Zákon, kterým se mění a doplňuje zákon č. 60/1965 Sb., o prokuratuře

Článek I

1. účinné od 1. 1. 1970Zákon č. 60/1965 Sb., o prokuratuře, ve znění zákonů č. 71/1967 Sb., č. 29/1968 Sb. a č. 175/1968 Sb., se mění a doplňuje takto:
2. účinné od 1. 1. 19701. § 1 odst. 1 se na konci doplňuje slovy „Československé socialistické republiky“.
3. účinné od 1. 1. 19702. § 1 odst. 2 až 4 zní:
   účinné od 1. 1. 1970

   účinné od 1. 1. 1970„(2) Orgány prokuratury tvoří jednotnou centralizovanou soustavu, vedenou generálním prokurátorem Československé socialistické republiky, v níž nižší prokurátoři jsou podřízeni vyšším. Své funkce vykonávají nezávisle na místních orgánech.

   účinné od 1. 1. 1970(3) Orgány Generální prokuratury Československé socialistické republiky a vojenských prokuratur jsou podřízeny generálnímu prokurátorovi Československé socialistické republiky. Orgány prokuratury v České socialistické republice jsou podřízeny generálnímu prokurátorovi České socialistické republiky. Orgány prokuratury ve Slovenské socialistické republice jsou podřízeny generálnímu prokurátorovi Slovenské socialistické republiky.

   účinné od 1. 1. 1970(4) Generální prokurátoři České socialistické republiky a Slovenské socialistické republiky jsou podřízeni generálnímu prokurátorovi Československé socialistické republiky při výkonu dozoru nad důsledným prováděním a zachováváním zákonů a jiných právních předpisů vydaných orgány Československé socialistické republiky. Ostatní orgány prokuratury v České socialistické republice a ve Slovenské socialistické republice jsou podřízeny generálnímu prokurátorovi Československé socialistické republiky v případech, kdy generální prokurátor Československé socialistické republiky považuje za nutné uložit jim úkoly v naléhavém zájmu Československé socialistické republiky proto, že hrozí nebezpečí z prodlení, nebo proto, že generální prokurátor republiky je nečinný.“

   účinné od 1. 1. 1970Dosavadní odstavec 3 v § 1 se označuje jako odstavec 5.

1. účinné od 1. 1. 19703. V § 3 odst. 1 se slova „Generální prokurátor a jemu podřízení prokurátoři“ nahrazují slovem „Prokurátoři“.
   1. účinné od 1. 1. 1970§ 3 odst. 1 písm. b) se upravuje takto:
      účinné od 1. 1. 1970

      1. účinné od 1. 1. 1970„b) trestním stíháním osob, které se dopustily trestných činů a přečinů,“.
   1. účinné od 1. 1. 1970V § 3 odst. 3 se slova „vykonává generální prokurátor a jemu podřízení“ nahrazují slovem „vykonávají“.

1. účinné od 1. 1. 19704. V § 4 se slova „Generální prokurátor a jemu podřízení prokurátoři“ nahrazují slovem „Prokurátoři“.
2. účinné od 1. 1. 19705. § 6 odst. 1 zní:
   účinné od 1. 1. 1970

   účinné od 1. 1. 1970„Generální prokurátor Československé socialistické republiky je odpovědný Federálnímu shromáždění. Generální prokurátor České socialistické republiky je odpovědný České národní radě. Generální prokurátor Slovenské socialistické republiky je odpovědný Slovenské národní radě.“

1. účinné od 1. 1. 19706. § 6 odst. 2 zní:
   účinné od 1. 1. 1970

   účinné od 1. 1. 1970„Generálního prokurátora Československé socialistické republiky jmenuje a odvolává president Československé socialistické republiky, do jehož rukou skládá slib. Jestliže generálním prokurátorem Československé socialistické republiky je občan České socialistické republiky, bude jeho prvním náměstkem jmenován občan Slovenské socialistické republiky, nebo naopak. Generálního prokurátora republiky jmenuje a odvolává předsednictvo národní rady. Návrh na jmenování generálního prokurátora republiky podává generální prokurátor Československé socialistické republiky. Generální prokurátor republiky skládá slib do rukou předsedy příslušné národní rady.“

1. účinné od 1. 1. 19707. § 6 odst. 3 zní:
   účinné od 1. 1. 1970

   účinné od 1. 1. 1970„Federální shromáždění může navrhnout presidentu Československé socialistické republiky, aby generálního prokurátora Československé socialistické republiky z jeho funkce odvolal. Generální prokurátor Československé socialistické republiky může předsednictvu národní rady navrhnout, aby generálního prokurátora republiky odvolalo.“

1. účinné od 1. 1. 19708. § 7 zní:
   účinné od 1. 1. 1970

   účinné od 1. 1. 1970„(1) Generální prokurátor Československé socialistické republiky podává Federálnímu shromáždění zprávy o stavu socialistické zákonnosti.

