1. účinné od 1. 1. 200734. Příloha č. 9 včetně nadpisu zní:
    účinné od 1. 1. 2007
    účinné od 1. 1. 2007„Příloha č. 9 k vyhlášce č. 329/2004 Sb.

    účinné od 1. 1. 2007Vzor záznamu údajů o používání přípravků při podnikání

    účinné od 1. 1. 2007EVIDENCE

    účinné od 1. 1. 2007používání přípravků na ochranu rostlin (dále jen „přípravky)1)

    1. účinné od 1. 1. 2007Z evidenčních záznamů musí být patrné:
      1. účinné od 1. 1. 2007A. Identifikace podnikatele2) a příslušné složky podniku,
        1. účinné od 1. 1. 20071. Obchodní firma nebo název a sídlo, jde-li o právnickou osobu:
        2. účinné od 1. 1. 20072. Jméno, popřípadě jména, a příjmení, adresa bydliště a místo podnikání, jde-li o fyzickou osobu:
        3. účinné od 1. 1. 20073. IČ:
        4. účinné od 1. 1. 20074. Pozemky3), které užívá podnikatel:
          1. účinné od 1. 1. 20074.1 orná půda celkem (ha):
          2. účinné od 1. 1. 20074.2 chmelnice celkem (ha):
          3. účinné od 1. 1. 20074.3 vinice celkem (ha):
          4. účinné od 1. 1. 20074.4 zahrady celkem (ha):
          5. účinné od 1. 1. 20074.5 ovocné sady celkem (ha):
          6. účinné od 1. 1. 20074.6 trvalé travní porosty celkem (ha):
          7. účinné od 1. 1. 20074.7 vodní plochy celkem (ha):
          8. účinné od 1. 1. 20074.8 lesní pozemky4) celkem (ha):
          9. účinné od 1. 1. 20074.9 ostatní plochy celkem (ha):
        1. účinné od 1. 1. 20075. Sklad rostlinných produktů5), který je užíván podnikatelem
          1. účinné od 1. 1. 2007- druh rostlinného produktu:
          2. účinné od 1. 1. 2007- skladovací kapacita:
        1. účinné od 1. 1. 20076. Skleník5), který je užíván podnikatelem
          1. účinné od 1. 1. 2007- pěstované rostliny:
        1. účinné od 1. 1. 20077. Mořící stanice5), která je užívána podnikatelem
          1. účinné od 1. 1. 2007- mořička:
          2. účinné od 1. 1. 2007- druh osiva/sadby k moření:
        1. účinné od 1. 1. 20078. Osoba odpovědná za vedení evidence:
          1. účinné od 1. 1. 2007Jméno, popřípadě jména, a příjmení:
          2. účinné od 1. 1. 2007Telefon, fax:
      1. účinné od 1. 1. 2007B. Obsah záznamu údajů o použití přípravků na místech mimo lesní pozemky
        1. účinné od 1. 1. 20071. Identifikace místa aplikace přípravku
          1. účinné od 1. 1. 20071.1 pozemek – obec:
            1. účinné od 1. 1. 2007- katastrální území:
            2. účinné od 1. 1. 2007- parcelní číslo6):
            3. účinné od 1. 1. 2007- výměra v ha:
            4. účinné od 1. 1. 2007- plodina,druh a výměra v ha7):
          1. účinné od 1. 1. 20071.2 sklad rostlinných produktů5)
            1. účinné od 1. 1. 2007- obec:
            2. účinné od 1. 1. 2007- označení skladu:
          1. účinné od 1. 1. 20071.3 skleník5)
            1. účinné od 1. 1. 2007- obec:
            2. účinné od 1. 1. 2007- označení skleníku:
          1. účinné od 1. 1. 20071.4 mořící stanice5)
            1. účinné od 1. 1. 2007- obec:
            2. účinné od 1. 1. 2007- označení mořící stanice:
          1. účinné od 1. 1. 20071.5 Záznamové údaje:
            účinné od 1. 1. 2007
            Vzor záznamu údajů o používání přípravků při podnikání EVIDENCE
            Ošetřovaný objekt


            8)
            Rozsah, velikost, množství ošetřovaného objektu
            9)
            Datum a hodina aplikace

            10)
            Přípravek číslo šarže

            11)
            Způsob aplikace


            12)
            Celkové množství aplikovaného přípravku
            13)
            Dávkování


