Třetí dodatková úmluva
k obchodní dohodě mezi Československou republikou a republikou Rakouskou uzavřené v Praze dne 4. května 1921.
Podepsaní, jsouce k tomu řádně zmocněni, dohodli se dodatkové úmluvy ze dne 27. listopadu 1924 a ze dne 27. července 1925 k obchodní dohodě mezi Československou republikou a republikou Rakouskou uzavřené v Praze dne 4. května 1921 takto pozměniti, pokud se týče doplniti:
- A. Cla při dovozu do Rakouska.
Třetí dodatková úmluva k obchodní dohodě mezi Československou republikou a republikou Rakouskou uzavřené v Praze dne 4. května 1921. Číslo rakouského celního sazebníku Pojmenování Clo ve zlatých korunách za 100 kg 18 Cukr řepový a ostatní cukr téhož druhu (cukr třtinový), též invertovaný, nehledě na stupeň čistoty, vyjma melasu: a) cukr kandisový 31˙— b) jiný cukr řepový a třtinový 22˙— Poznámka: Surový cukr k zpracování na rafinádu pro cukrovary na dovolovací list 16˙70 116 Smůla bednářská, pivovarská, kartáčnická a provaznická 6˙— ex 287 Obuv kožená neb s kůží, též spojená s velmi jemnými hmotami, váží-li pár: ex d) méně než 500 g: jednoduché dámské polobotky se svrškem z bavlny nebo bavlny se lnem, s vazbou atlasovou, rypsovou nebo chifonovou, přírodní barvy nebo barvené, také mercerisované, na způsob uložených vzorků 125˙— ex 303 Zboží výslovně nejmenované, z jemného dřeva nebo takovýmto dřevem dyhované, také hoblované (hladce nebo profilovaně), pak všechno zboží jemně osoustruhované nebo jednoduše vyřezávané nebo s vypálenými, vytlačenými nebo vykrouženými ozdobami, též spojené s koží; vycpávané zboží bez povlaku: pípy přírodního vzhledu 13˙50
- B. Cla při dovozu do Československé republiky.
Třetí dodatková úmluva k obchodní dohodě mezi Československou republikou a republikou Rakouskou uzavřené v Praze dne 4. května 1921. Číslo československého celního sazebníku Pojmenování Dovozní clo v Kč za 100 kg ex 466 Drátěné zboží výslovně nejmenované: ex c) jinak jemně opracované, též leštěné nebo poniklované; drát opředený vlákny přediv: deštníkové pruty a kostry 550˙—
- C. Dosavadní tarifní ujednání k níže jmenovaným číslům československého celního sazebníku pozbývají platnosti:
Třetí dodatková úmluva k obchodní dohodě mezi Československou republikou a republikou Rakouskou uzavřené v Praze dne 4. května 1921. ex 200 Zboží stávkové a pletené: b) punčochy a ponožky c) rukavice ex 285 Lepenka: ex c) jemné kartony, pak všechny kartony natřené nebo vzorkované barvami, též s vylisovanými vzory: zboží k elektrotechnickým a isolačním účelům připravené ex 299 Papírové zboží přepychové, výslovně nejmenované hromadné výrobky obrázkového tisku, hračky, všecky tyto předměty též spojené s obyčejnými nebo jemnými hmotami; papírové prádlo; květiny a jich součástky z papíru: ex b) ostatní: loutky a hračky ex 300 Zboží z papíru, lepenky nebo papíroviny, výslovně nejmenované: 1. loutky a hračky, s výjimkou hlaviček k loutkám 2. zboží k elektrotechnickým a isolačním účelům připravené ex 473 Zámky, klíče a jiné součástky zámků: ex a) zámky obyčejné, vyjma zámky bezpečnostní a zámky uměleckého zámečnictví, váží-li kus: 1. více než 300 g ex 476 Železný nábytek, vyjma nábytek umělecké práce zámečnické; tělocvičné nářadí: ex b) jinak obyčejně nebo jemně opracované, též spojené s jinými hmotami: nábytek ex 568 Výrobky stříbrné a jiné zboží výslovně nejmenované, zcela nebo částečně ze stříbra, též zlacené nebo spojené s pravými nebo nepravými perlami nebo korály, drahokamy nebo polodrahokamy a s napodobenými drahokamy: d) jiné výrobky, potom výrobky ze stříbra, zlatem platované (doublé) 624 Pokosty lakové (s přísadou pryskyřice, terpentýnu, minerálních olejů neb alkoholu) 626 Barvy výslovně nejmenované
Tato dodatková úmluva, vyhotovená v československém a německém prvopisu, bude pokud možno nejdříve ratifikována a vstoupí v účinnost desátého dne po výměně ratifikačních listin v Praze.
O době platnosti a výpovědních lhůtách platí ustanovení obsažená v obchodní dohodě ze 4. května 1921.
Čemuž na svědomí uvedení plnomocníci podepsali tuto úmluvu.
Dáno ve Vídni dne 23. června roku tisícíhodevítistéhodvacátéhošestého.