   účinné od 1. 1. 1970(2) Generální prokurátor Československé socialistické republiky je povinen účastnit se na požádání osobně schůze sněmovny, jejího výboru nebo předsednictva Federálního shromáždění; podává jim žádané informace a zprávy.

   účinné od 1. 1. 1970(3) Generální prokurátor Československé socialistické republiky předkládá předsednictvu Federálního shromáždění otázky, které je třeba upravit zákonem Federálního shromáždění nebo jejichž zákonná úprava vyžaduje doplnění nebo změny.

   účinné od 1. 1. 1970(4) Generální prokurátoři republik postupují podle zásad uvedených v odstavcích 1 až 3 ve vztahu k národním radám, jejich předsednictvům a výborům.“

1. účinné od 1. 1. 19709. § 8 zní:
   účinné od 1. 1. 1970

   účinné od 1. 1. 1970„Generální prokurátor Československé socialistické republiky upozorňuje Federální shromáždění na právní předpisy vydané orgány Československé socialistické republiky, které odporují ústavnímu nebo jinému zákonu Federálního shromáždění. Generální prokurátoři republik postupují podle uvedené zásady ve vztahu k národním radám, pokud jde o právní předpisy vydané orgány republik.“

1. účinné od 1. 1. 197010. § 9 odst. 1 zní:
   účinné od 1. 1. 1970

   účinné od 1. 1. 1970„Generální prokurátor Československé socialistické republiky se účastní s hlasem poradním schůzí vlády Československé socialistické republiky. Generální prokurátor republiky se účastní s hlasem poradním schůzí vlády republiky.“

1. účinné od 1. 1. 197011. V § 14 odst. 2 pod písm. a) se slova „článek 72 ústavy“ nahrazují slovy „články 80 a 139 ústavního zákona č. 143/1968 Sb.“
2. účinné od 1. 1. 197012. § 15 odst. 6 zní:
   účinné od 1. 1. 1970

   účinné od 1. 1. 1970„Jestliže ministerstvo, jiný ústřední orgán nebo národní výbor přímo řízený vládou protestu nevyhoví, předloží jej k rozhodnutí příslušné vládě. Ve věcech, které se řídí předpisy o správním řízení, platí ustanovení o správním řízení.“

   1. účinné od 1. 1. 1970§ 15 se doplňuje odstavcem tohoto znění:
      účinné od 1. 1. 1970

      účinné od 1. 1. 1970„(9) Protest nelze podat, jestliže uplynulo pět let od vydání rozhodnutí. Ve věcech, které se řídí předpisy o správním řízení, se tato lhůta počítá od právní moci rozhodnutí.“

1. účinné od 1. 1. 197013. V § 18 odst. 1 se upravuje znění druhé věty takto:
   účinné od 1. 1. 1970

   účinné od 1. 1. 1970„Rovněž stíhají osoby, které se dopustily přečinů.“

1. účinné od 1. 1. 197014. § 22 zní:
   účinné od 1. 1. 1970

   účinné od 1. 1. 1970„Prokurátoři podávají podle předpisů o řízení před soudy stížnosti pro porušení zákona a podněty k zaujetí stanovisek k zajištění jednotného výkladu zákonů.“

1. účinné od 1. 1. 197015. § 23 zní:
   účinné od 1. 1. 1970

   účinné od 1. 1. 1970„Generální prokurátor Československé socialistické republiky je oprávněn se účastnit zasedání pléna Nejvyššího soudu Československé socialistické republiky. Generální prokurátoři republik jsou oprávněni se účastnit zasedání plén Nejvyšších soudů republik.“

