§ 4
změněno 1. 6. 2006 zákonem 222/2006 Sb.
§ 4 Inspekce uloží pokutu až do výše jednoho miliónu Kčs 5 000 000 Kč právnickým nebo fyzickým osobám, které svojí činností ohrozí nebo poškodí životní prostředí v lesích tím, že a) neoprávněně používají lesní půdu k jiným účelům než pro plnění funkcí lesů, b) při zpracování lesního hospodářského plánu a jeho realizaci ohrozí životní prostředí, popřípadě způsobí jeho poškození, c) vlastním zaviněním vytvoří podmínky pro působení škodlivých biotických a abiotických činitelů, d) neplní opatření uložená orgány životního prostředí podle zvláštních zákonů1) a tohoto zákona, e) neplní povinnosti stanovené zvláštním právním předpisem.1b)