Zákon České národní rady, kterým se mění a doplňuje zákon České národní rady č. 64/1986 Sb., o České obchodní inspekci

Čl. I

účinné od 1. 6. 1992Zákon České národní rady č. 64/1986 Sb., o České obchodní inspekci, se mění a doplňuje takto:

1. účinné od 1. 6. 19921. § 2 zní:
   účinné od 1. 6. 1992

   㤠2

   Odkaz účinné od 1. 6. 1992„§ 2

   účinné od 1. 6. 1992(1) Česká obchodní inspekce kontroluje právnické a fyzické osoby prodávající zboží, poskytující služby nebo vyvíjející jinou podobnou činnost na vnitřním trhu a jejich zaměstnance (dále jen „kontrolované osoby“).

   účinné od 1. 6. 1992(2) Česká obchodní inspekce kontroluje:

   1. účinné od 1. 6. 1992a) dodržování podmínek stanovených k zabezpečení jakosti zboží nebo výrobků včetně zdravotní nezávadnosti, zejména dodržování norem výroby a přípravy jídel a nápojů, podmínek pro skladování a dopravu a požadavků na osobní hygienu a hygienickou nezávadnost provozu,
   2. účinné od 1. 6. 1992b) zda zboží je prodáváno v míře, množství, hmotnosti nebo jakosti požadovaných nebo stanovených obecně závazným právním předpisem, technickou normou nebo jiným závazným způsobem,
   3. účinné od 1. 6. 1992c) zda zboží, služby nebo jiné činnosti jsou účtovány v souladu s cenami, se kterými byl spotřebitel seznámen,
   4. účinné od 1. 6. 1992d) zda se při prodeji zboží nepoužívají neověřená měřidla, pokud ověření podléhají, nebo měřidla neodpovídající obecně závazným právním předpisům, technickým normám, jiným technickým předpisům, případně schválenému typu,¹)
   5. účinné od 1. 6. 1992e) dodržování dohodnutých nebo stanovených podmínek a kvality služeb,
   6. účinné od 1. 6. 1992f) dodržování ostatních podmínek stanovených obecně závaznými právními předpisy nebo jinými závaznými opatřeními pro provozování nebo poskytování činností uvedených v odstavci 1.“.

1. účinné od 1. 6. 19922. V § 3 písm. a) se slova „v kontrolovaných organizacích“ nahrazují slovy „u kontrolovaných osob“; část věty za středníkem se vypouští.

   účinné od 1. 6. 1992V písmenu b) se část věty za středníkem vypouští.

   účinné od 1. 6. 1992Písmeno d) se vypouští.

   účinné od 1. 6. 1992V písmenu e) se před slovo „předchází“ vkládají slova „zobecňuje poznatky z výkonu kontroly a“.

   účinné od 1. 6. 1992V písmenu f) slova za prvním středníkem zní: „rozbory provádí nebo jejich provedení požaduje na náklad kontrolovaných osob jen tehdy, byla-li rozborem zjištěna neodpovídající jakost kontrolovaného zboží nebo výrobku; posudky vydávané na základě těchto rozborů jsou pro kontrolované osoby závazné,“.

   účinné od 1. 6. 1992Dosavadní písmena e), f) a g) se označují jako písmena d), e) a f).

1. účinné od 1. 6. 19923. § 4 odst. 1 písm. a) zní:
   účinné od 1. 6. 1992

   1. účinné od 1. 6. 1992„a) vstupovat při výkonu kontroly do provozoven, ve kterých jsou vykonávány činnosti uvedené v § 2 odst. 1 tohoto zákona; za škodu přitom způsobenou odpovídá stát; této odpovědnosti se nemůže zprostit,“.

   účinné od 1. 6. 1992Za písmeno a) se vkládá nové písmeno b), které zní:

   účinné od 1. 6. 1992

   1. účinné od 1. 6. 1992„b) ověřovat totožnost fyzických osob, jsou-li kontrolovanými osobami,“.

   účinné od 1. 6. 1992V písmenu b) se slova „příslušných pracovníků kontrolovaných organizací a nadřízených orgánů a od kontrolovaných občanů“ nahrazují slovy „kontrolovaných osob“.

   účinné od 1. 6. 1992V písmenu c) se slova „organizací nebo kontrolovaných občanů“ nahrazují slovy „kontrolovaných osob“.

