| kód | T | D | V | popis | hodnota | poznámka | viz |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| srstab | e | ? | podmínky, za kterých je přípravek stabilní | text (neomezené délky) | |||
| srpod | e | ? | podmínky, kterým je třeba zamezit | text (neomezené délky) | |||
| srmat | e | ? | materiály, které nelze použít | text (neomezené délky) | |||
| srpro | e | ? | nebezpečné produkty rozkladu | text (neomezené délky) | |||
| srstb | e | ? | potřeba a přítomnost stabilizátorů v přípravku | text (neomezené délky) | |||
| srexo | e | ? | možnost nebezpečné exotermní reakce | text (neomezené délky) | |||
| srzsta | e | ? | význam změny fyzikálního stavu pro bezpečnost | text (neomezené délky) | |||
| srprod | e | ? | nebezpečné produkty rozkladu přípravku při styku s vodou | text (neomezené délky) | |||
| srroz | e | ? | možnosti rozkladu přípravku na nestabilní produkty | text (neomezené délky) | |||
| dalsi | e | * | další volitelné údaje zadané oznamovatelem | vnořená struktura |
bl11 - bezpečnostní formulář, sekce 11
TOXIKOLOGICKÉ INFORMACE
| kód | T | D | V | popis | hodnota | poznámka | viz |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dtox | e | ? | akutní toxicita přípravku | vnořená struktura | |||
| toxslo | e | * | akutní toxicita složky přípravku | vnořená struktura | |||
| toxdk | e | ? | dráždivost kožní | text (neomezené délky) | |||
| toxdo | e | ? | dráždivost oční | text (neomezené délky) | |||
| toxsen | e | ? | senzibilizace | text (neomezené délky) | |||
| toxnar | e | ? | narkotické účinky | text (neomezené délky) | |||
| toxchro | e | ? | chronická nebo subchronická toxicita | text (neomezené délky) | |||
| toxkarc | e | ? | karcinogenita | text (neomezené délky) | |||
| toxmut | e | ? | mutagenita | text (neomezené délky) | |||
| toxrep | e | ? | toxicita pro reprodukci | text (neomezené délky) | |||
| toxkine | e | ? | toxikokinetika, metabolismus a distribuce látky/komponent přípravku | text (neomezené délky) | |||
| toxclo | e | ? | zkušenosti z působení na člověka | text (neomezené délky) | |||
| dalsi | e | * | další volitelné údaje zadané oznamovatelem | vnořená struktura |
bl12 - bezpečnostní formulář, sekce 12
EKOLOGICKÉ INFORMACE
| kód | T | D | V | popis | hodnota | poznámka | viz |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dtoxv | e | ? | toxicita pro vodní organismy | vnořená struktura | |||
| toxvsl | e | * | toxicita pro vodní organismy složky | vnořená struktura | |||
| chtox | e | ? | chronická toxicita pro vodní organismy | vnořená struktura | |||
| chtosl | e | * | chronická toxicita pro vodní organismy složky | vnořená struktura | |||
| ekotox | e | -32 | ? | toxicita pro další organismy | požadovaný údaj, i formou textu | ||
| ekomob | e | -32 | ? | mobilita | požadovaný údaj, i formou textu | ||
| ekodis | e | -255 | ? | distribuce do složek životního prostředí | požadovaný údaj, i formou textu | ||
| ekonap | e | -32 | ? | povrchové napětí | požadovaný údaj, i formou textu | ||
| ekoabs | e | -32 | ? | absorpce nebo desorpce | požadovaný údaj, i formou textu | ||
| ekoper | e | -255 | ? | perzistence a rozložitelnost | požadovaný údaj, i formou textu | ||
| ekobio | e | -255 | ? | bioakumulační potenciál | požadovaný údaj, i formou textu | ||
| ekopbt | e | ? | výsledky posouzení PBT | text neomezené délky | |||
| ekodal | e | ? | další nepříznivé účinky | text (neomezené délky) |
bl13 - bezpečnostní formulář, sekce 13
POKYNY PRO ODSTRAŇOVÁNÍ
| kód | T | D | V | popis | hodnota | poznámka | viz |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| odriz | e | ? | možné riziko při odstraňování | text (neomezené délky) | |||
| odzne | e | ? | způsoby odstraňování | text (neomezené délky) | |||
| odoba | e | ? | způsoby odstraňování znečištěného obalu | text (neomezené délky) | |||
