§ 31.
změněno 1. 1. 1953 zákonem 68/1952 Sb.
§ 31. Zastupování osob neschopných srozumitelně se vyjadřovat státu. Účastníkovi (zákonnému zástupci1) Za stát (státní ústavy, který není schopen srozumitelně se vyjadřovat zařízení) jedná před soudem orgán státní správy, může soud uložit, aby si ustanovil zmocněnce; nebude-li v takovém případě zmocněnec ustanoven, postupuje soud tak, jako by byl účastník jehož se věc týká. (zákonný zástupce2) Za tento orgán před soudem v řízení nečinný. O tom je třeba účastníka zastoupení státu (zákonného zástupcestátních ústavů a zařízení) poučit jedná osoba povolaná k tomu příslušnými předpisy nebo zaměstnanec tohoto orgánu jím určený; tento orgán může být na svou žádost zastupován i jiným orgánem státní správy, advokátem nebo jiným zmocněncem.