vyhlášené znění

  1. 19. V § 19 se odstavec 2 zrušuje a zároveň se zrušuje označení odstavce 1.
  2. 20. Poznámka pod čarou č. 8 zní:
  3. „8) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2023/2465 ze dne 17. srpna 2023, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013, pokud jde o obchodní normy pro vejce, a zrušuje nařízení Komise (ES) č. 589/2008, v platném znění.
    Prováděcí nařízení Komise (EU) 2023/2466 ze dne 17. srpna 2023, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013, pokud jde o obchodní normy pro vejce, v platném znění.“.
  1. 21. V § 20 odstavce 2 a 3 znějí:

    „(2) Vejce třídy jakosti A a B se uchovávají při nekolísavé teplotě do plus 24 °C.

    (3) Vejce ve skořápce jiných druhů než Gallus gallus vhodná k lidské spotřebě nebo ke zpracování se uchovávají v suchu, mimo přímý dosah slunce, při nekolísavé teplotě v rozmezí od plus 5 °C do plus 24 °C.“.

  1. 22. V § 21 odst. 5 se slova „od 0 °C do 15 °C“ nahrazují slovy „do plus 24 °C“.
  2. 23. V § 21 se doplňuje odstavec 6, který zní:

    „(6) Majonézu s obsahem tuku vyšším než 70 % lze označit jako „výběrová majonéza“.“.

  1. 24. Přílohy č. 2 a 3 znějí:
    „Příloha č. 2

    Členění masa na druhy, skupiny a podskupiny a označování masa podle živočišných druhů

    Tabulka 1

    Členění masa, s výjimkou neděleného jatečně upraveného těla drůbeže a děleného jatečně upraveného těla drůbeže

    Členění masa na druhy, skupiny a podskupiny a označování masa podle živočišných druhů Členění masa, s výjimkou neděleného jatečně upraveného těla drůbeže a děleného jatečně upraveného těla drůbeže
    DruhSkupinaPodskupina
    masovýsekové maso
    kosti
    drobybrzlík
    dršťky
    játra
    jazyk
    jícen
    krev
    ledvina
    maso z hlav
    mozek
    nožky
    plíce
    slezina
    srdce
    tlama/mulec
    varle
    vemeno
    žaludek
    syrové sádlo, syrový lůj
    mleté maso
    maso farmové zvěře
    zvěřina
  2. Poznámka: u nožek se jedná o spařené nožky telecí. U tlamy/mulce se jedná o spařenou tlamu nebo mulec.
  3. Tabulka 2

    Označení masa živočišným druhem nebo podle živočišného druhu, ze kterého pochází

    Členění masa na druhy, skupiny a podskupiny a označování masa podle živočišných druhů Členění masa, s výjimkou neděleného jatečně upraveného těla drůbeže a děleného jatečně upraveného těla drůbeže Označení masa živočišným druhem nebo podle živočišného druhu, ze kterého pochází
    Označení masa podle živočišného druhu, ze kterého pocházíKategorie zvířat, ze které maso musí pocházet
    hovězí masomaso mladého býka, býka, volka, jalovice, krávy
    telecí masomaso kategorie V podle přílohy VII části 1 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013
    hovězí maso z mladého skotumaso kategorie Z podle přílohy VII části 1 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013
    vepřové masomaso zahrnující maso prasat určených k výkrmu, maso prasnic a maso selat
    skopové masomaso ovcí
    jehněčí masomaso jehňat ve věku nejvýše 12 měsíců
    kůzlečí masomaso kůzlat ve věku nejvýše 12 měsíců
    hříběcí masomaso hříbat ve věku nejvýše 18 měsíců
    krokodýlí masomaso krokodýlů, které bylo získáno a o jehož zdravotní nezávadnosti bylo rozhodnuto podle vyhlášky č. 34/2013 Sb., o veterinárních požadavcích na porážení krokodýlů a další zpracování masa a živočišných produktů pocházejících z krokodýlů
    drůbeží masomaso kategorie V podle přílohy VII části 5 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013 a dělené drůbeží maso uvedené v nařízení (ES) č. 543/2008 a pocházející od živočišných druhů uvedených v nařízení (ES) č. 543/2008

    Tabulka 3

    Označení živočišného druhu u zvěřiny, masa farmové zvěře a vybraných volně žijících zvířat

    Členění masa na druhy, skupiny a podskupiny a označování masa podle živočišných druhů Členění masa, s výjimkou neděleného jatečně upraveného těla drůbeže a děleného jatečně upraveného těla drůbeže Označení masa živočišným druhem nebo podle živočišného druhu, ze kterého pochází Označení živočišného druhu u zvěřiny, masa farmové zvěře a vybraných volně žijících zvířat
    živočišný druhjelen
    daněk
    srnec
    muflon
    bizon
    zubr
    prase divoké
    zajíc
    bažant
    koroptev
    kachna divoká
    husa divoká
    orebice
    křepelka
    klokan
    pštros
    lama
    antilopa

    Příloha č. 3

    Základní dělení hovězího, telecího, vepřového a skopového masa na technologické celky

    Tabulka 1

    Základní technologické celky hovězího masa

    Příloha č. 3 Základní dělení hovězího, telecího, vepřového a skopového masa na technologické celky Základní technologické celky hovězího masa
    Základní děleníTechnologický celek
    hovězí čtvrtěpřední čtvrť
    zadní čtvrť
    hovězí maso (s kostí / bez kosti)špička krku
    krk
    podplečí
    vysoký roštěnec
    hrudí, ramínko
    žebro
    bok, nízké žebro, pupek
    kližka
    oháňka
    kýta
    plec
    svíčková
    nízký roštěnec, roštěná, roštěnec
    líčka
    bránice
  4. Poznámka: základní dělení hovězího masa se použije také na maso druhů z čeledi jelenovitých (Cervidae). Název technologického celku v označení výsekového masa u špičky, krku, podplečí a vysokého roštěnce lze nahradit souhrnným označením – hovězí maso přední (s kostí/bez kosti).
  5. Tabulka 2

    Základní technologické celky telecího masa

    Příloha č. 3 Základní dělení hovězího, telecího, vepřového a skopového masa na technologické celky Základní technologické celky hovězího masa Základní technologické celky telecího masa
    Základní děleníTechnologický celek
    telecí trup/půlkatrup/půlka
    telecí maso (s kostí/bez kosti)kýta
    plec
    koleno
    pečeně, ledvina
    svíčková
    krk, karbanátek
    hrudí
    bok, pupek
    kližka

