud nebude opak zjištěn státním veterinárním lékařem před jejím odběrem v provozovně zemědělské organizace.

   účinné od 1. 1. 1971(7) Odběratel nemůže uplatňovat právo z odpovědnosti za vady živé jatečné drůbeže ani práva z odpovědnosti za škodu vzešlou z jejích vad, pokud drůbež byla převzata jako nezávadná bez zřejmých známek poranění nebo onemocnění; to platí i pro jatečnou drůbež dodanou s otlaky. Dodavatel však odpovídá za znehodnocení masa a tuku způsobené porušením povinnosti nekrmit před dodávkou krmivem s nežádoucím účinkem na jakost masa a tuku (§ 53 odst. 2).“

   účinné od 1. 1. 1971Označení dosavadních odstavců 6, 7, 8 a 9 se mění na odstavce 8, 9, 10 a 11.

1. účinné od 1. 1. 197116. § 60 odst. 3 zní:
   účinné od 1. 1. 1971

   účinné od 1. 1. 1971„(3) Na dodávky nestandardních tržních ryb a ryb neuvedených v technické normě, rybí násady, plůdku a jiker se uzavírají smlouvy, ve kterých se sjednají dodací podmínky a ceny.“

1. účinné od 1. 1. 197117. V § 60 se odstavce 4 a 5 nahrazují odstavci 4 až 8 tohoto znění:
   účinné od 1. 1. 1971

   účinné od 1. 1. 1971„(4) Na dodávky zvěřiny se uzavírají smlouvy na kalendářní rok v členění na jednotlivá čtvrtletí podle jednotlivých druhů zvěřiny a na váhové množství v mrtvé váze.

   účinné od 1. 1. 1971(5) Ve smlouvě na dodávku zvěřiny dohodne odběratel s dodavatelem způsob nahlašování úlovku, termíny odběru, nákupní místa a ostatní nákupní a dodací podmínky. Jestliže bylo dohodnuto, že dodavatel dopraví zvěřinu do nákupního místa mimo hranice honitby, musí být ve smlouvě výslovně dohodnuta výše náhrady dopravních nákladů do tohoto místa; tyto náklady hradí odběratel.

   účinné od 1. 1. 1971(6) Uživatelé honitby dodávají zvěřinu podle těchto jakostních podmínek:

   1. účinné od 1. 1. 1971a) zvěřina spárkaté zvěře:
      1. účinné od 1. 1. 1971kusy řádně vyvržené, nezapařené, ne příliš poškozené střelbou, samci (kromě kňourů) bez hlav, zvěř holá (včetně černé) s hlavami;

   1. účinné od 1. 1. 1971b) zvěřina drobné zvěře:
      1. účinné od 1. 1. 1971zajíci - vymačkaní a nerozstřílení,
      2. účinné od 1. 1. 1971bažanti a kachny - nerozstřílené,
      3. účinné od 1. 1. 1971koroptve - vyháčkované a nerozstřílené.

   1. účinné od 1. 1. 1971c) Pro jednotlivé druhy zvěřiny se stanoví tyto nejnižší váhy v mrtvém stavu:

   účinné od 1. 1. 1971

   Článek I

   zvěřina jelení	45 kg
   černá	40 kg
   srnčí	8 kg
   zaječí	3 kg
   koroptví	18 dkg.

   1. účinné od 1. 1. 1971U zvěře spárkaté se nejnižší váha vztahuje jen na dospělé kusy. Mladé a zdravé kusy mohou být dodávány i ve váze nižší.

   1. účinné od 1. 1. 1971d) Bažanty přejímá odběratel od uživatelů honiteb podle těchto jakostních tříd:
      1. účinné od 1. 1. 1971jakostní třída I.
      2. účinné od 1. 1. 1971- kohouti a slepice nad 70 dkg mrtvé váhy
      3. účinné od 1. 1. 1971jakostní třída II.
      4. účinné od 1. 1. 1971- kohouti a slepice do 70 dkg mrtvé váhy a všechny kusy s rozstříleným břichem bez ohledu na váhu.

