§ 1
změněno 1. 1. 2012 zákonem 444/2011 Sb.
§ 1 (1) Účelem zákona je zajištění řádného výkonu znalecké a tlumočnické činnosti v řízení před státními orgány a orgány veřejné moci, na které přešly úkoly státních orgánů (dále jen „státní orgány“), jakož i znalecké a tlumočnické činnosti prováděné v souvislosti s právními úkony občanů fyzických nebo organizací právnických osob. (2) Zákon se nevztahuje na podávání posudků Tento zákon upravuje a) podmínky výkonu znalecké a tlumočnické činnosti, které je upraveno jinými předpisy, b) práva a na podávání posudků povinnosti znalců a provádění tlumočnických úkonů tlumočníků, které neslouží potřebám řízení před státními orgány ani nejsou v souvislosti s právními úkony občanů c) podmínky činnosti znaleckých ústavů, d) působnost ministerstva spravedlnosti a organizací; zejména se nevztahuje na expertizní činnost souvisící s plněním výrobních úkolů organizací krajských soudů při výkonu státní správy znalecké a na tlumočnickou činnost v rámci mezinárodního styku tlumočnické činnosti, e) odpovědnost za správní delikty při výkonu znalecké a cestovního ruchu tlumočnické činnosti.