            14)
            Účel aplikace


            15)
            Ošetřovatel



            16)
            Zaznamenal



            17)
            12345678910
            1. účinné od 1. 1. 2007Vysvětlivky:
              1. účinné od 1. 1. 20071) Použití pomocných prostředků na ochranu rostlin se eviduje obdobně (§ 54 odst. 14 zákona).
              2. účinné od 1. 1. 20072) Vztahuje se na všechny podnikatele (§ 2 odst. 2 zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, a zákon č. 252/1997 Sb., o zemědělství, ve znění zákona č. 85/2004 Sb.), kteří vlastní nebo používají z jiného právního důvodu pozemky nebo jiné nemovitosti, kde se přípravky aplikují.
              3. účinné od 1. 1. 20073) Pozemky se rozumí nemovitosti, jak jsou evidovány a členěny podle § 2 odst. 1 písm. b) zákona č. 344/1992 Sb., o katastru nemovitostí České republiky (katastrální zákon), ve znění zákona č. 89/1996 Sb. a zákona č. 120/2000 Sb.
              4. účinné od 1. 1. 20074) Lesními pozemky se rozumí pozemky určené k plnění funkcí lesa a jiné pozemky, pokud nejsou součástí zemědělského půdního fondu a jestliže s lesem souvisejí nebo slouží lesnímu hospodářství (§ 3 odst. 1 písm. a) a b) zákona č. 289/1995 Sb., o lesích a o změně a doplnění některých zákonů (lesní zákon).
              5. účinné od 1. 1. 20075) Stavby, které podle § 119 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon) jsou určeny k danému účelu.
              6. účinné od 1. 1. 20076) Místo aplikace přípravku lze identifikovat jiným způsobem, není-li označení parcelním číslem vhodné, například půdní blok nebo díl půdního bloku.
              7. účinné od 1. 1. 20077) Výměra osevní plochy v ha se uvádí dle výkazu o plochách osevních zemědělských plodin k 31. květnu daného kalendářního roku. Osev 3-01; výkaz je součástí Programu statistických zjišťování na daný kalendářní rok, podle zákona č. 89/1995 Sb., o statistické službě, ve znění pozdějších předpisů.
              8. účinné od 1. 1. 20078) Ošetřovaným objektem se rozumí, například:
                1. účinné od 1. 1. 2007- druh rostliny (plodiny), na níž byl přípravek aplikován,
                2. účinné od 1. 1. 2007- druh rostlinného produktu, na nějž byl přípravek aplikován,
                3. účinné od 1. 1. 2007- půda, jestliže jde o její desinfekci nebo desinsekci, před vysetím nebo vysázením plodiny nebo jiné rostliny,
                4. účinné od 1. 1. 2007- vodní plocha,
                5. účinné od 1. 1. 2007- prázdný sklad,
                6. účinné od 1. 1. 2007- prázdný skleník,
                7. účinné od 1. 1. 2007- druh mořeného osiva nebo sadby,
                8. účinné od 1. 1. 2007- ostatní plocha (nádvoří, drážní těleso, cesta, apod.)
              1. účinné od 1. 1. 20079) Kvantifikace ošetření, například
                1. účinné od 1. 1. 2007- výměra ošetřené plochy v ha nebo m2,
                2. účinné od 1. 1. 2007- množství namořeného osiva v kg nebo tunách,
                3. účinné od 1. 1. 2007- pokud ošetřenou plochu prázdného skleníku nebo skladu nelze uvést, záznam se ve sloupci 2 neprovede; záznam rovněž nemusí být proveden, jde-li o jinou aplikaci než plošnou,
              1. účinné od 1. 1. 200710) Časové vymezení doby aplikace,