   účinné od 1. 1. 1971(7) Podmínky dodávky a odběru živé zvěře dohodnou uživatelé honiteb s odběratelem ve smlouvě.

   účinné od 1. 1. 1971(8) Povinnost platit penále u dodávek ryb, rybí násady, plůdku, jiker, zvěřiny a živé zvěře vzniká jen tehdy, bylo-li penále ve smlouvě výslovně dohodnuto.“

1. účinné od 1. 1. 197118. Za § 60 se vkládá nový paragraf tohoto znění:
   účinné od 1. 1. 1971

   㤠60 a)

   Odkaz účinné od 1. 1. 1971„§ 60 a)

   účinné od 1. 1. 1971Kožky

   účinné od 1. 1. 1971(1) Kožkami podle této vyhlášky se rozumějí kožky z kožešinových zvířat (tj. z norků, nutrií, ušlechtilých druhů lišek a z králíků chovaných ve velkochovech socialistických zemědělských organizací), dále jen „kožky z kožešinových zvířat“.

   účinné od 1. 1. 1971(2) Podmínky dodávky a odběru dohodnou dodavatel s odběratelem ve smlouvě.

   účinné od 1. 1. 1971(3) Povinnost platit penále vzniká jen tehdy, bylo-li penále ve smlouvě výslovně dohodnuto.“

1. účinné od 1. 1. 197119. § 69 odst. 6 zní:
   účinné od 1. 1. 1971

   účinné od 1. 1. 1971„(6) Jakost ovčího hrudkového sýra stanoví ČSN 57 1137. Ovčí hrudkový sýr se přejímá na předem dohodnutých místech. Převzetí potvrdí odběratel v dodavatelské knížce, v níž vyznačí jakost dodaného výrobku. Odběratel je povinen odebrat vzorky z každé hrudky a provést rozbor vzorků nejpozději druhý den po převzetí; zbytky vzorků je povinen uschovat do 12. hodiny následujícího dne pro kontrolní účely. Na žádost zemědělské organizace je odběratel povinen předat jí zapečetěný vzorek pro kontrolní účely. Přepočet ovčího hrudkového sýra na plnění smlouvy o dodávce mléka se provádí v poměru 1:11 (1 kg ovčího hrudkového sýra se rovná 11 litrům mléka).“

1. účinné od 1. 1. 197120. § 77 odst. 5 první věta zní:
   účinné od 1. 1. 1971

   účinné od 1. 1. 1971„Na dodávky selat se uzavírají dlouhodobé smlouvy nejméně na dobu dvou let; objem ročních dodávek se člení na měsíce, a to pro prvý rok platnosti dlouhodobé smlouvy, pro další léta v termínech stanovených pro uzavírání smluv (§ 2 odst. 2).“

1. účinné od 1. 1. 197121. § 77 odstavce 6 a 7 zní:
   účinné od 1. 1. 1971

   účinné od 1. 1. 1971„(6) Odběratel je povinen odebrat smluvně zajištěná selata nejpozději do 10 dnů (selata dodávaná nad smlouvu do 21 dnů) ode dne, kdy mu byla nabídnuta zemědělskou organizací k odběru. Neodebere-li odběratel selata v dohodnutém množství a čase, nemůže se zprostit odpovědnosti za škodu tím způsobenou.

   účinné od 1. 1. 1971(7) Penále za nedodané nebo neodebrané sele činí 100 Kčs.“

1. účinné od 1. 1. 197122. V § 78 se vypouští odstavec 3.
2. účinné od 1. 1. 197123. Za § 78 se vkládá další paragraf tohoto znění:
   účinné od 1. 1. 1971

   㤠78 a)

   Odkaz účinné od 1. 1. 1971„§ 78 a)

   účinné od 1. 1. 1971(1) Jestliže byla při prodeji zaručena u plemenic březost a prokáže-li se veterinárním potvrzením nižší stupeň březosti, je odběratel oprávněn požadovat na dodavateli slevu až do výše 15 % z prodejní ceny. V případech zjištěné jalovosti může být sleva požadována v odůvodněných případech až na úroveň jatečné hodnoty.

