účinné od 1. 2. 1949

účinné od 1. 2. 1949319.

účinné od 1. 2. 1949Zákon

účinné od 1. 2. 1949ze dne 22. prosince 1948

účinné od 1. 2. 1949o zlidovění soudnictví.

účinné od 1. 2. 1949Národní shromáždění republiky Československé usneslo se na tomto zákoně:

účinné od 1. 2. 1949

ČÁST PRVNÍ. účinné od 1. 2. 1949Soudní organisace. účinné od 1. 2. 1949ČÁST PRVNÍ.

účinné od 1. 2. 1949Okresní soudy.

§ 1.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 1.

účinné od 1. 2. 1949(1) Okresní soud se skládá z předsedy okresního soudu, po případě z jeho náměstka, z potřebného počtu dalších soudců z povolání (senátních předsedů okresního soudu a soudců okresního soudu) a soudců z lidu.

účinné od 1. 2. 1949(2) Podle potřeby se přidělí okresnímu soudu pomocní soudcové z povolání a soudcovští čekatelé.

účinné od 1. 2. 1949(3) Počet soudců z lidu potřebný pro okresní soud určuje předseda nadřízeného krajského soudu.

§ 2.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 2.

účinné od 1. 2. 1949(1) Okresní soud vykonává soudní moc, pokud zákon nestanoví jinak, v senátech složených ze soudce z povolání jako předsedy senátu a ze dvou soudců z lidu jako přísedících; stanoví-li zákon na čin, který je předmětem trestního řízení, trest smrti nebo trest na svobodě delší deseti let, soudí v senátech složených ze dvou soudců z povolání, z nichž jeden předsedá, a ze tří soudců z lidu jako přísedících.

účinné od 1. 2. 1949(2) Soudce z lidu volá k zasedání předseda senátu.

§ 3.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 3.

účinné od 1. 2. 1949(1) Soudcům z povolání u okresního soudu náleží předsedat senátům, hlasovat v nich nebo vykonávat soudní moc jako samosoudci. Úkony vyšetřujícího soudce a soudce dožádaného vykonává soudce z povolání.

účinné od 1. 2. 1949(2) Pomocným soudcům z povolání příslušejí toliko úkony, které neobsahují soudcovského rozhodování; výjimky stanoví zákon.

účinné od 1. 2. 1949(3) Soudci z lidu jsou činní jako členové senátu.

účinné od 1. 2. 1949Krajské soudy.

§ 4.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 4.

účinné od 1. 2. 1949(1) Krajský soud se skládá z předsedy krajského soudu, z potřebného počtu jeho náměstků, z potřebného počtu dalších soudců z povolání (senátních předsedů krajského soudu a soudců krajského soudu) a soudců z lidu.

účinné od 1. 2. 1949(2) Ustanovení § 1, odst. 2 platí obdobně.

účinné od 1. 2. 1949(3) Počet soudců z lidu potřebný pro krajský soud určuje předseda krajského soudu.

§ 5.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 5.

účinné od 1. 2. 1949(1) Soudcům z povolání náleží u krajského soudu předsedat senátům, hlasovat v nich nebo vykonávat soudní moc jako samosoudci.

účinné od 1. 2. 1949(2) Ustanovení § 3, odst. 2 a 3 platí obdobně.

§ 6.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 6.

účinné od 1. 2. 1949(1) Krajský soud vykonává soudní moc v první stolici, pokud zákon nestanoví jinak, v senátech složených ze soudce z povolání jako předsedy senátu a ze dvou soudců z lidu jako přísedících, v řízení opravném v senátech složených ze dvou soudců z povolání, z nichž jeden předsedá, a ze tří soudců z lidu jako přísedících.

účinné od 1. 2. 1949(2) Ustanovení § 2, odst. 2 platí obdobně.

účinné od 1. 2. 1949Nejvyšší soud.

§ 7.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 7.

účinné od 1. 2. 1949(1) Dosavadní složení nejvyššího soudu se doplňuje o potřebný počet soudců z lidu.

účinné od 1. 2. 1949(2) Počet soudců z lidu potřebný pro nejvyšší soud určuje první předseda nejvyššího soudu.

§ 8.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 8.

účinné od 1. 2. 1949(1) Nejvyšší soud vykonává soudní moc, pokud zákonem není stanoveno jinak, v senátech složených ze dvou soudců z povolání, z nichž jeden předsedá, a ze tří soudců z lidu jako přísedících.

účinné od 1. 2. 1949(2) Ustanovení § 2, odst. 2 platí obdobně.

§ 9.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 9.

účinné od 1. 2. 1949O stížnosti pro zachování zákona (§§ 55, 105) rozhoduje nejvyšší soud v senátě složeném ze tří soudců z povolání, z nichž jeden předsedá a ze dvou soudců z lidu jako přísedících.

