Platné znění

Zákon, kterým se mění zákon č. 91/1996 Sb., o krmivech, ve znění pozdějších předpisů

účinné od 1. 1. 2008

účinné od 1. 1. 2008214

účinné od 1. 1. 2008ZÁKON

účinné od 1. 1. 2008ze dne 18. července 2007,

účinné od 1. 1. 2008kterým se mění zákon č. 91/1996 Sb., o krmivech, ve znění pozdějších předpisů

účinné od 1. 1. 2008Parlament se usnesl na tomto zákoně České republiky:

účinné od 1. 1. 2008

Čl. I

Odkaz účinné od 1. 1. 2008Čl. I

účinné od 1. 1. 2008Zákon č. 91/1996 Sb., o krmivech, ve znění zákona č. 244/2000 Sb., zákona č. 147/2002 Sb., zákona č. 320/2002 Sb., zákona č. 21/2004 Sb., zákona č. 444/2005 Sb. a zákona č. 553/2005 Sb., se mění takto:

  1. účinné od 1. 1. 20081. V § 1 odstavec 1 včetně poznámek pod čarou č. 1 až 1d zní:
    účinné od 1. 1. 2008

    účinné od 1. 1. 2008„(1) Tento zákon zapracovává příslušné předpisy Evropských společenství1) a v návaznosti na přímo použitelné předpisy Evropských společenství1a) stanoví požadavky pro výrobu, dovoz, používání, balení, označování, dopravu a uvádění do oběhu krmiv, doplňkových látek1b) a premixů1c), jakož i pravomoc a působnost orgánu odborného dozoru1d) nad dodržováním povinností stanovených tímto zákonem a přímo použitelnými předpisy Evropských společenství (dále jen „předpisy Evropských společenství“).

  2. účinné od 1. 1. 20081) Čl. 16 Směrnice Rady 70/524/EHS ze dne 23. listopadu 1970 o doplňkových látkách v krmivech, v platném znění. První směrnice Komise 76/371/EHS ze dne 1. března 1976, kterou se stanoví metody Společenství o odběru vzorků pro úřední kontrolu krmiv.
    Směrnice Rady 79/373/EHS ze dne 2. dubna 1979 o uvádění krmných směsí na trh, v platném znění.
    Směrnice Komise 80/511/EHS ze dne 2. května 1980, kterou se povoluje v určitých případech uvádět na trh krmné směsi v neuzavřených obalech nebo nádobách, ve znění směrnice 98/67/ES.
    Směrnice Rady 82/471/EHS ze dne 30. června 1982 o určitých produktech používaných ve výživě zvířat, v platném znění.
    Směrnice Rady 83/228/EHS ze dne 18. dubna 1983, kterou se stanoví hlavní zásady pro vyhodnocování určitých produktů používaných ve výživě zvířat.
    Směrnice Rady 87/153/EHS ze dne 16. února 1987, kterou se stanoví hlavní zásady pro vyhodnocování doplňkových látek ve výživě zvířat, ve znění směrnice Komise 2001/79/ES.
    Směrnice Rady 93/74/EHS ze dne 13. září 1993 o krmivech určených ke zvláštním účelům výživy.
    Čl. 6 směrnice Komise 98/51/ES ze dne 9. července 1998, kterou se stanoví některá prováděcí opatření ke směrnici Rady 95/69/ES, kterou se stanoví podmínky a postupy pro schvalování a registraci některých výrobních provozů a dodavatelů působících v krmivářském odvětví.
    Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/46/ES ze dne 23. července 2001, kterou se mění směrnice Rady 95/53/ES, kterou se stanoví zásady organizace úředních kontrol v oblasti výživy zvířat, a směrnice Rady 70/524/EHS, 96/25/ES a 1999/29/ES týkající se výživy zvířat.
    Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/32/ES ze dne 7. května 2002 o nežádoucích látkách v krmivech, v platném znění.
  3. účinné od 1. 1. 20081a) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 2377/90 ze dne 26. června 1990, kterým se stanoví postup Společenství pro stanovení maximálních limitů reziduí veterinárních léčivých přípravků v potravinách živočišného původu, v platném znění.
    Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001 ze dne 22. května 2001 o stanovení pravidel pro prevenci, tlumení a eradikaci některých přenosných spongiformních encefalopatií, v platném znění.
    Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 178/2002 ze dne 28. ledna 2002, kterým se stanoví obecné zásady a požadavky potravinové legislativy, kterým se zřizuje Evropský úřad pro bezpečnost potravin a kterým se stanoví postupy týkající se bezpečnosti potravin.
    Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1774/2002 ze dne 3. října 2002 o hygienických pravidlech pro vedlejší produkty živočišného původu, které nejsou určeny pro lidskou spotřebu.
    Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1829/2003 ze dne 22. září 2003 o geneticky modifikovaných potravinách a krmivech.
    Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1830/2003 ze dne 22. září 2003 o sledovatelnosti a označování geneticky modifikovaných organismů a sledovatelnosti potravin a krmiv vyrobených z geneticky modifikovaných organismů a o změně směrnice 2001/18/ES.
    Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1831/2003 ze dne 22. září 2003 o doplňkových látkách používaných ve výživě zvířat.
    Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004 ze dne 29. dubna 2004 o úředních kontrolách za účelem ověřování dodržování právních předpisů o krmivech a potravinách a ustanovení o zdraví zvířat a dobrých životních podmínkách zvířat.
    Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 183/2005 ze dne 12. ledna 2005, kterým se stanoví požadavky na hygienu krmiv.
  4. účinné od 1. 1. 20081b) Čl. 2 odst. 2 písm. a) nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1831/2003.
  5. účinné od 1. 1. 20081c) Čl. 2 odst. 2 písm. e) nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1831/2003.
  6. účinné od 1. 1. 20081d) Zákon č. 147/2002 Sb., o Ústředním kontrolním a zkušebním ústavu zemědělském a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o Ústředním kontrolním a zkušebním ústavu zemědělském), ve znění pozdějších předpisů.“.

    7. účinné od 1. 1. 2008Dosavadní poznámka pod čarou č. 1a se označuje jako poznámka pod čarou č. 1e, a to včetně odkazů na poznámku pod čarou.

  1. účinné od 1. 1. 20082. V § 2 odstavec 1 včetně poznámky pod čarou č. 2a zní:
    účinné od 1. 1. 2008