   účinné od 1. 1. 1971(2) Pokud počet slepiček z celkové dodávky tříděných kuřat bude nižší, než činí záruka sexování, musí být tato vada písemně reklamována ve lhůtě do 77 dnů stáří kuřat; při uplatnění reklamace v této lhůtě přísluší odběrateli za každou slepičku pod uvedené procento sexování sleva ve stejné výši, jako byl fakturován jeden kus v příslušné dodávce.“

1. účinné od 1. 1. 197124. V § 100 písm. a) Léčivé a aromatické rostliny první věta před dvojtečkou zní:
   účinné od 1. 1. 1971

   účinné od 1. 1. 1971„Odběratel hradí dovozné, pokud hodnota dodávky přesahuje 20 Kčs, takto:“

   účinné od 1. 1. 1971Ve druhé větě (po dvojtečce) se vypouštějí slova:

   účinné od 1. 1. 1971

   1. účinné od 1. 1. 1971„pokud dodávka přesahuje hodnotu 10 Kčs“.

1. účinné od 1. 1. 197125. § 109 zní:
   účinné od 1. 1. 1971

   účinné od 1. 1. 1971„(1) Nakupovat dále uvedené zemědělské výrobky od jejich výrobců za účelem jejich dalšího prodeje nebo ke zpracování mohou jen tyto socialistické organizace (dále jen „odběratelé“):

   účinné od 1. 1. 1971

   㤠78 a)