   účinné od 1. 6. 1992V písmenu d) se slova „příslušných vedoucích pracovníků kontrolovaných organizací, popřípadě nadřízených orgánů, jakož i od kontrolovaných občanů“ nahrazují slovy „kontrolovaných osob, popřípadě orgánů, které tyto osoby řídí“.

   účinné od 1. 6. 1992Dosavadní písmena b), c) a d) se označují jako písmena c), d) a e).

   účinné od 1. 6. 1992Připojuje se nový odstavec 3, který zní:

   účinné od 1. 6. 1992

   účinné od 1. 6. 1992„(3) Inspektoři jsou povinni zachovávat mlčenlivost o skutečnostech tvořících předmět obchodního tajemství,²) o nichž se dozvěděli při plnění kontrolních úkolů nebo při plnění povinností souvisejících s ním.“.

1. účinné od 1. 6. 19924. § 5 se vypouští.
2. účinné od 1. 6. 19925. V § 6 odst. 1 se slova „organizace, nadřízené orgány, jakož i kontrolovaní občané“ nahrazují slovy „kontrolované osoby“.

   účinné od 1. 6. 1992V odstavci 2 se slova „Příslušní vedoucí pracovníci kontrolovaných organizací, popřípadě nadřízených orgánů, jakož i kontrolovaní občané“ nahrazují slovy „Kontrolované osoby“.

1. účinné od 1. 6. 19926. V § 7 odst. 1 písm. a) se za slovo „zdravotně“ vkládá čárka, slova „závadné, nebo jinak vadné,“ se nahrazují slovy „jakostně nebo jinak vadné, nebo nesplňující podmínky uvedení na vnitřní trh,“.

   účinné od 1. 6. 1992Odstavec 1 písm. b) zní:

   účinné od 1. 6. 1992

   1. účinné od 1. 6. 1992b) používání neověřených měřidel, pokud ověření podléhají, nebo měřidel neodpovídajících obecně závazným právním předpisům, technickým normám, jiným technickým předpisům, popřípadě schválenému typu.“.

   účinné od 1. 6. 1992Za odstavec 1 se vkládá nový odstavec 2, který zní:

   účinné od 1. 6. 1992

   účinné od 1. 6. 1992„(2) Inspektor může po prokázaném a zjevném zjištění zdravotní závadnosti toto zboží na místě znehodnotit nebo nařídit jeho znehodnocení.“.

   účinné od 1. 6. 1992V odstavci 2 se slova „příslušnému vedoucímu pracovníkovi kontrolované organizace nebo kontrolovanému občanovi“ nahrazují slovy „kontrolované osobě“.

   účinné od 1. 6. 1992V odstavci 3 se slova „organizace nebo kontrolovaný občan“ nahrazují slovem „osoba“ a slova „organizaci nebo kontrolovanému občanovi“ se nahrazují slovem „osobě“.

   účinné od 1. 6. 1992Dosavadní odstavce 2 a 3 se označují jako odstavce 3 a 4.

1. účinné od 1. 6. 19927. § 8 zní:
   účinné od 1. 6. 1992

   㤠8

   Odkaz účinné od 1. 6. 1992„§ 8

   účinné od 1. 6. 1992(1) Na základě zjištěného porušení právní povinnosti, která může mít za následek ohrožení života nebo zdraví spotřebitelů, je inspektor oprávněn zakázat výkon další činnosti nebo nařídit uzavření provozovny až na dobu dvou prodejních nebo provozních dnů následujících po dni zjištění nedostatků.

   účinné od 1. 6. 1992(2) Opatření podle odstavce 1 oznámí inspektor kontrolované osobě a neprodleně o něm pořídí písemný záznam.

   účinné od 1. 6. 1992(3) Nedojde-li k odstranění zjištěného nedostatku ve lhůtě uvedené v odstavci 1, je ředitel inspektorátu oprávněn tuto lhůtu prodloužit, a to až do doby, kdy k odstranění nedostatku dojde.

   účinné od 1. 6. 1992(4) Opatření ukládané podle odstavce 3 oznámí ředitel inspektorátu písemně kontrolované osobě.

