§ 12.
změněno 11. 8. 1954 zákonem 33/1954 Sb.
§ 12. (1) Za výrobky nesprávné kvality se považují takové výrobky, jejichž kvalita je lepší nebo horší které neodpovídají smluvené kvalitě podle příslušných státních standardů, než jaká byla smluvena norem, technických podmínek a podmínkám, které byly smluveny, nejde-li o zmetky. (2) Dodá Výrobky lepší kvality než odpovídá smlouvě, je odběratel povinen převzít, jen stanoví-li dodavatel výrobky nesprávné to předpisy závazné pro obě strany nebo smlouva. Výrobky horší kvality, může než odpovídá smlouvě nemusí odběratel převzít. Odběratel však může a) přijmout převzít výrobky se slevou stanovenou ve smlouvě nebo v příslušných předpisech nebo, není nebo nebyla-li sleva takto stanovena ani smlouvou ani předpisy, se slevou stanovenou znalcem, nebo b) je-li to účelné, odstranit rozdíl v kvalitě výrobků na náklad dodavatele, nebo c) požadovat, aby rozdíl v kvalitě výrobků odstranil dodavatel na svůj náklad. (3) Výrobky horší kvality, než jaká byla smluvena, nemusí odběratel převzít; organisace vnitřního obchodu takové Převzaté výrobky nesprávné kvality se započítávají na účet plnění smlouvy převzít nesmí. Nekvalitní Nepřevezme-li odběratel výrobky široké spotřeby nesprávné kvality, s výjimkou výrobků potravinářských je dodavatel povinen, musí být předány národnímu podniku Bazar k dalšímu řízení s dodavatelem. Žádá neodmítne-li to odběratel, musí dodavatel nepřevzaté dodat mu výrobky nesprávné sjednané kvality nahradit v příští dílčí nejbližší nebo dohodnuté lhůtě plnění. (3) Organisace vnitřního obchodu přejímají a prodávají výrobky nesprávné kvality smluvené jen za podmínek, které stanoví ministr vnitřního obchodu v dohodě s příslušným výrobním ministrem. To však nezbavuje dodavatele povinnosti platit penále z opožděné dodávky Nedojde-li k dohodě, organisace vnitřního obchodu přejímají a prodávají výrobky nesprávné kvality jen za podmínek, které stanoví vláda na návrh příslušného výrobního ministra. Převzaté výrobky nesprávné kvality se započítávají na plnění smlouvy, nestanoví-li vláda jinak. (4) Nestanoví-li předpisy závazné pro obě strany jinak, je dodavatel výrobků nesprávné kvality povinen zaplatit odběrateli pokutu ve výši 200 5 % cenového rozdílu výrobků kvality smluvené a kvality dodané, nejvýše však 50 % fakturované ceny výrobků. (5) Dodavatel, který dodá podle odstavce 2 výrobky sjednané kvality dodané až po uplynutí původní dodací lhůty, platí odběrateli penále podle předpisů o hospodářských smlouvách. Odběrateli, který odmítne podle odstavce 2 výrobky sjednané kvality, dodavatel toto penále neplatí.