   a)	obiloviny včetně kukuřice (dále jen „obiloviny“)	v ČSR:	podniky OŘ Zemědělské zásobování a nákup, Praha
   		v SSR:	podniky OŘ Zemědělské zásobování a nákup, Bratislava
   	olejniny (s výjimkou máku)	v ČSR:	podniky OŘ Zemědělské zásobování a nákup, Praha
   		v SSR:	podniky OŘ Zemědělské zásobování a nákup, Bratislava
   	cukrovka	v ČSR:	podniky OŘ Cukrovarnický průmysl, Praha
   		v SSR:	podniky OŘ Cukrovarnický průmysl, Trnava
   	čekanka	v ČSR:	Vitana, n. p., Byšice
   		v SSR:	Kávoviny, n. p., Sereď
   	chmel	v ČSSR:	Chmelařství, o. p., Žatec
   	tabák	v ČSR:	závody o. p. Čs. tabákový průmysl, Praha
   		v SSR:	závody o. p. Čs. tabákový průmysl, Bratislava
   	přadné rostliny	v ČSR:	Českomoravský len, n. p., Humpolec
   		v SSR:	Lnářské závody, n. p., Holíč
   	jatečný skot, jatečná telata, jatečná prasata, jatečné ovce a ovčí vlna	v ČSR:	podniky OŘ Zemědělské zásobování a nákup, Praha
   		v SSR:	podniky OŘ Zemědělské zásobování a nákup, Bratislava
   	mléko a ovčí hrudkový sýr	v ČSR:	podniky OŘ Mlékárenský průmysl, Praha
   		v SSR:	podniky OŘ Mlékárenský průmysl, Bratislava
   b)	brambory konzumní rané	v ČSR:	podniky OŘ Zemědělské zásobování a nákup, Praha podniky GŘ Obchod ovocem a zeleninou, Praha lidová spotřební družstva
   		v SSR:	podniky OŘ Zemědělské zásobování a nákup, Bratislava podniky GŘ Obchod ovocem a zeleninou, Bratislava lidová spotřební družstva
   	brambory konzumní pozdní	v ČSR:	podniky OŘ Zemědělské zásobování a nákup, Praha podniky GŘ Obchod ovocem a zeleninou, Praha lidová spotřební družstva
   		v SSR:	podniky OŘ Zemědělské zásobování a nákup, Bratislava podniky GŘ Obchod ovocem a zeleninou, Bratislava lidová spotřební družstva
   	brambory průmyslové	v ČSR:	podniky OŘ Zemědělské zásobování a nákup, Praha závody o. p. Škrobárny, Havlíčkův Brod
   		v SSR:	podniky OŘ Zemědělské zásobování a nákup, Bratislava závody o. p. Slovenské škrobárny, Trnava
   	vejce konzumní	v ČSR:	podniky OŘ Zemědělské zásobování a nákup, Praha podniky OŘ Drůbežářský průmysl, Praha
   		v SSR:	podniky OŘ Zemědělské zásobování a nákup, Bratislava podniky OŘ Drůbežářský průmysl, Bratislava
   	jatečná drůbež	v ČSR:	podniky OŘ Zemědělské zásobování a nákup, Praha podniky OŘ Drůbežářský průmysl, Praha Drůbežnictví, o. p., Xaverov, Horní Počernice Státní rybářství, o. p., České Budějovice
   		v SSR:	podniky OŘ Zemědělské zásobování a nákup, Bratislava podniky OŘ Drůbežářský průmysl, Bratislava
   	selata	v ČSR:	podniky OŘ Zemědělské zásobování a nákup, Praha závody o. p. Velkovýkrmny, Praha-Řepy
   		v SSR:	podniky OŘ Zemědělské zásobování a nákup, Bratislava závody o. p. Velkovýkrmny, Praha-Řepy
   	zvěřina	v ČSR:	podniky OŘ Zemědělské zásobování a nákup, Praha podniky OŘ Drůbežářský průmysl, Praha lidová spotřební družstva
   		v SSR:	podniky OŘ Zemědělské zásobování a nákup, Bratislava podniky OŘ Drůbežářský průmysl, Bratislava lidová spotřební družstva
   	moštové hrozny	v ČSR:	závody n. p. Vinařské závody, Praha závody n. p. Vinařské závody, Mikulov Družstevní vinné sklepy, Hodonín
   		v SSR:	závody n. p. Vinařské závody, Bratislava
   	neškolené víno z hroznů vinné révy po 2. stočení	v ČSR:	závody n. p. Vinařské závody, Praha závody n. p. Vinařské závody, Mikulov Družstevní vinné sklepy, Hodonín
   		v SSR:	závody n. p. Vinařské závody, Bratislava Jednota SD. Bratislava
   	ovoce a zelenina	v ČSR:	podniky GŘ Obchod ovocem a zeleninou, Praha podniky OŘ Konzervárny a lihovary, Praha Mrazírny, o. p., Praha lidová spotřební družstva
   		v SSR:	podniky GŘ Obchod ovocem a zeleninou, Bratislava podniky OŘ Lihovary a konzervárny, Bratislava Mrazírny, o. p., Bratislava Státní statek, n. p., Nitra podniky OŘ Cukrovarnický průmysl, Trnava Zemědělské odbytové sdružení, Bratislava lidová spotřební družstva
   	ryby	v ČSR:	Státní rybářství, o. p., České Budějovice
   		v SSR:	podniky OŘ Drůbežářský průmysl, Bratislava
   	živá zvěř	v ČSR:	Interlov, hospodářské zařízení Českého mysliveckého svazu, Praha
   		v SSR:	Slovenský myslivecký svaz, Bratislava
   	kožky z kožešinových zvířat	v ČSR:	Sběrné suroviny, n. p., Praha Kara, o. p., Trutnov Spolchov, společný družstevní podnik, Praha Zverimex, obchodní podnik ČSCHDZ, Praha
   		v SSR:	Sběrné suroviny, n. p., Bratislava Chovprodukt, Galanta Slovmink, mezidružstevní podnik, Matúškovo
   	med	v ČSR:	lidová spotřební družstva
   		v SSR:	lidová spotřební družstva
   	léčivé rostliny	v ČSR:	Léčivé rostliny, n. p., Zbraslav n. Vlt.
   		v SSR:	Slovakofarma, n. p., Hlohovec
   	koření	v ČSR:	podniky GŘ Obchod ovocem a zeleninou, Praha lidová spotřební družstva
   		v SSR:	podniky GŘ Obchod ovocem a zeleninou, Bratislava podniky OŘ Lihovary a konzervárny, Bratislava lidová spotřební družstva
   	kořeninová paprika	v ČSR:	podniky OŘ Konzervárny a lihovary, Praha
   		v SSR:	podniky OŘ Lihovary a konzervárny, Bratislava
   	mák	v ČSR:	podniky OŘ Zemědělské zásobování a nákup, Praha lidová spotřební družstva
   		v SSR:	podniky OŘ Zemědělské zásobování a nákup, Bratislava lidová spotřební družstva
   	lesní plody a houby	v ČSR:	podniky OŘ Konzervárny a lihovary, Praha podniky GŘ Obchod ovocem a zeleninou, Praha lidová spotřební družstva
   		v SSR:	lidová spotřební družstva

