Nařízení vlády o stanovení některých podmínek provádění opatření společné organizace trhů v odvětví cukru

§ 1

účinné od 1. 7. 2004Předmět úpravy

účinné od 1. 7. 2004Toto nařízení upravuje některé podmínky při provádění opatření společné organizace trhů v odvětví cukru, jejichž úpravu bezprostředně závazné právní předpisy Evropských společenství¹) (dále jen „předpisy Evropských společenství“) členským státům Evropské unie přikazují nebo umožňují provést.

§ 2

účinné od 1. 7. 2004Základní pojmy

účinné od 1. 7. 2004Pro účely tohoto nařízení se rozumí

1. účinné od 1. 7. 2004a) cukrovou řepou produkt zemědělské výroby²) určený k výrobě cukru v cukrovaru,
2. účinné od 1. 7. 2004b) cukrovarem zařízení nacházející se na území České republiky, které je určeno k výrobě cukru.

§ 3

účinné od 1. 7. 2004Kvóta

účinné od 1. 7. 2004(1) Produkční kvóta cukru³) stanovená výrobci cukru (dále jen „držitel kvóty“) Státním zemědělským intervenčním fondem (dále jen „Fond“) od 1. září 2003 v členění na cukrovary provozované držitelem kvóty, popřípadě produkční kvóta cukru³) snížená držiteli kvóty Fondem, podle dosavadního právního předpisu⁴) se považuje za součet kvóty A⁵) a kvóty B⁵) podle předpisů Evropských společenství¹).

účinné od 1. 7. 2004(2) Kvóta A⁵) držitele kvóty činí 97 % kvóty, stanovené Fondem držiteli kvóty podle dosavadního právního předpisu⁴). Kvóta B⁵) držitele kvóty činí 3 % kvóty, stanovené Fondem držiteli kvóty podle dosavadního právního předpisu⁴).

účinné od 1. 7. 2004(3) Fond do 30 dnů po dni nabytí účinnosti tohoto nařízení oznámí držiteli kvóty podle odstavců 1 a 2 výši kvóty A⁵) a výši kvóty B⁵) pro období stanovené předpisem Evropských společenství⁶), v členění podle jednotlivých cukrovarů držitele kvóty.

§ 4

účinné od 1. 7. 2004Žádost o započtení cukru vyrobeného v rámci smluvního vztahu

účinné od 1. 7. 2004Žádost o započtení cukru⁷) vyrobeného v rámci smluvního vztahu mezi objednavatelem vyrábějícím cukr (dále jen „objednavatel“)⁷) a zpracovatelem vyrábějícím cukr (dále jen „zpracovatel“)⁷) podávají objednavatel a zpracovatel Fondu spolu s kopií příslušné smlouvy, a to do 15 dnů ode dne uzavření smlouvy. Žádost se podává Fondu na formuláři vydaném Fondem. Fond posoudí, zda byly splněny podmínky stanovené předpisem Evropských společenství⁷), a rozhodne podle předpisu Evropských společenství⁷), zda výrobu cukru uskutečněnou zpracovatelem považuje za výrobu cukru objednavatele.

§ 5

účinné od 1. 7. 2004Oznámení o převodu vyrobeného množství cukru nebo jeho části

účinné od 1. 7. 2004(1) Oznámení o převodu množství cukru, nebo jeho části, vyrobeného v příslušném hospodářském roce, pro účely vykazování plnění výroby cukru v následujícím hospodářském roce lze uskutečnit za podmínek stanovených předpisy Evropských společenství⁸).

účinné od 1. 7. 2004(2) Oznámení podle odstavce 1 podává držitel kvóty Fondu na formuláři vydaném Fondem.

§ 6

účinné od 1. 7. 2004Oznámení o změně vlastnických nebo uživatelských vztahů

účinné od 1. 7. 2004(1) Držitel kvóty oznámí písemně Fondu každou skutečnost uvedenou v předpise Evropských společenství⁹), na jejímž základě došlo ke změně jeho vlastnických nebo uživatelských práv vztahujících se k výrobě, skladování nebo uvádění cukru do oběhu, popřípadě ke změně vlastnických nebo uživatelských práv k cukrovaru, který jako držitel kvóty užívá k výrobě cukru; lhůta pro písemné oznámení příslušných skutečností držitelem kvóty Fondu činí 15 dnů ode dne, kdy tato skutečnost nastala.

