§ 46
změněno 1. 6. 2010 zákonem 132/2010 Sb.
§ 46 Evropská díla Evropské dílo (1) Za evropská díla Evropským dílem se pro účely tohoto zákona považují rozumí a) díla dílo pocházející z členských států Evropských společenství Evropské unie, b) díla dílo pocházející z evropských států ze státu, které nejsou členskými státy Evropských společenství který není členským státem Evropské unie, avšak jsou stranami je smluvní stranou Evropské úmluvy o přeshraniční televizi Rady Evropy a splňují televizi4b), splňuje-li toto dílo podmínky podle odstavce 2 3, nebo c) díla pocházející z evropských států, které nejsou uvedeny dílo vyrobené v písmenech koprodukci v rámci smlouvy týkající se audiovizuálního odvětví uzavřené mezi Evropskými společenstvími a) a b) třetím státem, jestliže splňují splňuje-li toto dílo podmínky podle odstavce 3 stanovené ve smlouvě, d) díla pocházející z České republiky na základě které bylo vyrobeno. (2) Ustanovení písmen odstavce 1 písm. b) a c) se použijí pouze tehdy, nebudou nejsou-li v příslušných evropských třetích státech uplatňována diskriminační opatření vůči dílům z členských států Evropských společenství Evropské unie. (23) Za díla uvedená dílo uvedené v odstavci 1 písm. a) nebo a b) se považují díla vytvořená považuje dílo vytvořené převážně autory a pracovníky s pobytem bydlištěm v jednom nebo několika více státech uvedených v odstavci 1 písm. a) nebo a b) za předpokladu, že a) jsou vyrobena bylo vyrobeno výrobcem nebo několika více výrobci se sídlem usazenými v jednom nebo ve více z těchto států, b) výroba děl je sledována díla se uskutečnila pod dohledem a skutečně kontrolována výrobcem skutečnou kontrolou výrobce nebo několika výrobci se sídlem více výrobců usazených v jednom nebo ve více z těchto států, nebo c) podíl koproducentů z těchto států na celkových koprodukčních nákladech je převažující a společná výroba není koprodukce nebyla kontrolována jedním výrobcem nebo více výrobci se sídlem usazenými mimo území těchto států. (3) Díly uvedenými v odstavci 1 písm. c) se rozumějí díla vyrobená výrobci sídlícími v jednom nebo více evropských státech, se kterými Evropská společenství uzavřela smlouvy týkající se audiovizuální oblasti, jestliže jsou tato díla vytvořena převážně autory a pracovníky sídlícími v jednom nebo více evropských státech. Takovými díly jsou i díla vyrobená těmito výrobci v koprodukci s výrobci se sídlem v jednom nebo více členských státech Evropských společenství. (4) Díla Dílo, která které nelze považovat za evropská díla evropské dílo podle odstavce 1, avšak byla vyrobena bylo vyrobeno na základě dvoustranných smluv dvoustranné smlouvy o koprodukci uzavřených uzavřené mezi členskými státy Evropských společenství Evropské unie a evropskými státy třetím státem, které nejsou členskými státy Evropských společenství, lze považovat za evropská díla evropské dílo za předpokladu, že podíl koproducentů z členských států Evropských společenství Evropské unie na jejich celkových výrobních nákladech je převažující a jejich výroba není nebyla kontrolována jedním výrobcem nebo více výrobci se sídlem usazenými mimo území členských států Evropských společenství Evropské unie. (5) Díla, která nejsou evropskými díly podle odstavců 1 a 4, avšak byla vyrobena převážně autory a pracovníky sídlícími v jednom nebo více členských státech Evropských společenství, se pokládají za evropská díla v rozsahu odpovídajícím podílu koproducentů z členských států Evropských společenství na jejich celkových výrobních nákladech.