vyhlášené znění

169

NAŘÍZENÍ VLÁDY

ze dne 4. června 2003,

kterým se mění nařízení vlády č. 82/2003 Sb., kterým se stanovuje sazba dovozního cla pro dovoz vepřového masa pocházejícího z Polské republiky do České republiky

Vláda nařizuje podle § 5 zákona č. 62/2000 Sb., o některých opatřeních při vývozu nebo dovozu výrobků a o licenčním řízení a o změně některých zákonů:

Čl. I

Odkaz Čl. I

Nařízení vlády č. 82/2003 Sb., kterým se stanovuje sazba dovozního cla pro dovoz vepřového masa pocházejícího z Polské republiky do České republiky, se mění takto:

  1. 1. § 1 včetně poznámky pod čarou č. 1a) zní:

    „§ 1

    Odkaz „§ 1

    U zboží v podpoložce 0203 11 10 – Z domácích prasat, uvedeného v celním sazebníku,1) pocházejícího z Polské republiky, se uplatňuje sazba dovozního cla stanovená celním sazebníkem a nepoužijí se preferenční celní sazby stanovené pro smluvní státy Středoevropské dohody o volném obchodu1a) uzavřené mezi Českou republikou, Maďarskou republikou, Polskou republikou a Slovenskou republikou.

  2. 1a) Středoevropská dohoda o volném obchodu uzavřená mezi Českou republikou, Maďarskou republikou, Polskou republikou a Slovenskou republikou, vyhlášená pod č. 54/1995 Sb., v platném znění.
    Protokol č. 5 k dohodě CEFTA o výměně zemědělských koncesí mezi Českou republikou a Slovenskou republikou na straně jedné a Polskou republikou na straně druhé.“.
  1. 2. § 3 a 4 se zrušují.

Čl. II

Odkaz

Toto nařízení nabývá účinnosti dnem jeho vyhlášení.

Předseda vlády:
PhDr. Špidla v. r.
Ministr průmyslu a obchodu:
Ing. Urban v. r.
Ministr zemědělství:
Ing. Palas v. r.