účinné od 1. 7. 2004(2) Oznámení o změně vlastnických nebo uživatelských vztahů, popřípadě práv, podává držitel kvóty Fondu na formuláři vydaném Fondem.

účinné od 1. 7. 2004(3) Fond na základě písemné žádosti držitele kvóty osvědčí držiteli kvóty, že mu byly skutečnosti uvedené v odstavci 1 oznámeny.

§ 7

účinné od 1. 7. 2004Uzavření cukrovaru

účinné od 1. 7. 2004(1) Držitel kvóty písemně oznámí Fondu ukončení činnosti spočívající ve výrobě cukru¹⁰) v jím provozovaném cukrovaru (dále jen „uzavřený cukrovar“), a to do 15 dnů ode dne ukončení této činnosti.

účinné od 1. 7. 2004(2) Část kvóty připadající na uzavřený cukrovar Fond ponechá držiteli kvóty, pokud ve lhůtě podle odstavce 1 prokáže Fondu, že dodávky cukrové řepy od prodejců, kteří dodávali cukrovou řepu do uzavřeného cukrovaru, smluvně převedl na jiný cukrovar, jehož je jediným a výlučným provozovatelem.

účinné od 1. 7. 2004(3) Jestliže se část kvóty neponechá držiteli kvóty způsobem uvedeným v odstavci 2, Fond kvótu nebo část kvóty držitele kvóty uvedeného v odstavci 1 přidělí výrobci cukru, který převzal závazky vůči prodejcům cukrové řepy dodávajícím cukrovou řepu do uzavřeného cukrovaru, v rozsahu, v jakém tyto závazky odpovídají kvótě nebo části kvóty. Fond tomuto výrobci cukru současně oznámí celkovou výši jemu přidělené kvóty A⁵) a kvóty B⁵) podle § 3 odst. 3. Výrobce cukru doloží převzetí závazků, uvedených v tomto odstavci, písemně v oznámení podaném Fondu, v němž současně příslušným dokladem nebo znaleckým posudkem doloží, že je schopen s ohledem na výrobní kapacitu svých cukrovarů vyrobit množství cukru odpovídající kvótě nebo části kvóty uzavřeného cukrovaru.

§ 8

účinné od 1. 7. 2004Nakládání s nepřiděleným množstvím cukru

účinné od 1. 7. 2004(1) V případě vzniku nepřiděleného množství cukru A¹¹) a cukru B¹¹), které nelze přidělit podle předpisu Evropských společenství¹²) nebo které nebylo přiděleno podle § 7 tohoto nařízení, a které je vyšší než 1000 tun (dále jen „volné množství cukru“), nabídne Fond k přidělení zájemcům o volné množství cukru oznámením objemu tohoto cukru v 1 celostátně distribuovaném deníku a rovněž způsobem umožňujícím dálkový přístup.

účinné od 1. 7. 2004(2) Volné množství cukru podle odstavce 1 může Fond přidělit fyzické nebo právnické osobě, která o přidělení volného množství cukru požádá Fond (dále jen „zájemce“), pokud tento zájemce

1. účinné od 1. 7. 2004a) je držitelem kvóty,
2. účinné od 1. 7. 2004b) prokáže, že není v likvidaci nebo na jeho majetek nebyl prohlášen konkurs.

účinné od 1. 7. 2004(3) Žádost podle odstavce 2 Fond zamítne, obsahuje-li požadavek na množství vyšší, než je množství nabízené Fondem podle odstavce 1.

účinné od 1. 7. 2004(4) Lhůta pro podání žádosti podle odstavce 2 činí 30 dnů následujících po dni zveřejnění nabídky na přidělení volného množství cukru. Žádost se podává Fondu na formuláři vydaném Fondem.

