trestní řád

§ 55b Některé zvláštnosti protokolace v řízení před soudem (1) Byl O průběhu hlavního líčení je, nerozhodne-li k úkonu v řízení před soudem přibrán zapisovatel, diktuje mu protokol z důležitých důvodů předseda senátu jinak, pořizován zvukový záznam. (2) Je-li o průběhu úkonu pořizován zvukový záznam a jako zapisovatel je přibrán vyšší soudní úředník nebo protokolující úředník, protokol se v průběhu úkonu nediktuje, ale samostatně jej podle zvukového záznamu pořizuje vyšší soudní úředník nebo protokolující úředník. (23) Výpovědi osob, které již byly vyslechnuty, se do protokolu o hlavním líčení nebo ve veřejném zasedání zapisují jen potud, pokud obsahují odchylky nebo dodatky k dřívějším výpovědím nebo vysvětlením. Státní zástupce nebo obviněný mohou žádat, aby výpověď učiněná v řízení před soudem nebo její část byla doslovně zaprotokolována; předseda senátu takové žádosti vyhoví, pokud předmětem výpovědi není jen opakování toho, co je již zachyceno v protokolu. (34) Byl-li ve zjednodušeném řízení pořizován zvukový záznam, protokol Protokol o hlavním líčení nebo veřejném zasedání není třeba písemně vyhotovovat, jestliže obviněný a státní zástupce prohlásí, že se vzdávají práva opravného prostředku proti rozhodnutí a na písemném vyhotovení protokolu o hlavním líčení nebo veřejném zasedání netrvají, anebo žádná z oprávněných osob nepodá opravný prostředek a rozhodnutí nabude právní moci. V takovém případě vyhotoví vyšší soudní úředník nebo protokolující úředník pouze stručný záznam o průběhu hlavního líčení nebo veřejného zasedání, ve kterém uvede jen místo a dobu trvání hlavního líčení nebo veřejného zasedání, přítomné osoby, seznam provedených důkazů a výrok rozsudku rozhodnutí s uvedením zákonných ustanovení, jichž bylo použito. Nestanoví-li předseda senátu lhůtu delší, je třeba zvukový záznam uchovat po dobu jednoho roku od právní moci rozhodnutí. (4) V řízení před soudem odpovídá za správnost a úplnost protokolace vyšší soudní úředník nebo protokolující úředník, pokud byl přibrán jako zapisovatel vyjádření oprávněných osob o využití opravných prostředků. (5) Byl-li zvukový záznam pořízen o průběhu úkonu před soudem a není-li dán důvod k postupu podle odstavce 3 4, zaznamená se jeho podstatný obsah se již v průběhu úkonu nebo bezprostředně po něm zaznamená jeho ukončení do protokolu. Prostředek použitý k zaznamenání průběhu úkonu je třeba označit, připojit ke spisům (6) V řízení před soudem odpovídá za správnost a zajistit jeho neporušitelnost úplnost protokolace vyšší soudní úředník nebo protokolující úředník, pokud byl přibrán jako zapisovatel. Není (7) Zvukový záznam se uchovává na nosiči informací spolu se spisem, a není-li jeho připojení ke spisům spisu možné, poznamená se v do protokolu sepsaném o úkonu nebo stručného záznamu místo jeho uložení. Pokyn k výmazu Výmaz zvukového záznamu dává předseda senátu nejdříve poté, co vyšší soudní úředník potvrdí shodu protokolu se záznamem svým podpisem; výmaz nelze provést dříve než po uplynutí jednoho roku od právní moci rozhodnutí před skartací spisu. (8) Provádí-li se úkon mimo budovu soudu a zvukový záznam nelze pořídit, přibere se k úkonu zapisovatel a předseda senátu mu protokol diktuje.