účinné od 1. 2. 1949Soudci z lidu.

§ 10.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 10.

účinné od 1. 2. 1949Soudce z lidu u okresního soudu povolává okresní národní výbor, u krajského soudu krajský národní výbor (prozatímní národní výbor), u nejvyššího soudu vláda. Při tom budiž hleděno k tomu, aby bylo možno zachovávat ustanovení § 133.

§ 11.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 11.

účinné od 1. 2. 1949Za soudce z lidu může být povolán československý občan, který

  1. účinné od 1. 2. 19491. dosáhl věku 30 let, není však starší 60 let,
  2. účinné od 1. 2. 19492. je zapsán ve stálém voličském seznamu,
  3. účinné od 1. 2. 19493. je občansky bezúhonný,
  4. účinné od 1. 2. 19494. je státně spolehlivý a oddán myšlence lidově demokratického zřízení.

§ 12.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 12.

účinné od 1. 2. 1949Za soudce z lidu nesmějí býti povoláni soudci z povolání, konceptní úředníci úřadů veřejné žaloby, (veřejní) notáři, advokáti, obhájci ve věcech trestních a duchovní.

§ 13.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 13.

účinné od 1. 2. 1949Funkce soudce z lidu je občanskou povinností. Lze ji odmítnout nebo se jí vzdát jen z důležitých důvodů. O tom, zda tu takový důvod je, rozhoduje orgán, který soudce z lidu povolal.

§ 14.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 14.

účinné od 1. 2. 1949Funkční období soudce z lidu trvá dva roky. Dokud nebyli povoláni soudci z lidu pro další funkční období vůbec nebo v potřebném počtu (§§ 1, 4, 7), mohou být k výkonu funkce voláni i dosavadní soudci z lidu. Za soudce z lidu, kteří odpadli během funkčního období, povolají se na jeho zbytek další soudci z lidu.

§ 15.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 15.

účinné od 1. 2. 1949(1) Soudci z lidu jsou si při rozhodování rovni se soudci z povolání.

účinné od 1. 2. 1949(2) O vyloučení a odmítání soudců z lidu platí ustanovení o vyloučení a odmítání soudců z povolání.

§ 16.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 16.

účinné od 1. 2. 1949Soudci z lidu vykonají před nastoupením své funkce přísahu do rukou předsedy soudu, u něhož jsou povoláni; znění přísahy upravuje zákon.

§ 17.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 17.

účinné od 1. 2. 1949(1) Každý, kdo je povolán k výkonu funkce soudce z lidu, je povinen svou funkci konat svědomitě a vystříhat se jak při výkonu funkce i jinak v životě občanském všeho, co by mohlo snížit důvěru k soudcovským úředním úkonům nebo vážnost funkce, kterou vykonává.

účinné od 1. 2. 1949(2) Soudce z lidu musí zachovávat mlčenlivost o jednání a hlasování u soudu, jichž se přímo nebo nepřímo zúčastnil, a nesmí mimo výkon funkce projevovat názor o projednávaných věcech.

§ 18.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 18.

účinné od 1. 2. 1949(1) Soudce z lidu budiž odvolán, odpadla-li některá z podmínek pro jeho ustanovení (§ 11), nastal-li některý z důvodů, pro který nesmí být povolán (§ 12) nebo objeví-li se takový důvod dodatečně; může být odvolán, navrhne-li to předseda soudu v případě, že soudce z lidu porušil opětovně nebo hrubě své povinnosti (§ 17).

účinné od 1. 2. 1949(2) Odvolat soudce z lidu náleží orgánu, který jej povolal.

§ 19.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 19.

účinné od 1. 2. 1949Nároky soudců z lidu na náhrady hotových vydání spojených s výkonem funkce a na jiné náhrady upraví vláda nařízením.

§ 20.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 20.

účinné od 1. 2. 1949Úřady veřejné žaloby.

účinné od 1. 2. 1949(1) V sídlech okresních soudů se zřizují okresní prokuratury jako úřady veřejné žaloby první stolice; skládají se z okresního prokurátora a z potřebného počtu jeho náměstků.

účinné od 1. 2. 1949(2) V sídlech krajských soudů se zřizují krajské prokuratury jako úřady veřejné žaloby druhé stolice; skládají se z krajského prokurátora a z potřebného počtu jeho náměstků.

účinné od 1. 2. 1949(3) Okresní prokuratury jsou podřízeny krajským prokuraturám a spolu s nimi ministru spravedlnosti.

účinné od 1. 2. 1949(4) Kancelářské práce okresních a krajských prokuratur vykonává potřebný počet kancelářských úředníků, kancelářských pomocných sil a zřízenců přikázaných okresní prokuratuře předsedou okresního soudu a krajské prokuratuře předsedou krajského soudu.