   účinné od 1. 6. 1992(5) Nesouhlasí-li kontrolovaná osoba s opatřením uloženým podle odstavce 3, může proti němu podat nejpozději do tří dnů písemné námitky. Podané námitky nemají odkladný účinek. O podaných námitkách rozhodne bezodkladně ředitel inspektorátu. Písemné vyhotovení rozhodnutí o námitkách se doručuje kontrolované osobě a je konečné.“.

1. účinné od 1. 6. 19928. § 9 odst. 1 zní:
   účinné od 1. 6. 1992

   účinné od 1. 6. 1992„(1) Ředitel inspektorátu může na základě zjištění České obchodní inspekce uložit fyzické osobě vykonávající činnost uvedenou v § 2 odst. 1 nebo zaměstnanci kontrolované osoby (dále jen „kontrolovaná fyzická osoba“), která zaviněně

   1. účinné od 1. 6. 1992a) nedodrží stanovené podmínky pro dopravu a skladování zboží nebo výrobků,
   2. účinné od 1. 6. 1992b) nedodrží dohodnutý nebo stanovený termín a rozsah služby nebo zakázky, neposkytne službu nebo zakázku v požadované kvalitě,
   3. účinné od 1. 6. 1992c) nedodrží požadovanou nebo stanovenou míru, množství, hmotnost nebo jakost zboží nebo neúčtuje zboží, službu nebo jinou činnost v souladu s cenou, se kterou byl spotřebitel seznámen,
   4. účinné od 1. 6. 1992d) nedodrží předepsanou recepturu při výrobě jídel nebo nápojů,
   5. účinné od 1. 6. 1992e) poskytne nepravdivé informace o zboží nebo výrobku,
   6. účinné od 1. 6. 1992f) použije neověřená měřidla, pokud ověření podléhají, nebo měřidla neodpovídající obecně závazným právním předpisům, technickým normám, jiným technickým předpisům, popřípadě schválenému typu,
   7. účinné od 1. 6. 1992g) nedodrží stanovené požadavky na osobní hygienu nebo hygienickou nezávadnost provozu, popřípadě jiné požadavky stanovené k zabezpečení zdravotní nezávadnosti zboží a výrobků a jejich bezpečného používání,
   8. účinné od 1. 6. 1992h) poruší jiné podmínky stanovené obecně závaznými právními předpisy nebo jinými závaznými opatřeními pro činnosti uvedené v § 2 odst. 1,
   9. účinné od 1. 6. 1992i) nesplní nebo způsobí, že nebylo splněno opatření k nápravě zjištěných nedostatků,
   10. účinné od 1. 6. 1992j) nesplní opatření vydané podle § 7 odst. 1 a 2 a podle § 8 odst. 1 a 3,
   11. účinné od 1. 6. 1992k) nepředloží ve stanovené lhůtě doklady požadované podle § 4 odst. 1 písm. b) a c) nebo předloží nesprávné doklady,
   12. účinné od 1. 6. 1992pokutu až do výše stonásobku minimální mzdy stanovené zvláštním předpisem.³)“.

   účinné od 1. 6. 1992V odstavci 2 se slova „pracovníkovi kontrolované organizace“ nahrazují slovy „kontrolované fyzické osobě“, částka „200“ se nahrazuje částkou „2000“ a slovo „pracovník“ se nahrazuje slovy „kontrolovaná fyzická osoba“.

   účinné od 1. 6. 1992V odstavci 3 se slova „pracovníkovi kontrolované organizace nebo kontrolovanému občanu, který“ nahrazují slovy „kontrolované fyzické osobě, která“ a částka „1000“ se nahrazuje částkou „5000“.

   účinné od 1. 6. 1992V odstavci 4 a 5 se vypouští slovo „důtku“.

1. účinné od 1. 6. 19929. § 10 se vypouští.
2. účinné od 1. 6. 199210. § 11 odst. 1 zní:
   účinné od 1. 6. 1992

   účinné od 1. 6. 1992„(1) Ředitel inspektorátu může na základě zjištění České obchodní inspekce uložit kontrolované osobě, která

   1. účinné od 1. 6. 1992a) dodá výrobky nebo poskytne služby vadné jakosti nebo jinak vadné,
   2. účinné od 1. 6. 1992b) dodá výrobky, u nichž nebyla dodržena uvedená nebo dohodnutá hmotnost, míra nebo množství,
   3. účinné od 1. 6. 1992c) poskytne nepravdivé informace o zboží nebo výrobku,
   4. účinné od 1. 6. 1992d) poruší stanovené podmínky pro skladování nebo dopravu zboží nebo výrobků,
   5. účinné od 1. 6. 1992pokutu až do výše pětisetnásobku minimální mzdy stanovené zvláštním předpisem.³)“.