    účinné od 1. 1. 2008„(1) V tomto zákoně se rozumějí

    1. účinné od 1. 1. 2008a) krmivem produkt rostlinného nebo živočišného původu, čerstvý nebo konzervovaný, a produkt jeho průmyslového zpracování, organická a anorganická látka, s přidáním nebo bez přidání doplňkové látky, které jsou určeny ke krmení zvířat, samostatně nebo ve směsích,
    2. účinné od 1. 1. 2008b) krmnou surovinou krmivo pro přímé krmení zvířat v původním stavu nebo po úpravě, anebo krmivo, které je určeno k výrobě krmných směsí nebo jako nosič pro výrobu premixů,
    3. účinné od 1. 1. 2008c) krmnou směsí směs krmných surovin s přídavkem nebo bez přídavku doplňkových látek, která je určena jako kompletní nebo doplňkové krmivo ke krmení zvířat,
    4. účinné od 1. 1. 2008d) kompletním krmivem směs krmiv, která svým složením pokrývá potřebu denní krmné dávky,
    5. účinné od 1. 1. 2008e) doplňkovým krmivem směs krmiv s vysokým obsahem určitých živin, která po doplnění do jiných krmiv pokrývá potřebu denní krmné dávky,
    6. účinné od 1. 1. 2008f) denní krmnou dávkou průměrné celkové množství krmiva, propočtené na obsah vlhkosti 12 %, které potřebuje zvíře daného druhu, věkové kategorie a užitkovosti k zajištění svých nutričních potřeb,
    7. účinné od 1. 1. 2008g) nežádoucí látkou látka nebo produkt, přítomné na povrchu nebo v produktech určených ke krmení zvířat, a které představují potenciální nebezpečí pro zdraví zvířat, lidí nebo životní prostředí, popřípadě které mohou mít nežádoucí vliv na živočišnou produkci, s výjimkou patogenních činitelů,
    8. účinné od 1. 1. 2008h) zakázanou látkou nebo zakázaným produktem látka, popřípadě produkt, které svojí podstatou negativně ovlivňují zdravotní stav zvířete nebo zdravotní nezávadnost suroviny anebo potraviny živočišného původu, které nesmí být při výrobě krmiv, popřípadě ve výživě zvířat, použity,
    9. účinné od 1. 1. 2008i) ochrannou lhůtou minimální doba, která musí uplynout od ukončení příjmu krmiva, obsahujícího určitou doplňkovou látku, pro kterou je tato lhůta stanovena, do porážky zvířete nebo počátku produkce živočišných produktů určených pro potravu lidí, aby bylo zajištěno, že neobsahují rezidua doplňkových látek v množstvích přesahujících maximální limity stanovené zvláštním právním předpisem2a) a předpisy Evropských společenství,
    10. účinné od 1. 1. 2008j) podmíněně použitelným krmivem, doplňkovou látkou nebo premixem krmivo, doplňková látka nebo premix, jež nesplňuje některý z požadavků stanovených tímto zákonem, právními předpisy vydanými na jeho základě nebo předpisy Evropských společenství, a jež nelze z tohoto důvodu užít pro původní účel, za předpokladu, že je u tohoto krmiva, doplňkové látky nebo premixu zachována jeho zdravotní nezávadnost,
    11. účinné od 1. 1. 2008k) znehodnoceným krmivem, doplňkovou látkou nebo premixem krmivo, doplňková látka nebo premix, nezpůsobilé ke krmení zvířat,
    12. účinné od 1. 1. 2008l) hospodářským zvířetem zvíře, které je chováno člověkem pro hospodářský účel nebo krmeno pro potřebu lidské výživy, a kožešinové zvíře,
    13. účinné od 1. 1. 2008m) domácím zvířetem zvíře v zájmovém chovu, které je člověkem chováno, není požíváno, a není hospodářským zvířetem, s výjimkou kožešinového zvířete,
    14. účinné od 1. 1. 2008n) určitým proteinovým krmivem krmná surovina, která představuje přímé nebo nepřímé zdroje proteinu, jež byla vyrobena zvláštním technologickým postupem,
    15. účinné od 1. 1. 2008o) zvláštním účelem výživy zajištění specifických výživářsko-fyziologických požadavků určité kategorie hospodářského nebo domácího zvířete, jehož trávení, vstřebávání nebo látková výměna mohou být dočasně nebo nevratně narušeny, jež může mít užitek z příjmu krmiva, které odpovídá jeho stavu,
    16. účinné od 1. 1. 2008p) uváděním do oběhu držení, skladování, prodej krmiva, popřípadě doplňkové látky nebo premixu za účelem jejich prodeje nebo nabídky k prodeji, popřípadě každý jiný způsob jejich převodu na třetí osobu bezplatně nebo za úplatu,
    17. účinné od 1. 1. 2008r) biologickým zkoušením stanovení účinnosti a bezpečnosti krmiva nebo doplňkové látky,
    18. účinné od 1. 1. 2008s) vzorkováním odběr vzorků pro úřední kontrolu krmiva, doplňkové látky, premixu a nežádoucí látky postupem stanoveným vyhláškou s výjimkou reziduí pesticidů a mikroorganizmů (dále jen „vzorkování“),
    19. účinné od 1. 1. 2008t) datem minimální trvanlivosti časový údaj, do kterého krmivo, doplňková látka nebo premix uchová ve stanovených podmínkách skladování vlastnosti určující jejich kvalitu,
    20. účinné od 1. 1. 2008u) dodavatelem právnická nebo fyzická osoba, která má v držení krmivo, doplňkovou látku nebo premix, manipuluje s nimi nebo je uvádí do oběhu,
    21. účinné od 1. 1. 2008v) distributorem právnická nebo fyzická osoba, která zprostředkuje uvedení krmiva, doplňkové látky nebo premixu do oběhu, aniž by daný produkt měla v držení.
  2. účinné od 1. 1. 20082a) Zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů (veterinární zákon), ve znění pozdějších předpisů.“.
  1. účinné od 1. 1. 20083. V § 2 se za odstavec 1 vkládá nový odstavec 2, který včetně poznámky pod čarou č. 2b zní:
    účinné od 1. 1. 2008

    účinné od 1. 1. 2008„(2) Pro účely tohoto zákona se dále rozumějí

    1. účinné od 1. 1. 2008a) partií množství krmiva, doplňkové látky1b) nebo premixu1c), které vykazují jednotnost svým vnějším uspořádáním, označením a místním uložením,
    2. účinné od 1. 1. 2008b) křížovou kontaminací
      1. účinné od 1. 1. 20081. výskyt dvou nebo více doplňkových látek, nežádoucích látek anebo výskyt zakázaných látek, popřípadě produktů, které mají vzájemné protichůdné nebo inhibiční účinky, nežádoucí nebo toxické účinky,
      2. účinné od 1. 1. 20082. výskyt nežádoucí nebo zakázané látky v krmivu nebo výskyt doplňkové látky, která není určena pro daný druh a kategorii zvířat,
    1. účinné od 1. 1. 2008c) odborným dozorem úřední kontrola2b),
    2. účinné od 1. 1. 2008d) výrobcem právnická nebo fyzická osoba, která vyrábí nebo zpracovává krmiva, doplňkové látky nebo premixy, má je jako dodavatel v držení před jejich uvedením do oběhu anebo je do oběhu uvádí; výrobcem se rozumí též osoba provozující pojízdnou výrobnu krmiv,
    3. účinné od 1. 1. 2008e) dovozcem právnická nebo fyzická osoba, která dováží krmiva, doplňkové látky nebo premixy ze třetích zemí,
    4. účinné od 1. 1. 2008f) členským státem Evropského společenství také státy Evropského hospodářského prostoru a Švýcarská konfederace (dále jen „členský stát“),
    5. účinné od 1. 1. 2008g) třetí zemí země, která není členským státem,
    6. účinné od 1. 1. 2008h) nosičem krmné suroviny nebo voda používané k výrobě premixů, jejichž jsou součástí,
    7. účinné od 1. 1. 2008i) krmivem pro zvláštní účely výživy (dále jen „dietní krmivo“) krmivo, které se svým specifickým složením nebo způsobem výroby zřetelně odlišuje od běžných krmiv a je určeno k zajištění zvláštních výživářsko-fyziologických účelů a nejedná se o veterinární přípravky nebo léčiva,
    8. účinné od 1. 1. 2008j) produktem určeným ke krmení zvířat (dále jen „produkt ke krmení“) krmné suroviny, premixy, doplňkové látky, krmiva a všechny ostatní produkty určené k použití v krmivech nebo pro krmení zvířat.
  2. účinné od 1. 1. 20082b) Čl. 2 bod 1 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004.“.

    3. účinné od 1. 1. 2008Dosavadní odstavec 2 se označuje jako odstavec 3.

  1. účinné od 1. 1. 20084. § 3 včetně poznámek pod čarou č. 2c až 3a zní:
    účinné od 1. 1. 2008

    㤠3

    Odkaz účinné od 1. 1. 2008„§ 3

    účinné od 1. 1. 2008(1) Při výrobě, uvádění do oběhu a používání krmiv musí provozovatel krmivářského podniku2c) (dále jen „provozovatel“) dodržet obsah a stanovený účel užití doplňkových látek a určitých proteinových krmiv a obsah a limity nežádoucích látek, aby nedocházelo k poškození zdraví zvířat a aby byla zajištěna zdravotní nezávadnost2d) a nebyla negativně ovlivněna jakost živočišných produktů určených pro lidskou výživu. Produkty ke krmení s obsahem nežádoucí látky vyšším, než je stanovený maximální limit jejich obsahu, nesmí provozovatel smíchat pro účely ředění se stejnými ani jinými produkty ke krmení.

    účinné od 1. 1. 2008(2) Pro výrobu krmiv, jejich uvádění do oběhu a ke krmení zvířat nesmí provozovatel používat nepovolená určitá proteinová krmiva nebo nepovolené doplňkové látky nebo doplňkové látky, které neodpovídají podmínkám jejich povolení, a premixy nebo krmiva, které takové látky obsahují.

    účinné od 1. 1. 2008(3) Při užití krmiv označených ochrannou lhůtou musí provozovatel dodržet ochrannou lhůtu; tím nejsou dotčena ustanovení zvláštního zákona3).

    účinné od 1. 1. 2008(4) Krmiva, doplňkové látky a premixy, u nichž prošlo datum minimální trvanlivosti nebo záruční doba, nesmí provozovatel použít pro výrobu, uvést do oběhu a použít ke krmení, není-li přezkoušena jejich deklarovaná jakost a zdravotní nezávadnost.

    účinné od 1. 1. 2008(5) Pro výrobu krmiv, doplňkových látek a premixů a ke krmení zvířat nesmí provozovatel použít

    1. účinné od 1. 1. 2008a) zakázané látky a produkty, krmiva a premixy, které obsahují zakázané látky a produkty, a znehodnocená krmiva, doplňkové látky a premixy,
    2. účinné od 1. 1. 2008b) krmné suroviny, krmiva, doplňkové látky a premixy obsahující nežádoucí látky, jestliže překračují limity stanovené vyhláškou,
    3. účinné od 1. 1. 2008c) krmiva, doplňkové látky a premixy, v nichž se vyskytují cizí předměty, které mohou ohrozit zdraví zvířat, a živí skladištní škůdci, jejichž seznam je uveden ve vyhlášce.

    účinné od 1. 1. 2008(6) Pro výrobu premixů nesmí provozovatel jako nosiče použít krmiva a látky, které svými fyzikálními vlastnostmi nezajišťují dosažení homogenity a stability doplňkových látek v premixu.

    účinné od 1. 1. 2008(7) Krmiva, u nichž úroveň radioaktivní kontaminace přesahuje stanovené limity, nesmí provozovatel použít pro další výrobu kompletních a doplňkových krmiv, uvést do oběhu, zkrmovat, dovážet nebo vyvážet.

