vyhlášené znění

28.

Vyhláška ministrů zahraničních věcí a spravedlnosti

ze dne 26. ledna 1932,

kterou se blíže vymezuje rozsah některých území, na která byla podle vyhlášky ministrů zahraničních věcí a spravedlnosti z 10. května 1927, č. 60 Sb. z. a n., rozšířena působnost úmluvy mezi republikou Československou a Spojeným královstvím Velké Britanie a Irska z 11. listopadu 1924 o právní pomoci ve věcech občanských.

Britská vláda vysvětlila notou britského vyslanectví v Praze z 30. prosince 1931, č. 130, územní rozsah některých britských osad, protektorátů a mandátních území, na něž byla podle vyhlášky ministrů zahraničních věcí a spravedlnosti z 10. května 1927, č. 60 Sb. z. a n., rozšířena působnost úmluvy mezi republikou Československou a Spojeným královstvím Velké Britanie a Irska z 11. listopadu 1924 o právní pomoci ve věcech občanských. Jsou to:

  1. 1. Ostrovy Falklandské: vlastní ostrovy Falklandské a území jim přičleněné.
  2. 2. Gambia: osada i území pod protektorátem.
  3. 3. Zlaté Pobřeží: osada, území Ašanti, Severní území a Togoland pod britským mandátem.
  4. 4. Kenya: osada a území pod protektorátem.
  5. 5. Nigeria: osada, území pod protektorátem a Kamerun pod britským mandátem.
  6. 6. Svatá Helena: ostrovy Sv. Heleny a Ascension.
  7. 7. Sierra Leone: osada a území pod protektorátem.
  8. 8. Trinidad: Trinidad i Tobago.

Úřadem příslušným přijímati dožádání o právní pomoc a o doručení spisů v Togolandu pod britským mandátem jest hlavní registrator (The Chief Registrar) v Accra, Gold Coast (Zlaté pobřeží).

Dr. Meissner v. r.
Dr. Beneš v. r.