Platné znění

Nařízení vlády, kterým se mění nařízení vlády č. 61/2003 Sb., o ukazatelích a hodnotách přípustného znečištění povrchových vod a odpadních vod, náležitostech povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových a do kanalizací a o citlivých oblastech

účinné od 1. 10. 2007
OKEČ Průmyslový obor/ukazatel Jednotka Přípustné
hodnoty
“p“ a)
010000 Zemědělství, myslivost a související činnosti
012300 Chov prasat
CHSKCrmg/l 500
BSK5mg/l 100
NL mg/l 140
N-NH4+mg/l 60
N-NH4+ (Z) mg/l 400
Ncelk.mg/l 250
Ncelk. (Z) mg/l 500
012400 Chov drůbeže
CHSKCrmg/l 200
BSK5mg/l 50
NL mg/l 80
N-NH4+mg/l 20
N-NH4+ (Z) mg/l 36
Ncelk.mg/l 40
Ncelk. (Z) mg/l 80
Pcelk.mg/l 10
100000 Těžba uhlí, lignitu a rašeliny
101000 Těžba černého uhlí a výroba černouhelných briket
pH - 6-9
NL mg/l 40
PAU mg/l 0,01
Železo mg/l 3
Mangan mg/l 1
102000 Těžba hnědého uhlí a lignitu, výroba hnědouhelných briket
pH - 6-9
NL mg/l 40
PAU mg/l 0,01
Železo mg/l 3
Mangan mg/l 1
120000 Těžba a úprava uranových a thoriových rud
pH - 6-9
NL mg/l 30
Uran mg/l dle § 5
odst. 3
130000 Těžba a úprava ostatních rud1)
pH - 6-9
NL mg/l 40
C10 – C40mg/l 3
Arsen mg/l 0,5
Měď mg/l 1
Olovo mg/l 0,5
Zinek mg/l 3
Železo mg/l 5
140000Těžba a úprava ostatních nerostných surovin
Těžba a zpracování kameniva
NL mg/l 40
C10 – C40mg/l 3
150000 Výroba potravinářských výrobků a nápojů
151000 Výroba, zpracování a konzervování masa a masných výrobků
CHSKCrmg/l 200
BSK5mg/l 50
NL mg/l 80
N-NH4+mg/l 20
N-NH4+ (Z) mg/l 36
Ncelk.mg/l 30
Ncelk. (Z) mg/l 50
Pcelk.mg/l 10
EL mg/l 10
152000 Zpracování a konzervování ryb a rybích výrobků
pH - 6-8,5
CHSKCrmg/l 250
BSK5mg/l 50
N-NH4+mg/l 10
Ncelk.mg/l 25
Pcelk.mg/l 2
EL mg/l 10
153000 Zpracování a konzervování ovoce, zeleniny a brambor
pH - 6-8,5
CHSKCrmg/l 200
BSK5mg/l 50
NL mg/l 40
N-NH4+mg/l 20
N-NH4+ (Z) mg/l 36
Ncelk.mg/l 30
Ncelk. (Z) mg/l 50
Pcelk.mg/l 10
EL mg/l 10
154000 Výroba rostlinných a živočišných olejů a tuků
pH - 6-8,5
CHSKCrmg/l 250
BSK5mg/l 50
NL mg/l 40
EL mg/l 10
155000 Zpracování mléka, výroba mlékárenských výrobků a zmrzliny
pH - 6-8,5
CHSKCrmg/l 120
BSK5mg/l 30
NL mg/l 50
N-NH4+mg/l 10
N-NH4+ (Z) mg/l 18
Ncelk.mg/l 30
Ncelk. (Z) mg/l 50
Pcelk.mg/l 5
EL mg/l 10
AOX mg/l 0,5
156200 Výroba škrobárenských výrobků
pH - 6-8,5
CHSKCrmg/l 200
BSK5mg/l 50
NL mg/l 80
N-NH4+mg/l 20
N-NH4+(Z) mg/l 36
Ncelk.mg/l 30
Ncelk. (Z) mg/l 50
Pcelk.mg/l 10
157000 Výroba krmiv