účinné od 1. 7. 2004(5) Fond rozdělí volné množství cukru mezi zájemce jako kvótu A⁵) a kvótu B⁵) v členění na cukrovary na období stanovené předpisem Evropských společenství⁶)

1. účinné od 1. 7. 2004a) v souladu s požadavkem zájemce uvedeném v žádosti podle odstavce 2, jestliže součet množství požadovaných všemi zájemci je nižší nebo stejný jako volné množství cukru, nebo
2. účinné od 1. 7. 2004b) poměrně, podle jím požadovaného množství uvedeného v žádosti, jestliže součet množství požadovaných všemi zájemci je vyšší než volné množství cukru.

účinné od 1. 7. 2004(6) Fond zvýší kvótu podle odstavce 5 zájemci pod podmínkou, že zájemce do 90 dnů ode dne zvýšení kvóty prokáže, že smluvně zajistil dodávky cukrové řepy od prodejců potřebné k výrobě cukru v množství odpovídajícím nejméně 90 % jemu přiděleného volného množství cukru. Zajištění závazků uvedených v tomto odstavci zájemce doloží v písemném oznámení Fondu, v němž současně příslušným dokladem nebo znaleckým posudkem doloží, že je schopen s ohledem na výrobní kapacitu svých cukrovarů vyrobit množství cukru odpovídající jemu přidělenému volnému množství cukru.

§ 9

účinné od 1. 7. 2004Minimální cena cukrové řepy

účinné od 1. 7. 2004Minimální cena cukrové řepy A¹¹) a minimální cena cukrové řepy B¹¹) stanovené předpisy Evropských společenství¹³) se považují za úředně stanovené ceny podle zvláštního právního předpisu¹⁴).

§ 10

účinné od 1. 7. 2004Předběžné informace o výrobě cukru

účinné od 1. 7. 2004(1) Držitel kvóty oznámí Fondu do 31. ledna příslušného hospodářského roku¹¹) předběžné informace o své dosavadní roční výrobě cukru¹⁵) za probíhající hospodářský rok¹¹) na formuláři vydaném Fondem.

účinné od 1. 7. 2004(2) Fond do 15. února příslušného hospodářského roku¹¹) ověří informace¹⁶) uvedené v oznámení podle odstavce 1 a tyto potvrdí nebo je upraví na základě vlastního zjištění tak, aby odpovídaly dosavadní roční výrobě cukru A¹¹) a cukru B¹¹) držitele kvóty za příslušný hospodářský rok¹¹).

§ 11

účinné od 1. 7. 2004Konečné informace o výrobě cukru

účinné od 1. 7. 2004(1) Držitel kvóty oznámí Fondu do 31. července příslušného kalendářního roku konečné informace o své roční výrobě cukru¹⁵) za uplynulý hospodářský rok¹¹) na formuláři vydaném Fondem.

účinné od 1. 7. 2004(2) Fond do 31. srpna příslušného kalendářního roku ověří informace¹⁶) uvedené v oznámení podle odstavce 1 a tyto informace potvrdí nebo je na základě vlastního zjištění upraví tak, aby odpovídaly konečné roční výrobě cukru A¹¹) a cukru B¹¹) držitele kvóty za příslušný hospodářský rok¹¹).

§ 12

Výrobní náhrada

(1) Fond poskytne výrobní náhradu podle předpisu Evropských společenství¹⁷) zpracovateli základních produktů a meziproduktů v odvětví cukru¹⁷) (dále jen „zpracovatel“), který je registrován Fondem. Žádost o vydání rozhodnutí o registraci podává zpracovatel Fondu na formuláři vydaném Fondem.

(2) Fond na žádost zaregistruje rovněž výrobce meziproduktu; žádost o registraci podává výrobce meziproduktu Fondu na formuláři vydaném Fondem. Fond po provedení registrace vydá výrobci meziproduktu na jeho žádost potvrzení, že meziprodukt byl vyroben na území České republiky přímo a výhradně ze základního produktu; žádost o vydání potvrzení podává výrobce meziproduktu Fondu na formuláři vydaném Fondem.

účinné od 1. 7. 2004(3) Žádost o osvědčení o výrobní náhradě podává zpracovatel Fondu na formuláři vydaném Fondem.

účinné od 1. 7. 2004(4) Zpracovatel podává Fondu předběžné hlášení o předpokládaných dodávkách základních produktů a meziproduktů v odvětví cukru¹⁷) nejpozději 2 pracovní dny před uskutečněním dodávky. Zpracovatel může podat předběžné hlášení nejdříve současně s žádostí o osvědčení o výrobní náhradě.

