vyhlášené znění

Příloha 7

Třetí část

ZAŘÍZENÍ PRO PŘIPEVNĚNÍ PLACHTY K ROHOVÉMU PRVKU

Obrázek

PŘÍLOHA 8

SLOŽENÍ A JEDNACÍ ŘÁD SPRÁVNÍHO VÝBORU

OdkazČlánek 1
  1. i) Smluvní strany jsou členy správního výboru.
  2. ii) Výbor může rozhodnout, že příslušné správy států uvedených v odstavci 1 článku 52 této úmluvy, které nejsou smluvními stranami, nebo zástupci mezinárodních organizací mohou při projednávání otázek dotýkajících se jejich zájmů být přítomni na zasedání jako pozorovatelé.
OdkazČlánek 2

Generální tajemník Organizace spojených národů poskytuje výboru sekretářské služby.

OdkazČlánek 3

Výbor volí každoročně na svém prvním zasedání svého předsedu a místopředsedu.

OdkazČlánek 4

Generální tajemník Organizace spojených národů svolává výbor každý rok pod záštitou Evropské hospodářské komise, jakož i na žádost příslušných správ nejméně pěti smluvních stran.

OdkazČlánek 5

O návrzích se hlasuje. Každý stát, který je smluvní stranou, zastoupenou na zasedání, má jeden hlas. Kromě pozměňovacích návrhů k této úmluvě přijímá výbor návrhy většinou hlasů přítomných a hlasujících členů. Pozměňovací návrhy k této úmluvě, jakož i rozhodnutí uvedená v článcích 59 a 60 této úmluvy, se přijímají dvoutřetinovou většinou hlasů přítomných a hlasujících členů.

OdkazČlánek 6

K usnášení je nutné kvorum nejméně poloviny států, které jsou smluvními stranami.

OdkazČlánek 7

Před ukončením zasedání schvaluje výbor svou zprávu.

OdkazČlánek 8

Pokud tato příloha neobsahuje jiná náležitá ustanovení a nerozhodne-li výbor jinak, používá se jednacího řádu Evropské hospodářské komise.

  1. 1) Viz náčrt č. 1 připojený k této příloze.