pH - 6-8,5
CHSKCrmg/l 250
BSK5mg/l 100
Pcelk.mg/l 10
158300 Výroba cukru (přírodního)
pH - 6-8,5
CHSKCrmg/l 160
BSK5mg/l 40
NL mg/l 80
N-NH4+mg/l 10
N-NH4+ (Z) mg/l 20
Ncelk.mg/l 20
Ncelk. (Z) mg/l 35
Pcelk.mg/l 10
158930 Výroba droždí
ukazatele a přípustné hodnoty podle OKEČ 156200
159200 Výroba etylalkoholu kvašením
ukazatele a přípustné hodnoty podle OKEČ 156200
159600
159700 		Výroba piva a sladu
pH - 6-8,5
CHSKCrmg/l 130
BSK5mg/l 40
NL mg/l 40
N-NH4+mg/l 10
N-NH4+ (Z) mg/l 18
Ncelk.mg/l 20
Ncelk. (Z) mg/l 34
Pcelk.mg/l 5
AOX mg/l 0,5
159800 Stáčení minerální a pitné vody do lahví a výroba nealkoholických nápojů
pH - 6-8,5
CHSKCrmg/l 110
BSK5mg/l 25
Pcelk.mg/l 2
170000 Výroba textilií a textilních výrobků 2)
NL mg/l 40
CHSKCrmg/l 300
BSK5mg/l 50
C10 - C40mg/l 5
RAS mg/l 2000
Chrom šestimocný mg/l 0,3
Chrom mg/l 0,5
Měď mg/l 0,5
Nikl mg/l 0,5
Zinek mg/l 3
Železo mg/l 3
AOX mg/l 5
190000 Činění a úprava usní, výroba brašnářských a sedlářských výrobků a obuvi
191000 Činění a úprava usní
Koželužny s chromčiněním:
CHSKCrmg/l 500
CHSKCr% 80
BSK5mg/l 50
NL mg/l 40
RAS mg/l 5000
N-NH4+mg/l 80
N-NH4+ (Z) mg/l 150
Ncelk.mg/l 100
Ncelk. (Z) mg/l 175
Sulfidy mg/l 1,5
Chrom mg/l 1
Koželužny s jiným způsobem činění (třísločinění, aldehydické činění):
CHSKCrmg/l 1000
CHSKCr% 70
BSK5mg/l 100
NL mg/l 40
RAS mg/l 5000
N-NH4+mg/l 100
N-NH4+ (Z) mg/l 175
Ncelk. mg/l 120
Ncelk. (Z) mg/l 200
Sulfidy mg/l 2
200000 Zpracování dřeva, výroba dřevařských, korkových, proutěných a slaměných výrobků kromě nábytku3)
C10 - C40mg/l 3
PAU mg/l 0,01
210000 Výroba vlákniny, papíru a výrobků z papíru
211100 Výroba vlákniny
Výroba sulfítové buničiny:
CHSKCrmg/l 400
CHSKCrkg/t 70
BSK5mg/l 40
BSK5kg/t 20
NL mg/l 60
AOX mg/l 1
Výroba sulfátové buničiny:
CHSKCrmg/l 300
CHSKCrkg/t 60
BSK5mg/l 30
BSK5kg/t 5
NL mg/l 40
AOX mg/l 1
Bělení buničiny sloučeninami chloru:
AOX mg/l 5
Bezchlorové bělení buničiny:
AOX mg/l 1
211200 Výroba papíru a lepenky 4)
CHSKCrmg/l 200
BSK5mg/l 40
NL mg/l 40
AOX mg/l 5
AOX kg/t 0,5
230000 Výroba koksu, jaderných paliv, rafinérské zpracování ropy
231000 Výroba koksárenských produktů
pH - 6-9
NL mg/l 40
CHSKCrmg/l 200
N-NH4+mg/l 30
Fenoly mg/l 1
Kyanidy celkové mg/l 1
PAU mg/l 0,01
232000 Rafinérské zpracování ropy
CHSKCrmg/l 250
BSK5mg/l 50
NL mg/l 50
N-MH4+mg/l 20
N-NH4+ (Z) mg/l 40
C10 - C40mg/l 5
PAU mg/l 0,01
240000 Výroba chemických látek, přípravků, léčiv a chemických vláken
