zrušený předpis

První náměstek ministra:
Vokáč v. r.
Příloha k vyhlášce č. 134/1964 Sb.

Dodací lhůty

  1. I. V přepravě vnitrostátní
    Dodací lhůty
    1. Výpravní lhůta 1 den
    2. Přepravní lhůta za každých i započatých 50 km 1 den
  1. II. V přepravě se zahraničím
    Dodací lhůty
    Přepravní relaceOd zahájení
    přepravy
    do 30.4.
    Od 1.5.
    do 30.9.
    Od 1.10.
    do 30.11.
    Od 1.12 do
    zastavení
    přepravy
    tamzpěttamzpěttamzpěttamzpět
    ve dnech
    při přepravě
    a) vlečnými čluny
    Děčín-Magdeburk 5 7 4 7 5 7 6 7
    Děčín-Hamburk 9 13 7 12 10 13 10 14
    Děčín-Štětín 12 15 10 15 12 15 14 16
    b) nákladními loděmi s vlastním pohonem
    Děčín-Magdeburk 4 5 3 4 4 5 4 5
    Děčín-Hamburk 7 8 6 8 7 9 9 9
    Děčín-Štětín 9 10 8 10 9 11 11 13
    1. c) sběrné, kusové zboží a kontejnery v systému rychlodopravy
      Dodací lhůty
      Děčín - Hamburkod 15.4. do 15.9.72 hodin
      od 16.9. do 14.4.96 hodin
      Ústí n. L. - Hamburkod 15.4. do 15.9.120 hodin
      od 16.9. do 14.4. 144 hodin,
      1. pokud se plavební podnik a přepravci nedohodnou jinak.

      (1) Pro stanice nacházející se nad Děčínem ve směru proti proudu Labe a Vltavy zvyšují se dodací lhůty o 1 den za každých i započatých 50 km u vlečných člunů a za každých i započatých 75 km u nákladních lodí s vlastním pohonem.

      (2) Při přepravách do stanice a ze stanice Lübeck zvyšují se dodací lhůty stanovené pro Hamburk o 2 dny.

      (3) Při přepravách do stanic a ze stanic na Středozemním kanále zvyšují se dodací lhůty stanovené pro Magdeburk za každých i započatých 50 km o 1 den.

  1. *) Přímou sdruženou přepravu prováděnou plavebním podnikem společně se železnicí upraví Přepravní řád pro sdruženou železniční a vodní přepravu.
  2. **) Pro přepravu se zahraničím na Dunaji platí Dohoda o jednotných přepravních podmínkách plaveb Bulharské říční plavby (BRP), Maďarské plavby, akciové společnosti (MAHART), Rumunské námořní a říční plavby (NAVROM), Sovětské dunajské státní plavby (SDGP) a Československé plavby dunajské, národní podnik (ČSPD).
  3. *) ČSN 01 9905.
  4. *) Vyhláška ministerstva dopravy č. 66/1964 Sb., o překladním a skladním řádu pro přístavy určené pro veřejnou potřebu.
  5. 1) Pokud nejsou pracovním dnem.