1. účinné od 1. 1. 197016. § 30 odst. 1 zní:
   účinné od 1. 1. 1970

   účinné od 1. 1. 1970„Prokuratura se člení na Generální prokuraturu Československé socialistické republiky, jejíž součástí je Hlavní vojenská prokuratura, Generální prokuratura České socialistické republiky, Generální prokuraturu Slovenské socialistické republiky, krajské prokuratury, vyšší vojenské prokuratury, okresní prokuratury a vojenské obvodové prokuratury. Na území hlavního města Československé socialistické republiky a České socialistické republiky Prahy plní úkoly krajské prokuratury městská prokuratura v Praze a úkoly okresních prokuratur plní obvodní prokuratury. Úkoly okresní prokuratury na území hlavního města Slovenské socialistické republiky Bratislavy plní městská prokuratura v Bratislavě. Úkoly okresních prokuratur na území měst Brna, Ostravy, Plzně a Košic plní městské prokuratury v Brně, Ostravě, Plzni a Košicích. Za branné pohotovosti státu působí jako vojenské prokuratury též vyšší polní prokuratury a nižší polní prokuratury.“

1. účinné od 1. 1. 197017. § 30 odst. 2 zní:
   účinné od 1. 1. 1970

   účinné od 1. 1. 1970„Sídla a obvody prokuratur se shodují se sídly a obvody soudů.“

1. účinné od 1. 1. 197018. § 30 odst. 3 zní:
   účinné od 1. 1. 1970

   účinné od 1. 1. 1970„Generální prokurátoři republik mohou stanovit v obvodu své působnosti výjimky z ustanovení odstavce 2. Tato opatření vyhlásí ve Sbírce zákonů.“

1. účinné od 1. 1. 197019. § 31 se za slovy „generální prokurátor“ doplňuje slovy „Československé socialistické republiky“.
2. účinné od 1. 1. 197020. Za § 31 se vkládá toto ustanovení:
   účinné od 1. 1. 1970

   㤠31a

   Odkaz účinné od 1. 1. 1970„§ 31a

   účinné od 1. 1. 1970V čele Generální prokuratury České socialistické republiky je generální prokurátor České socialistické republiky. V čele Generální prokuratury Slovenské socialistické republiky je generální prokurátor Slovenské socialistické republiky.“

1. účinné od 1. 1. 197021. § 32 odst. 2 zní:
   účinné od 1. 1. 1970

   účinné od 1. 1. 1970„V čele krajských prokuratur jsou krajští prokurátoři, v čele městských prokuratur městští prokurátoři, v čele okresních prokuratur okresní prokurátoři a v čele obvodních prokuratur obvodní prokurátoři.“

1. účinné od 1. 1. 197022. V § 32 odst. 4 se slova „generálnímu prokurátorovi“ nahrazují slovy „jejich nadřízeným prokurátorům“.
2. účinné od 1. 1. 197023. § 33 odst. 1 zní:
   účinné od 1. 1. 1970

   účinné od 1. 1. 1970„Generální prokurátor Československé socialistické republiky, generální prokurátoři republik a hlavní vojenský prokurátor řídí a kontrolují činnost všech jim podřízených prokuratur. K plnění úkolů vydávají příkazy a pokyny závazné pro všechny podřízené prokurátory a vyšetřovatele prokuratury.“

1. účinné od 1. 1. 197024. § 33 odst. 2 zní:
   účinné od 1. 1. 1970

   účinné od 1. 1. 1970„Generální prokurátory zastupují ve stanoveném rozsahu jejich náměstci. Jedním z náměstků generálního prokurátora Československé socialistické republiky je hlavní vojenský prokurátor, který zastupuje generálního prokurátora Československé socialistické republiky při plnění úkolů v ozbrojených silách a ozbrojených sborech.“

1. účinné od 1. 1. 197025. § 34 se zrušuje.
2. účinné od 1. 1. 197026. § 35 zní:
   účinné od 1. 1. 1970

   účinné od 1. 1. 1970„Krajští prokurátoři, vyšší vojenští prokurátoři, městští prokurátoři, okresní prokurátoři, vojenští obvodoví prokurátoři a obvodní prokurátoři mohou mít náměstky, kteří je zastupují ve stanoveném rozsahu.“