241200 Výroba barviv a pigmentů 5)
pH - 6-9
CHSKCrmg/l 40
BSK5mg/l 15
RL mg/l 4000
RAS mg/l 3500
NL mg/l 30
N-NH4+mg/l 4
Fluoridy mg/l 9
Sírany mg/l 3000
Železo mg/l 8
Výroba organických barviv:
BSK5% 40
CHSKCr% 80
RAS kg/t 1250
241300 Výroba jiných základních anorganických chemických látek
Výroba oxidu titaničitého sulfátovým procesem
pH - 7-10
NL mg/l 30
Železo mg/l 8
Sírany kg/t 800
Výroba sloučenin síry (mimo kyseliny sírové):
RAS kg/t 150
Amalgamová elektrolýza:6)
RAS kg/t Cl2100
241400 Výroba jiných základních organických chemických látek7)
Organické syntézy:
CHSKCrmg/l 500
BSK5mg/l 80
RAS mg/l 1000
Výroba epichlorhydrinu:
CHSKCrkg/t 60
RAS kg/t 1800
AOX kg/t 0,5
241500 Výroba průmyslových hnojiv a dusíkatých sloučenin
Výroba hnojiv (kromě draselných):8)
RAS mg/l 1500
RAS kg/t 85
N-NH4+mg/l 30
N-NO3-mg/l 50
Pcelk.mg/l 10
Fluoridy mg/l 20
241600 Výroba plastů v primárních formách
Výroba organických pryskyřic:
CHSKCr% 65
BSK5% 90
RAS kg/t 170
243000 Výroba nátěrových hmot a podobných ochranných materiálů, tiskařských černí a tmelů
CHSKCrmg/l 200
BSK5mg/l 30
244000 Výroba léčiv, chemických látek, rostlinných přípravků a dalších prostředků pro zdravotnické účely
CHSKCrmg/l 250
BSK5mg/l 40
RAS kg/t 350
AOX mg/l 0,5
PAU mg/l 0,01
245000 Výroba mýdla a saponátů, čisticích a leštících prostředků a kosmetických přípravků
CHSKCrmg/l 250
BSK5mg/l 50
Tenzidy aniontové mg/l 10
Pcelk.mg/l 3
246200 Výroba klihů a želatiny
pH - 6-8,5
CHSKCrmg/l 250
BSK5mg/l 50
N-NH4+mg/l 10
Ncelk.mg/l 30
Pcelk.mg/l 3
EL mg/l 10
247010 Výroba syntetických vláken (polyamidových a polyesterových)
CHSKCrmg/l 300
BSK5mg/l 60
247020 Výroba umělých vláken (viskózových)
CHSKCrmg/l 300
BSK5mg/l 60
260000 Výroba ostatních nekovových minerálních výrobků
261000 Výroba skla a skleněných výrobků
CHSKCrmg/l 150
NL mg/l 40
Flouridy mg/l 16
arsen mg/l 1,5
Olovo mg/l 1
Baryum mg/l 5
262000 Výroba nežáruvzdorných keramických a porcelánových výrobků kromě výrobků pro stavební účely
CHSKCrmg/l 150
NL mg/l 40
263000 Výroba žáruvzdorných keramických výrobků a výroba keramických obkládaček a dlaždic
CHSKCrmg/l 150
NL mg/l 40
268000 Výroba jiných nekovových minerálních výrobků
Výroba termomechanických vláken:
CHSKCrmg/l 250
CHSKCrkg/t 50
BSK5mg/l 40
BSK5kg/t 15
NL mg/l 50
Výroba chemitermomechanických vláken:
CHSKCrmg/l 500
CHSKCrkg/t 100
BSK5mg/l 50
BSK5kg/t 20
NL mg/l 60