    účinné od 1. 1. 2008(8) Krmiva nebo doplňkové látky, které obsahují geneticky modifikované organismy, sestávají z nich, nebo jsou z geneticky modifikovaných organismů vyrobeny, smějí být uváděny do oběhu, používány pro výrobu krmiv, včetně výroby pro potřebu zemědělské prvovýroby, anebo zkrmovány pouze za podmínek stanovených předpisy Evropských společenství3a).

    účinné od 1. 1. 2008(9) Ministerstvo zemědělství (dále jen „ministerstvo“) stanoví vyhláškou

    1. účinné od 1. 1. 2008a) seznam zakázaných látek a produktů,
    2. účinné od 1. 1. 2008b) seznam nežádoucích látek a produktů a maximální limity jejich obsahu v produktech ke krmení,
    3. účinné od 1. 1. 2008c) seznam skladištních škůdců a jejich vyobrazení,
    4. účinné od 1. 1. 2008d) seznam určitých proteinových krmiv, jejich specifikace, složení, podmínky pro jejich použití a zpracování do krmných směsí a další ustanovení, zejména povinné údaje na obalu nebo etiketě,
    5. účinné od 1. 1. 2008e) maximální limity radioaktivní kontaminace krmiv určených k přímému krmení zvířat,
    6. účinné od 1. 1. 2008f) požadavky na krmné suroviny, jejich seznam, popis, podmínky použití, způsob úpravy a závazně deklarované jakostní znaky,
    7. účinné od 1. 1. 2008g) požadavky na kompletní a doplňková krmiva a koncentrace doplňkových látek v doplňkových krmivech,
    8. účinné od 1. 1. 2008h) zvláštní účely výživy, jejich hlavní nutriční charakteristiky, určení, doporučenou dobu používání a povinné údaje v označení včetně deklarace a použití,
    9. účinné od 1. 1. 2008i) seznam, účel a způsob užití doplňkových látek včetně analytických a technologických tolerancí a jejich ochranné lhůty.
  2. účinné od 1. 1. 20082c) Čl. 3 písm. b) nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 183/2005.
    Čl. 3 body 5 a 6 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 178/2002.
  3. účinné od 1. 1. 20082d) § 3 odst. 1 písm. o) zákona č. 166/1999 Sb., ve znění pozdějších předpisů.
  4. účinné od 1. 1. 20083) § 19 odst. 2 zákona č. 166/1999 Sb.
  5. účinné od 1. 1. 20083a) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1829/2003.
    Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1830/2003.“.
  1. účinné od 1. 1. 20085. § 3b včetně nadpisu a poznámek pod čarou č. 3b a 3c zní:
    účinné od 1. 1. 2008

    㤠3b

    Odkaz účinné od 1. 1. 2008„§ 3b

    účinné od 1. 1. 2008Požadavky na bezpečnost produktů ke krmení

    účinné od 1. 1. 2008(1) Produkty ke krmení, včetně produktů ke krmení ze třetích zemí, smí provozovatel dovézt, uvést do oběhu a používat, pouze jsou-li zdravé, nefalšované a v obchodovatelné jakosti, při správném užití nepředstavují žádné nebezpečí pro zdraví zvířat, lidí a životní prostředí, nemají nežádoucí vliv na živočišnou produkci a jsou podle předpisů Evropských společenství3b) bezpečné.

    účinné od 1. 1. 2008(2) Další podmínky pro dovoz produktů ke krmení stanoví předpisy Evropských společenství3c).

  2. účinné od 1. 1. 20083b) Například nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 178/2002.
  3. účinné od 1. 1. 20083c) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 183/2005.“.
  1. účinné od 1. 1. 20086. Nadpis části druhé se zrušuje.
  2. účinné od 1. 1. 20087. § 4 a 5 včetně nadpisů a poznámek pod čarou č. 4 až 9 znějí:
    účinné od 1. 1. 2008

    㤠4

    Odkaz účinné od 1. 1. 2008„§ 4

    účinné od 1. 1. 2008Schvalovací řízení

    účinné od 1. 1. 2008(1) Fyzická nebo právnická osoba může vykonávat činnosti stanovené nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 183/20054) pouze se souhlasem Ústředního kontrolního a zkušebního ústavu zemědělského (dále jen „ústav“).

    účinné od 1. 1. 2008(2) O schválení provozu rozhoduje ústav na základě žádosti o schválení provozu5) (dále jen „žádost o schválení“) podané na formuláři vydaném ústavem. Ústav zveřejňuje formulář způsobem umožňujícím dálkový přístup.

    účinné od 1. 1. 2008(3) Žádost o schválení obsahuje

    1. účinné od 1. 1. 2008a) u fyzických osob jméno, popřípadě jména a příjmení, datum narození, popřípadě obchodní firmu, adresu místa trvalého pobytu, případně jinou adresu určenou pro doručování, a to zpravidla v místě pobytu na území České republiky nebo v místě podnikání, identifikační číslo, bylo-li přiděleno; u právnických osob obchodní firmu nebo název, sídlo, popřípadě jinou adresu určenou pro doručování, popřípadě umístění organizační složky na území České republiky, a identifikační číslo, bylo-li přiděleno,
    2. účinné od 1. 1. 2008b) u fyzických osob se sídlem ve třetí zemi jméno a příjmení, datum narození a bydliště osoby odpovědné v České republice; u právnických osob se sídlem ve třetí zemi sídlo organizační složky v České republice nebo jméno, datum narození a bydliště osoby odpovědné v České republice,
    3. účinné od 1. 1. 2008c) adresu provozu, druh činnosti a její specifikaci,
    4. účinné od 1. 1. 2008d) údaje, které jsou předmětem ochrany patentových práv, a údaje, které jsou označeny za obchodní tajemství6).

    účinné od 1. 1. 2008(4) Podle druhu činnosti uvedené v odstavci 1 si ústav jako součást žádosti o schválení vyžádá tyto přílohy a kopie dokladů:

    1. účinné od 1. 1. 2008a) údaje o krmivu,
    2. účinné od 1. 1. 2008b) výrobní postup,
    3. účinné od 1. 1. 2008c) technologické schéma výrobního zařízení s popisem a půdorysné uspořádání výrobního provozu,
    4. účinné od 1. 1. 2008d) doklad o pracovní přesnosti míchacího zařízení, sloužícího k výrobě finálních výrobků,
    5. účinné od 1. 1. 2008e) doklad o kontrole nebo kalibraci používaných vah a váhových systémů,
    6. účinné od 1. 1. 2008f) plán kontroly jakosti,
    7. účinné od 1. 1. 2008g) ověření homogenity doplňkových látek v krmivech a premixech,
    8. účinné od 1. 1. 2008h) údaje o krmivu dováženém ze třetí země,
    9. účinné od 1. 1. 2008i) písemné prohlášení dovozce, že výrobek pochází z provozu, který splňuje požadavky podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 183/20053c),
    10. účinné od 1. 1. 2008j) doklad o patentové ochraně,
    11. účinné od 1. 1. 2008k) kopie osvědčení o odborné způsobilosti odpovědné osoby podle § 6 odst. 2 nebo rozhodnutí o uznání odborné kvalifikace podle § 6 odst. 3,
    12. účinné od 1. 1. 2008l) doklad o registraci podnikání,
    13. účinné od 1. 1. 2008m) prohlášení distributora, že krmivo splňuje podmínky nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 183/20053c).

    účinné od 1. 1. 2008(5) Rozhodnutí o schválení provozu obsahuje kromě obecných náležitostí náležitosti uvedené v odstavci 3 písm. a) až c), schvalovací identifikační číslo provozu, popřípadě další údaje týkající se provozu.

    účinné od 1. 1. 2008(6) Ústav zapíše do registru7) identifikační údaje o schváleném provozu podle odstavce 5.

    účinné od 1. 1. 2008(7) Ústav rozhodnutí o schválení provozu pozastaví, změní nebo zruší

    1. účinné od 1. 1. 2008a) na písemnou žádost provozovatele, nebo
    2. účinné od 1. 1. 2008b) v případech stanovených předpisem Evropských společenství8).

    účinné od 1. 1. 2008(8) Provozovatel je povinen na formuláři vydaném ústavem oznámit změny údajů uvedených v žádosti o schválení do 30 dnů od provedení změny.

    účinné od 1. 1. 2008(9) Ministerstvo stanoví vyhláškou podrobnosti obsahu příloh k žádosti o schválení podle odstavce 4.

    § 5

    Odkaz účinné od 1. 1. 2008§ 5

    účinné od 1. 1. 2008Registrační řízení

    účinné od 1. 1. 2008(1) Provozovatel, který vykonává činnosti stanovené nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 183/20059), je povinen požádat ústav o registraci provozu (dále jen „žádost o registraci“).

    účinné od 1. 1. 2008(2) O registraci provozu rozhoduje ústav na základě žádosti o registraci podané provozovatelem na formuláři vydaném ústavem. Ústav zveřejňuje formulář způsobem umožňujícím dálkový přístup.

