§ 2
změněno 1. 9. 1967 zákonem 84/1967 Sb.
§ 2 (1) Odškodnění za bolest se poskytuje za bolesti způsobené poškozením na zdraví, jeho léčením nebo odstraňováním jeho následků, a to podle zásad a sazeb stanovených v příloze k této vyhlášce. Odškodnění za bolest musí být přiměřené povaze poškození na zdraví a průběhu léčení. (2) Odškodnění za bolest nenáleží: a) za jednoduché duševní reakce na postižení organismu, které jsou přechodného rázu, b) za změny v organismu, které jsou tak krátkodobé, že není třeba je léčit, popřípadě je nelze ani objektivně zjistit, c) za bolest budoucí (následnou) a za bolest vznikající ze změn předtím již existujících. (3) Bolest se neodškodňuje, nedosáhne nedosahuje-li úhrnné hodnocení bolesti z téhož poškození na zdraví alespoň třiceti bodů; to však neplatí, jde-li o odškodnění bolesti podle § 444 občanského zákoníku. (4) Odškodněním za bolest se neodškodňují ztráty na výdělku.