§ 21.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 21.

účinné od 1. 2. 1949Systemisace služebních míst soudců z povolání u okresních a krajských soudů a konceptních úředníků u okresních a krajských prokuratur.

  1. účinné od 1. 2. 1949Služební místa soudců z povolání u okresních a krajských soudů a služební místa konceptních úředníků u okresních a krajských prokuratur se systemisují takto:
    účinné od 1. 2. 1949
    § 21. Systemisace služebních míst soudců z povolání u okresních a krajských soudů a konceptních úředníků u okresních a krajských prokuratur.
    Stupnice funkčního služného:Systemisovaná místa:
    II. Předsedové krajských soudů v Praze, Brně, Bratislavě a v Košicích.
    III. Předsedové ostatních krajských soudů, náměstkové předsedů krajských soudů uvedených v II. stupnici funkčního služného, krajští prokurátoři v Praze, Brně, Bratislavě a v Košicích.
    IV. Náměstkové předsedů ostatních krajských soudů, předsedové okresních soudů s nejméně 8 soudcovskými odděleními, ostatní krajští prokurátoři, náměstkové krajských prokurátorů uvedených v III. stupnici funkčního služného, okresní prokurátoři v sídlech okresních soudů, jejichž předseda je v IV. stupnici funkčního služného.
    V. Předsedové ostatních okresních soudů, předsedové senátů krajských a okresních soudů, náměstkové ostatních krajských prokurátorů, ostatní okresní prokurátoři, náměstkové okresních prokurátorů uvedených v IV. stupnici funkčního služného.
    VI. Ostatní soudci ustanovení u okresních soudů, náměstkové okresních prokurátorů uvedených v V. stupnici funkčního služného.
    VII. Ostatní soudci ustanovení u krajských soudů.

§ 22.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 22.

účinné od 1. 2. 1949Předpisy o úředním oděvu soudců a konceptních úředníků úřadů veřejné žaloby vydá vláda nařízením.

ČÁST DRUHÁ. účinné od 1. 2. 1949Příslušnost a řízení v občanských věcech právních. účinné od 1. 2. 1949ČÁST DRUHÁ.

účinné od 1. 2. 1949Výkon soudní moci.

§ 23.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 23.

účinné od 1. 2. 1949Soudní moc v občanských věcech právních vykonávají okresní soudy, krajské soudy a nejvyšší soud (soudy řádné), pokud výkon této moci není zákonem přikázán soudům zvláštním nebo soudům rozhodčím.

§ 24.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 24.

účinné od 1. 2. 1949Soudní moc se vykonává ve dvou stolicích. Nad okresním soudem je opravnou stolicí krajský soud, nad krajským soudem nejvyšší soud.

§ 25.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 25.

účinné od 1. 2. 1949(1) U soudu první stolice vykonává soudní moc soudce z povolání jako samosoudce, jde-li o:

  1. účinné od 1. 2. 1949a) zajištění důkazů nebo vydání platebních rozkazů v řízení upomínacím, platebních příkazů v řízení rozkazním a směnečném, soudních výpovědí a příkazů v řízení nájemním (pachtovním);
  2. účinné od 1. 2. 1949b) věci knihovní a rejstříkové (firemní);
  3. účinné od 1. 2. 1949c) věci soudnictví nesporného s výjimkou rozhodování: o úpravě poměrů soudních chráněnců, o poměru mezi manžely a mezi rodiči a dětmi a mezi rodiči navzájem, o nepřípustnosti držení v uzavřeném ústavě a o zbavení svéprávnosti a ve věcech podle zákona na ochranu nájemníků, podle zákona o propůjčování nezbytných cest a podle zákona restitučního;
  4. účinné od 1. 2. 1949d) věci exekuční s výjimkou: sporů vzniklých za exekučního řízení nebo z jeho podnětu a rozhodnutí o odkladu exekučních úkonů;
  5. účinné od 1. 2. 1949e) prozatímní opatření, pokud o nich nebylo během řízení rozhodnuto senátem;
  6. účinné od 1. 2. 1949f) úkony konkursního a vyrovnacího komisaře;
  7. účinné od 1. 2. 1949g) úkony soudce dožádaného a z příkazu činného (vyslaného).

účinné od 1. 2. 1949(2) Ministr spravedlnosti může nařízením stanovit další věci, v nichž má vykonávat soudní moc soudce z povolání jako samosoudce.