1. účinné od 1. 1. 197027. § 36 odst. 1 zní:
   účinné od 1. 1. 1970

   účinné od 1. 1. 1970„Dozor nad zachováváním zákonnosti orgány a organizacemi s federální působností vykonává generální prokurátor Československé socialistické republiky a v rozsahu jím stanoveném prokurátoři činní u Generální prokuratury Československé socialistické republiky. Dozor nad zachováváním zákonnosti orgány a organizacemi, jejichž působnost přesahuje obvod krajské prokuratury (městské prokuratury v Praze), vykonává na území České socialistické republiky generální prokurátor České socialistické republiky a v rozsahu jím stanoveném prokurátoři činní u Generální prokuratury České socialistické republiky. Dozor nad zachováváním zákonnosti orgány a organizacemi, jejichž působnost přesahuje obvod krajské prokuratury, vykonává na území Slovenské socialistické republiky generální prokurátor Slovenské socialistické republiky a v rozsahu jím stanoveném prokurátoři činní u Generální prokuratury Slovenské socialistické republiky.“

1. účinné od 1. 1. 197028. § 36 odst. 2 se doplňuje za slovem „obvodní“ v závorce slovem „městské“, za slovy „městský prokurátor“ v závorce slovem „v Praze“ a za slovy „městské prokuratury“ v závorce slovem „v Praze“.
   1. účinné od 1. 1. 1970§ 36 odst. 3 se doplňuje za slovem „obvodní“ v závorce slovem „městské“ a za slovem „obvodních“ v závorce slovem „městských“.

1. účinné od 1. 1. 197029. § 36 odst. 4 zní:
   účinné od 1. 1. 1970

   účinné od 1. 1. 1970„Generální prokurátor Československé socialistické republiky může v oblasti své působnosti stanovit výjimky z ustanovení odstavců 1 až 3. Generální prokurátoři republik mohou v oblasti své působnosti stanovit výjimky z ustanovení věty druhé nebo třetí odstavce 1 a z ustanovení odstavců 2 a 3.“

1. účinné od 1. 1. 197030. § 36 se doplňuje odstavci tohoto znění:
   účinné od 1. 1. 1970

   účinné od 1. 1. 1970„(5) Generální prokurátor Československé socialistické republiky rozhoduje kompetenční spory mezi generálními prokurátory republik.

   účinné od 1. 1. 1970(6) Dozor nad zachováváním zákonnosti v ozbrojených silách a ozbrojených sborech vykonávají vojenští prokurátoři.“

1. účinné od 1. 1. 197031. V § 37 odst. 1 písm. a) se slova „nejméně 23 let“ nahrazují slovy „nejméně 24 let“.
   1. účinné od 1. 1. 1970§ 37 odst. 3 se za slovy „Generální prokurátor“ doplňuje slovy „Československé socialistické republiky, generální prokurátoři republik a hlavní vojenský prokurátor“.

1. účinné od 1. 1. 197032. § 38 zní:
   účinné od 1. 1. 1970

   účinné od 1. 1. 1970„(1) Generální prokurátor Československé socialistické republiky jmenuje a odvolává náměstky generálního prokurátora Československé socialistické republiky a hlavního vojenského prokurátora. Rovněž ustanovuje do funkcí a z nich odvolává prokurátory a vyšetřovatele Generální prokuratury Československé socialistické republiky.

   účinné od 1. 1. 1970(2) Generální prokurátoři republik jmenují a odvolávají náměstky generálních prokurátorů republik. Rovněž ustanovují do funkcí a z nich odvolávají podřízené prokurátory a vyšetřovatele prokuratury.

   účinné od 1. 1. 1970(3) Hlavní vojenský prokurátor ustanovuje do funkcí a z nich odvolává vojenské prokurátory a vyšetřovatele vojenských prokuratur.“