270000 Výroba základních kovů a hutních výrobků
271000 Výroba železa, oceli, feroslitin a plochých výrobků, tváření výrobků za tepla 9)
pH - 6-9
NL mg/l 40
C10 – C40mg/l 3
Mangan mg/l 1
Železo mg/l 3
272000 Výroba litinových a ocelových trub a trubek
ukazatele a přípustné hodnoty podle OKEČ 271000
273000 Jiné hutní zpracování železa a oceli
ukazatele a přípustné hodnoty podle OKEČ 271000
274000 Výroba a hutní zpracování neželezných kovů 10)
pH - 6-9
NL mg/l 30
C10 – C40mg/l 3
AOX mg/1 2
Hliník mg/l 3
Chrom mg/l 0,5
Měď mg/l 0,5
Nikl mg/l 0,5
Olovo mg/l 0,5
Zinek mg/l 2
Výroba kryolitu:
RAS mg/l 150
275100 Odlévání železa
ukazatele a přípustné hodnoty podle OKEČ 271000
275200 Odlévání oceli
ukazatele a přípustné hodnoty podle OKEČ 271000
275300 Odlévání lehkých kovů
ukazatele a přípustné hodnoty podle OKEČ 274000
275400 Odlévání ostatních neželezných kovů
ukazatele a přípustné hodnoty podle OKEČ 274000
280000 Výroba kovových konstrukcí a kovodělných výrobků (kromě strojů a zařízení)
285100 Povrchová úprava a zušlechťování kovů
Povrchová úprava kovů včetně plastů: 11)
pH - 6-9
CHSKCrmg/l 300
NL mg/l 30
N-NO2-mg/l 5
Pcelk.mg/l 3
C10 – C40mg/l 2
AOX mg/l 2
Fluoridy mg/l 20
Sulfidy mg/l 1
Kyanidy celkové mg/l 1
Kyanidy snadno uvolnitelné mg/l 0,1
Celkový zbytkový chlor
Arsen mg/l 0,5
Cín mg/l 2
Kobalt mg/l 1
Hliník mg/l 2
Chrom mg/l 0,5
Chrom šestimocný mg/l 0,1
Měď mg/l 0,5
Molybden mg/l 1
Nikl mg/l 0,8
Olovo mg/l 0,5
Rtuť mg/l 0,05
Selen mg/l 0,1
Stříbro mg/l 0,1
Zinek mg/l 2
Železo mg/l 2
Tepelná úprava kovů:
pH - 6-9
NL mg/l 30
N-NO2-mg/l 5
Pcelk.mg/l 3
C10 – C40mg/l 2
Kyanidy celkové mg/l 1
Kyanidy snadno uvolnitelné mg/l 0,1
Celkový zbytkový chlor
Baryum mg/l 2
Chrom mg/l 0,5
Chrom šestimocný mg/l 0,1
Železo mg/l 2
Smaltování:
pH - 6-9
NL mg/l 30
Pcelk.mg/l 3
C10-C40mg/l 2
AOX mg/l 2
Baryum mg/l 2
Kadmium mg/l 0,2
Kobalt mg/l 1
Chrom mg/l 0,5
Chrom šestimocný mg/l 0,1
Měď mg/l 0,5
Molybden mg/l 1
Olovo mg/l 0,5
Zinek mg/l 2
Železo mg/l 2
Lakování:
pH - 6-9
NL mg/l 50
Pcelk.mg/l 3
C10 – C40mg/l 2
AOX mg/l 2
Baryum mg/l 2
Kadmium mg/l 0,2
Chrom mg/l 0,5
Chrom šestimocný mg/l 0,1
Měď mg/l 0,5
Olovo mg/l 0,5
Zinek mg/l 2
Železo mg/l 2
285200 Všeobecné strojírenské činnosti
Obrábění:
pH - 6-9
NL mg/l 50
N-NH4+mg/l 30
Pcelk.mg/l 3
C10-C40mg/l 2
AOX mg/l 2
Kadmium mg/l 0,2
Železo mg/l 2
310000 Výroba elektrických strojů a zařízení (elektrotechnická výroba)12)
pH - 6-9
CHSKCrmg/l 300