    Tabulka 3

    Základní technologické celky vepřového masa

    Příloha č. 3 Základní dělení hovězího, telecího, vepřového a skopového masa na technologické celky Základní technologické celky hovězího masa Základní technologické celky telecího masa Základní technologické celky vepřového masa
    Základní děleníTechnologický celek
    vepřová půlkapůlka
    předek
    vepřové maso (s kostí/bez kosti)kýta
    plec
    pečeně, kotleta
    panenská svíčková, panenka
    krkovice
    bok, bůček
    lalok
    paždík
    hlava
    koleno přední
    koleno zadní
    nožička
    žebírko
    bránice
    líčka
    ocásek
    ucho
    kůže
  6. Poznámka: základní dělení vepřového masa se použije také na maso prasete divokého.
  7. Tabulka 4

    Základní technologické celky skopového masa

    Příloha č. 3 Základní dělení hovězího, telecího, vepřového a skopového masa na technologické celky Základní technologické celky hovězího masa Základní technologické celky telecího masa Základní technologické celky vepřového masa Základní technologické celky skopového masa
    Základní děleníTechnologický celek
    skopové maso (s kostí/bez kosti)kýta
    hřbet – cemr
    šrůtka
    krk
    plec
    bok (s pupkem)
    kolínko
    “.
  1. 25. Přílohy č. 5 až 10 znějí:
    „Příloha č. 5

    Záporné hmotnostní odchylky pro konzervy a polokonzervy

    Příloha č. 3 Základní dělení hovězího, telecího, vepřového a skopového masa na technologické celky Základní technologické celky hovězího masa Základní technologické celky telecího masa Základní technologické celky vepřového masa Základní technologické celky skopového masa Záporné hmotnostní odchylky pro konzervy a polokonzervy
    VýrobekHmotnost baleníPřípustná záporná hmotnostní odchylka
    konzerva

    polokonzerva
    do 350 g- 10,0 % u jednotlivého balení

    - 2,0 % u 20 ks balení
    nad 350 g- 5,0 % u jednotlivého balení

    - 0,5 % u 20 ks balení

    Příloha č. 6

    Členění masných výrobků a masných polotovarů na druhy a skupiny

    Příloha č. 6 Členění masných výrobků a masných polotovarů na druhy a skupiny
    DruhSkupina
    masný výrobektepelně opracovaný
    tepelně neopracovaný
    tepelně neopracovaný pro tepelnou úpravu
    trvanlivý tepelně opracovaný
    trvanlivý fermentovaný
    sušený
    konzerva
    polokonzerva
    masný polotovar

    Příloha č. 7

    Požadavky na jakost a složení vybraných masných výrobků

    Tabulka 1

    Požadavky na vybrané tepelně opracované masné výrobky

    Příloha č. 7 Požadavky na jakost a složení vybraných masných výrobků Požadavky na vybrané tepelně opracované masné výrobky
    Název výrobkuZákladní suroviny pro výrobuSmyslové požadavky
    špekáčekhovězí maso
    vepřové maso
    telecí maso

    nepřipouští se použití strojně odděleného masa a drůbežího strojně odděleného masa
    a) konzistence – pružná, křehká, soudržná
    b) vzhled v nákroji a vypracování – na řezu vychlazeného výrobku barva světle až tmavě růžová, špekové kostky nepravidelně rozložené, připouští se drobná měkká zrna kolagenních částic, vzduchové dutinky v menším rozsahu a mírně vytavený tuk
    c) chuť a vůně – příjemná po čerstvé uzenině a koření, přiměřeně slaná a kořeněná, po ohřátí je výrobek na skusu šťavnatý
    kabanoshovězí maso
    vepřové maso
    telecí maso

    nepřipouští se použití strojně odděleného masa a drůbežího strojně odděleného masa
    a) konzistence – pružná, soudržná
    b) vzhled v nákroji a vypracování – na řezu je výrobek masově růžový, nepravidelně rozptýlená zrna suroviny převážně o velikosti 6 až 10 mm, připouští se drobné dutinky a ojedinělá drobná kolagenní zrna,
    c) vůně a chuť – po čerstvé uzenině, přiměřeně slaná a kořeněná; vychladlý výrobek je na skusu křehký, po ohřátí šťavnatý
    vídeňský párekhovězí maso
    vepřové maso
    telecí maso

    nepřipouští se použití strojně odděleného masa a drůbežího strojně odděleného masa
    a) konzistence – pružná, soudržná
    b) vzhled v nákroji a vypracování – výrobek na řezu masově růžový, obsah jemně vypracován, připouští se drobná pórovitost a drobná zrna kolagenních částic,
    c) vůně a chuť – čerstvé uzeniny, přiměřeně slaná a kořeněná; po ohřátí je výrobek na skusu křehký, šťavnatý
    debrecínský párekhovězí maso
    vepřové maso
    telecí maso

    nepřipouští se použití strojně odděleného masa a drůbežího strojně odděleného masa
    a) konzistence – pevná, pružná
    b) vzhled v nákroji a vypracování – na řezu je vychlazený výrobek tmavěji růžové barvy po mase a použité paprice; drobné vzduchové dutinky a ojedinělé měkké kolagenní částice ve spojce přípustné; částice použitého koření patrny; nepravidelná mozaika tučných zrn převážně o velikosti do 6 mm
    c) vůně a chuť – přiměřeně slaná výraznější po použité paprice; po ohřátí je výrobek na skusu šťavnatý, křehký
    jemný párekhovězí maso
    vepřové maso

    nepřipouští se použití strojně odděleného masa a drůbežího strojně odděleného masa
    a) konzistence – pevná, pružná po ohřátí křehká
    b) vzhled v nákroji a vypracování – na řezu šedorůžová, nákroj hladký, drobná zrnka kolagenních částic, jemná pórovitost je přípustná
    c) vůně a chuť – jemná, po čerstvé uzenině, přiměřeně slaná, po ohřátí výrobek na skusu křehký, šťavnatý
    lahůdkový párekhovězí maso
    vepřové maso

    nepřipouští se použití strojně odděleného masa a drůbežího strojně odděleného masa
    a) konzistence – pevná, pružná, po ohřátí křehká
    b) vzhled v nákroji a vypracování – barva na řezu růžová, nákroj hladký, drobná zrnka kolagenních částic, jemná pórovitost je přípustná
    c) vůně a chuť – po čerstvé uzenině a paprice, přiměřeně slaná; po ohřátí je výrobek na skusu křehký, šťavnatý
    ostravská klobásavepřové maso