1. účinné od 1. 1. 197033. V § 40 odst. 3 pod písm. b) se slova „generální prokurátor“ nahrazují slovy „nadřízený prokurátor oprávněný k rozhodnutí podle § 38“.
2. účinné od 1. 1. 197034. V § 41 se slova „generální prokurátor“ nahrazují slovy „nadřízený prokurátor oprávněný k rozhodnutí podle § 38“.
3. účinné od 1. 1. 197035. V § 43 odst. 1 se slova „generálním prokurátorem“ nahrazují slovy „nadřízeným prokurátorem oprávněným k rozhodnutí podle § 38“.
4. účinné od 1. 1. 197036. V § 44 odst. 1 se slova „generálního prokurátora“ nahrazují slovy „nadřízeného prokurátora oprávněného k rozhodnutí podle § 38“.
5. účinné od 1. 1. 197037. V § 46 odst. 1 se slova „generálnímu prokurátorovi“ nahrazují slovy „nadřízeným prokurátorům oprávněným k rozhodnutí podle § 38“ a druhá věta zní: „Výkon kárné pravomoci upraví generální prokurátor Československé socialistické republiky.“
6. účinné od 1. 1. 197038. V § 46 odst. 2 se slova „generální prokurátor“ nahrazují slovy „hlavní vojenský prokurátor“ a připojuje se věta druhá tohoto znění: „Kázeňskou pravomoc nad hlavním vojenským prokurátorem vykonává generální prokurátor Československé socialistické republiky.“
7. účinné od 1. 1. 197039. V § 48 odst. 1 prvá věta za slovy „příslušný krajský“ zní: „prokurátor (městský prokurátor v Praze), generální prokurátor republiky, popřípadě generální prokurátor Československé socialistické republiky výkonu práce“ a druhá věta zní: „Pokud zproštění výkonu práce provede krajský prokurátor (městský prokurátor v Praze), oznámí to neprodleně nadřízenému generálnímu prokurátorovi republiky.“
8. účinné od 1. 1. 197040. V § 48 odst. 3 se slova „generální prokurátor je“ nahrazují slovy „nadřízený prokurátor oprávněný k rozhodnutí podle § 38 zproštění“.
9. účinné od 1. 1. 197041. § 49 zní:
   účinné od 1. 1. 1970

   účinné od 1. 1. 1970„Přestupky postihované jinými orgány než soudy se u prokurátorů a vyšetřovatelů prokuratury posuzují jako kárná provinění podle tohoto zákona.“

1. účinné od 1. 1. 197042. § 50 odst. 1 se doplňuje za slovy „Generální prokurátor“ a „ústředního orgánu“ slovy „Československé socialistické republiky“ a dále se doplňují větou: „Generální prokurátoři republik mají postavení vedoucích ústředních orgánů republik.“
2. účinné od 1. 1. 197043. § 50 odst. 2 se doplňuje za slovy „generálního prokurátora“, „ministrů“ a „ministra“ slovy „Československé socialistické republiky“ a dále se doplňuje větou: „O příjmech generálních prokurátorů republik platí ustanovení o příjmech ministrů republik, o příjmech náměstků generálních prokurátorů republik ustanovení o příjmech náměstků ministrů republik.“
3. účinné od 1. 1. 197044. V § 51 odst. 1 se slova „přijímá generální prokurátor“ nahrazují slovy „přijímají generální prokurátoři republik a pro vojenské prokuratury hlavní vojenský prokurátor“.

   účinné od 1. 1. 1970V § 51 odst. 2 se slova „z povolání“ nahrazují slovy „v činné službě“.

   1. účinné od 1. 1. 1970§ 51 se doplňuje odstavcem tohoto znění:
      účinné od 1. 1. 1970

      účinné od 1. 1. 1970„(3) Právní čekatelé prokuratury jsou oprávněni provádět jednoduché úkony prokurátora nebo vyšetřovatele prokuratury v rozsahu stanoveném generálním prokurátorem Československé socialistické republiky.“

Článek II

účinné od 1. 1. 1970Pracovněprávní poměry prokurátorů, vyšetřovatelů a ostatních pracovníků Generální prokuratury nejsou zřízením Generální prokuratury Československé socialistické republiky, Generální prokuratury České socialistické republiky a Generální prokuratury Slovenské socialistické republiky dotčeny. O zařazení těchto pracovníků na jednotlivé generální prokuratury rozhodne do třiceti dnů ode dne účinnosti tohoto zákona generální prokurátor Československé socialistické republiky v dohodě s generálními prokurátory České socialistické republiky a Slovenské socialistické republiky.

Článek III

účinné od 1. 1. 1970V době od 1. ledna do 31. března 1970 nadřízený prokurátor, oprávněný k rozhodnutí podle § 38 zákona o prokuratuře, může prokurátora, vojenského prokurátora nebo vyšetřovatele prokuratury i bez jeho souhlasu odvolat z funkce a ustanovit jej do jiné funkce prokurátora, vojenského prokurátora nebo vyšetřovatele prokuratury, popřípadě i v jiném místě. Odvoláním z funkce nekončí pracovní poměr prokurátora, vojenského prokurátora nebo vyšetřovatele prokuratury.

Článek IV

účinné od 1. 1. 1970Předsednictvo Federálního shromáždění se zmocňuje, aby ve Sbírce zákonů vyhlásilo úplné znění zákona o prokuratuře, jak vyplývá ze změn a doplnění provedených tímto a dalšími zákony.

Článek V