NL mg/l 20
N-NH4+mg/l 30
N-NO2-mg/l 2
Pcelk.mg/l 3
C10-C40mg/l 2
AOX mg/l 2
Fluoridy mg/l 20
Sulfidy mg/l 1
Kyanidy celkové mg/l 1
Kyanidy snadno uvolnitelné mg/l 0,1
Celkový zbytkový chlor
Arsen mg/l 0,5
Cín mg/l 2
Kadmium mg/l 0,2
Chrom mg/l 0,5
Chrom šestimocný mg/l 0,1
Měď mg/l 0,5
Molybden mg/l 1
Nikl mg/l 0,5
Olovo mg/l 0,5
Rtuť mg/l 0,05
Selen mg/l 0,1
Stříbro mg/l 0,1
Zinek mg/l 2
Železo mg/l 2
Mangan
Lithium
370000 Recyklace druhotných surovin
372000 Recyklace nekovového odpadu
Spalování odpadů: 13)
pH - 6,5-8,5
NL mg/l 30
Rtuť mg/l 0,03
Kadmium mg/l 0,05
Thallium mg/l 0,05
Arsen mg/l 0,15
Olovo mg/l 0,2
Chrom mg/l 0,5
Měď mg/l 0,5
Nikl mg/l 0,5
Zinek mg/l 1,5
Součet dioxinů a furanů 14)ng/l 0,3
400000 Výroba a rozvod elektřiny, plynu a tepelné energie
401000 Výroba a rozvod elektřiny 15)
403000
403000 		Výroba a rozvod tepelné energie 15)
pH - 6-10
NL mg/l 40
RAS mg/l 1500
C10 _ C40mg/l 1
Odkaliště popele:
PH - 6-10
NL mg/l 40
RAS mg/l 2000
Čistírna odpadních vod z odsíření:
pH - 6-10
NL mg/l 40
RAS mg/l 15 000
630000 Vedlejší a pomocné činnosti v dopravě; činnosti cestovních kanceláří a agentur
631200 Skladování
Distribuční sklady ropných látek:
CHSKCrmg/l 250
NL mg/l 50
C10 – C40mg/l 5
PAU mg/l 0,01
850000 Zdravotní a sociální péče; veterinární činnosti 16)
Celkový zbytkový chlor
852000Veterinární činnosti
Kafilerie:
pH - 6,5-8,5
CHSKCrmg/l 200
BSK5mg/l 40
NL mg/l 40
EL mg/l 10
N-NH4+mg/l 40
N-NH4+ (Z) mg/l 75
Ncelk.mg/l 60
Ncelk. (Z) mg/l 105
Pcelk.mg/l 10
  • účinné od 1. 10. 2007a) Uváděné přípustné hodnoty „p“ koncentrací a účinností čištění nejsou roční průměry a mohou být překročeny v povolené míře podle hodnot uvedených v příloze č. 5 k tomuto nařízení. Vodoprávní úřad stanoví typ vzorku A nebo B nebo C podle poznámky 3) k tabulce 1 v příloze č. 4 k tomuto nařízení.
  • účinné od 1. 10. 20071) Hodnoty přípustných koncentrací a poměrných množství vypouštěného kadmia při těžbě zinku jsou uvedeny v tabulce 3 bod 2.1 této přílohy.
  • účinné od 1. 10. 20072) Hodnoty přípustných koncentrací vypouštěného trichlorbenzenu jsou uvedeny v tabulce 3 bod 14.4 této přílohy.
  • účinné od 1. 10. 20073) Hodnoty přípustných koncentrací vypouštěného pentachlorfenolu při ošetřování dřeva jsou uvedeny v tabulce 3 bod 6.5 této přílohy.
  • účinné od 1. 10. 20074) Hodnoty přípustných koncentrací vypouštěné rtuti jsou uvedeny v tabulce 3 bod 1.2.9. této přílohy.