    účinné od 1. 1. 2008(3) Žádost o registraci obsahuje

    1. účinné od 1. 1. 2008a) u fyzických osob jméno, popřípadě jména a příjmení, datum narození, popřípadě obchodní firmu, adresu místa trvalého pobytu, případně jinou adresu určenou pro doručování, a to zpravidla v místě pobytu na území České republiky nebo v místě podnikání, identifikační číslo, bylo-li přiděleno; u právnických osob obchodní firmu nebo název, sídlo, popřípadě jinou adresu určenou pro doručování, popřípadě umístění organizační složky na území České republiky, a identifikační číslo, bylo-li přiděleno,
    2. účinné od 1. 1. 2008b) u fyzických osob se sídlem ve třetí zemi jméno a příjmení, datum narození a bydliště osoby odpovědné v České republice; u právnických osob se sídlem ve třetí zemi sídlo organizační složky v České republice nebo jméno, datum narození a bydliště osoby odpovědné v České republice,
    3. účinné od 1. 1. 2008c) adresu provozu, druh činnosti a její specifikaci,
    4. účinné od 1. 1. 2008d) údaje, které jsou předmětem ochrany patentových práv, a údaje, které jsou označeny za obchodní tajemství6).

    účinné od 1. 1. 2008(4) Podle druhu činnosti uvedené v odstavci 1 si ústav jako součást žádosti o registraci vyžádá tyto přílohy a kopie dokladů:

    1. účinné od 1. 1. 2008a) údaje o krmivu,
    2. účinné od 1. 1. 2008b) výrobní postup,
    3. účinné od 1. 1. 2008c) technologické schéma výrobního zařízení s popisem a půdorysné uspořádání výrobního provozu,
    4. účinné od 1. 1. 2008d) doklad o pracovní přesnosti míchacího zařízení, sloužícího k výrobě finálních výrobků,
    5. účinné od 1. 1. 2008e) doklad o kontrole nebo kalibraci používaných vah a váhových systémů,
    6. účinné od 1. 1. 2008f) plán kontroly jakosti,
    7. účinné od 1. 1. 2008g) ověření homogenity doplňkových látek v krmivech a premixech,
    8. účinné od 1. 1. 2008h) údaje o krmivu dováženém ze třetí země,
    9. účinné od 1. 1. 2008i) písemné prohlášení dovozce, že výrobek pochází z provozu, který splňuje požadavky podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 183/20053c),
    10. účinné od 1. 1. 2008j) prohlášení provozovatele, že písemně zpracoval, zavedl a dodržuje postupy systému analýzy rizik a kritických kontrolních bodů,
    11. účinné od 1. 1. 2008k) doklad o patentové ochraně,
    12. účinné od 1. 1. 2008l) doklad o registraci podnikání.

    účinné od 1. 1. 2008(5) Rozhodnutí o registraci provozu obsahuje kromě obecných náležitostí náležitosti uvedené v odstavci 3 písm. a) až c), registrační číslo provozu, popřípadě další údaje týkající se provozu.

    účinné od 1. 1. 2008(6) Ústav zapíše do registru7) identifikační údaje o registrovaném provozu podle odstavce 5.

    účinné od 1. 1. 2008(7) Ústav rozhodnutí o registraci provozu pozastaví, změní nebo zruší

    1. účinné od 1. 1. 2008a) na písemnou žádost provozovatele, nebo
    2. účinné od 1. 1. 2008b) v případech stanovených předpisem Evropských společenství8).

    účinné od 1. 1. 2008(8) Provozovatel je povinen na formuláři vydaném ústavem oznámit změny údajů uvedených v žádosti o registraci do 30 dnů od provedení změny.

    účinné od 1. 1. 2008(9) Ministerstvo stanoví vyhláškou podrobnosti obsahu příloh k žádosti o registraci podle odstavce 4.

  3. účinné od 1. 1. 20084) Čl. 10 odst. 1 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 183/2005.
  4. účinné od 1. 1. 20085) Čl. 3 písm. d) nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 183/2005.
  5. účinné od 1. 1. 20086) § 17 zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů.
  6. účinné od 1. 1. 20087) Čl. 19 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 183/2005.
  7. účinné od 1. 1. 20088) Čl. 14 až 16, čl. 18 odst. 3 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 183/2005.
  8. účinné od 1. 1. 20089) Čl. 9 odst. 2 a čl. 18 odst. 2 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 183/2005.“.
  1. účinné od 1. 1. 20088. V § 6 se za odstavec 2 vkládá nový odstavec 3, který včetně poznámky pod čarou č. 9b zní:
    účinné od 1. 1. 2008

    účinné od 1. 1. 2008„(3) Osvědčení podle odstavce 2 lze nahradit rozhodnutím o uznání odborné kvalifikace podle zákona o uznávání odborné kvalifikace9b).

  2. účinné od 1. 1. 20089b) Zákon č. 18/2004 Sb., o uznávání odborné kvalifikace a jiné způsobilosti státních příslušníků členských států Evropské unie a o změně některých zákonů (zákon o uznávání odborné kvalifikace), ve znění pozdějších předpisů.“.

    3. účinné od 1. 1. 2008Dosavadní odstavec 3 se označuje jako odstavec 4.

  1. účinné od 1. 1. 20089. Za § 6 se vkládá nový § 6a, který zní:
    účinné od 1. 1. 2008

    㤠6a

    Odkaz účinné od 1. 1. 2008„§ 6a

    účinné od 1. 1. 2008(1) Státní příslušníci členských států mohou příležitostně nebo dočasně uvádět do oběhu na území České republiky krmiva, doplňkové látky nebo premixy na základě ověření odborné kvalifikace podle zvláštního právního předpisu9b), pokud jsou oprávněni k soustavnému výkonu této činnosti v jiném členském státě. Na tyto osoby se ustanovení tohoto zákona vztahují obdobně, s výjimkou § 4 a 5.

    účinné od 1. 1. 2008(2) Státní příslušníci členských států, kteří jsou v jiném členském státě oprávněni k soustavnému provozování pojízdné výrobny krmiv, jsou povinni oznámit ústavu vždy nejméně 3 pracovní dny před zahájením výroby na území České republiky místo a časový plán výroby krmiv.“.

  1. účinné od 1. 1. 200810. § 7 včetně nadpisu a poznámek pod čarou č. 9c až 9g zní:
    účinné od 1. 1. 2008

    㤠7

    Odkaz účinné od 1. 1. 2008„§ 7

    účinné od 1. 1. 2008Požadavky na provoz a provozovatele

    účinné od 1. 1. 2008(1) Provozovatel je povinen zajistit, aby

    1. účinné od 1. 1. 2008a) provoz splňoval požadavky stanovené předpisem Evropských společenství, tímto zákonem a prováděcím právním předpisem,
    2. účinné od 1. 1. 2008b) v provozu určeném pro výrobu krmiv, doplňkových látek nebo premixů byl před výrobou, v průběhu výroby a po jejím ukončení technicky umožněn bezpečný přístup pro odběr vzorků za účelem ověření jakosti a zdravotní nezávadnosti,
    3. účinné od 1. 1. 2008c) krmiva, doplňkové látky nebo premixy s nadlimitním obsahem nežádoucích látek nebo výskytem zakázaných látek a produktů byly uskladněny odděleně.

    účinné od 1. 1. 2008(2) Provozovatel, který provozuje pojízdnou výrobnu krmiv, je povinen oznámit ústavu vždy nejméně 3 pracovní dny před zahájením výroby místo a časový plán výroby krmiv.

    účinné od 1. 1. 2008(3) Provozovatel9d) je povinen ústavu prokázat, že písemně zpracoval, zavedl a dodržuje postupy systému analýzy rizik a kritických kontrolních bodů.

    účinné od 1. 1. 2008(4) Provozovatel, který vlastní, má v držení, nebo dovezl krmivo, doplňkovou látku nebo premix s nadlimitním obsahem nežádoucích látek a produktů, nebo výskytem zakázaných látek a produktů nebo radioaktivní kontaminace, je povinen tuto skutečnost oznámit ústavu a postupovat podle předpisu Evropských společenství9e).

    účinné od 1. 1. 2008(5) Provozovatel je povinen záznamy vedené podle předpisu Evropských společenství9f) uchovávat po dobu 3 let.

    účinné od 1. 1. 2008(6) Ministerstvo stanoví vyhláškou

    1. účinné od 1. 1. 2008a) požadavky na provozy a výrobní zařízení provozů podle jednotlivých činností stanovených předpisem Evropských společenství4),9),
    2. účinné od 1. 1. 2008b) podrobnosti označení místa a podrobnosti stanovení časového plánu výroby krmiv podle odstavce 2,
    3. účinné od 1. 1. 2008c) požadavky na kontrolu rizik u prvovýrobců9g).
  2. účinné od 1. 1. 20089c) Přílohy I, II a III nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 183/2005.
  3. účinné od 1. 1. 20089d) Čl. 6 odst. 1 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 183/2005.
  4. účinné od 1. 1. 20089e) Například čl. 15 a 20 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 178/2002.
  5. účinné od 1. 1. 20089f) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 183/2005.
  6. účinné od 1. 1. 20089g) Příloha I část A bod 3 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 183/2005.“.
  1. účinné od 1. 1. 200811. § 8 až 9 se zrušují.
  2. účinné od 1. 1. 200812. § 10 včetně nadpisu a poznámky pod čarou č. 9h zní:
    účinné od 1. 1. 2008

    㤠10

    Odkaz účinné od 1. 1. 2008„§ 10

    účinné od 1. 1. 2008Zveřejnění seznamu schválených a registrovaných provozů

    účinné od 1. 1. 2008(1) Ústav zveřejní seznam schválených a registrovaných provozů ve Věstníku Ústředního kontrolního a zkušebního ústavu zemědělského vždy podle stavu k 1. září kalendářního roku.

