§ 5
změněno 13. 4. 1971 zákonem 26/1971 Sb.
§ 5 Zvláštní povodňové orgány a jejich působnost (1) Zvláštní povodňové orgány jsou: a) Ústřední povodňová komise na Slovensku, b) povodňové komise národních výborů. (2) Za nebezpečí povodně ohrožující rozsáhlé území zpravidla více okresů nebo za povodně, hrozí-li vážné ztráty na životech a majetku, ústřední řízení a dozor nad výkonem ochrany před povodněmi vykonává Ústřední povodňová komise na Slovensku jako orgán vlády Slovenské socialistické republiky.*) Tato komise koordinuje výkon působnosti ministerstva lesního a vodního hospodářství, ministerstva vnitra a dalších ministerstev a jiných orgánů státní správy. (3) Povodňové Povodňově komise národních výborů za nebezpečí povodně a za povodně na území národního výboru operativně řídí a koordinují výkon ochrany před povodněmi (zabezpečovací a záchranné práce). Vykonávají působnost výkonných orgánů národního výboru s pravomocí správních komisí a; jsou podřízeny i povodňové komisi národního výboru vyššího stupně, okresní povodňové komise (odst. 4) komisi i Ústřední povodňové komisi na Slovensku. (4) Okresní národní výbory, Národní výbor hlavního města Slovenské socialistické republiky Bratislavy a Městský národní výbor v Košicích (dále jen „okresní národní výbory“) zřídí pro své území povodňovou komisi (dále jen „okresní povodňová komise“), pro území obce (města) zřídí ji podle potřeby místní (městský) národní výbor.