| odzar | e | -32 | ? | doporučené zařazení odpadu | text | ||
| odkat | e | -32 | ? | katalogové číslo druhu odpadu | text | ||
| odnaz | e | -255 | ? | název druhu odpadu | text |
bl14 - bezpečnostní formulář, sekce 14
INFORMACE PRO PŘEPRAVU
| kód | T | D | V | Popis | hodnota | poznámka | viz |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| popre | e | ? | bezpečnostní opatření pro přepravu a převoz obecně | text (neomezené délky) | |||
| pkla | e | * | přepravní klasifikace pro jednotlivé druhy přepravy | vnořená struktura | |||
| dalsi | e | * | další volitelné údaje zadané oznamovatelem | vnořená struktura |
bl15 - bezpečnostní formulář, sekce 15
INFORMACE O PŘEDPISECH
| kód | T | D | V | Popis | hodnota | poznámka | viz |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| chbezp | e | ? | posouzení chemické bezpečnosti | text (neomezené délky) | |||
| oznac | e | 1 | označování přípravku | text (neomezené délky) | |||
| vsymbol | -255 | ? | výstražný symbol a písmenné označení | seznam symbolů oddělených čárkou | |||
| nlatky | e | ? | chemický název nebezpečné látky v přípravku | seznam nebezpečných látek (vychází ze seznamu složek přípravku, sekce 2) | |||
| rvety | e | ? | standardní věty označující specifickou rizikovost (R- věty) | vnořená struktura | |||
| svety | e | ? | standardní pokyny pro bezpečné zacházení (S-věty) | vnořená struktura | |||
| es | e | -16 | ? | číslo ES | |||
| oznes | e | ? | na obalu závazně klasifikované látky se uvedou slova „Označení ES“ | text (neomezené délky) | |||
| suhmo | e | ? | hmotnost nebo objem | text (neomezené délky) | |||
| ochrost | e | ? | specifické označení přípravku na ochranu rostlin a pomocných prostředků na ochranu rostlin | text (neomezené délky) | |||
| hygozn | e | ? | jiné hygienicky významné označení na štítku/obalu pro nevidomé a opatření proti otevření obalu dětmi | text (neomezené délky) | |||
| stitkyxn | e | ? | zvláštní úprava štítku/obalu přípravků označených Xn s větou R65 | text (neomezené délky) | |||
| stitkymeth | e | ? | zvláštní úprava štítků/obalu přípravků obsahujících > 3% methanolu nebo > 1% dichlormethanu | text (neomezené délky) | |||
| stitkyobsh | e | ? | omezené označování štítku/obalu, jejich obsah nepřesahuje 125 ml | text (neomezené délky) | |||
| nbzlat7 | e | ? | označování některých skupin nebezpečných látek/přípravků podle Přílohy č.7 k vyhl. č.232/2004 Sb. | text (neomezené délky) | |||
| nbzlat9 | e | ? | označování některých skupin nebezpečných látek/přípravků podle Přílohy č.9 k vyhl. č.232/2004 Sb. | text (neomezené délky) | |||
| oznlat10 | e | ? | další povinné označení výrobků, které obsahují látky vyjmenované v příloze č.10 k vyhlášce č.232/2004 Sb. | text (neomezené délky) | |||
| latkarcin | e | ? | další povinné označení výrobků, které obsahují látky karcinogenní, mutagenní nebo toxické pro reprodukci 1. a 2. kategorie. „Pouze pro profesionální uživatele.“ | text (neomezené délky) | |||
| omezeni | e | ? | omezení uvádět na trh látky podle Přílohy XVII | text (neomezené délky) | (15.2.18) | ||
| aerrozp | e | ? | zvláštní označení aerosolového rozprašovače | text (neomezené délky) | |||
| stitekbiocid | e | ? | zvláštní označení štítku/obalu biocidního přípravku | text (neomezené délky) | |||
| stitekozon | e | ? | zvláštní označení štítku/obalu přípravku ohrožujícího ozónovou vrstvu | text (neomezené délky) | |||
| stitekdeterg | e | ? | zvláštní označení štítku/obalu detergentu | text (neomezené délky) | |||
| stitekrozp | e | ? | zvláštní označení štítku/obalu přípravku obsahujícího organická rozpouštědla | text (neomezené délky) | |||
| pravlat | e | ? | právní předpisy, které se vztahují na látku/přípravek | text (neomezené délky) | |||