    nepřipouští se použití strojně odděleného masa a drůbežího strojně odděleného masa
    a) konzistence – tuhá, pevná, soudržná, na omak zrnitá, nesmí být nesoudržná nebo netypická měkká,
    b) vzhled v nákroji – na řezu barva světle růžových kostek libové suroviny s podílem asi 60 %, převážně o velikosti asi 2 cm, s výrazně bílými kostkami tučné suroviny, stejnoměrně rozmístěné ve výrobku, bez vzduchových dutin a kolagenních částí; výrobek nesmí vykazovat vytavený tuk, výskyt nezpracovatelných částí, nedodržení podílu libové kostky, změny barvy, neodpovídající typu výrobku,
    c) vůně a chuť – příjemná, po čerstvé uzenině, jemně kořeněná, výrazněji po uzení, lahodná
    šunkový salámhovězí maso
    vepřové maso

    nepřipouští se použití strojně odděleného masa a drůbežího strojně odděleného masa
    a) konzistence – pružná, soudržná
    b) vzhled v nákroji a vypracování – řez lesklý, hladký, mozaika růžové barvy libových kostek; drobné vzduchové dutinky a ojedinělé měkké, drobné kolagenní částice ve spojce přípustné,
    c) vůně a chuť – po čerstvé uzenině, chuť přiměřeně slaná a kořeněná;
    výrobek na skusu šťavnatý
    gothajský salámhovězí maso
    vepřové maso

    nepřipouští se použití strojně odděleného masa a drůbežího odděleného masa
    a) konzistence – pružná, soudržná
    b) vzhled v nákroji a vypracování – na řezu je vychlazený výrobek tmavěji masově růžové barvy, spojka jemně vypracovaná, špeková mozaika nepravidelně rozdělena; ojedinělé, jemně zrněné kolagenní částice a drobné vzduchové dutinky přípustné; velikost jednotlivých zrn špeku převážně o průměru do 8 mm, smí být patrny částice použitého koření
    c) vůně a chuť – po čerstvé uzenině, jemně kořeněná, přiměřeně slaná; výrobek na skusu křehký
    junior salámhovězí maso
    vepřové maso
    telecí maso

    nepřipouští se použití strojně odděleného masa a drůbežího strojně odděleného masa
    a) konzistence – pružná, soudržná
    b) vzhled v nákroji – na řezu je vychlazený výrobek masově
    růžové barvy, jemně vypracovaný; ojedinělé, jemně
    zrněné kolagenní
    částice a drobné vzduchové dutinky jsou přípustné;
    patrny částice
    použitého koření
    c) vůně a chuť – po čerstvé uzenině, jemně kořeněná, přiměřeně slaná;
    výrobek na skusu křehký
    český salámhovězí maso
    vepřové maso

    nepřipouští se použití strojně odděleného masa a drůbežího strojně odděleného masa
    a) konzistence – pružná, soudržná
    b) vzhled v nákroji a vypracování – na řezu je vychlazený výrobek masově růžové barvy; drobné vzduchové dutinky a drobné měkké kolagenní části ve spojce patrné; vložka tukových zrn převážně o velikosti do 8 mm nepravidelně rozložená,
    c) vůně a chuť – jemná vůně po koření a uzení, přiměřeně slaná a kořeněná; výrobek na skusu křehký

    Tabulka 2

    Požadavky na některé trvanlivé tepelně opracované masné výrobky

    Příloha č. 7 Požadavky na jakost a složení vybraných masných výrobků Požadavky na vybrané tepelně opracované masné výrobky Požadavky na některé trvanlivé tepelně opracované masné výrobky
    Název výrobkuZákladní suroviny pro výrobuSmyslové požadavky
    vysočinahovězí maso,
    vepřové maso

    použití masa zvířat jiných živočišných druhů, strojně odděleného masa, drůbežího strojně odděleného masa, bílkovin jiných živočišných druhů nebo rostlinných bílkovin a vlákniny se nepřipouští vyjma koření a složek použitých pro barvící účely v nezbytném technologickém množství
    a) konzistence – tužší, soudržná

    b) vzhled na řezu a vypracování – velmi jemná mozaika, tmavěji růžové barvy, řez lesklý, směrem k okraji tmavší; zrna surovin převážně o velikosti do 2 mm; připouští se ojedinělé drobné, měkké kolagenní částice a drobné dutinky

    c) vůně a chuť – aromatická po uzení, přiměřeně slané a kořeněné chuti; výrobek na skusu hutný, bez patrných tuhých částí
    selský salámhovězí maso,
    vepřové maso

    použití masa zvířat jiných živočišných druhů, strojně odděleného masa, drůbežího strojně odděleného masa, bílkovin jiných živočišných druhů nebo rostlinných bílkovin se nepřipouští vyjma koření a složek použitých pro barvící účely v nezbytném technologickém množství
    a) konzistence – tužší, soudržná

    b) vzhled na řezu a vypracování – na řezu nepravidelná mozaika libovolných a tučných zrn, ojediněle vytavený tuk v okolí tučných zrn;
    drobné vzduchové dutinky a drobné měkké kolagenní části jsou přípustné; zrna surovin převážně o velikosti do 6 mm, zaschlý kroužek pod obalem do 3 mm

    c) vůně a chuť – specifická pro trvanlivý výrobek, přiměřená po koření a uzení; výrobek na skusu vláčný
    turistický salámhovězí maso,
    vepřové maso

    použití masa zvířat jiných živočišných druhů, strojně odděleného masa, drůbežího strojně odděleného masa, bílkovin jiných živočišných druhů nebo rostlinných bílkovin se nepřipouští vyjma koření a složek použitých pro barvící účely v nezbytném technologickém množství
    a) konzistence – pevná, pružná až tuhá

    b) vzhled na řezu a vypracování – řez lesklý, hladký, směrem k okraji tmavší; mozaika masově růžová; zrna surovin převážně o velikosti do 6 mm, ojedinělé výkyvy ve velikosti zrn v mozaice nejsou na závadu; drobné, měkké a kolagenní částice, vzduchové dutinky a vytavený tuk nejsou na závadu

    c) vůně a chuť – aromatická až intenzivní po uzení; chuť přiměřeně slaná a kořeněná, na skusu výrobek hutný, bez patrných tuhých částí

