Nařízení vlády o zákazu poskytování ropy a ropných produktů ve vztahu ke Svazové republice Jugoslávii

§ 1

V tomto nařízení se rozumí

1. a) orgánem Svazové republiky Jugoslávie všechny státní, samosprávné anebo místní orgány Svazové republiky Jugoslávie a jakékoli jimi ovládané či jinak kontrolované instituce,
2. b) orgánem Republiky Srbsko všechny státní, samosprávné anebo místní orgány Republiky Srbsko a jakékoli jimi ovládané či jinak kontrolované instituce,
3. c) institucí jakákoli organizace, obchodní či jiná společnost, podnik, sbor anebo jiná entita bez ohledu na její název a bez ohledu na to, zda má vlastní právní subjektivitu, včetně jejích poboček či jiných organizačních složek.

§ 2

(1) Zakazuje se

1. a) prodat, obstarat, dovézt či jinak umožnit použití ropy a ropných výrobků uvedených v příloze k tomuto nařízení:
   1. 1. Svazové republice Jugoslávii nebo Republice Srbsko anebo jejich orgánům,
   2. 2. jakékoli osobě či instituci ve Svazové republice Jugoslávii,
   3. 3. jakékoli jiné osobě či instituci za účelem jakéhokoli podnikání prováděného na území Svazové republiky Jugoslávie nebo řízeného z jejího území;

1. b) přepravovat či umožnit přepravu ropy a ropných výrobků uvedených v příloze k tomuto nařízení na území Svazové republiky Jugoslávie anebo přes toto území;
2. c) podílet se na jakékoli jiné činnosti, jejímž cílem je přímo či nepřímo podporovat činnosti uvedené v písmenech a) a b).

(2) Ustanovení odstavce 1 se nevztahuje na poskytování a přepravu ropy a ropných výrobků uvedených v příloze k tomuto nařízení pro potřeby

1. a) zastupitelského úřadu České republiky ve Svazové republice Jugoslávii,
2. b) českého kontingentu mezinárodních vojenských mírových sil ve Svazové republice Jugoslávii, ve kterých se účastní, nebo
3. c) mezinárodních vojenských mírových sil ve Svazové republice Jugoslávii a pro humanitární účely,
4. d) zastupitelského úřadu Svazové republiky Jugoslávie v České republice.

(3) Poskytovat nebo přepravovat ropu a ropné výrobky v případech podle odstavce 2 písm. c) lze jen na základě povolení Ministerstva průmyslu a obchodu vydaného se souhlasem Ministerstva zahraničních věcí.

(4) Ustanovení odstavce 1 se nevztahuje na poskytování nebo přepravu ropy a ropných výrobků, uvedených v příloze k tomuto nařízení, na území Republiky Černá Hora nebo Provincie Kosovo za podmínky, že k tomu dá povolení Ministerstvo průmyslu a obchodu se souhlasem Ministerstva zahraničních věcí; takové povolení lze vydat, jen je-li zřejmé, že tyto produkty nebudou přepravovány přes ostatní území Republiky Srbsko ani tam následně poskytnuty.

§ 3