  • účinné od 1. 10. 20075) Hodnoty přípustných koncentrací a poměrných množství vypouštěného kadmia při výrobě pigmentů jsou uvedeny v tabulce 3 bod 2.3 této přílohy.
  • účinné od 1. 10. 20076) Hodnoty přípustných koncentrací vypouštěné rtuti jsou uvedeny v tabulce 3 bod 1.1 této přílohy.
  • účinné od 1. 10. 20077) Hodnoty přípustných koncentrací vypouštěných zvlášť nebezpečných látek jsou uvedeny v tabulce 3 této přílohy.
  • účinné od 1. 10. 20078) Hodnoty přípustných koncentrací vypouštěného kadmia při výrobě fosforečných hnojiv jsou uvedeny v tabulce 3 bod 2.7 této přílohy.
  • účinné od 1. 10. 20079) Hodnoty přípustných koncentrací vypouštěné rtuti při výrobě oceli jsou uvedeny v tabulce 3 bod 1.2.10 této přílohy.
  • účinné od 1. 10. 200710) Hodnoty přípustných koncentrací a poměrných množství vypouštěné rtuti jsou uvedeny v tabulce 3 bod 1.2.7 a kadmia v tabulce 3 bod 2.1 této přílohy.
  • účinné od 1. 10. 200711) Hodnoty přípustných koncentrací vypouštěného kadmia pro elektrolytické pokovování jsou uvedeny v tabulce 3 bod 2.6 této přílohy.
  • účinné od 1. 10. 200712) Hodnoty přípustných koncentrací vypouštěného kadmia pro výrobu galvanických článků a baterií jsou uvedeny v tabulce 3 bod 2.5 této přílohy.
  • účinné od 1. 10. 200713) U spaloven odpadů se jedná o odpadní vody z čištění plynů. Limitní hodnoty koncentrací budou pokládány za splněné, pokud:
    1. účinné od 1. 10. 2007- pro NL - 95% denně měřených hodnot nepřekročí limitní hodnotu a žádná hodnota nepřekročí 45 mg/l,
    2. účinné od 1. 10. 2007- pro těžké kovy a arsen - nanejvýš jedna z měsíčně měřených hodnot za rok překročí limitní hodnotu koncentrace,
    3. účinné od 1. 10. 2007- pro dioxiny a furany, měřené každých šest měsíců (první rok každé tři měsíce), nepřekročí žádná měřená hodnota limitní hodnotu koncentrace.

    účinné od 1. 10. 2007Limitní hodnoty musejí být dodrženy v místě, ve kterém jsou odpadní vody ze zařízení na čištění spalin obsahující uvedené látky vypouštěny ze spalovacího nebo spolu-spalovacího zařízení. Pokud jsou odpadní vody z čištění spalin čištěny mimo spalovací nebo spolu-spalovací zařízení v čistírně odpadních vod určené k čištění pouze tohoto druhu odpadních vod, limitní hodnoty se uplatňují na odtoku z této čistírny odpadních vod. Pokud jsou odpadní vody z čištění spalin čištěny v místě nebo mimo místo svého vzniku společně s jinými odpadními vodami, musejí být limitní hodnoty bilančně přepočteny.

    účinné od 1. 10. 2007V povolení se stanoví provozní kontinuální kontrolní měření odpadních vod, a to alespoň pH, teploty a průtoku.