    Tabulka 3

    Požadavky na vybrané trvanlivé fermentované masné výrobky

    Příloha č. 7 Požadavky na jakost a složení vybraných masných výrobků Požadavky na vybrané tepelně opracované masné výrobky Požadavky na některé trvanlivé tepelně opracované masné výrobky Požadavky na vybrané trvanlivé fermentované masné výrobky
    Název výrobkuZákladní suroviny pro výrobuSmyslové požadavky
    poličanhovězí maso,
    vepřové maso

    použití masa zvířat jiných živočišných druhů, strojně odděleného masa, drůbežího strojně odděleného masa, bílkovin jiných živočišných druhů nebo rostlinných bílkovin a vlákniny se nepřipouští vyjma koření a složek použitých pro barvící účely v nezbytném technologickém množství
    a) konzistence – pružná až tuhá
    b) vzhled v nákroji a vypracování – řez lesklý, hladký, barva řezu růžově – červená, jemné zrnění, zrna převážně o velikosti do 3 mm, připouští se ojedinělý výskyt malých vzduchových dutinek
    c) vůně a chuť – příjemná aromatická po použitých surovinách, přísadách a kouři; mírně slaná, výrazněji kořeněná; výrobek na skusu vláčný až křehký; příjemně nakyslá chuť
    herkuleshovězí maso,
    vepřové maso

    použití masa zvířat jiných živočišných druhů, strojně odděleného masa, drůbežího strojně odděleného masa, bílkovin jiných živočišných druhů nebo rostlinných bílkovin a vlákniny se nepřipouští vyjma koření a složek použitých pro barvící účely v nezbytném technologickém množství
    a) konzistence – pružná až tuhá
    b) vzhled v nákroji a vypracování – řez lesklý, hladký, barva řezu růžově – červená, jemné zrnění, zrna převážně o velikosti do 3 mm, připouští se ojedinělý výskyt malých vzduchových dutinek
    c) vůně a chuť – příjemná aromatická po použitých surovinách, přísadách a kouři; průměrně až výrazně slaná, výrazněji kořeněná; výrobek na skusu vláčný až křehký; příjemně nakyslá chuť
    dunajská klobásahovězí maso,
    vepřové maso

    použití masa zvířat jiných živočišných druhů, strojně odděleného masa, drůbežího strojně odděleného masa, bílkovin jiných živočišných druhů nebo rostlinných bílkovin a vlákniny se nepřipouští vyjma koření a složek použitých pro barvící účely v nezbytném technologickém množství
    a) konzistence – tužší, soudržná
    b) vzhled na nákroji – barva růžově – červená, zrna převážně o velikosti do 6 mm, bez kroužku pod obalem
    c) vůně a chuť – příjemná, aromatická, výrazně kořeněná po paprice, průměrně až výrazně slaná, na skusu křehká a vláčná
    lovecký salámhovězí maso,
    vepřové maso

    použití masa zvířat jiných živočišných druhů, strojně odděleného masa, drůbežího strojně odděleného masa, bílkovin jiných živočišných druhů nebo rostlinných bílkovin a vlákniny se nepřipouští vyjma koření a složek použitých pro barvící účely v nezbytném technologickém množství
    a) konzistence – tužší, pružná
    b) vzhled v nákroji a vypracování – mozaika zrn převážně o velikosti do 5 mm, bez shluku tukových a libových částic, přípustné drobné vzduchové dutinky; barva libových zrn uprostřed výrobku sytěji růžová, k okrajům tmavší; tuková zrna světlá
    c) vůně a chuť – příjemná, výrazná po uzení, typická pro tento výrobek, ostřeji kořeněná a slaná; příjemně nakyslá chuť
    paprikášhovězí maso,
    vepřové maso

    použití masa zvířat jiných živočišných druhů, strojně odděleného masa, drůbežího strojně odděleného masa, bílkovin jiných živočišných druhů nebo rostlinných bílkovin a vlákniny se nepřipouští vyjma koření a složek použitých pro barvící účely v nezbytném technologickém množství
    a) konzistence – tuhá, pevná
    b) zrna surovin jsou převážně o velikosti do 5 mm, mozaika bez shluku tukových nebo libových částic, připouští se drobné vzduchové dutinky; barva libových zrn na řezu výrobku je sytěji růžová až červená po použité paprice a k okrajům výrobku může být tmavší, tuková zrna světlá
    c) vůně a chuť – příjemná, aromatická, výrazně kořeněná, průměrně až výrazně slaná, na skusu křehká a vláčná, výrazná po paprice; příjemně nakyslá chuť

    Tabulka 4

    Požadavky na vybrané drůbeží tepelně opracované masné výrobky

    Příloha č. 7 Požadavky na jakost a složení vybraných masných výrobků Požadavky na vybrané tepelně opracované masné výrobky Požadavky na některé trvanlivé tepelně opracované masné výrobky Požadavky na vybrané trvanlivé fermentované masné výrobky Požadavky na vybrané drůbeží tepelně opracované masné výrobky
    Název výrobkuZákladní suroviny pro výrobuSmyslové požadavky
    drůbeží špekáčekdrůbeží maso, drůbeží strojně oddělené maso, syrové vepřové sádlo

    připouští se použití vepřové a drůbeží kůže
    a) povrchový vzhled – výrobek v přírodním střevě
    b) konzistence – pružná, křehká, soudržná
    c) vzhled v nákroji a vypracování – na řezu vychlazeného výrobku barva světle až tmavě růžová, špekové kostky nepravidelně rozložené, přípustná drobná měkká zrna kolagenních částic, vzduchové dutinky v menším rozsahu a mírně vytavený tuk
    d) chuť a vůně – příjemná po čerstvé uzenině a koření, přiměřeně slaná a kořeněná; po ohřátí je výrobek na skusu šťavnatý
    drůbeží debrecínský párekdrůbeží maso, drůbeží strojně oddělené maso, vepřové maso, syrové vepřové sádlo

    připouští se použití vepřové a drůbeží kůže
    a) konzistence – pevná, pružná
    b) vzhled v nákroji a vypracování – na řezu je vychlazený výrobek tmavé růžové barvy po mase a použité paprice; drobné vzduchové dutinky a ojedinělé měkké kolagenní částice ve spojce, nepravidelná mozaika tučných zrn a masa převážně o velikosti do 6 mm
    c) vůně a chuť – přiměřeně slaná, výraznější po použité paprice; po ohřátí je výrobek na skusu šťavnatý, křehký
    drůbeží párekdrůbeží maso, drůbeží strojněa) konzistence – pevná, pružná
    b) vzhled v nákroji a vypracování – na řezu
    vídeňskýoddělené maso,