účinné od 1. 7. 2004(5) Zpracovatel podává Fondu hlášení o uskutečněných dodávkách základních produktů a meziproduktů v odvětví cukru¹⁷) do 2 týdnů po poslední dodávce oznámené v předběžném hlášení.

účinné od 1. 7. 2004(6) Zpracovatel podává Fondu hlášení o ukončení zpracování základních produktů a meziproduktů v odvětví cukru¹⁷), a to nejpozději do 12 měsíců po ukončení platnosti osvědčení o výrobní náhradě.

účinné od 1. 7. 2004(7) Hlášení podle odstavců 4 až 6 podává zpracovatel Fondu na formulářích vydaných Fondem.

§ 13

účinné od 1. 7. 2004Prémie za denaturaci cukru

účinné od 1. 7. 2004Písemnou přihlášku do nabídkového řízení, žádost o prémii a oznámení o podmínkách denaturace podle předpisu Evropských společenství¹⁸) podává oprávněná osoba Fondu na formulářích vydaných Fondem, ke dni nabytí účinnosti předpisu Evropských společenství, který upraví zvláštní podmínky pro poskytování prémie za denaturaci cukru.

§ 14

účinné od 1. 7. 2004Poskytování informací

účinné od 1. 7. 2004(1) Držitel kvóty poskytuje Fondu kromě informací uvedených v § 10 odst. 1 a § 11 odst. 1 informace o

1. účinné od 1. 7. 2004a) množství cukrové řepy A¹¹), množství cukrové řepy B¹¹) a množství cukrové řepy určené k výrobě cukru C¹¹), na které uzavřel smlouvu o dodávce a odběru cukrové řepy v příslušném hospodářském roce¹¹); informace se podává do 31. března příslušného hospodářského roku¹¹), v němž byla smlouva o dodávce a odběru cukrové řepy uzavřena,
2. účinné od 1. 7. 2004b) dohodnutém pevném obsahu cukru v cukrové řepě podle písmene a); informace se podává do 31. března příslušného hospodářského roku¹¹), v němž byla smlouva o dodávce a odběru cukrové řepy uzavřena,
3. účinné od 1. 7. 2004c) odhadované výtěžnosti cukru z cukrové řepy podle písmene a); informace se podává do 31. března příslušného hospodářského roku¹¹), v němž byla smlouva o dodávce a odběru cukrové řepy uzavřena,
4. účinné od 1. 7. 2004d) sklizňových plochách a zpracovaném množství cukrové řepy podle písmene a) v příslušném hospodářském roce¹¹); informace se podává do 31. ledna příslušného hospodářského roku¹¹),
5. účinné od 1. 7. 2004e) odhadu údajů podle písmene d) pro následující hospodářský rok¹¹); informace se podává do 1. května příslušného hospodářského roku¹¹),
6. účinné od 1. 7. 2004f) zahájení a ukončení zpracování cukrové řepy v cukrovaru; informace se podává do 10 dnů po dni ukončení zpracování cukrové řepy v cukrovaru,
7. účinné od 1. 7. 2004g) inventurní zásobě cukru ke dni 31. ledna a ke dni 30. června příslušného hospodářského roku¹¹); informace se podává do 10 dnů po uplynutí uvedeného data.

účinné od 1. 7. 2004(2) Výrobce cukru, který není držitelem kvóty, poskytuje Fondu informace o

1. účinné od 1. 7. 2004a) množství jím vyrobeného cukru C, které vyvezl během předcházejícího měsíce příslušného hospodářského roku¹¹); informace se podává do konce následujícího měsíce příslušného hospodářského roku¹¹),
2. účinné od 1. 7. 2004b) inventurní zásobě cukru k 31. lednu a k 30. červnu příslušného hospodářského roku¹¹); informace se podává do 10 dnů po uplynutí uvedeného data,
3. účinné od 1. 7. 2004c) změně svých provozních poměrů do 10 dnů ode dne, kdy taková změna vstoupila v platnost.