| praves | e | ? | nejdůležitější přímo použitelné předpisy ES | text (neomezené délky) | |||
| prazdravi | e | ? | nejdůležitější předpisy na ochranu zdraví | text (neomezené délky) | |||
| pravbezp | e | ? | nejdůležitější zdravotnické a bezpečnostní předpisy | text (neomezené délky) | |||
| pravzivot | e | ? | nejdůležitější předpisy na ochranu životního prostředí | text (neomezené délky) | |||
| pravpozar | e | ? | nejdůležitější požární předpisy | text (neomezené délky) | |||
| pravprep | e | ? | nejdůležitější předpisy pro přepravu | text (neomezené délky) | |||
| pravprip | e | ? | další předpisy, které se týkají látky/přípravku | text (neomezené délky) | |||
| pravaer | e | ? | předpisy pro aerosolová balení | text (neomezené délky) | |||
| pravbiocid | e | ? | předpisy pro biocidy | text (neomezené délky) | |||
| pravzdrav | e | ? | předpisy pro zdravotnické prostředky | text (neomezené délky) | |||
| pravpest | e | ? | předpisy pro pesticidy | text (neomezené délky) | |||
| pravmatky | e | ? | předpisy pro omezení práce těhotných žen, kojících matek a mladistvých | text (neomezené délky) | |||
| pravkos | e | ? | předpisy pro kosmetické prostředky | text (neomezené délky) | |||
| pravvyb | e | ? | předpisy pro práce s výbušninami | text (neomezené délky) |
bl16 - bezpečnostní formulář, sekce 16
DALŠÍ INFORMACE
| kód | T | D | V | popis | hodnota | poznámka | viz |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pzrvety | e | ? | plná znění R-vět chemických látek | informativní, aplikace používá plná znění vět z číselníku | |||
| skoleni | e | ? | pokyny pro proškolování | text (neomezené délky) | |||
| domez | e | ? | doporučená omezení použití | text (neomezené délky) | |||
| dalinfo | e | ? | další informace | text (neomezené délky) | |||
| infzdr | e | ? | informace o zdrojích údajů použitých při sestavování BF | text (neomezené délky) | |||
| priinfo | e | ? | přidané nebo upravené informace | text (neomezené délky) |
pkla - přepravní klasifikace pro jednotlivé druhy přepravy
| kód | T | D | V | popis | hodnota | Poznámka | viz |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| druh | e | -8 | 1 | druh přepravy | ADR/RID – silniční a železniční ICAO/IATA – letecká IMDG - námořní | ||
| un | e | -8 | ? | číslo UN | |||
| tri | e | -8 | ? | třída nebezpečnosti | |||
| osku | e | -8 | ? | obalová skupina | |||
| nazev | e | -255 | ? | název látky pro přepravu | text | ||
| lzmore | e | -255 | ? | látka znečišťující moře | (námořní) |
ppel - stanovené hodnoty přípustných expozičních limitů složky přípravku
| kód | T | D | V | popis | hodnota | poznámka | viz |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nazev | e | -255 | 1 | název látky se stanoveným PEL | |||
| cas | e | -16 | ? | číslo CAS | CAS | ||
| pel | e | -16 | 1 | PEL | stanovený PEL | ||
| npk | e | -16 | 1 | NPK | stanovená NPK | ||
| poz | e | -16 | ? | poznámka | text |
pbet - Doporučené postupy monitorování
| kód | T | D | V | popis | hodnota | poznámka | viz |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| latka | e | -255 | 1 | název látky | text | ||
| ukazatel | e | -255 | 1 | ukazatel | text | ||
| system | e | -4 | 1 | systém, seznam hodnot | „krev“ pro vyšetření krev “moc“ pro vyšetření moči | ||
| limit1 | e | -32 | 1 | limit 1 | stanovený limit včetně jednotky | ||
| limit2 | e | -32 | ? | limit 2 | stanovený limit včetně jednotky | ||
| doba | e | -64 | ? | doba odběru | text | ||
| poz | e | -255 | ? | poznámka | text |
dtoxv - akutní toxicita pro vodní organismy
| kód | T | D | V | popis | hodnota | poznámka | viz |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| lc50 | e | -32 | ? | LC50, 96 hod., ryby mg/l | hodnota v určených jednotkách | bsle01 | |
| ec50 | e | -32 | ? | EC50, 48 hod. bezobratlí mg/l | hodnota v určených jednotkách | bsle02 | |