    připouští se použití vepřového masa a syrového vepřového sádla, vepřové a drůbeží kůže
    šedorůžová, nákroj hladký, drobná zrnka kolagenních částic, jemná pórovitost je přípustná,
    c) vůně a chuť – přiměřeně slaná; po ohřátí je výrobek na skusu šťavnatý, křehký
    drůbeží párek jemnýdrůbeží maso, drůbeží strojně oddělené maso

    připouští se použití vepřové a drůbeží kůže
    a) konzistence – pevná, pružná
    b) vzhled na nákroji – jemně vypracovaný, barva růžová až růžově šedá, dovolují se drobné vzduchové dutinky
    c) vůně a chuť – příjemná, po čerstvé uzenině a po drůbežím mase, přiměřeně slaná a kořeněná
    drůbeží šunkový salámdrůbeží maso, drůbeží strojně oddělené maso

    připouští se použití vepřové a drůbeží kůže
    a) konzistence – pevná, soudržná
    b) vzhled na nákroji – nepravidelná mozaika světlého, případně i tmavšího masa, zrnění 10 až 50 mm ve spojce růžové až růžově-červené barvy; ojedinělé drobné měkké kolagenní částice a drobné vzduchové dutinky, případně vyplněné aspikem nebo tukem se připouští
    c) vůně a chuť – příjemná po drůbežím mase, přiměřeně slaná, maso na skusu křehké, mírně šťavnaté
    drůbeží gothajský salámdrůbeží maso, drůbeží strojně oddělené maso, syrové vepřové maso

    připouští se použití vepřové a drůbeží kůže
    a) konzistence – pevná, soudržná
    b) vzhled na nákroji – na řezu je vychlazený výrobek tmavší masové růžové barvy spojka jemně vypracovaná, špeková mozaika nepravidelně rozdělena, ojedinělé jemně zrněné kolagenní částice a drobné vzduchové dutinky přípustné, velikost jednotlivých zrn špeku průměru převážně do 8 mm, smí být patrny částice použitého koření
    c) vůně a chuť – jemná, typická pro čerstvou uzeninu; lahodná, jemně kořeněná a slaná
    drůbeží salám juniordrůbeží maso, drůbeží strojně oddělené maso

    připouští se použití vepřového masa a syrového vepřového sádla, vepřové a drůbeží kůže
    a) konzistence – pružná, soudržná,
    b) vzhled na nákroji – jemně vypracovaný, barva růžová až růžově šedá, dovolují se drobné vzduchové dutinky
    c) vůně a chuť – jemná, typická pro čerstvou uzeninu; lahodná, jemně kořeněná a slaná, typická pro drůbeží maso; salám na skusu křehký
    drůbeží debrecínkadrůbeží masoa) konzistence – v uceleném kusu pevná, v nákroji soudržná
    b) vzhled v nákroji – nevýrazná mozaika světlého kuřecího masa; jednotlivé svaly jsou patrné a spojené drobně rozpracovanou svalovinou, okraj plátku jasně červený, drobné kolagenní a tukové částice a malé vzduchové dutinky, případně vyplněné aspikem, jsou přípustné
    c) vůně a chuť – příjemná po kuřecím mase, výrobek na skusu křehký, šťavnatý
    drůbeží točený salámdrůbeží maso, drůbeží strojně oddělené maso

    připouští se použití vepřové a drůbeží kůže, vepřového sádla
    a) konzistence – pevná a pružná, soudržná, po ohřátí křehká, ve všech částech výrobku musí být stejná konzistence
    b) vzhled v nákroji – jemně vypracovaný, barva na řezu světle růžovohnědá až růžovočervená struktura jednolitá mohou se vyskytovat drobná zrnka, v nákroji mohou být patrné drobné vzduchové bublinky, nesmí se vyskytovat cizí předměty (kosti, šlachy, kůže, kolagenní částice, nestandardní větší stopy koření)
    c) vůně a chuť – příjemná po čerstvé uzenině a koření, bez cizích pachů a příměsí; lahodná chuť, přiměřeně slaná až kořeněná, po ohřátí výrobek mírně šťavnatý, na skusu křehký, jemná zrnitost není na závadu
  2. Poznámka: u drůbežího šunkového salámu se uvede druh drůbeže podle použitého drůbežího masa.
  3. Tabulka 5

    Požadavky na složení a smyslové požadavky na vybrané masné konzervy a polokonzervy

    Příloha č. 7 Požadavky na jakost a složení vybraných masných výrobků Požadavky na vybrané tepelně opracované masné výrobky Požadavky na některé trvanlivé tepelně opracované masné výrobky Požadavky na vybrané trvanlivé fermentované masné výrobky Požadavky na vybrané drůbeží tepelně opracované masné výrobky Požadavky na složení a smyslové požadavky na vybrané masné konzervy a polokonzervy
    Název výrobkuZákladní suroviny pro výrobuSmyslové požadavky
    hovězí maso ve vlastní šťávěhovězí masoa) vzhled – kompaktní celek, z jedné strany krytý běložlutým tukem; kusy
    zrněného hovězího masa spojeny aspikem; barva masa hnědošedá, typická pro vařené hovězí maso, aspik barvy nahnědlé,
    b) konzistence – maso křehké, měkké, mírně vláknité, aspik při 15 °C
    přiměřeně tuhý,
    c) vůně a chuť – příjemná, po dušeném hovězím mase, mírně kořeněná a slaná; chuť aspiku mírně slaná, chuť tuku typická
    vepřové maso ve vlastní šťávěvepřové masoa) vzhled – kompaktní celek, na povrchu vývar tuku barvy bílé až nažloutlé;
    aspik čirý, barvy zlatožluté; vepřové maso v hrubších kouscích barvy
    světle hnědošedé, tučné světlé, bez tvrdých částí,
    b) konzistence – maso křehké, měkké, mírně vláknité, aspik při 15 °C přiměřeně tuhý
    c) vůně a chuť – příjemná po dušeném vepřovém mase, lahodná, jemně kořeněná, přiměřeně slaná; chuť aspiku přiměřeně slaná
    luncheon meatvepřové maso, hovězí masoa) vzhled – výrobek ve vychlazeném stavu barvy světlé nebo tmavě růžové, mozaika nepravidelná se zrny vepřového libového a tučného masa velikosti do 10 mm; drobné póry, dutinky a měkké kolagenní části v malém množství se připouští
    b) konzistence – kompaktní, plátky o tloušťce 1 cm při nařezání soudržné
    c) vůně a chuť – příjemná, přiměřeně slaná a kořeněná; výrobek na skusu křehký