účinné od 1. 2. 1949(3) Ustanovení zákona ze dne 27. března 1931, č. 57 Sb., o použití úředníků vyšší pomocné soudní služby u soudů a poručenských úřadů, ustanovení § 4, odst. 1 dekretu presidenta republiky ze dne 2. října 1945, č. 90 Sb., o úpravě některých organisačních a služebních otázek v oboru soudnictví, a ustanovení § 43, odst. 3 zákona ze dne 12. června 1942, č. 112 Sl. z., o organisaci soudů, úřadů veřejné žaloby a soudní správy, zůstávají nedotčena.

§ 26.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 26.

účinné od 1. 2. 1949Porada a hlasování.

účinné od 1. 2. 1949(1) Poradu i hlasování řídí předseda senátu.

účinné od 1. 2. 1949(2) Soudci z lidu hlasují před soudci z povolání, a to starší před mladšími. Předseda senátu hlasuje naposled.

§ 27.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 27.

účinné od 1. 2. 1949Odmítnutí soudců.

účinné od 1. 2. 1949(1) O odmítnutí předsedy okresního soudu rozhoduje předseda nadřízeného krajského soudu, o odmítnutí předsedy krajského soudu rozhoduje první předseda nejvyššího soudu. O odmítnutí jiného soudce rozhoduje předseda soudu, u kterého je soudce činný. O odmítnutí prvního předsedy nejvyššího soudu rozhoduje nejvyšší soud v plenárním zasedání.

účinné od 1. 2. 1949(2) Do rozhodnutí o odmítnutí není opravného prostředku.

§ 28.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 28.

účinné od 1. 2. 1949Delegace.

účinné od 1. 2. 1949(1) Právo k delegaci přísluší krajskému soudu; má-li však odňatá věc být přikázána soudu v obvodu jiného krajského soudu, přísluší toto právo nejvyššímu soudu.

účinné od 1. 2. 1949(2) Na návrh strany nebo účastníka řízení lze delegovat jiný soud i z důvodu vhodnosti. V exekučním, konkursním, vyrovnacím a nesporném řízení lze toto opatření učinit i na návrh soudu.

účinné od 1. 2. 1949(3) Vede-li vymáhající věřitel proti témuž dlužníku více exekucí u různých soudů, lze opatření podle odstavce 2 učinit i pro jednotlivé exekuční úkony, pokud povaha exekuce sloučení takových úkonů připouští.

účinné od 1. 2. 1949(4) Návrh na delegaci nemá odkladný účinek. Rozhoduje se o něm bez ústního jednání. Soud rozhodující o delegaci může provést před rozhodnutím potřebná šetření.

účinné od 1. 2. 1949(5) Do rozhodnutí o delegaci není opravného prostředku.

§ 29.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 29.

účinné od 1. 2. 1949Právní pomoc na žádost cizozemského soudu nebo úřadu.

účinné od 1. 2. 1949(1) Má-li dožádaný soud pochybnosti, zda může být poskytnuta právní pomoc cizozemskému soudu nebo úřadu, oznámí to ministerstvu spravedlnosti, které zařídí, čeho třeba. Opatření ministerstva spravedlnosti je pro dožádaný soud závazné.

účinné od 1. 2. 1949(2) Ustanovení odstavce 1 platí přiměřeně, vzniknou-li z poskytování právní pomoci mezi soudem (úřadem) dožadujícím a dožádaným neshody jakéhokoli druhu.

účinné od 1. 2. 1949Věcná příslušnost.

§ 30.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 30.

účinné od 1. 2. 1949Pokud tento zákon nestanoví jinak, náležejí před okresní soudy i občanské věci právní přikázané podle dosavadních předpisů v první stolici krajským a zemským (hlavním) soudům, pracovním soudům (dále jen pracovní spory) nebo hornickým rozhodčím soudům.

§ 31.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 31.

účinné od 1. 2. 1949Z občanských věcí právních přikázaných dosud krajským soudům náležejí nadále před tyto soudy jen věci majetkového práva, v kterých jednou stranou (účastníkem) je národní podnik.

účinné od 1. 2. 1949Doplnění předpisů o místní příslušnosti.

§ 32.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 32.

účinné od 1. 2. 1949Jde-li o osoby zaměstnané v místě rozdílném od místa závodu nebo provozovny, je pro pracovní spory místně příslušný i soud, v jehož obvodě je závod nebo provozovna, nebo soud, v jehož obvodě se má nebo měla konati práce nebo platit mzda nebo jiné služební platy.

§ 33.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 33.

účinné od 1. 2. 1949Tam, kde podle dosavadních předpisů rozhodovalo o určení místní příslušnosti domovské právo strany (účastníka), je příslušný soud v Praze nebo v Bratislavě; je-li tím soudem okresní soud v Praze, je příslušný okresní soud civilní pro vnitřní Prahu.

§ 34.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 34.

