Čl. I
Odkaz účinné od 1. 10. 1964Čl. Iúčinné od 1. 10. 1964Zákon č. 76/1959 Sb., o některých služebních poměrech vojáků, se mění a doplňuje takto:
- účinné od 1. 10. 19641. § 31 zní:
účinné od 1. 10. 1964 účinné od 1. 10. 1964„Vojáci z povolání přeložení do zálohy před vznikem nároku na starobní důchod mají nárok na umístění přiměřené jejich morálně politickým kvalitám a odborné způsobilosti. Podrobnosti stanoví vláda.“
- účinné od 1. 10. 19642. Na místo dosavadního dílu VIII, který se zrušuje, se vkládá nový díl VIII tohoto znění:
účinné od 1. 10. 1964 „Díl VIII účinné od 1. 10. 1964Příspěvek za službu účinné od 1. 10. 1964„Díl VIII
§ 33
Odkaz účinné od 1. 10. 1964§ 33účinné od 1. 10. 1964(1) Vojáci z povolání, kteří budou přeloženi do zálohy po dosažení věku 48 let, mají nárok na příspěvek za službu ve výši 350 až 650 Kčs měsíčně, pokud nesplní podmínky nároku na starobní důchod, popřípadě pokud nepobírají jiný důchod. Výši tohoto příspěvku stanoví ministr národní obrany a ministr vnitra na návrh komisí jimi zřízených; přitom se přihlíží k dosavadnímu průběhu služby, funkci, zásluhám, sociálním poměrům, zdravotnímu stavu, získané kvalifikaci a věku vojáka.
účinné od 1. 10. 1964(2) Příspěvek nenáleží vojákům z povolání přeloženým do zálohy na vlastní žádost nebo z morálně politických důvodů; nenáleží rovněž při odnětí nebo ztrátě vojenské hodnosti.
účinné od 1. 10. 1964(3) Ministr národní obrany a ministr vnitra mohou přiznat příspěvek v nejnižší výměře i v případech uvedených v předchozím odstavci, jsou-li pro to důvody hodné zvláštního zřetele.
účinné od 1. 10. 1964(4) Při souběhu příspěvku s výdělkem krátí se příspěvek o částku, o kterou součet příspěvku a hrubého výdělku přesahuje výši posledního hrubého služebního příjmu.
účinné od 1. 10. 1964(5) Podrobnosti stanoví ministr národní obrany a ministr vnitra; mohou též odstraňovat tvrdosti, které by se vyskytly při provádění ustanovení tohoto dílu.“
- účinné od 1. 10. 19643. V § 26 odst. 2 se slova „výsluhový důchod“ nahrazují slovy „starobní důchod“.