              2. účinné od 1. 1. 200711) Identifikuje se přípravek jako konkrétní výrobek, který je určen číslem šarže.
              3. účinné od 1. 1. 200712) Způsobem aplikace se rozumí aplikační technologie. Byl-li přípravek aplikován spolu s jiným přípravkem, nebo pomocným prostředkem („tank – mix“) je třeba tuto okolnost uvést v tomto sloupci, popřípadě jinde.
              4. účinné od 1. 1. 200713) Vždy se zaznamená celkové množství aplikovaného přípravku; zejména, jde-li o aplikaci nikoliv plošnou.
              5. účinné od 1. 1. 200714) Dávkování se nemusí uvádět, jestliže je zaznamenán rozsah ošetření (kvantifikace ošetření) ve sloupci 2 a celkové množství aplikovaného přípravku ve sloupci 6.
              6. účinné od 1. 1. 200715) Účelem se rozumí cílový škodlivý organismus proti němuž byla aplikace provedena, popřípadě aplikace za účelem regulace biologických procesů, hojení ran rostlin, úprava vzhledu rostlin, desinfekce nebo desinsekce půdy, aplikačně technologický účel apod.
              7. účinné od 1. 1. 200716) Zaznamená se jméno a příjmení fyzické osoby, její adresa a firma, která aplikaci přípravku provedla.
              8. účinné od 1. 1. 200717) Jméno a příjmení fyzické osoby, která záznam učinila.
      1. účinné od 1. 1. 2007C. Obsah záznamu údajů o použití přípravku na lesních pozemcích
        1. účinné od 1. 1. 2007Celková plocha lesních pozemků:
          1. účinné od 1. 1. 2007Oprávněný uživatel (vlastník, nájemce):
            účinné od 1. 1. 2007
            Vzor záznamu údajů o používání přípravků při podnikání EVIDENCE
            JPRL PorostOšetřovaná plochaDatum a hodina aplikacePřípravek číslo šaržeZpůsob aplikaceCelkové množství aplikovaného přípravkuDávkováníÚčel aplikaceOšetřovatelZaznamenal
            a)b)c)d)e)f)g)h)i)j)
            12345678910
            1. účinné od 1. 1. 2007Vysvětlivky:
            2. účinné od 1. 1. 2007a) JPRL se rozumí „jednotka prostorového rozdělení lesa“ (vyhláška č. 84/1996 Sb., o lesním hospodářském plánování, ve znění pozdějších předpisů).
            3. účinné od 1. 1. 2007b) Rozumí se plocha skutečně ošetřená (nemusí se shodovat s celou plochou JPRL)
            4. účinné od 1. 1. 2007c) Viz vysvětlivka 10)
            5. účinné od 1. 1. 2007d) Viz vysvětlivka 11)
            6. účinné od 1. 1. 2007e) Rozumí se způsob provedení, například „jednotlivě“, „řady“, „celoplošně“, „ručně“, „zádovým postřikovačem“, motorovým postřikovačem“, „letecky“, „kladení otrávených návnad do staniček“, „ošetření lapáků“, „nátěr“,“zásekem sekerkou“.
            7. účinné od 1. 1. 2007f) Viz vysvětlivka 13)
            8. účinné od 1. 1. 2007g) Dávkována na 1 ha nebo jinou jednotku se nemusí uvádět, jestliže je zaznamenán rozsah ošetření a celkové množství aplikovaného přípravku (sloupec 6)
            9. účinné od 1. 1. 2007h) Viz vysvětlivka 15)
            10. účinné od 1. 1. 2007i) Viz vysvětlivka 16)
            11. účinné od 1. 1. 2007j) Zaznamená se jméno a příjmení fyzické osoby, která záznam učinila.
      1. účinné od 1. 1. 2007D. Poznámka: Evidenci nepodléhá použití feromonů a repelentů proti okusu zvěří, pokud nejsou aplikovány jako přípravky plošně.“.