  • účinné od 1. 10. 200714) Součet dioxinů a furanů je součet množství jednotlivých látek, násobený těmito koeficienty ekvivalentu toxicity:
    • účinné od 1. 10. 2007
    2,3,7,8-tetrachlordibenzodioxin (TCDD) 1
    1,2,3,7,8-pentachlordibenzodioxin (PeCDD) 0,5
    1,2,3,4,7,8-hexachlordibenzodioxin (HxCDD) 0,1
    1,2,3,7,8,9-hexachlordibenzodioxin (HxCDD) 0,1
    1,2,3,6,7,8-hexachlordibenzodioxin (HxCDD) 0,1
    1,2,3,4,6,7,8-heptachlordibenzodioxin (HxCDD) 0,01
    oktachlordibenzodioxin (OCDD) 0,001
    2,3,7,8-tetrachlordibenzofuran (TCDF) 0,1
    2,3,4,7,8-pentachlordibenzofuran (PeCDF) 0,5
    1,2,3,7,8-pentachlordibenzofuran (PeCDF) 0,05
    1,2,3,4,7,8-hexachlordibenzofuran (HxCDF) 0,1
    1,2,3,7,8,9-hexachlordibenzofuran (HxCDF) 0,1
    1,2,3,6,7,8-hexachlordibenzofuran (HxCDF) 0,1
    2,3,4,6,7,8-hexachlordibenzofuran (HxCDF) 0,1
    1,2,3,4,6,7,8-heptachlordibenzofuran (HpCDF) 0,01
    1,2,3,4,7,8,9-heptachlordibenzofuran (HpCDF) 0,01
    oktachlordibenzofuran (OCDF) 0,001
  • účinné od 1. 10. 200715) Hodnoty přípustných koncentrací vypouštěné rtuti ze zařízení spalujících uhlí jsou uvedeny v tabulce 3 bod 1.2.11 této přílohy.
  • účinné od 1. 10. 200716) Hodnoty přípustných koncentrací vypouštěné rtuti ze stomatologických zařízení jsou uvedeny v tabulce 3 bod 1.2.13.1. této přílohy.
    • účinné od 1. 10. 2007
    Značky a zkratky:
    OKEČ odvětvová klasifikaci ekonomických činností vydaná Českým statistickým úřadem
    CHSKCrchemická spotřeba kyslíku dichromanovou metodou
    BSK5biochemická spotřeba kyslíku pětidenní s potlačením nitrifikace
    NL nerozpuštěné látky
    RAS rozpuštěné anorganické soli
    C10 – C40uhlovodíky C10 – C40
    EL extrahovatelné látky
    N-NH4+amoniakální dusík
    N-NO2-dusitanový dusík
    N-NO3dusičnanový dusík
    Ncelk.celkový dusík
    Pcelk.celkový fosfor
    AOX adsorbovatelné organicky vázané halogeny
    PAU polycyklické aromatické uhlovodíky vyjádřené jako součet koncentrací šesti sloučenin:
    fluoranthen, benzo[b]fluoranthen, benzo[k]fluoranthen, benzo[a]pyren,
    benzo[ghi]perylen a indeno[1,2,3-cd]pyren
    Zhodnota platí pro období, ve kterém je teplota odpadní vody na odtoku z biologického
    stupně nižší než 12°C; teplota odpadní vody se pro tento účel považuje za nižší než
    12°C, pokud z 5 měření provedených v průběhu dne byly alespoň ve 2 měřeních
    zjištěny teploty nižší než 12°C
    %minimální účinnost čištění
    kg/troční poměrné množství vypouštěného znečištění v kg na tunu vyrobeného produktu
    1. účinné od 1. 10. 2007C.

      účinné od 1. 10. 2007Odpadní vody s obsahem uvedených zvlášť nebezpečných látek

      účinné od 1. 10. 2007Tabulka 3: Emisní standardy: přípustné hodnoty ukazatelů znečištění odpadních vod s obsahem uvedených zvlášť nebezpečných látek:

      účinné od 1. 10. 20071. rtuť, 2. kadmium, 3. hexachlorcyklohexan (HCH), 4. Tetrachlormethan (CCl4), 5. DDT, 6. pentachlorfenol (PCP) a jeho soli, 7. aldrin, dieldrin, endrin a isodrin (driny), 8. hexachlorbenzen (HCB), 9. hexachlorbutadien (HCBD), 10. trichlormethan (chloroform, CHCl3), 11. 1,2-dichlorethan (EDC), 12. trichlorethen (trichlorethylen, TRI), 13. Tetrachlorethen ( perchlorethylen, PER), 14. Trichlorbenzen (TCB)