účinné od 1. 2. 1949Poručenský nebo opatrovnický soud přenese svou příslušnost ve věci poručenské nebo opatrovnické na soud nového bydliště nebo pobytu poručence nebo opatrovance, jakmile se o změně jeho bydliště nebo pobytu doví.

§ 35.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 35.

účinné od 1. 2. 1949Změna jiné příslušnosti.

účinné od 1. 2. 1949O odporu proti povolení exekuce nebo exekučního úkonu na základě cizozemského exekučního titulu rozhoduje soud, který exekuci nebo exekuční úkon povolil, usnesením bez ústního jednání.

§ 36.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 36.

účinné od 1. 2. 1949Spory o příslušnost mezi soudy řádnými a zvláštními a rozhodčími.

účinné od 1. 2. 1949Spory o příslušnost mezi řádnými a zvláštními soudy a soudy rozhodčími rozhoduje krajský soud, v jehož obvodě mají sídlo; jde-li o spor mezi soudy v obvodech různých krajských soudů, rozhoduje nejvyšší soud. Rozhodl-li již v tom neb onom případě o otázce příslušnosti krajský soud k rozhodnutí sporu o příslušnost povolaný nebo nejvyšší soud, je toto rozhodnutí závazné.

§ 37.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 37.

účinné od 1. 2. 1949Vedení veřejných knih.

účinné od 1. 2. 1949(1) Veřejné knihy o nemovitostech vedou okresní soudy. Příslušný vésti veřejné knihy je, pokud není dále ustanoveno jinak, okresní soud, v jehož obvodě je zcela nebo z hlavní části nemovitost, která tvoří knihovní těleso.

účinné od 1. 2. 1949(2) Zemské desky a pozemkové knihy vedené dosud krajským soudem civilním v Praze vede okresní soud civilní pro vnitřní Prahu; zemské desky vedené dosud krajským soudem v Brně vede okresní soud civilní pro Brno-město; zemské desky vedené dosud krajským soudem v Opavě vede okresní soud v Opavě.

účinné od 1. 2. 1949(3) Horní knihy vedou:

  1. účinné od 1. 2. 1949a) okresní soud v Plzni pro obvody krajských soudů v Praze, Plzni a v Českých Budějovicích;
  2. účinné od 1. 2. 1949b) okresní soud v Mostě pro obvod krajského soudu v Ústí nad Labem;
  3. účinné od 1. 2. 1949c) okresní soud v Kutné Hoře pro obvody krajských soudů v Pardubicích, Hradci Králové a v Liberci;
  4. účinné od 1. 2. 1949d) okresní soud v Chebu pro obvod krajského soudu v Karlových Varech;
  5. účinné od 1. 2. 1949e) okresní soud pro Ostravu-západ v Ostravě pro obvody krajských soudů v Brně, Olomouci, Ostravě, ve Zlíně a v Jihlavě;
  6. účinné od 1. 2. 1949f) okresní soud v Banské Bystrici pro obvody krajských soudů v Bratislavě, Banské Bystrici, Nitře a v Žilině;
  7. účinné od 1. 2. 1949g) okresní soud ve Spišské Nové Vsi pro obvody krajských soudů v Košicích a v Prešově.

účinné od 1. 2. 1949(4) Železniční knihu vedenou dosud krajským soudem civilním v Praze vede okresní soud civilní pro vnitřní Prahu. Příslušnost okresního soudu civilního pro Brno-město a okresního soudu v Bratislavě vésti knihy železniční zůstává nedotčena.

§ 38.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 38.

účinné od 1. 2. 1949Vedení obchodních a společenstevních rejstříků.

účinné od 1. 2. 1949(1) Obchodní (firemní) a společenstevní rejstříky vede okresní soud v sídle krajského soudu pro celý obvod krajského soudu. V Praze vede tyto rejstříky okresní soud civilní pro vnitřní Prahu, v Brně okresní soud civilní pro Brno-město, v Ostravě okresní soud pro Ostravu-západ.

účinné od 1. 2. 1949(2) Okresní soudy příslušné vésti obchodní (firemní) a společenstevní rejstříky vydávají také potvrzení o tom, že obchodní knihy jsou podle právních předpisů řádně vedeny.

§ 39.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 39.

účinné od 1. 2. 1949Zastoupení.

účinné od 1. 2. 1949(1) V řízení před soudy první stolice nejsou strany (účastníci) povinny se dát zastupovat advokátem; nepřesahuje-li hodnota předmětu sporu 5.000 Kčs, je v pracovních sporech zastoupení advokátem vyloučeno. V odvolacím řízení musí strany být zastoupeny advokátem, v pracovních sporech však mohou být zaměstnanci zastoupeni i práva znalými zaměstnanci jednotné odborové organisace.