Čl. II

Odkazúčinné od 1. 1. 2007

účinné od 1. 1. 2007Účinnost

účinné od 1. 1. 2007

účinné od 1. 1. 2007Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. ledna 2007 s výjimkou čl. I bodů 21 až 28 a 32 a 33, které nabývají účinnosti dnem jejího vyhlášení.

účinné od 1. 1. 2007
účinné od 1. 1. 2007Ministr:
účinné od 1. 1. 2007Ing. Mládek, CSc. v. r.
    účinné od 1. 1. 2007
  1. účinné od 1. 1. 200717) Článek 4 odst. 1 písm. b), c), d) a e) směrnice 91/414/EHS.
  2. účinné od 1. 1. 200718) Příloha III část B směrnice 91/414/EHS.
  3. účinné od 1. 1. 200719) Článek 13 odst. 1 písm. a) a odst. 4 a 6 směrnice 91/414/EHS.
  4. účinné od 1. 1. 200720) Příloha II směrnice 91/414/EHS.
  5. účinné od 1. 1. 200721) Příloha I směrnice 91/414/EHS.
  6. účinné od 1. 1. 200722) Článek 13 odst. 1 písm. b) a odst. 2, 3 a 6 směrnice 91/414/EHS.
  7. účinné od 1. 1. 200723) Směrnice 91/414/EHS.
  8. účinné od 1. 1. 200724) Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/18/ES ze dne 12. března 2001, o záměrném uvolňování geneticky modifikovaných organismů do životního prostředí.
  9. účinné od 1. 1. 200725) Směrnice 2001/18/ES.
  10. účinné od 1. 1. 200726) Směrnice Rady 98/83/ES ze dne 3. listopadu 1998, o jakosti vody určené k lidské spotřebě Úř. věst. L 330, 5.12.1998, s. 32. Směrnice naposledy poměněná nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1882/2003 (Úř. věst. L 284, 31.10.2003, s. 1).
  11. účinné od 1. 1. 200727) Čl. 16 směrnice 91/414/EHS.
  12. účinné od 1. 1. 200728) Čl. 16 odst. 1 písm. g) a h) směrnice 91/414/EHS.
  13. účinné od 1. 1. 200729) Čl. 10 body 1.2, 2.4, 2.5 a 2.6 směrnice Evropského parlamentu a Rady 1999/45/ES ze dne 31. května 1999, o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se klasifikace, balení a označování nebezpečných přípravků. Úř. věst. L 200, 30.7.1999, s. 1. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí 2004/66/ES (Úř. věst. L 68, 1.5.2004, s. 35).
  14. účinné od 1. 1. 200730) Směrnice 1999/45/ES.
  15. účinné od 1. 1. 200731) Například zákon č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů.
  16. účinné od 1. 1. 200732) Čl. 4 odst. 6 směrnice 91/414/EHS.
  17. účinné od 1. 1. 200733) Směrnice 2001/18/ES.
  18. účinné od 1. 1. 200734) Čl. 1 odst. 3 směrnice 91/414/EHS.
  19. účinné od 1. 1. 200735) Část C směrnice 2001/18/ES.
  20. účinné od 1. 1. 200737) Směrnice Rady 98/24/ES ze 7. dubna 1998, o bezpečnosti a ochraně zdraví zaměstnanců před riziky spojenými s chemickými činiteli používanými při práci. Úř. věst. L 131, 5.5.1998, s. 11.
  21. účinné od 1. 1. 200738) Směrnice Rady 2000/54/ES ze dne 18. září 2000, o ochraně zaměstnanců před riziky spojenými s expozicí biologickým činitelům při práci. Úř. věst. L 262, 17.10.2000, s. 21.
  22. účinné od 1. 1. 200739) Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/37/ES ze dne 29. dubna 2004, o ochraně zaměstnanců před riziky spojenými s expozicí karcinogenům nebo mutagenům při práci. Úř. věst. L 158, 30.4.2004, s. 50.
  23. účinné od 1. 1. 200740) Směrnice Rady 89/656/EHS ze dne 30. listopadu 1989, o minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví pro používání osobních ochranných prostředků zaměstnanci při práci. Úř. věst. L 393, 30.12.1989, s. 18.
  24. účinné od 1. 1. 200741) Směrnice 98/83/ES.
  25. účinné od 1. 1. 200742) Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/60/ES ze dne 23. října 2000, kterou se stanoví rámec pro činnost Společenství v oblasti vodní politiky. Úř. věst. L 327, 22.12.2000, s. 1. Směrnice ve znění rozhodnutí č. 455/2001/ES.
  26. účinné od 1. 1. 200743) Směrnice Rady 75/440/EHS ze dne 16. června 1975, o požadované jakosti povrchových vod určených v členských státech k odběru pitné vody. Úř. věst. L 194, 25.7.1975, s. 26. Směrnice zrušená od 22. prosince 2007 směrnicí 2000/60/ES (Úř. věst. L 327, 22.12.2000, s. 1).
  27. účinné od 1. 1. 200744) Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/60/ES ze dne 23. října 2000, kterou se stanoví rámec pro činnost Společenství v oblasti vodní politiky. (Úř. věst. L 327, 22.12.2000, s. 1)