    účinné od 1. 1. 2008(2) Ústav v seznamu schválených a registrovaných provozů uvede údaje stanovené v § 4 odst. 5 a v § 5 odst. 5.

    účinné od 1. 1. 2008(3) Seznam schválených provozů musí odpovídat vzoru uvedenému v předpisu Evropských společenství9h).

  3. účinné od 1. 1. 20089h) Čl. 19 odst. 4 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 183/2005.“.
  1. účinné od 1. 1. 200813. V § 11 odstavec 1 včetně poznámky pod čarou č. 9i zní:
    účinné od 1. 1. 2008

    účinné od 1. 1. 2008„(1) Provozovatel je povinen při výrobě a uvádění do oběhu krmiv, doplňkových látek a premixů tyto označit údaji v souladu s předpisy Evropských společenství9i), tímto zákonem a prováděcím právním předpisem.

  2. účinné od 1. 1. 20089i) Čl. 16 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1831/2003.“.
  1. účinné od 1. 1. 200814. V § 11 odst. 2 se slova „Označení musí být uvedeno“ nahrazují slovy „Provozovatel je povinen uvést označení“.
  2. účinné od 1. 1. 200815. V § 11 se odstavec 5 zrušuje.
  3. účinné od 1. 1. 200816. V § 12 odst. 1 se slova „Doplňkové látky, určitá proteinová krmiva, premixy a“ nahrazují slovy „Určitá proteinová krmiva a“.
  4. účinné od 1. 1. 200817. § 13 zní:
    účinné od 1. 1. 2008

    㤠13

    Odkaz účinné od 1. 1. 2008„§ 13
    1. účinné od 1. 1. 2008Ministerstvo stanoví vyhláškou
      1. účinné od 1. 1. 2008a) podrobnosti označování krmných surovin, určitých proteinových krmiv, kompletních a doplňkových krmiv a dietních krmiv,
      2. účinné od 1. 1. 2008b) rozsah deklarace a způsob hodnocení jakostních znaků, včetně jejich tolerancí,
      3. účinné od 1. 1. 2008c) specifikaci údajů o složení krmiva, zejména deklarované jakostní znaky krmiva a tolerance pro jakostní znaky krmiva,
      4. účinné od 1. 1. 2008d) způsob uvádění varovných upozornění,
      5. účinné od 1. 1. 2008e) způsob označování krmných směsí a krmných surovin dodávaných v malých baleních do 10 kg včetně,
      6. účinné od 1. 1. 2008f) tolerance obsahu účinné látky v doplňkových látkách.“.
  1. účinné od 1. 1. 200818. Skupinový nadpis nad § 14 se zrušuje.
  2. účinné od 1. 1. 200819. § 14 včetně poznámky pod čarou č. 10 zní:
    účinné od 1. 1. 2008

    㤠14

    Odkaz účinné od 1. 1. 2008„§ 14

    účinné od 1. 1. 2008Skladování

    účinné od 1. 1. 2008(1) Provozovatel je povinen uskladnit krmiva, doplňkové látky a premixy ve skladech nebo manipulačních, popřípadě výrobních prostorech tak, aby bylo v souladu s předpisem Evropských společenství9c) zajištěno uchování jejich jakosti, zdravotní nezávadnosti a byla zajištěna jejich ochrana před

    1. účinné od 1. 1. 2008a) zneužitím,
    2. účinné od 1. 1. 2008b) hlodavci a ptáky,
    3. účinné od 1. 1. 2008c) vlhkostí a látkami, které je mohou znehodnocovat nebo v nich vytvářet produkty škodlivé zdraví zvířat a lidí a ohrožující životní prostředí.

    účinné od 1. 1. 2008(2) Provozovatel je povinen zajistit provedení dezinfekce, dezinsekce a deratizace a udržování odpovídajících mikroklimatických podmínek a čistoty10) ve skladových prostorech.

  3. účinné od 1. 1. 200810) Například § 39 zákona č. 166/1999 Sb., zákon č. 20/1966 Sb., o péči o zdraví lidu, ve znění pozdějších předpisů, § 57 zákona č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 356/2003 Sb., o chemických látkách a chemických přípravcích a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů.“.
  1. účinné od 1. 1. 200820. § 15 včetně poznámky pod čarou č. 11 se zrušuje.
  2. účinné od 1. 1. 200821. § 16 včetně poznámek pod čarou č. 11 až 12b zní:
    účinné od 1. 1. 2008

    㤠16

    Odkaz účinné od 1. 1. 2008„§ 16

    účinné od 1. 1. 2008(1) Ústav provádí na vlastní náklady odborný dozor11) v souladu s předpisy Evropských společenství12) nad dodržováním povinností stanovených tímto zákonem a předpisy Evropských společenství v oblasti krmiv a výživy zvířat; přitom zejména dohlíží, jak provozovatelé dodržují stanovené podmínky při výrobě, dovozu, přepravě, skladování, používání nebo uvádění do oběhu krmiv, doplňkových látek nebo premixů.

    účinné od 1. 1. 2008(2) Ústav vede evidenci závad zjištěných při výkonu odborného dozoru.

    účinné od 1. 1. 2008(3) Zaměstnanec ústavu pověřený výkonem odborného dozoru (dále jen „zaměstnanec ústavu“) musí být způsobilý k výkonu odborného dozoru; způsobilost prokazuje písemným pověřením a služebním průkazem, vydaným ústavem. O výsledcích odborného dozoru se pořizuje protokol, který podepíše zaměstnanec ústavu podle věty první a odpovědný zástupce kontrolované osoby.

    účinné od 1. 1. 2008(4) Zaměstnanec ústavu může při výkonu odborného dozoru

    1. účinné od 1. 1. 2008a) vstupovat po ohlášení provozovateli do provozu, kde se krmivo, doplňková látka a premix vyrábí nebo upravuje, skladuje, označuje, balí, prodává, popřípadě používá, a rovněž do dopravního prostředku, kterým je krmivo přepravováno,
    2. účinné od 1. 1. 2008b) vyžadovat od provozovatele uvedeného v odstavci 1 doklady vztahující se k prováděnému odbornému dozoru, zejména skladovou a účetní evidenci, informace a nezbytnou součinnost potřebnou k výkonu odborného dozoru, včetně poskytnutí technických pomůcek pro bezpečný odběr vzorků krmiv, doplňkových látek a premixů.

    účinné od 1. 1. 2008(5) Provozovatel je povinen umožnit zaměstnanci ústavu po ohlášení vstup do provozu a poskytnout potřebné doklady, informace a nezbytnou součinnost k nerušenému a rychlému výkonu dozoru, včetně poskytnutí technických pomůcek pro bezpečný odběr vzorků.

    účinné od 1. 1. 2008(6) Ústav je povinen uchovávat vzorky krmiv, doplňkových látek a premixů určených k laboratornímu zkoušení, kromě vzorků podléhajících zkáze, po dobu 6 měsíců ode dne doručení vzorku do laboratoře.

    účinné od 1. 1. 2008(7) Zjistí-li ústav, že ve stanovené lhůtě nedošlo k odstranění nedostatků zjištěných při běžné kontrole, je provozovatel povinen nahradit náklady dodatečné kontroly12a).

    účinné od 1. 1. 2008(8) Ministerstvo stanoví vyhláškou paušální částku nákladů dodatečné kontroly hrazených provozovatelem.

    účinné od 1. 1. 2008(9) O náhradě nákladů za dodatečnou kontrolu rozhodne ústav. Tato náhrada je příjmem státního rozpočtu, vybírá ji ústav a vymáhá celní úřad12b).

  3. účinné od 1. 1. 200811) Čl. 2 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004.
  4. účinné od 1. 1. 200812) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004.
  5. účinné od 1. 1. 200812a) Čl. 28 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004.
  6. účinné od 1. 1. 200812b) Zákon č. 185/2004 Sb., o Celní správě České republiky, ve znění pozdějších předpisů.“.
  1. účinné od 1. 1. 200822. § 16a se zrušuje.
  2. účinné od 1. 1. 200823. § 16b včetně nadpisu a poznámky pod čarou č. 12c zní:
    účinné od 1. 1. 2008

    㤠16b

    Odkaz účinné od 1. 1. 2008„§ 16b

    účinné od 1. 1. 2008Systém rychlého varování

    účinné od 1. 1. 2008(1) Ústav je kontaktním místem pro systém rychlého varování, přičemž pro tento účel zpracovává pohotovostní operační plány, v nichž stanoví opatření pro případ zjištění, že produkt ke krmení není bezpečný a představuje přímé nebo nepřímé riziko pro lidské zdraví, určí pravomoci, odpovědnost a způsoby předávání informací v rámci ústavu.