| ic50 | e | -32 | ? | IC50 72 hod. řasy mg.l-1 | hodnota v určených jednotkách | bsle02 |
chtoxv - chronická toxicita pro vodní organismy
| kód | T | D | V | popis | hodnota | poznámka | viz |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ryby | e | -32 | ? | mg/l/dny ryby | hodnota v určených jednotkách | bsle11 | |
| bez | e | -32 | ? | mg/l/dny bezobratlí | hodnota v určených jednotkách | bsle12 | |
| rasy | e | -32 | ? | mg/l/dny řasy | hodnota v určených jednotkách | bsle13 |
dtox - údaj o toxicitě látky, přípravku nebo složky
| kód | T | D | V | popis | hodnota | poznámka | viz |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dtoxpo | e | -128 | ? | toxicita při požití (LD50 orálně, potkan) [mg/kg] | hodnota v určených jednotkách | ||
| dtoxdis | e | -128 | ? | diskriminační dávka orálně, potkan | hodnota v určených jednotkách | ||
| dtoxmor | e | -128 | ? | vysoká mortalita orálně (potkan) | |||
| dtoxpi | e | -128 | ? | toxicita při vdechování (LC50 inhalačně potkan) [mg/m] | hodnota v určených jednotkách | ||
| dtoxpd | e | -128 | ? | toxicita při styku s kůží (LD50 dermálně, potkan nebo králík) [mg/kg] | hodnota v určených jednotkách |
ppnd, ppsk, ppzo, pppo
Upřesnění pro první pomoc pro jednotlivé druhy zasažení organismu
| kód | T | D | V | popis | hodnota | poznámka | viz |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| priznaky | e | ? | příznaky a účinky | text (neomezené délky) | |||
| pomoc | e | ? | první pomoc | text (neomezené délky) |
slozka - složky přípravku
| kód | T | D | V | popis | hodnota | poznámka | viz |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nazev | e | -255 | 1 | název složky | text | ||
| obsah | e | -64 | 1 | obsah - koncentrace | % koncentrace, i textem | ||
| cas | e | -16 | 1 | číslo CAS | CAS | ||
| es | e | -16 | ? | číslo ES | ES | ||
| idx | e | -16 | ? | indexové číslo | číslo | ||
| regcis | e | -25 | ? | registrační číslo | syntaxe: | ||
| kat_s | e | -255 | 1 | klasifikace | písmenný symbol nebo kategorie nebezpečnosti | př. Xn, R22 N R50-53 R66 | |
| smb_s | e | -255 | ? | symbol nebezpečnosti | písmenný symbol | př. T, N | |
| rvety_s | e | ? | R věty | vnořená struktura | |||
| svety_s | e | ? | S věty | vnořená struktura | |||
| kat_n | e | -255 | 1 | klasifikace (CLP) | písmenný symbol nebo kategorie nebezpečnosti | př. Ox.Sol.2 Aquatic acute 1 H272 | povinné od 1.1.2013 |
| smb_n | e | -255 | ? | symbol nebezpečnosti | písmenný symbol | př. GHS03, GHS06, GHS09 | |
| hvety_n | e | ? | H věty | vnořená struktura | |||
| pvety_n | e | ? | P věty | vnořená struktura | |||
| dtox | e | ? | aktutní toxicita složky | vnořená struktura | na formuláři v sekci 11 | ||
| dtoxv | e | ? | toxicita pro vodní organismy | vnořená struktura | na formuláři v sekci 12 | ||
| chtoxv | e | ? | chronická toxicita pro vodní organismy | vnořená struktura | na formuláři v sekci 12 |
rvety_s, svety_s, hvety_n, pvety_n - struktura obsahuje seznam R-vět, S-vět, H-vět nebo P-vět
| kód | T | D | V | popis | hodnota | poznámka | viz |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| veta | e | + | vnořená struktura |
veta - obsahuje číslo a plný text R, S, H nebo P věty
| kód | T | D | V | popis | hodnota | poznámka | viz |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| vcis | e | -32 | 1 | číslo R-věty, S- věty, H-věty nebo P-věty | číslo nebo čísla oddělená lomítkem pro kombinované věty | H272, H301, H400 | |
| vtxt | e | -255 | ? | plný text R, S, H nebo P věty | text | Uvádějte plný text v případě vět s parametrem (jako jsou S5, S6...) |
dalsi - údaje označené většinou „další údaje“ v jednotlivých sekcích BL. Oznamovatel sám doplňuje nadpis