    Tabulka 6

    Požadavky na složení a smyslové požadavky na vybrané tepelně opracované masné výrobky – paštiky

    Příloha č. 7 Požadavky na jakost a složení vybraných masných výrobků Požadavky na vybrané tepelně opracované masné výrobky Požadavky na některé trvanlivé tepelně opracované masné výrobky Požadavky na vybrané trvanlivé fermentované masné výrobky Požadavky na vybrané drůbeží tepelně opracované masné výrobky Požadavky na složení a smyslové požadavky na vybrané masné konzervy a polokonzervy Požadavky na složení a smyslové požadavky na vybrané tepelně opracované masné výrobky – paštiky
    Název výrobkuZákladní suroviny pro výrobuSmyslové požadavky
    játrová paštikavepřové masoa) vzhled a barva – kompaktní šedá až růžovošedá hmota, případně s ložisky aspiku a vytaveného tuku; jemně zpracované kolagenní částice, drobné vzduchové dutinky a částice použité koření patrny,
    b) konzistence – soudržná, roztíratelná, při 15 °C pastovitá,
    c) vůně a chuť – po vepřových játrech, přiměřeně slaná, jemně kořeněná, bez cizích pachů a příchutí
    játrový sýrvepřové masoa) vzhled a barva – kompaktní šedá až růžovošedá hmota, případně s ložisky aspiku a vytaveného tuku; jemně zpracované kolagenní částice, drobné vzduchové dutinky a částice použitého koření patrny, v nákroji pravidelného lichoběžníkovitého tvaru
    b) konzistence – soudržná, roztíratelná, při 15 °C pastovitá,
    c) vůně a chuť – po vepřových játrech, přiměřeně slaná, jemně kořeněná, bez cizích pachů a příchutí
    pasta z uzeného masavepřové maso uzenéa) vzhled a barva – oranžová až oranžovošedá kompaktní hmota,
    b) konzistence – roztíratelná, na řezu mírně drsná,
    c) chuť a vůně – po uzeném mase, přiměřeně slaná, příjemně kořeněná, bez cizích pachů a příchutí
    bůčková pomazánkavepřové maso, uzený vepřový bůčeka) vzhled a barva – kompaktní, okrová nebo okrově hnědá hmota,
    b) konzistence – tužší kašovitá, na řezu mírně drsná, roztíratelná,
    c) chuť a vůně – po uzeném bůčku, přiměřeně slaná, příjemně kořeněná, bez cizích pachů a příchutí
    paštika srnčí hřbetvepřové maso, vepřová játra, vepřové sádloa) vzhled a barva – kompaktní hnědá až růžovošedá hmota, případně s ložisky aspiku a vytaveného tuku; jemně zpracované kolagenní částice, drobné vzduchové dutinky a částice použitého koření, souvislá vrstva aspiku na povrchu, typický tvar formy srnčího hřbetu
    b) konzistence – soudržná, roztíratelná, při 15 °C pastovitá,
    c) vůně a chuť – po vepřových játrech, přiměřeně slaná, jemně kořeněná, bez cizích pachů a příchutí

    Tabulka 7

    Požadavky na složení a smyslové požadavky na vybrané masné konzervy – hotová jídla

    Příloha č. 7 Požadavky na jakost a složení vybraných masných výrobků Požadavky na vybrané tepelně opracované masné výrobky Požadavky na některé trvanlivé tepelně opracované masné výrobky Požadavky na vybrané trvanlivé fermentované masné výrobky Požadavky na vybrané drůbeží tepelně opracované masné výrobky Požadavky na složení a smyslové požadavky na vybrané masné konzervy a polokonzervy Požadavky na složení a smyslové požadavky na vybrané tepelně opracované masné výrobky – paštiky Požadavky na složení a smyslové požadavky na vybrané masné konzervy – hotová jídla
    Název výrobkuZákladní suroviny pro výrobuSmyslové požadavky
    lečo s klobásoumasný výrobek tepelně opracovanýa) vzhled a barva – masný výrobek (klobása) v hnědočervené směsi zeleniny, znatelné řezy zeleninové papriky a cibule, ojedinělý výskyt semen z paprik se připouští, omáčka červenohnědé barvy
    b) konzistence – klobása měkká, mírné popraskání se připouští, zeleninová směs poloměkká až měkká, omáčka mírně zahuštěná
    c) vůně a chuť – po použitém masném výrobku, paprice a rajčatech mírně slaná, příjemně kořeněná, sladkokyselá, mírná pálivost v důsledku použité papriky se připouští, bez cizích pachů a příchutí
    hovězí na divokohovězí masoa) vzhled a barva – maso nařezané na plátky, dobře očištěné, povrchově odblaněné, zbavené části loje v hnědé omáčce
    b) konzistence – maso měkké, omáčka mírně zahuštěná
    c) vůně a chuť – po pečeném hovězím mase a použité zelenině, mírně slaná, příjemně kořeněná
    maďarský gulášhovězí maso, vepřové masoa) vzhled – nepravidelné kousky masa o velikosti asi 15 až 30 mm a řezy červené a zelené zeleninové papriky v červenohnědé až hnědé omáčce
    b) konzistence – maso měkké, omáčka mírně zahuštěná
    c) vůně a chuť – po použitých surovinách, typická pro guláš, příjemně slaná a kořeněná, mírně pálivá, bez cizích pachů a příchutí
    chalupářský gulášhovězí maso, masný výrobek tepelně opracovanýa) vzhled – nepravidelné kousky masa a masného tepelně opracovaného výrobku (celá klobása) v červenohnědé až hnědé omáčce
    b) konzistence – maso a klobása měkké, omáčka mírně zahuštěná,
    c) vůně a chuť – po mase a klobáse, přiměřeně slaná a příjemně kořeněná, bez cizích pachů a příchutí