účinné od 1. 2. 1949(2) Zmocněncem může být každá způsobilá osoba, která je svéprávná, státně spolehlivá a občansky bezúhonná a, pokud není advokátem nebo notářem, místopřísežně prohlásí, že stranu (účastníka) zastupuje bez úplaty. Není-li strana (účastník) s to se srozumitelně vyjadřovat, může jí soud uložit, aby si ustanovila zmocněnce.

účinné od 1. 2. 1949Řízení.

§ 40.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 40.

účinné od 1. 2. 1949(1) Pokud v tomto zákoně není stanoveno jinak, platí o řízení před soudy první stolice dosavadní předpisy o řízení před soudy okresními.

účinné od 1. 2. 1949(2) Rozhoduje-li soud první stolice v senátě, platí o právech a povinnostech předsedy senátu dosavadní předpisy o právech a povinnostech předsedy senátu u krajského soudu.

účinné od 1. 2. 1949(3) Pokud nejvyšší soud rozhoduje jako odvolací soud, platí o řízení před ním ustanovení civilních soudních řádů o odvolacím řízení.

§ 41.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 41.

účinné od 1. 2. 1949Při vyřízení žaloby zkoumá soud z moci úřední též, zda jde o spor pracovní nebo o spor z národního pojištění. Strana může vznést námitku, že jde nebo nejde o takový spor, nejpozději při prvním roku (ústním jednání) dříve než se pustila do jednání o věci samé. Jsou-li tu pochybnosti nebo byla-li vznesena námitka, rozhodne soud o této otázce odděleně; do rozhodnutí je přípustný rekurs. V hlavní věci pokračuje soud teprve po právní moci tohoto rozhodnutí.

§ 42.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 42.

účinné od 1. 2. 1949Strany mohou předložit po jednom přípravném spise, jen svolil-li k tomu soud na ústním jednání, protože jde o rozsáhlá skutková tvrzení nebo o složitý právní poměr. Jsou-li strany zastoupeny advokáty, může jim soud v takových případech předložení přípravného spisu uložit; nejsou-li, může předseda slyšet k přípravě ústního jednání strany a sepsati o tom protokol.

§ 43.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 43.

účinné od 1. 2. 1949I v soudním řízení sporném může soud provádět kterýkoliv důkaz z moci úřední; při svém rozhodování přihlédne také k skutečnostem, které stranami sice předneseny nebyly, vyšly však v řízení najevo jinak.

§ 44.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 44.

účinné od 1. 2. 1949Kde dosavadní předpisy o soudním řízení stanoví lhůtu 14 dní, nahrazuje se tato lhůta lhůtou 15 dní.

§ 45.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 45.

účinné od 1. 2. 1949Rozsudky se vyhotovují písemně a doručují stranám; odvolací lhůta se počítá vždy ode dne doručení.

§ 46.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 46.

účinné od 1. 2. 1949Opravný prostředek do rozhodnutí soudu první stolice lze podat ústně do protokolu nebo písemným podáním. Opravný prostředek musí také obsahovat alespoň stručné důvody, skutková tvrzení a označení důkazů; podpisu advokátova není třeba.

§ 47.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 47.

účinné od 1. 2. 1949(1) Odvolací soud projednává věc v mezích odvolacích návrhů znovu. O tom, má-li být již provedený důkaz opakován, či má-li být použito výsledků dříve již provedeného důkazu, rozhodne odvolací soud, zhodnotě pečlivě všechny okolnosti případu.

účinné od 1. 2. 1949(2) Strany mohou v odvolacím řízení přednésti též skutkové okolnosti a nabídnout důkazy, které v řízení před prvním soudem nebyly uvedeny nebo nabídnuty.

§ 48.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 48.

účinné od 1. 2. 1949Rekurs lze opřít o nové skutečnosti a nové důkazy.

§ 49.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 49.

účinné od 1. 2. 1949(1) V opravném řízení nelze, vyjímajíc nárok na náhradu nákladů opravného řízení, vznésti nový nárok a nelze změnit žalobu ani se souhlasem odpůrcovým.

účinné od 1. 2. 1949(2) Odvolací důvody a návrhy lze do konce ústního odvolacího jednání změnit; náklady tím vzniklé však třeba odpůrci nahradit.

účinné od 1. 2. 1949Řízení ve věcech národního pojištění.

§ 50.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 50.

účinné od 1. 2. 1949(1) Rozhodovat o opravných prostředcích do výměrů Ústřední národní pojišťovny náleží s výjimkou věcí uvedených v odstavci 2 okresnímu soudu, v jehož obvodě je sídlo pojišťovny (ústředny nebo územní organisační složky Ústřední národní pojišťovny), která výměr vydala. Podává-li opravný prostředek pojištěnec (jeho rodinný příslušník nebo pozůstalý), může místo tohoto soudu volit soud, v jehož obvodě má své bydliště.