    účinné od 1. 1. 2008(2) Výskyt produktu ke krmení, který nemůže být podle předpisu Evropských společenství3c) považován za bezpečný, je ústav povinen oznámit neprodleně Národnímu kontaktnímu místu12c).

  3. účinné od 1. 1. 200812c) Zákon č. 110/1997 Sb., o potravinách a tabákových výrobcích a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů.“.
  1. účinné od 1. 1. 200824. V § 17 odst. 1 se číslo „5“ nahrazuje číslem „4“.
  2. účinné od 1. 1. 200825. V § 17 odst. 8 se slova „, jejichž principy stanoví ministerstvo vyhláškou“ nahrazují slovy „v souladu s předpisem Evropských společenství13)“.
  3. účinné od 1. 1. 200826. Poznámka pod čarou č. 13 zní:
    účinné od 1. 1. 2008
  4. účinné od 1. 1. 2008„13) Čl. 11 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004.“.
  1. účinné od 1. 1. 200827. V § 17 odstavec 9 zní:
    účinné od 1. 1. 2008

    účinné od 1. 1. 2008„(9) Ministerstvo stanoví vyhláškou

    1. účinné od 1. 1. 2008a) požadavky na odběr vzorků a způsob uchovávání vzorků,
    2. účinné od 1. 1. 2008b) seznam metod, způsob a postupy laboratorního zkoušení produktů ke krmení.“.
  1. účinné od 1. 1. 200828. § 18 včetně nadpisu a poznámek pod čarou č. 13a a 13b zní:
    účinné od 1. 1. 2008

    㤠18

    Odkaz účinné od 1. 1. 2008„§ 18

    účinné od 1. 1. 2008Zvláštní opatření

    účinné od 1. 1. 2008(1) Jestliže ústav při výkonu odborného dozoru zjistí, že krmivo, doplňková látka nebo premix nesplňují požadavky tohoto zákona, prováděcích právních předpisů nebo předpisů Evropských společenství, uloží rozhodnutím provozovateli opatření podle předpisů Evropských společenství13a).

    účinné od 1. 1. 2008(2) Jestliže ústav vlastním šetřením nebo na základě sdělení právnické nebo fyzické osoby zjistí, že se vyskytly nebo vyskytují skutečnosti, které mohou ohrozit bezpečnost krmiva, doplňkové látky nebo premixu, postupuje podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 178/2002 a nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 882/200413b).

    účinné od 1. 1. 2008(3) U podmíněně použitelných krmiv, doplňkových látek nebo premixů stanoví ústav rozhodnutím zvláštní opatření k jejich náhradnímu použití a určí podmínky tohoto náhradního použití.

    účinné od 1. 1. 2008(4) Odvolání proti rozhodnutí o opatřeních uvedených v odstavcích 2 a 3 nemá odkladný účinek.

    účinné od 1. 1. 2008(5) Provozovatel je povinen ve lhůtě stanovené zvláštním opatřením písemně informovat ústav o způsobu splnění povinností.

  2. účinné od 1. 1. 200813a) Čl. 54 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004.
  3. účinné od 1. 1. 200813b) Čl. 15 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 178/2002.
    Čl. 54 a 55 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004.“.
  1. účinné od 1. 1. 200829. § 19 až 19c včetně nadpisů a poznámky pod čarou č. 13c znějí:
    účinné od 1. 1. 2008

    㤠19

    Odkaz účinné od 1. 1. 2008„§ 19

    účinné od 1. 1. 2008Přestupky

    účinné od 1. 1. 2008(1) Fyzická osoba se dopustí přestupku tím, že vykonává činnosti podle § 4 odst. 1 bez souhlasu ústavu.

    účinné od 1. 1. 2008(2) Fyzická osoba se jako provozovatel dopustí přestupku tím, že

    1. účinné od 1. 1. 2008a) nedodrží při výrobě, uvádění do oběhu nebo používání krmiv, doplňkových látek nebo premixů požadavky na jejich složení podle § 3 odst. 1,
    2. účinné od 1. 1. 2008b) v rozporu s § 3 odst. 2 použije pro výrobu krmiv nebo jejich uvádění do oběhu nepovolená určitá proteinová krmiva nebo nepovolené doplňkové látky nebo doplňkové látky, které neodpovídají podmínkám jejich povolení, nebo používá premixy nebo krmiva, které takové látky obsahují,
    3. účinné od 1. 1. 2008c) v rozporu s § 3 odst. 3 nedodrží při použití krmiv označených ochrannou lhůtou minimální dobu ochranné lhůty,
    4. účinné od 1. 1. 2008d) použije krmiva, doplňkové látky nebo premixy, u nichž prošlo datum minimální trvanlivosti nebo záruční doba, v rozporu s § 3 odst. 4,
    5. účinné od 1. 1. 2008e) vyrábí krmiva, doplňkové látky nebo premixy anebo krmí zvířata v rozporu s § 3 odst. 5,
    6. účinné od 1. 1. 2008f) použije jako nosiče pro výrobu premixů krmiva nebo látky v rozporu s § 3 odst. 6,
    7. účinné od 1. 1. 2008g) v rozporu s § 3 odst. 7 použije, zkrmí, uvede do oběhu, doveze nebo vyveze krmiva s nadlimitní úrovní radioaktivní kontaminace,
    8. účinné od 1. 1. 2008h) uvede do oběhu nebo použije pro výrobu krmiv, včetně výroby pro potřebu zemědělské prvovýroby, anebo zkrmí krmiva nebo doplňkové látky, které obsahují geneticky modifikované organismy, sestávají z nich, nebo jsou z geneticky modifikovaných organismů vyrobeny, v rozporu s § 3 odst. 8,
    9. účinné od 1. 1. 2008i) doveze nebo uvede do oběhu nebo použije produkty ke krmení včetně produktů ke krmení ze třetích zemí v rozporu s § 3b,
    10. účinné od 1. 1. 2008j) neoznámí ústavu změny údajů uvedených v žádosti o schválení podle § 4 odst. 8,
    11. účinné od 1. 1. 2008k) vykonává činnosti podle § 5 odst. 1 bez registrace provozu nebo neoznámí změny údajů uvedených v žádosti o registraci podle § 5 odst. 8,
    12. účinné od 1. 1. 2008l) nezajistí některý z požadavků na provoz podle § 7 odst. 1 písm. a) nebo b),
    13. účinné od 1. 1. 2008m) nezajistí oddělené skladování krmiv, doplňkových látek nebo premixů podle § 7 odst. 1 písm. c),
    14. účinné od 1. 1. 2008n) odebírá nebo používá krmiva, doplňkové látky nebo premixy v rozporu s předpisem Evropských společenství13c),
    15. účinné od 1. 1. 2008o) jako provozovatel, který provozuje pojízdnou výrobnu krmiv, neoznámí místo nebo časový plán výroby krmiv podle § 7 odst. 2,
    16. účinné od 1. 1. 2008p) písemně nezpracuje, nezavede nebo nedodržuje postupy podle § 7 odst. 3,
    17. účinné od 1. 1. 2008q) neprovede oznámení nebo nepostupuje podle § 7 odst. 4,
    18. účinné od 1. 1. 2008r) neuchovává záznamy podle § 7 odst. 5,
    19. účinné od 1. 1. 2008s) neoznačí vyrobená nebo do oběhu uváděná krmiva, doplňkové látky nebo premixy podle § 11 odst. 1 nebo 2, anebo při jejich označování uvede údaje, jejichž uvedení je podle § 11 odst. 3 zakázáno,
    20. účinné od 1. 1. 2008t) uvede do oběhu doplňkové látky, určitá proteinová krmiva, premixy, krmné směsi nebo krmiva s hydroskopickými vlastnostmi v obalech nebo nádobách, které jsou uzavřeny jinak, než je stanoveno v § 12 odst. 1,
    21. účinné od 1. 1. 2008u) uvede do oběhu volně ložené krmné směsi nebo krmné směsi v neuzavřených obalech nebo v neuzavřených kontejnerech v rozporu s § 12 odst. 2 nebo 3,
    22. účinné od 1. 1. 2008v) uskladní krmiva, doplňkové látky nebo premixy tak, že není zajištěno uchování jejich jakosti, zdravotní nezávadnosti nebo není zajištěna jejich ochrana podle § 14 odst. 1,
    23. účinné od 1. 1. 2008w) v rozporu s § 14 odst. 2 nezajistí ve skladových prostorech provedení dezinfekce, dezinsekce nebo deratizace,
    24. účinné od 1. 1. 2008x) vyrobí nebo uvede do oběhu krmné suroviny nebo produkty, které byly získány anebo upraveny pomocí nových technologických postupů nebo které nemají dosud charakter krmiva, bez povolení jejich výroby nebo uvádění do oběhu podle § 21a odst. 2,
    25. účinné od 1. 1. 2008y) poruší při uvádění do oběhu, zpracování nebo používání produktů ke krmení povinnost stanovenou přímo použitelným předpisem Evropských společenství1a) upravujícím požadavky na hygienu a bezpečnost krmiv.