    Tabulka 8

    Chemické a fyzikální požadavky na vybrané masné výrobky

    Příloha č. 7 Požadavky na jakost a složení vybraných masných výrobků Požadavky na vybrané tepelně opracované masné výrobky Požadavky na některé trvanlivé tepelně opracované masné výrobky Požadavky na vybrané trvanlivé fermentované masné výrobky Požadavky na vybrané drůbeží tepelně opracované masné výrobky Požadavky na složení a smyslové požadavky na vybrané masné konzervy a polokonzervy Požadavky na složení a smyslové požadavky na vybrané tepelně opracované masné výrobky – paštiky Požadavky na složení a smyslové požadavky na vybrané masné konzervy – hotová jídla Chemické a fyzikální požadavky na vybrané masné výrobky
    Název výrobkuobsah masa (% hmot. nejméně)obsah tuku (% hmot. nejvýše)
    špekáček40,045,0
    kabanos50,040,0
    párek vídeňský55,040,0
    párek lahůdkový50,035,0
    debrecínský párek60,040,0
    párek jemný50,035,0
    šunkový salám55,020,0
    gothajský salám40,040,0
    junior salám40,035,0
    český salám40,040,0
    ostravská klobása60,035,0
    vysočina11550,0
    turistický salám11540,0
    selský salám11550,0
    poličan12550,0
    lovecký salám12550,0
    dunajská klobása12555,0
    paprikáš12550,0
    herkules12050,0

    Tabulka 9

    Chemické a fyzikální požadavky na vybrané masné tepelně opracované výrobky z drůbežího masa

    Příloha č. 7 Požadavky na jakost a složení vybraných masných výrobků Požadavky na vybrané tepelně opracované masné výrobky Požadavky na některé trvanlivé tepelně opracované masné výrobky Požadavky na vybrané trvanlivé fermentované masné výrobky Požadavky na vybrané drůbeží tepelně opracované masné výrobky Požadavky na složení a smyslové požadavky na vybrané masné konzervy a polokonzervy Požadavky na složení a smyslové požadavky na vybrané tepelně opracované masné výrobky – paštiky Požadavky na složení a smyslové požadavky na vybrané masné konzervy – hotová jídla Chemické a fyzikální požadavky na vybrané masné výrobky Chemické a fyzikální požadavky na vybrané masné tepelně opracované výrobky z drůbežího masa
    Název výrobkuobsah drůbežího masa nebo obsah drůbežího strojně odděleného masa (% hmot. nejméně)maximální obsah drůbežího strojně odděleného masa (% hmot. nejvíceobsah tuku (% hmot. nejvýše)
    drůbeží špekáček45,045,0
    kuřecí párek jemný50,030,0
    drůbeží debrecínský párek37,030,035,0
    drůbeží vídeňský párek50,035,025,0
    drůbeží šunkový salám40, 012,020,0
    drůbeží Gothajský salám40,040,0
    drůbeží Junior salám50,025,0
    drůbeží debrecínka60,045,020,0
    drůbeží točený salám45,060,030,0

    Tabulka 10

    Chemické a fyzikální požadavky na vybrané masné konzervy a polokonzervy

    Příloha č. 7 Požadavky na jakost a složení vybraných masných výrobků Požadavky na vybrané tepelně opracované masné výrobky Požadavky na některé trvanlivé tepelně opracované masné výrobky Požadavky na vybrané trvanlivé fermentované masné výrobky Požadavky na vybrané drůbeží tepelně opracované masné výrobky Požadavky na složení a smyslové požadavky na vybrané masné konzervy a polokonzervy Požadavky na složení a smyslové požadavky na vybrané tepelně opracované masné výrobky – paštiky Požadavky na složení a smyslové požadavky na vybrané masné konzervy – hotová jídla Chemické a fyzikální požadavky na vybrané masné výrobky Chemické a fyzikální požadavky na vybrané masné tepelně opracované výrobky z drůbežího masa Chemické a fyzikální požadavky na vybrané masné konzervy a polokonzervy
    Název výrobkuobsah masa (% hmot. nejméně)obsah vody (% hmot. nejvýše)obsah tuku (% hmot. nejvýše)další požadavky
    hovězí maso ve vlastní šťávě70,080,020,0-
    vepřové maso ve vlastní šťávě70,070,040,0-
    luncheon meat70,070,040,0vytavený tuk a aspik nejvýše 15,0 % hmot.

    Tabulka 11

    Chemické a fyzikální požadavky na vybrané masné tepelně opracované masné výrobky – paštiky

    Příloha č. 7 Požadavky na jakost a složení vybraných masných výrobků Požadavky na vybrané tepelně opracované masné výrobky Požadavky na některé trvanlivé tepelně opracované masné výrobky Požadavky na vybrané trvanlivé fermentované masné výrobky Požadavky na vybrané drůbeží tepelně opracované masné výrobky Požadavky na složení a smyslové požadavky na vybrané masné konzervy a polokonzervy Požadavky na složení a smyslové požadavky na vybrané tepelně opracované masné výrobky – paštiky Požadavky na složení a smyslové požadavky na vybrané masné konzervy – hotová jídla Chemické a fyzikální požadavky na vybrané masné výrobky Chemické a fyzikální požadavky na vybrané masné tepelně opracované výrobky z drůbežího masa Chemické a fyzikální požadavky na vybrané masné konzervy a polokonzervy Chemické a fyzikální požadavky na vybrané masné tepelně opracované masné výrobky – paštiky
    Název výrobkuobsah masa (% hmot. nejméně)obsah vody (% hmot. nejvýše)obsah tuku (% hmot. nejvýše)další požadavky
    játrová paštika25,070,040,0obsah vepřových jater nejméně 26,0 % hmot.
    játrový sýr25,070,045,0obsah vepřových jater nejméně 26,0 % hmot.
    pasta z uzeného masa57,070,040,0-
    bůčková pomazánka35,070,040,0obsah uzeného bůčku nejméně 20,0 % hmot.
    paštika srnčí hřbet16,070,040,0obsah vepřových jater nejméně 25,0 % hmot.