účinné od 1. 2. 1949(2) Rozhodovat ve sporech o dávky důchodového národního pojištění (§ 60 zákona ze dne 15. dubna 1948, č. 99 Sb., o národním pojištění) čítajíc v to dávky z důchodového připojištění (§§ 143 a 144 téhož zákona) náleží krajskému soudu, v jehož obvodě má žalobce své bydliště.

účinné od 1. 2. 1949(3) Rozhodovat:

účinné od 1. 2. 1949o sporech z připojištění podle §§ 143 a 144 zák. č. 99/1948 Sb. neuvedených v odstavci 2 a o věcech podle §§ 149 a 151 téhož zákona;

účinné od 1. 2. 1949o opravných prostředcích do výměrů příplatkových ústavů podle § 17 zákona ze dne 15. dubna 1948, č. 98 Sb., o soustředění pensijního pojištění soukromých zaměstnanců ve vyšších službách a o některých dalších opatřeních v oboru veřejnoprávního sociálního pojištění;

účinné od 1. 2. 1949o sporech mezi Ústřední národní pojišťovnou a zdravotními ústavy (zařízeními) podle §§ 198 a 199 zák. č. 99/1948 Sb., vzniklých při provádění téhož zákona,

účinné od 1. 2. 1949náleží okresnímu soudu, v jehož obvodě je sídlo žalované strany, a je-li jí Ústřední národní pojišťovna, okresnímu soudu, v jehož obvodě je sídlo příslušné územní organisační složky.

§ 51.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 51.

účinné od 1. 2. 1949(1) Opravným prostředkem do výměrů Ústřední národní pojišťovny nebo příplatkového ústavu, jimiž bylo rozhodnuto o dávce z pojištění nebo o rodinném přídavku podle zákona ze dne 13. prosince 1945, čís. 154 Sb., o rodinných přídavcích některých osob pojištěných pro případ nemoci, ve znění novel, je žaloba. Opravným prostředkem do ostatních výměrů je stížnost.

účinné od 1. 2. 1949(2) Opravný prostředek třeba podati do 30 dnů ode dne doručení výměru u okresní národní pojišťovny, v jejímž obvodě strana bydlí, po případě u příplatkového ústavu, který výměr vydal, a to písemně ve dvou vyhotoveních nebo ústně do protokolu. Opravný prostředek podaný u jiné než příslušné organisační složky Ústřední národní pojišťovny nebo u některého soudu pokládá se za platně podaný.

účinné od 1. 2. 1949(3) Požádá-li strana pojišťovnu (příplatkový ústav) před uplynutím lhůty podle odstavce 2 o sdělení výpočtu důchodu, počítá se lhůta uvedená v odstavci 2 ode dne doručení tohoto výpočtu straně.

účinné od 1. 2. 1949(4) Pojišťovna (příplatkový ústav) může do 15 dnů ode dne podání opravného prostředku sama mu vyhovět; neučiní-li tak, je povinna jej v uvedené lhůtě předložit příslušnému soudu.

§ 52.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 52.

účinné od 1. 2. 1949(1) Pro řízení o žalobách platí předpisy o soudním řízení sporném. Pro řízení o stížnostech (§ 51, odst. 1, věta druhá) platí předpisy soudního řízení nesporného.

účinné od 1. 2. 1949(2) Z ustanovení odstavce 1 platí tyto odchylky:

  1. účinné od 1. 2. 1949a) soud jedná a rozhoduje též za nepřítomnosti řádně obeslaných stran;
  2. účinné od 1. 2. 1949b) rozsudek pro zmeškání nelze vynésti;
  3. účinné od 1. 2. 1949c) ve sporech o dávky z pojištění může žalobní žádání a rozsudek zníti na uznání nároku bez uvedení jeho výše, v kterémžto případě je pojišťovna povinna nejdéle do 15 dnů od právní moci rozsudku vydat výměr o výši přisouzené dávky.

účinné od 1. 2. 1949(3) Odvolací (rekursní) lhůta činí 30 dní ode dne doručení rozhodnutí.

§ 53.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 53.

účinné od 1. 2. 1949Krajské soudy založí pro svůj obvod seznam znalců lékařů z oboru národního pojištění. Do tohoto seznamu buďtež zapisováni lékaři, kteří vykazují několikaletou úspěšnou činnost v posudkových otázkách sociálního pojištění a nejsou úředními lékaři pojišťovny (§ 188 zák. č. 99/1948 Sb.). Před zápisem lékaře do tohoto seznamu budiž slyšena jednotná odborová organisace a Ústřední národní pojišťovna.

