§ 170
změněno 1. 1. 2011 zákonem 427/2010 Sb.
§ 170 (1) Žádost o udělení dlouhodobého víza, s výjimkou diplomatického víza nebo zvláštního víza, a žádost o prodloužení doby pobytu na území na krátkodobé vízum nebo doby platnosti víza k pobytu nad 90 dnů za účelem strpění pobytu na území je cizinec povinen podat osobně. Zastupitelský úřad nebo policie ministerstvo může v odůvodněných případech od povinnosti podle předchozí věty upustit. (2) Žádost o udělení průjezdního víza podle § 22 odst Zastupitelský úřad může stanovit povinnost předem si sjednat termín podání žádosti. 5 nebo víza k pobytu Zastupitelský úřad umožní cizinci podání žádosti nejpozději do 90 30 dnů podle § 26 odst ode dne, kdy cizinec o stanovení termínu podání žádosti požádal. 5 policie vyřídí bez zbytečného odkladu. (3) Žádost o udělení krátkodobého víza k pobytu do 90 dnů, letištního víza a průjezdního víza vyřídí zastupitelský úřad ve lhůtě do 30 dnů ode dne podání žádosti; jde-li o rodinného příslušníka rodinnému příslušníkovi občana Evropské unie1b), který sám není občanem Evropské unie, nebo o udělení víza za účelem výzkumu, vyřídí zastupitelský úřad ve lhůtě do 14 dnů ode dne podání žádosti. (4) Žádost o udělení víza k pobytu nad 90 dnů za účelem strpění pobytu na území podle § 33 odst. 1 vyřídí policie ministerstvo ve lhůtě do 30 dnů ode dne podání žádosti. (5) Žádost o udělení diplomatického víza nebo zvláštního víza anebo víza k pobytu nad 90 dnů udělovaného cizinci za účelem podání žádosti o povolení k dlouhodobému pobytu vydávaného Ministerstvem zahraničních věcí (§ 30 odst. 2) vyřídí Ministerstvo zahraničních věcí nebo zastupitelský úřad do 60 dnů ode dne podání žádosti. (6) Žádost o udělení víza k pobytu nad 90 dnů policie ministerstvo vyřídí ve lhůtě do 90 dnů, ve zvlášť složitých případech do 120 dnů ode dne podání žádosti. Žádost o udělení víza k pobytu nad 90 dnů za účelem studia nebo za účelem pedagogické činnosti nebo za účelem výzkumu vyřídí policie ministerstvo ve lhůtě do 60 dnů ode dne podání žádosti. (7) Žádost o vydání zelené karty ministerstvo vyřídí ve lhůtě do 30 dnů ode dne a) doručení žádosti, je-li podána na zastupitelském úřadu, nebo b) podání žádosti, je-li žádost podána na území. (8) Žádost o prodloužení pobytu na území na vízum k pobytu do 90 dnů policie vyřídí ve lhůtě do 7 dnů ode dne podání žádosti; žádost o prodloužení platnosti víza nebo doby pobytu na území na vízum k pobytu nad 90 dnů za účelem strpění pobytu na území vyřídí policie ministerstvo do 30 dnů. (9) Řízení před policií se vede v českém jazyce; není-li listina v tomto jazyce, je cizinec povinen k žádosti přiložit tlumočníkem ověřený překlad.25) (10) Po ukončení řízení se vízum vyznačí do cestovního dokladu nebo do jiného dokladu za podmínek stanovených tímto zákonem nebo se žadateli při podání žádosti na policii území sdělí, že se jeho žádosti nevyhovuje, anebo při podání žádosti v zahraničí mu zastupitelský úřad vrátí cestovní doklad. (11) Nemá-li žádost o udělení víza předepsané náležitosti nebo trpí jinými vadami, vyzve policie nebo zastupitelský úřad žadatele o udělení víza k jejich odstranění a poskytne mu k tomu přiměřenou lhůtu. Do doby odstranění nedostatků žádosti o udělení víza nebo uplynutí lhůty podle předchozí věty neběží lhůta pro vyřízení žádosti o udělení víza.