účinné od 1. 7. 2004(3) Fond je oprávněn vyžádat pro kontrolní účely od držitele kvóty originální znění platné smlouvy, nebo její úředně ověřenou kopii, kterou držitel kvóty v příslušném hospodářském roce¹¹) uzavřel s prodejcem cukrové řepy.

účinné od 1. 7. 2004(4) Dojde-li k uzavření mezioborové dohody podle předpisu Evropských společenství¹⁹), poskytne držitel kvóty Fondu pro kontrolní účely originální znění této dohody, nebo její úředně ověřenou kopii.

účinné od 1. 7. 2004(5) Informace podle odstavců 1 a 2 a podle předpisů Evropských společenství²⁰) se poskytují Fondu na formulářích vydaných Fondem.

účinné od 1. 7. 2004(6) Fond poskytuje informace získané podle odstavců 1 až 5 a informace získané podle § 10 odst. 1 a § 11 odst. 1 Ministerstvu zemědělství.

§ 15

účinné od 1. 7. 2004Sběrné středisko

účinné od 1. 7. 2004Při stanovení sběrného střediska podle předpisu Evropských společenství²¹) se zohlední vzdálenost místa sklizně cukrové řepy a vzdálenost polohy cukrovaru, do něhož má být cukrová řepa dodána, tak, aby vzdálenost stanoveného sběrného střediska k místu sklizně cukrové řepy a k příslušnému cukrovaru, jakož i nezbytné náklady spojené s dopravou, přepravou a uložením cukrové řepy byly proporčně vyvážené.

§ 16

účinné od 1. 7. 2004Cukr, který je podle dosavadních právních předpisů²²) součástí rezervy, se stává součástí volného množství cukru (§ 8).

§ 17

účinné od 1. 7. 2004Právní vztahy vzniklé přede dnem nabytí účinnosti tohoto nařízení, jakož i práva a povinnosti z nich vyplývající se posuzují podle dosavadních právních předpisů, pokud toto nařízení nestanoví jinak. Řízení zahájená přede dnem nabytí účinnosti tohoto nařízení, jakož i práva a povinnosti z nich vyplývající se provedou podle dosavadních právních předpisů, pokud toto nařízení nestanoví jinak.

§ 18

účinné od 1. 7. 2004Zrušuje se:

1. účinné od 1. 7. 2004a) Nařízení vlády č. 114/2001 Sb., o stanovení produkčních kvót cukru na kvótové roky 2001/2002 až 2004/2005.
2. účinné od 1. 7. 2004b) Nařízení vlády č. 296/2002 Sb., kterým se mění nařízení vlády č. 114/2001 Sb., o stanovení produkčních kvót cukru na kvótové roky 2001/2002 až 2004/2005.
3. účinné od 1. 7. 2004c) Nařízení vlády č. 15/2003 Sb., kterým se mění nařízení vlády č. 114/2001 Sb., o stanovení produkčních kvót cukru na kvótové roky 2001/2002 až 2004/2005, ve znění nařízení vlády č. 296/2002 Sb. a nálezu Ústavního soudu vyhlášeného pod č. 499/2002 Sb.
4. účinné od 1. 7. 2004d) Nařízení vlády č. 97/2003 Sb., kterým se mění nařízení vlády č. 114/2001 Sb., o stanovení produkčních kvót cukru na kvótové roky 2001/2002 až 2004/2005, ve znění pozdějších předpisů a nálezu Ústavního soudu vyhlášeného pod č. 499/2002 Sb.
5. účinné od 1. 7. 2004e) Nařízení vlády č. 319/2003 Sb., kterým se mění nařízení vlády č. 114/2001 Sb., o stanovení produkčních kvót cukru na kvótové roky 2001/2002 až 2004/2005, ve znění pozdějších předpisů a nálezu Ústavního soudu vyhlášeného pod č. 499/2002 Sb.
6. účinné od 1. 7. 2004f) Nařízení vlády č. 160/2004 Sb., kterým se mění nařízení vlády č. 114/2002 Sb., o stanovení produkčních kvót cukru na kvótové roky 2001/2002 až 2004/2005, ve znění pozdějších předpisů.

§ 19

účinné od 1. 7. 2004Účinnost