vyhlášené znění

136

VYHLÁŠKA

ministerstva zemědělství, lesního a vodního hospodářství

ze dne 3. září 1960

o Státní vodohospodářské inspekci

Ministerstvo zemědělství, lesního a vodního hospodářství v dohodě se zúčastněnými ústředními úřady stanoví podle § 38 odst. 2 zákona č. 11/1955 Sb., o vodním hospodářství, ve znění zákona č. 12/1959 Sb. a podle usnesení vlády ze dne 10. srpna 1960 č. 740:

§ 1

Odkaz § 1

Účel vyhlášky

Rozvoj průmyslové a zemědělské výroby vyžaduje přísnou hospodárnost při užívání vody na celém území státu. K prohloubení péče o hospodaření s vodou, jakož i péče o ochranu vod proti jejich znečištění se zřizuje Státní vodohospodářská inspekce.

§ 2

Odkaz § 2

Orgány Státní vodohospodářské inspekce

(1) Státní vodohospodářskou inspekci tvoří ústředí Státní vodohospodářské inspekce a její krajské inspektoráty.

(2) Ústředí Státní vodohospodářské inspekce je součástí ministerstva zemědělství, lesního a vodního hospodářství; v jeho čele je hlavní inspektor, kterého jmenuje a odvolává ministr zemědělství, lesního a vodního hospodářství.

(3) Krajské inspektoráty Státní vodohospodářské inspekce jsou organizačně začleněny do vodohospodářských organizací, řízených krajskými národními výbory. V čele krajského inspektorátu je krajský inspektor; jmenuje a odvolává ho krajský národní výbor, jemuž je krajský inspektor také podřízen.

(4) Pro výkon své činnosti mají hlavní inspektor a krajští inspektoři potřebný počet inspektorů; inspektory přímo podřízené hlavnímu inspektoru jmenuje a odvolává ministr zemědělství, lesního a vodního hospodářství, inspektory podřízené krajským inspektorům jmenuje a odvolává krajský inspektor.

(5) Hlavní inspektor metodicky řídí a kontroluje činnost krajských inspektorů, organizuje výměnu jejich zkušeností a odbornou radou a pomocí zvyšuje úroveň a účinnost kontroly v oboru hospodaření vodou a ochrany proti jejímu znečišťování.

§ 3

Odkaz § 3

Úkoly Státní vodohospodářské inspekce

(1) Orgány Státní vodohospodářské inspekce kontrolují u uživatelů vody, s výjimkou domácností, dodržování předpisů a opatření k hospodárnému využívání vody a k ochraně proti jejímu znečišťování; zejména kontrolují:

  1. a) dodržování povoleného odběru vody a její hospodárné využití v technologii účelové výroby;
  2. b) plánování a provádění technických a organizačních opatření k účelnému a hospodárnému využití vody, včetně tvorby, zpevňování a dodržování norem pro spotřebu vody na výrobní jednotku;
  3. c) množství a jakost odpadních vod;
  4. d) dodržování plánu výstavby čisticích zařízení odpadních vod;
  5. e) provoz a údržbu čisticích zařízení odpadních vod;
  6. f) provádění a dodržování opatření v technologii výroby ke snižování závadnosti odpadních vod a jejich množství.

(2) Orgány Státní vodohospodářské inspekce při výkonu své kontrolní činnosti především pomáhají odbornou radou vedení kontrolovaných organizací a jejich pracovníkům a spolupracují při zvyšování jejich odborné kvalifikace.

(3) Orgány Státní vodohospodářské inspekce mohou k odstranění zjištěných nedostatků ukládat kontrolovaným organizacím potřebná opatření a stanovit lhůty k jejich provedení.

§ 4

Odkaz § 4

Účast pracujících

Orgány Státní vodohospodářské inspekce jsou povinny provádět kontrolní činnost v úzké součinnosti s pracujícími a s jejich organizacemi, zejména s orgány Revolučního odborového hnutí. Při výkonu své činnosti se orgány Státní vodohospodářské inspekce opírají o iniciativu pracujících, využívají poznatků z jejich připomínek a stížností, zapojují je do kontroly hospodárného užívání vody a ochrany proti jejímu znečišťování, jakož i do kontroly opatření uložených k odstranění zjištěných nedostatků a vytvářejí i ostatní předpoklady pro účinné spojování kontroly zdola s kontrolou shora.

§ 5

Odkaz § 5

Spolupráce s národními výbory

(1) Orgány Státní vodohospodářské inspekce úzce spolupracují s národními výbory, zejména na základě účelné dělby kontrolní činnosti a poskytují národním výborům, jejich komisím a ostatním orgánům odbornou pomoc.

(2) Orgány Státní vodohospodářské inspekce jsou povinny vyrozumívat o zjištěných nedostatcích, jakož i o opatřeních potřebných k jejich odstranění národní výbory a jejich orgány. Přitom navrhují orgánům národních výborů uložení majetkových sankcí podle zvláštních předpisů.

(3) Koordinace kontrolní činnosti Státní vodohospodářské inspekce a orgánů národních výborů se zabezpečuje zejména plány činnosti Státní vodohospodářské inspekce projednanými s orgány národních výborů.

§ 6

Odkaz § 6

Spolupráce s ostatními orgány

Při plnění svých úkolů Státní vodohospodářská inspekce úzce spolupracuje s orgány hygienické a protiepidemické služby a s příslušnými orgány státní ochrany přírody. Jde-li o opatření, která se dotýkají hygienické a protiepidemické péče, jsou orgány Státní vodohospodářské inspekce povinny postupovat v souladu s opatřeními nařízenými orgány hygienické a protiepidemické služby a vyžádat si před svým rozhodnutím nebo opatřením závazný posudek těchto orgánů.

§ 7

Odkaz § 7

Oprávnění kontrolních orgánů

(1) Organizace, které podléhají kontrole, jsou povinny spolupracovat s orgány Státní vodohospodářské inspekce při prověřování svých zařízení a na požádání poskytnout těmto orgánům veškerou pomoc potřebnou pro splnění jejich úkolů, zejména sdělovat údaje a předkládat podklady, které tyto orgány potřebují pro výkon své činnosti.

(2) Orgány Státní vodohospodářské inspekce mají kdykoliv právo přístupu k měřidlům vody, popřípadě k jiným měřicím a kontrolním zařízením, vodohospodářským dílům a zařízením, zejména k zařízením pro čištění odpadních vod, jakož i k výrobním technologickým zařízením.

§ 8

Odkaz § 8

Povinnost mlčenlivosti

Orgány Státní vodohospodářské inspekce jsou povinny zachovávat státní, hospodářská a služební tajemství, o nichž se dovědí při výkonu své služby. Tato povinnost mlčenlivosti trvá i po skončení pracovního poměru.

§ 9

Odkaz § 9

Šetření v objektech zvláštního poslání

V objektech vojenské správy a ozbrojených složek ministerstva vnitra provádějí orgány Státní vodohospodářské inspekce kontrolu podle zvláštních předpisů vydaných ministerstvem zemědělství, lesního a vodního hospodářství v dohodě s ministerstvy národní obrany a vnitra.

§ 10

Odkaz

Účinnost

Tato vyhláška nabývá účinnosti ode dne vyhlášení.

Ministr:
Štrougal v. r.