   účinné od 1. 1. 1971(2) Ministerstva zemědělství a výživy republik stanoví jednotlivým odběratelům uvedeným v odstavci 1 po projednání s ústředními orgány jim nadřízenými, které výrobky a v jakém rozsahu se nakupují do státních fondů.

   účinné od 1. 1. 1971(3) Odběratelé uvedení v odstavci 1 jsou povinni nakoupit zemědělské výrobky tam uvedené, pokud jsou způsobilé k přímé spotřebě nebo zpracování, i když neodpovídají technickým normám, za těchto podmínek:

   1. účinné od 1. 1. 1971a) obiloviny, jatečný skot, jatečná telata, jatečná prasata a mléko, i když nabídnuté množství přesahuje objem dodávek sjednaný ve smlouvě (nadsmluvní dodávky) nebo i když smlouva na dodávku těchto výrobků nebyla uzavřena (mimosmluvní dodávky),
   2. účinné od 1. 1. 1971b) ostatní výrobky uvedené v odstavci 1 písm. a) pouze od zemědělských organizací, které s odběratelem uzavřely smlouvu o dodávce příslušného výrobku, i když nabídnuté množství přesahuje objem dodávek sjednaný ve smlouvě (nadsmluvní dodávky),
   3. účinné od 1. 1. 1971c) výrobky uvedené v odstavci 1 písm. b) pouze od zemědělských organizací, které s odběratelem uzavřely smlouvu o dodávce příslušného výrobku, a to v množství, které bylo dohodnuto ve smlouvě; smlouvou o dodávce se může zavázat zemědělská organizace dodat a odběratel odebrat veškerou tržní produkci příslušného výrobku. Ministerstva zemědělství a výživy republik mohou po projednání s Federálním výborem pro zemědělství a výživu a zúčastněnými ústředními orgány podle situace ve výrobě a v zásobování stanovit povinnost odebrat nabídnuté množství, i když přesahuje objem dodávek sjednaný ve smlouvě (nadsmluvní dodávky).

   účinné od 1. 1. 1971(4) Odběratelé ovoce a zeleniny uvedení v odstavci 1 písm. b) jsou povinni odebrat od zemědělských organizací, které s nimi uzavřely dlouhodobé dodávkové smlouvy podle § 32 odst. 2, veškeré nabídnuté množství sjednaného druhu vypěstované na smluvní ploše, pokud jejich jakost odpovídá technickým normám. Nestandardní výrobky (neodpovídající technickým normám) převezmou odběratelé od těchto organizací přednostně, pokud je lze umístit na trhu nebo ke zpracování.

   účinné od 1. 1. 1971(5) Ministerstva zemědělství a výživy republik mohou pověřit nákupem zemědělských výrobků uvedených v odstavci 1 i dalších zemědělských výrobků na svém území též jiné socialistické organizace, po projednání s ústředními orgány jim nadřízenými, popř. pověření jim vydaná zrušit. Nákupem léčivých a aromatických rostlin může být pověřena jen socialistická organizace, která obdržela zvláštní oprávnění k provádění této činnosti od ministerstva zdravotnictví republiky.