    účinné od 1. 1. 2008(3) Za přestupek lze uložit pokutu do

    1. účinné od 1. 1. 2008a) 25 000 Kč, jde-li o přestupek podle odstavce 2 písm. f), j), k), o), t) nebo u),
    2. účinné od 1. 1. 2008b) 50 000 Kč, jde-li o přestupek podle odstavce 2 písm. d), g), h), l), n), p) až s), v) nebo w),
    3. účinné od 1. 1. 2008c) 75 000 Kč, jde-li o přestupek podle odstavce 1, odstavce 2 písm. a) až c), e), i), m), x) a y).

    § 19a

    Odkaz účinné od 1. 1. 2008§ 19a

    účinné od 1. 1. 2008Správní delikty právnických a podnikajících fyzických osob

    účinné od 1. 1. 2008(1) Právnická nebo podnikající fyzická osoba se dopustí správního deliktu tím, že vykonává činnosti podle § 4 odst. 1 bez souhlasu ústavu.

    účinné od 1. 1. 2008(2) Právnická nebo podnikající fyzická osoba se jako provozovatel dopustí správního deliktu tím, že

    1. účinné od 1. 1. 2008a) nedodrží při výrobě, uvádění do oběhu nebo používání krmiv, doplňkových látek nebo premixů požadavky na jejich složení podle § 3 odst. 1,
    2. účinné od 1. 1. 2008b) v rozporu s § 3 odst. 2 použije pro výrobu krmiv nebo jejich uvádění do oběhu nepovolená určitá proteinová krmiva nebo nepovolené doplňkové látky nebo doplňkové látky, které neodpovídají podmínkám jejich povolení, nebo používá premixy nebo krmiva, které takové látky obsahují,
    3. účinné od 1. 1. 2008c) v rozporu s § 3 odst. 3 nedodrží při použití krmiv označených ochrannou lhůtou minimální dobu ochranné lhůty,
    4. účinné od 1. 1. 2008d) použije krmiva, doplňkové látky nebo premixy, u nichž prošlo datum minimální trvanlivosti nebo záruční doba, v rozporu s § 3 odst. 4,
    5. účinné od 1. 1. 2008e) vyrábí krmiva, doplňkové látky nebo premixy anebo krmí zvířata v rozporu s § 3 odst. 5,
    6. účinné od 1. 1. 2008f) použije jako nosiče pro výrobu premixů krmiva nebo látky v rozporu s § 3 odst. 6,
    7. účinné od 1. 1. 2008g) v rozporu s § 3 odst. 7 použije, zkrmí, uvede do oběhu, doveze nebo vyveze krmiva s nadlimitní úrovní radioaktivní kontaminace,
    8. účinné od 1. 1. 2008h) uvede do oběhu nebo použije pro výrobu krmiv, včetně výroby pro potřebu zemědělské prvovýroby, anebo zkrmí krmiva nebo doplňkové látky, které obsahují geneticky modifikované organismy, sestávají z nich, nebo jsou z geneticky modifikovaných organismů vyrobeny, v rozporu s § 3 odst. 8,
    9. účinné od 1. 1. 2008i) doveze nebo uvede do oběhu nebo použije produkty ke krmení včetně produktů ke krmení ze třetích zemí v rozporu s § 3b,
    10. účinné od 1. 1. 2008j) neoznámí ústavu změny údajů uvedených v žádosti o schválení podle § 4 odst. 8,
    11. účinné od 1. 1. 2008k) vykonává činnosti podle § 5 odst. 1 bez registrace provozu nebo neoznámí změny údajů uvedených v žádosti o registraci podle § 5 odst. 8,
    12. účinné od 1. 1. 2008l) nezajistí některý z požadavků na provoz podle § 7 odst. 1 písm. a) nebo b),
    13. účinné od 1. 1. 2008m) nezajistí oddělené skladování krmiv, doplňkových látek nebo premixů podle § 7 odst. 1 písm. c),
    14. účinné od 1. 1. 2008n) odebírá nebo používá krmiva, doplňkové látky nebo premixy v rozporu s předpisem Evropských společenství13c),
    15. účinné od 1. 1. 2008o) jako provozovatel, který provozuje pojízdnou výrobnu krmiv, neoznámí místo nebo časový plán výroby krmiv podle § 7 odst. 2,
    16. účinné od 1. 1. 2008p) písemně nezpracuje, nezavede nebo nedodržuje postupy podle § 7 odst. 3,
    17. účinné od 1. 1. 2008q) neprovede oznámení nebo nepostupuje podle § 7 odst. 4,
    18. účinné od 1. 1. 2008r) neuchovává záznamy podle § 7 odst. 5,
    19. účinné od 1. 1. 2008s) neoznačí vyrobená nebo do oběhu uváděná krmiva, doplňkové látky nebo premixy podle § 11 odst. 1 nebo 2, anebo při jejich označování uvede údaje, jejichž uvedení je podle § 11 odst. 3 zakázáno,
    20. účinné od 1. 1. 2008t) uvede do oběhu doplňkové látky, určitá proteinová krmiva, premixy, krmné směsi nebo krmiva s hydroskopickými vlastnostmi v obalech nebo nádobách, které jsou uzavřeny jinak, než je stanoveno v § 12 odst. 1,
    21. účinné od 1. 1. 2008u) uvede do oběhu volně ložené krmné směsi nebo krmné směsi v neuzavřených obalech nebo v neuzavřených kontejnerech v rozporu s § 12 odst. 2 nebo 3,
    22. účinné od 1. 1. 2008v) uskladní krmiva, doplňkové látky nebo premixy tak, že není zajištěno uchování jejich jakosti, zdravotní nezávadnosti nebo není zajištěna jejich ochrana podle § 14 odst. 1,
    23. účinné od 1. 1. 2008w) v rozporu s § 14 odst. 2 nezajistí ve skladových prostorech provedení dezinfekce, dezinsekce nebo deratizace,
    24. účinné od 1. 1. 2008x) vyrobí nebo uvede do oběhu krmné suroviny nebo produkty, které byly získány anebo upraveny pomocí nových technologických postupů nebo které nemají dosud charakter krmiva, bez povolení jejich výroby nebo uvádění do oběhu podle § 21a odst. 2,
    25. účinné od 1. 1. 2008y) poruší při uvádění do oběhu, zpracování nebo používání produktů ke krmení povinnost stanovenou přímo použitelným předpisem Evropských společenství1a) upravujícím požadavky na hygienu a bezpečnost krmiv.

    účinné od 1. 1. 2008(3) Provozovatel laboratoře se dopustí správního deliktu tím, že odebírá vzorky nebo provádí laboratorní zkoušení v rozporu s § 17 odst. 8.

    účinné od 1. 1. 2008(4) Za správní delikt se uloží pokuta do

    1. účinné od 1. 1. 2008a) 250 000 Kč, jde-li o správní delikt podle odstavce 2 písm. f), j), k), o), t) nebo u),
    2. účinné od 1. 1. 2008b) 500 000 Kč, jde-li o správní delikt podle odstavce 2 písm. d), g), h), l), n), p) až s), v) nebo w),
    3. účinné od 1. 1. 2008c) 750 000 Kč, jde-li o správní delikt podle odstavce 1, odstavce 2 písm. a) až c), e), i), m), x) a y).

    § 19b

    Odkaz účinné od 1. 1. 2008§ 19b

    účinné od 1. 1. 2008Fyzické osobě, právnické osobě nebo podnikající fyzické osobě může ústav uložit pořádkovou pokutu až do výše 200 000 Kč, pokud zaměstnancům ústavu neumožní po ohlášení vstup do provozů nebo neposkytne potřebné doklady, informace anebo nezbytnou součinnost k nerušenému a rychlému výkonu dozoru, včetně poskytnutí technických pomůcek pro bezpečný odběr vzorků podle § 16 odst. 5. Pokutu podle věty první lze uložit opakovaně. Jinak se pro ukládání pořádkové pokuty použije obdobně § 62 odst. 5 a 6 správního řádu.

    § 19c

    Odkaz účinné od 1. 1. 2008§ 19c

    účinné od 1. 1. 2008Společná ustanovení ke správním deliktům

    účinné od 1. 1. 2008(1) Právnická osoba za správní delikt neodpovídá, jestliže prokáže, že vynaložila veškeré úsilí, které bylo možno požadovat, aby porušení právní povinnosti zabránila.

    účinné od 1. 1. 2008(2) Při určení výměry pokuty právnické osobě se přihlédne k závažnosti správního deliktu, zejména ke způsobu jeho spáchání a jeho následkům a k okolnostem, za nichž byl spáchán.

    účinné od 1. 1. 2008(3) Odpovědnost právnické osoby za správní delikt zaniká, jestliže správní orgán o něm nezahájil řízení do 1 roku ode dne, kdy se o něm dozvěděl, nejpozději však do 3 let ode dne, kdy byl spáchán.