§ 54.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 54.

účinné od 1. 2. 1949(1) Pojištěnci (rodinní příslušníci, pozůstalí) mohou se před soudy dát zastupovat zaměstnanci jednotné odborové organisace, po případě vrcholných zájmových organisací, Ústřední národní pojišťovna svými zaměstnanci.

účinné od 1. 2. 1949(2) V odvolacím řízení musí být strany zastoupeny advokátem nebo osobami uvedenými v odstavci 1, jsou-li tyto osoby práva znalé.

účinné od 1. 2. 1949(3) Pro zastoupení Ústřední národní pojišťovny při vymáhání pojistného soudní exekucí platí ustanovení předchozích odstavců obdobně.

účinné od 1. 2. 1949Stížnost pro zachování zákona.

§ 55.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 55.

účinné od 1. 2. 1949(1) Generální prokurátor může do pravomocného rozhodnutí soudu řádného, zvláštního nebo rozhodčího podat stížnost pro zachování zákona, má-li za to, že v řízení nebo při rozhodování byl porušen zákon. Pro vady řízení lze stížnost podat jen tehdy, jde-li o věc odňatou tuzemskému soudnictví nebo alespoň soudům řádným nebo měly-li vady řízení za následek nesprávné rozhodnutí ve věci.

účinné od 1. 2. 1949(2) Stížnost pro zachování zákona nelze podat do rozhodnutí nejvyššího soudu.

účinné od 1. 2. 1949(3) Generální prokurátor je podřízen ministru spravedlnosti.

§ 56.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 56.

účinné od 1. 2. 1949(1) Stížnost pro zachování zákona se podává písemně u nejvyššího soudu.

účinné od 1. 2. 1949(2) Mimo všeobecné náležitosti podání musí stížnost obsahovat:

  1. účinné od 1. 2. 1949a) označení rozhodnutí, proti kterému směřuje;
  2. účinné od 1. 2. 1949b) údaj o tom, v čem se spatřuje porušení zákona s náležitým odůvodněním;
  3. účinné od 1. 2. 1949c) určité prohlášení, zda se navrhuje jen vyslovení, že byl zákon porušen, nebo i zrušení či změna původního rozhodnutí a jaká.

účinné od 1. 2. 1949(3) Generální prokurátor může až do rozhodnutí o stížnosti měnit její důvody a návrh.

§ 57.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 57.

účinné od 1. 2. 1949Generální prokurátor si může vyžádat od kteréhokoliv soudu spisy o pravomocně skončeném řízení, aby mohl posoudit, zda jsou tu důvody k podání stížnosti pro zachování zákona.

§ 58.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 58.

účinné od 1. 2. 1949Stížnost pro zachování zákona není vázána lhůtou.

§ 59.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 59.

účinné od 1. 2. 1949Navrhuje-li generální prokurátor též zrušení nebo změnu původního rozhodnutí, může nejvyšší soud i z úřední moci až do pravomocného rozhodnutí o tomto návrhu odložit vykonatelnost původního rozhodnutí.

§ 60.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 60.

účinné od 1. 2. 1949O stížnosti pro zachování zákona rozhoduje nejvyšší soud rozsudkem po ústním jednání, k němuž předvolává jen generálního prokurátora. Nejvyšší soud může i z úřední moci nařídit potřebná šetření.

§ 61.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 61.

účinné od 1. 2. 1949Ve svém rozsudku vysloví nejvyšší soud, že byl porušen zákon, nebo stížnost zamítne. Rozsudek musí být odůvodněn a třeba jej podle možnosti doručit i stranám (účastníkům) nebo jejich právním nástupcům.

§ 62.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 62.

účinné od 1. 2. 1949Vyslovil-li nejvyšší soud ve svém rozsudku, že byl porušen zákon, může strana (účastník) nebo její právní nástupce do patnácti dnů ode dne doručení rozsudku navrhnout u soudu, který ve věci rozhodl v první stolici, zrušení nebo změnu původního rozhodnutí. Byl-li takový návrh učiněn nebo podal-li už takový návrh generální prokurátor, učiní soud, který ve věci rozhodl v první stolici, opatření vyplývající z rozsudku nejvyššího soudu, jsa přitom vázán jeho právním názorem. Pro toto řízení platí předpisy o obnově přiměřeně.

§ 63.

Odkaz účinné od 1. 2. 1949§ 63.

účinné od 1. 2. 1949Kromě případu uvedeného v § 62 nemá rozsudek nejvyššího soudu právního účinku na právní poměry stran (účastníků) původního řízení. Právní poměry třetích osob nemohou být dotčeny ani novým rozhodnutím ve věci samé, leda že jim porušení zákona známo bylo nebo býti muselo.