   účinné od 1. 1. 1971(6) Společné družstevní podniky a sdružení zemědělských organizací mohou nakupovat zemědělské výrobky jen od svých členských organizací, pokud tyto výrobky potřebují k provozování činnosti schválené ve zřizovací listině.“

1. účinné od 1. 1. 197126. § 110 zní:
   účinné od 1. 1. 1971

   účinné od 1. 1. 1971„(1) Zemědělské organizace i jednotlivě hospodařící rolníci smějí prodávat:

   1. účinné od 1. 1. 1971a) jatečný skot a jatečná telata výlučně zemědělským nákupním a zásobovacím podnikům;
   2. účinné od 1. 1. 1971b) tabák výlučně závodům Čs. tabákového průmyslu;
   3. účinné od 1. 1. 1971c) obiloviny výlučně zemědělským nákupním a zásobovacím podnikům s výjimkou prodeje organizacím uvedeným v § 109 odst. 6, jichž jsou členy, a dále prodeje a naturálního plnění členům a zaměstnancům podle zvláštních předpisů;^*)
   4. účinné od 1. 1. 1971d) jatečná prasata výlučně zemědělským nákupním a zásobovacím podnikům s výjimkou prodeje a naturálního plnění členům a zaměstnancům podle zvláštních předpisů;^*)
   5. účinné od 1. 1. 1971e) mléko výlučně mlékárenským závodům s výjimkou prodeje a naturálního plnění členům a zaměstnancům podle zvláštních předpisů;^*)
   6. účinné od 1. 1. 1971f) selata výlučně zemědělským nákupním a zásobovacím podnikům a závodům o. p. Velkovýkrmny s výjimkou prodeje organizacím uvedeným v § 109 odst. 6, jichž jsou členy, dále prodeje a naturálního plnění členům a zaměstnancům podle zvláštních předpisů^*) a prodeje jiným zemědělským organizacím na základě dlouhodobých smluv uzavřených do 31. prosince 1969 a registrovaných u OŘ Zemědělské zásobování a nákup;
   7. účinné od 1. 1. 1971g) vyrobené révové víno podle zvláštních předpisů;*)
   8. účinné od 1. 1. 1971h) zemědělské výrobky, které nejsou uvedeny pod písmenem a) až g), kterémukoliv odběrateli oprávněnému nakupovat příslušný výrobek podle § 109 anebo volně přímému spotřebiteli.

   účinné od 1. 1. 1971(2) Osivo a sadbu smějí zemědělské organizace vyrábět a dodávat jen v rozsahu stanoveném zvláštními předpisy.^**)

   účinné od 1. 1. 1971(3) Zemědělské organizace a společné družstevní podniky mohou prodávat zemědělské výrobky a výrobky z nich přímo do obchodní sítě, popř. ve vlastním zařízení, jen pokud k tomu mají souhlas od ministerstva zemědělství a výživy republiky.“

1. účinné od 1. 1. 197127. § 111 zní:
   účinné od 1. 1. 1971

   účinné od 1. 1. 1971„(1) Organizace se nemohou ve smlouvě dohodnout odchylně od ustanovení § 5 odst. 2, § 6 odst. 3, § 7 odst. 2 až 5, § 8, § 9, § 10, § 50 odst. 1, § 53 odst. 6 a 7, § 54 odst. 1, § 58 odst. 6 a 7 a § 77 odst. 5 až 7 této vyhlášky.

   účinné od 1. 1. 1971(2) Ministerstva zemědělství a výživy republik mohou po projednání se zúčastněnými ústředními orgány v odůvodněných případech povolit na svém území výjimku z ustanovení § 109 a 110 této vyhlášky.“

1. účinné od 1. 1. 197128. § 114 se vypouští.

Článek II

účinné od 1. 1. 1971Vyhláška č. 123/1964 Sb., kterou se vydávají základní podmínky dodávky zemědělských výrobků, se mění takto:

účinné od 1. 1. 1971§ 72 odst. 2 zní:

Článek III