    účinné od 1. 1. 2008(4) Na odpovědnost za jednání, k němuž došlo při podnikání fyzické osoby nebo v přímé souvislosti s ním, se vztahují ustanovení zákona o odpovědnosti a postihu právnické osoby.

    účinné od 1. 1. 2008(5) Správní delikty podle tohoto zákona v prvním stupni projednává ústav.

    účinné od 1. 1. 2008(6) Pokuty vybírá ústav a vymáhá celní úřad. Příjem z pokut je příjmem státního rozpočtu.

  2. účinné od 1. 1. 200813c) Čl. 5 odst. 6 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 183/2005.“.
  1. účinné od 1. 1. 200830. V § 20 odst. 1 se slova „registrovaní podle § 8“ nahrazují slovy „schválení nebo registrovaní podle § 4 nebo 5“.
  2. účinné od 1. 1. 200831. V § 20 odst. 2 písm. b) se za slova „jméno a bydliště“ vkládají slova „schváleného nebo“.
  3. účinné od 1. 1. 200832. V § 20 odst. 3 se slova „Státní veterinární správy9) nahrazují slovy „Státní veterinární správy2a)“.

    účinné od 1. 1. 2008Poznámka pod čarou č. 9 se zrušuje.

  1. účinné od 1. 1. 200833. Za § 21 se vkládá nový § 21a, který včetně nadpisu a poznámek pod čarou č. 13d a 13e zní:
    účinné od 1. 1. 2008

    㤠21a

    Odkaz účinné od 1. 1. 2008„§ 21a

    účinné od 1. 1. 2008Biologické zkoušení

    účinné od 1. 1. 2008(1) Fyzická nebo právnická osoba, která hodlá vyrábět nebo uvádět do oběhu krmné suroviny nebo produkty, které byly získány anebo upraveny pomocí nových technologických postupů nebo které nemají dosud charakter krmiva, musí předložit ústavu souhrnnou dokumentaci o kladném výsledku biologického zkoušení provedeného podle postupů a podmínek stanovených prováděcím právním předpisem. Ústav si může vyžádat další potřebné speciální expertizy.

    účinné od 1. 1. 2008(2) Ústav vydá povolení k výrobě nebo uvádění do oběhu krmné suroviny nebo produktu, který byl získán anebo upraven pomocí nových technologických postupů nebo který neměl dosud charakter krmiva, za předpokladu, že byly splněny postupy a podmínky podle odstavce 1.

    účinné od 1. 1. 2008(3) Biologické zkoušení podle odstavce 1 provádí ústav nebo právnické nebo fyzické osoby, jimž ústav udělí k provádění biologického zkoušení oprávnění. Náklady za biologické zkoušení hradí osoba, která zkoušení požadovala a která je povinna bezplatně dodat potřebné množství suroviny nebo produktu určeného ke zkoušení.

    účinné od 1. 1. 2008(4) Žádost o udělení oprávnění k provádění biologického zkoušení musí obsahovat

    1. účinné od 1. 1. 2008a) u fyzických osob jméno, popřípadě jména a příjmení, datum narození, popřípadě obchodní firmu, adresu místa trvalého pobytu, jinak adresu určenou pro doručování, a to zpravidla v místě pobytu na území České republiky nebo v místě podnikání, identifikační číslo, bylo-li přiděleno; u právnických osob obchodní firmu nebo název, sídlo, popřípadě umístění organizační složky na území České republiky, a identifikační číslo, bylo-li přiděleno,
    2. účinné od 1. 1. 2008b) u fyzických osob se sídlem ve třetí zemi jméno a příjmení, datum narození a bydliště osoby odpovědné v České republice; u právnických osob se sídlem ve třetí zemi sídlo organizační složky v České republice nebo jméno, datum narození a bydliště osoby odpovědné v České republice,
    3. účinné od 1. 1. 2008c) údaje o místě provádění biologického zkoušení, rozsahu a druhu zkoušení, zoohygienických parametrech a technologickém vybavení,
    4. účinné od 1. 1. 2008d) údaje o vzdělání pracovníků, kteří budou provádět biologické zkoušení,
    5. účinné od 1. 1. 2008e) rozsah činností, druh a kategorie zvířat, na nichž bude biologické zkoušení prováděno.

    účinné od 1. 1. 2008(5) Ústav udělí oprávnění k provádění biologického zkoušení nejpozději do 6 měsíců od podání žádosti, jestliže

    1. účinné od 1. 1. 2008a) zoohygienické parametry a technologické vybavení odpovídají předpokládanému rozsahu a druhu zkoušení,
    2. účinné od 1. 1. 2008b) osoba odpovědná za provádění biologického zkoušení má minimálně úplné středoškolské vzdělání přírodovědeckého zaměření,
    3. účinné od 1. 1. 2008c) bude umožněno pracovníkům ústavu provést kontrolu místa provádění biologického zkoušení a posouzení vhodnosti provozu pro požadovaný rozsah a záměr biologického zkoušení.

    účinné od 1. 1. 2008(6) Ústav dozírá, zda trvají podmínky, za kterých bylo uděleno oprávnění podle odstavce 5. Ústav může oprávnění změnit, jestliže se změnily podmínky, za nichž bylo oprávnění uděleno. Ústav může oprávnění odejmout, pokud se tyto podmínky podstatně změnily nebo pominuly. Na základě písemné žádosti provozovatele ústav oprávnění zruší.

    účinné od 1. 1. 2008(7) Biologické zkoušení prováděné pokusem na zvířeti musí být uskutečněno za podmínek stanovených zákonem na ochranu zvířat proti týrání13d).

    účinné od 1. 1. 2008(8) Zkoušení účinnosti a bezpečnosti nových doplňkových látek nebo jejich nového užití, včetně doplňkových látek určených ke konzervaci krmiv, zpracování dokumentace a monografie se provádí podle postupů stanovených prováděcím právním předpisem v souladu s předpisy Evropských společenství13e).

    účinné od 1. 1. 2008(9) Ministerstvo stanoví vyhláškou

    1. účinné od 1. 1. 2008a) náležitosti souhrnné dokumentace o provedeném biologickém zkoušení,
    2. účinné od 1. 1. 2008b) technické parametry a metody provádění biologického zkoušení krmiv, včetně metod zkoušení účinnosti doplňkových látek určených ke konzervaci krmiv a metod zkoušení jakosti živočišných produktů,
    3. účinné od 1. 1. 2008c) metody biologického zkoušení určitých proteinových krmiv a doplňkových látek včetně ověření jejich účinnosti a bezpečnosti používání, způsob zpracování monografie doplňkové látky.
  2. účinné od 1. 1. 200813d) Zákon č. 246/1992 Sb., na ochranu zvířat proti týrání, ve znění pozdějších předpisů.
  3. účinné od 1. 1. 200813e) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1831/2003.
    Směrnice Rady 83/228/EHS.
    Směrnice Rady 87/153/EHS, ve znění směrnice Komise 2001/79/ES.“.
  1. účinné od 1. 1. 200834. § 22 se zrušuje.

Čl. II

Odkazúčinné od 1. 1. 2008

účinné od 1. 1. 2008Přechodná ustanovení

účinné od 1. 1. 2008
  1. účinné od 1. 1. 20081. Registrace dovozců, dodavatelů a distributorů provedená podle dosavadních právních předpisů se považuje za registraci podle zákona č. 91/1996 Sb., o krmivech, ve znění účinném ode dne nabytí účinnosti tohoto zákona, v rozsahu provozu, který dovozce, dodavatel nebo distributor provozoval ke dni účinnosti tohoto zákona.
  2. účinné od 1. 1. 20082. Výrobní provozy provozovatelů krmivářských podniků povolené podle dosavadních právních předpisů se považují za schválené podle zákona č. 91/1996 Sb., o krmivech, ve znění účinném ode dne nabytí účinnosti tohoto zákona. Výrobní provozy provozovatelů krmivářských podniků evidované podle dosavadních právních předpisů se považují za registrované podle tohoto zákona.
  3. účinné od 1. 1. 20083. Řízení pravomocně neukončená do dne nabytí účinnosti tohoto zákona se ukončí podle dosavadních právních předpisů.
  4. účinné od 1. 1. 20084. Provozovatel je povinen v termínu stanoveném čl. 18 odst. 3 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 183/2005 a na formuláři vydaném ústavem učinit prohlášení o plnění požadavků stanovených tímto předpisem.

Čl. III

Odkazúčinné od 1. 1. 2008

účinné od 1. 1. 2008Zmocnění k vyhlášení úplného znění zákona

účinné od 1. 1. 2008Předseda vlády se zmocňuje, aby ve Sbírce zákonů vyhlásil úplné znění zákona č. 91/1996 Sb., o krmivech, jak vyplývá z pozdějších zákonů.

Čl. IV

Odkazúčinné od 1. 1. 2008

účinné od 1. 1. 2008Účinnost

účinné od 1. 1. 2008

účinné od 1. 1. 2008Tento zákon nabývá účinnosti dnem 1. ledna 2008.

účinné od 1. 1. 2008
účinné od 1. 1. 2008Vlček v. r.
účinné od 1. 1. 2008Klaus v. r.
účinné od 1. 1. 2008Topolánek v. r.