| kód | T | D | V | Popis | hodnota | poznámka | viz |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nadpis | a | -64 | 1 | nadpis, titulek údaje | text | ||
| e | 1 | obsah dalšího doplněného údaje, uvnitř elementu <dalsi> | text (neomezené délky) |
Tabulka č. 2
Vysvětlivky k tabulce 1
| Sloupec | Popis | |
|---|---|---|
| Kód | název příslušného prvku XML - element nebo atribut, pokud je uvedeno tučně jedná se o vnořenou strukturu (blok). | |
| D | Délka položky (pro potřebu databází příslušných informačních systémů). Je-li uvedeno číslo, znamená to pevnou délku položky. Je-li před číslem uveden znak „-“, znamená to, že délka položky nesmí být větší než toto číslo. | |
| T | Typ prvku XML: | |
| a | atribut Možný výskyt atributů je „1“ (#REQUIRED) nebo „?“ (#IMPLIED), viz výskyt V. | |
| e | element - vnořený element (vnořený blok) Možný výskyt elementů je „?“, „*“, „1“, „+“, viz výskyt V. | |
| V | Výskyt (pro XML): ? nepovinný, může se vyskytovat maximálně 1x; (= 0, 1) * nepovinný, může se vyskytovat opakovaně; (= 0 až N) 1 povinný, vyskytuje se jen 1x - v XML je default; (= 1) + povinný, vyskytuje se alespoň 1x; (= 1 až N) Pokud je potřeba v tabulce popsat, že se může např. vyskytovat pouze jeden z uvedených elementů, je toto realizováno symbolicky prostřednictvím lomítka „/“ a připojeným popisem - přesněji je popsáno v zápisu DTD. | |
| Popis uvedeného údaje | Volným textem ve formě názvu položky a případně i její stručné charakteristiky. Případný odkaz na podrobnější popis nebo další informace je uváděn v poznámce nebo ve sloupci „viz“. | |
| Hodnota | Jsou možné varianty: - není vyplněno (například u odkazů na vnořené bloky) - přímo výčet zapsaný do tohoto sloupce (bez popisu) - jednotlivé prvky množiny jsou oddělovány čárkou, podrobnější popis je uveden v příslušné poznámce (na ni je odkaz ve sloupci „viz“) - odvolání na číselník (datový typ a délka jsou určeny kódem příslušného číselníku) Kódy AAnnnn jsou odkazem do Katalogu datových prvků, Metodický pokyn Ministerstva informatiky. | |
| Poznámka | Další informace volným textem nebo odkazy. | |
| viz | Odvolání na podrobnější výklad, číselník, důležité informace, vysvětlivky nebo poznámky uvedené v části 6 písm. d). Ve sloupci se uvádí číslo poznámky. | |
- 1) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 ze dne 16. prosince 2008 o klasifikaci, označování a balení látek a směsí, o změně a zrušení směrnic 67/548/EHS a 1999/45/ES a o změně nařízení (ES) č. 1907/2006.
- ***) Takto označené položky musí být vyplněny povinně.
- 2) Vyhláška č. 232/2004 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona o chemických látkách a chemických přípravcích a o změně některých zákonů, týkající se klasifikace, balení a označování nebezpečných chemických látek a chemických přípravků, ve znění pozdějších předpisů.
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 ze dne 16. prosince 2008 o klasifikaci, označování a balení látek a směsí, o změně a zrušení směrnic 67/548/EHS a 1999/45/ES a o změně nařízení (ES) č. 1907/2006. - 3) Příloha č. 1 nařízení vlády č. 194/2001 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na aerosolové rozprašovače, ve znění pozdějších předpisů.
- 4) § 20 odst. 1 písm. h) zákona č. 120/2002 Sb., o podmínkách uvádění biocidních přípravků a účinných látek na trh a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů.
- 5) § 27 odst. 1 zákona č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší a o změně některých dalších zákonů (zákon o ochraně ovzduší), ve znění pozdějších předpisů.
- 6) Příloha č. 5 vyhlášky č. 355/2002 Sb., kterou se stanoví emisní limity a další podmínky provozování ostatních stacionárních zdrojů znečišťování ovzduší emitujících těkavé organické látky z procesů aplikujících organická rozpouštědla a ze skladování a distribuce benzínu, ve znění vyhlášky č. 509/2005 Sb.