   účinné od 1. 6. 1992V odstavci 2 a 3 se slovo „organizaci“ nahrazuje slovy „kontrolované osobě“.

1. účinné od 1. 6. 199211. V § 12 odst. 1 se slova „u pracovníka kontrolované organizace a u kontrolovaného občana“ nahrazují slovy „kontrolované fyzické osoby“.

   účinné od 1. 6. 1992V odstavci 2 se vypouští slovo „důtky“.

1. účinné od 1. 6. 199212. V § 13 odst. 1 věta první zní: „Česká obchodní inspekce při své činnosti spolupracuje:“.

   účinné od 1. 6. 1992V písmenu a) se slova „národními výbory“ nahrazují slovy „obcemi a okresními úřady“, slovo „socialistickými“ se vypouští.

   účinné od 1. 6. 1992Písmeno b) zní:

   účinné od 1. 6. 1992

   1. účinné od 1. 6. 1992„b) s občanskými sdruženími,⁴)“

   účinné od 1. 6. 1992Připojuje se nové písmeno c), které zní:

   účinné od 1. 6. 1992

   1. účinné od 1. 6. 1992„c) s profesními stavovskými sdruženími, pokud budou zřízena zvláštním zákonem.“.

   účinné od 1. 6. 1992Odstavec 2 zní:

   účinné od 1. 6. 1992

   účinné od 1. 6. 1992„(2) Česká obchodní inspekce

   1. účinné od 1. 6. 1992a) při své činnosti využívá stížností, oznámení a podnětů občanů,
   2. účinné od 1. 6. 1992b) zajišťuje pro občany poradensko-informační činnost.“.

1. účinné od 1. 6. 199213. § 14 zní:
   účinné od 1. 6. 1992

   㤠14

   Odkaz účinné od 1. 6. 1992„§ 14

   účinné od 1. 6. 1992Česká obchodní inspekce oznamuje zjištění závažného porušení podmínek stanovených pro výkon činností uvedených v § 2 odst. 1 bez zbytečného odkladu příslušnému živnostenskému úřadu.⁵)“.

1. účinné od 1. 6. 199214. V § 15 se slova „provozování obchodní činnosti“ nahrazují slovy „prodej zboží“ a vypouští se slovo „národní“.
2. účinné od 1. 6. 199215. § 16 se vypouští.
3. účinné od 1. 6. 199216. V § 17 se vypouští slovo „důtky“ a dosavadní text se označuje jako odstavec 1.

   účinné od 1. 6. 1992Za odstavec 1 se vkládá odstavec 2, který zní:

   účinné od 1. 6. 1992

   účinné od 1. 6. 1992„(2) Pravomocná rozhodnutí ve věcech upravených tímto zákonem jsou přezkoumatelná soudem podle zvláštních předpisů.“.

1. účinné od 1. 6. 199217. § 18 zní:
   účinné od 1. 6. 1992

   㤠18

   Odkaz účinné od 1. 6. 1992„§ 18

   účinné od 1. 6. 1992Tímto zákonem není dotčena působnost orgánů, které provádějí kontrolní činnost podle zvláštních předpisů.⁶)“.

Čl. II

účinné od 1. 6. 1992Pokud se v zákoně České národní rady č. 64/1986 Sb., o České obchodní inspekci, používá

1. účinné od 1. 6. 1992a) název „ministerstvo (popřípadě ministr) obchodu České socialistické republiky“, rozumí se tím „ministerstvo (popřípadě ministr) obchodu a cestovního ruchu České republiky“;
2. účinné od 1. 6. 1992b) označení „krajské inspektoráty“, rozumí se tím „inspektoráty“.

Čl. III

účinné od 1. 6. 1992Předsednictvo České národní rady se zmocňuje, aby ve Sbírce zákonů vyhlásilo úplné znění zákona České národní rady č. 64/1986 Sb., o České obchodní inspekci, jak vyplývá ze změn a doplnění provedených tímto zákonem.

Čl. IV