    Tabulka 12

    Fyzikální požadavky na vybrané masné konzervy – hotová jídla

    Příloha č. 7 Požadavky na jakost a složení vybraných masných výrobků Požadavky na vybrané tepelně opracované masné výrobky Požadavky na některé trvanlivé tepelně opracované masné výrobky Požadavky na vybrané trvanlivé fermentované masné výrobky Požadavky na vybrané drůbeží tepelně opracované masné výrobky Požadavky na složení a smyslové požadavky na vybrané masné konzervy a polokonzervy Požadavky na složení a smyslové požadavky na vybrané tepelně opracované masné výrobky – paštiky Požadavky na složení a smyslové požadavky na vybrané masné konzervy – hotová jídla Chemické a fyzikální požadavky na vybrané masné výrobky Chemické a fyzikální požadavky na vybrané masné tepelně opracované výrobky z drůbežího masa Chemické a fyzikální požadavky na vybrané masné konzervy a polokonzervy Chemické a fyzikální požadavky na vybrané masné tepelně opracované masné výrobky – paštiky Fyzikální požadavky na vybrané masné konzervy – hotová jídla
    Název výrobkuobsah masa nebo masného tepelně opracovaného výrobku
    (% hmotnostních nejméně)
    další požadavky
    lečo s klobásou24,0 % hmot. klobásy po tepelné úpravě výrobku
    hovězí na divoko30,0 % hmot. hovězího masa
    maďarský guláš30,0
    z toho:
    hovězí maso nejméně 16,0
    % hmotnostních,
    vepřové maso nejméně 14,0 % hmotnostních.
    obsah zeleninové papriky: nejméně 4,5 % hmotnostních
    chalupářský guláš10,0obsah klobásy nejméně 12 % hmot.

    Příloha č. 8

    Požadavky na složení a smyslové požadavky na tepelně opracované šunky

    Příloha č. 8 Požadavky na složení a smyslové požadavky na tepelně opracované šunky
    SkupinaNázev výrobkuTřídaCharakteristika jakostiSmyslové požadavky
    tepelně opracovaný výrobekšunkanejvyšší jakostiobsah čistých svalových bílkovin – nejméně 16,0 % hmotnostních

    celosvalový výrobek nebo mohou být svaly z důvodu tvarování výrobku technologicky děleny

    použití barviv, vlákniny, škrobu (včetně škrobu modifikovaného fyzikálně či enzymy), rostlinných a jiných živočišných bílkovin a dalších látek, které zvyšují obsah bílkovin ve výrobku, se nepřipouští, vyjma koření a složek použitých pro povrchovou dekoraci potraviny
    a) konzistence – v uceleném kusu pevná, soudržná; plátky se nesmějí oddělovat na jednotlivé svaly;
    u sterilovaného výrobku v konzervě je povoleno proměnlivé množství volného aspiku

    b) vzhled v nákroji – výrobek na řezu barvy odpovídající druhu použitého masa, jednotlivé svaly patrny a spojeny drobně rozpracovanou svalovinou; ojedinělá menší ložiska tuku na řezu přípustná, rovněž přípustné menší dutinky, vyplněné např. aspikem

    c) vůně a chuť – typická pro šunku, přiměřeně slaná, lahodná, výrobek na skusu v tenkých plátcích křehký
    výběrováobsah čistých svalových bílkovin – nejméně 13,0 % hmotnostních

    celosvalový výrobek nebo mohou být svaly z důvodu tvarování výrobku technologicky děleny

    použití barviv, vlákniny (s výjimkou přírodních zahušťovadel karagenanu a gumy euchemy a xantanu), škrobu (včetně škrobu modifikovaného fyzikálně či enzymy), rostlinných a jiných živočišných bílkovin a dalších látek, které zvyšují obsah bílkovin ve výrobku, se nepřipouští vyjma koření a složek použitých pro povrchovou dekoraci potraviny
    standardníobsah čistých svalových bílkovin – nejméně 10,0 % hmotnostnícha) konzistence – v uceleném kusu pevná, soudržná; plátky se nesmějí oddělovat na jednotlivé svaly;
    u sterilovaného výrobku v konzervě je povoleno proměnlivé množství volného aspiku

    b) vzhled v nákroji – výrobek na řezu barvy odpovídající druhu použitého masa, patrná zrněná struktura, spojka tvořená drobně rozpracovanou svalovinou; ojedinělá menší ložiska tuku na řezu přípustná, rovněž přípustné menší dutinky, vyplněné například aspikem

    c) vůně a chuť – typická pro šunku, přiměřeně slaná, lahodná, výrobek na skusu v tenkých plátcích křehký

    Příloha č. 9

    Záporné hmotnostní odchylky pro rybí výrobky

    Příloha č. 9 Záporné hmotnostní odchylky pro rybí výrobky
    VýrobekHmotnost baleníPřípustná záporná hmotnostní odchylka
    čerstvé produkty rybolovu a akvakultury, upravené produkty rybolovu a akvakultury, zpracované produkty rybolovu a akvakultury, Surimi, vyjma sardelové pasty a rybích konzervdo 300 g- 10,0 % u jednotlivého balení
    - 2,0 % u 20 ks balení
    do 1000 g- 6,0 % u jednotlivého balení
    - 1,0 % u 20 ks balení
    do 2000 g- 4 % u jednotlivého balení
    - 1,0 % u 20 ks balení
    nad 2000 g- 2 % u jednotlivého balení
    - 0,5 % u 20 ks balení
    sardelová pastav tubě- 10 % u jednotlivého balení
    - 2,0 % u 20 ks balení
    do 350 g- 10 % u jednotlivého balení
    - 2,0 % u 20 ks balení
    nad 350 g- 5 % u jednotlivého balení
    - 1,0 % u 20 ks balení
    rybí konzervydo 350 g- 10 % u jednotlivého balení
    - 2,0 % u 20 ks balení
    nad 350 g- 5 % u jednotlivého balení
    - 1,0 % u 20 ks balení

    Příloha č. 10

    Seznam obchodních označení a vědeckých názvů produktů rybolovu a akvakultury

    Obchodní označení obsahuje rodové jméno ze sloupce č. 1 a druhové jméno ze sloupce č. 1 písm. a) nebo b), pokud je ve sloupci č. 1 uvedeno. Dále se uvede odpovídající vědecký název podle sloupce č. 2 obsahující rodové a druhové jméno, pokud je ve sloupci č. 2 uveden. Alternativně je možné jako obchodní označení, některou jeho součást nebo jako vědecký název použít také synonymum podle sloupce č. 3, pokud je ve sloupci č. 3 uvedeno.

    Příloha č. 10 Seznam obchodních označení a vědeckých názvů produktů rybolovu a akvakultury
    1. Obchodní označení 2.Vědecký název 3. Synonyma obchodních označení/ vědeckých názvů
    Rodové jméno a) druhové jméno b) druhové jméno Rodové jméno druhové jméno Čeleď
    Kmen: CHORDATA (STRUNATCI)
    Třída: ACTINOPTERYGII (paprskoploutví)
    Cejn velký Abramis brama Cyprinidae (kaprovití)
    Cejn siný Abramis ballerus Cyprinidae (kaprovití)
    Cejn perleťový Abramis sapa Cyprinidae (kaprovití)
    Makrela solandrova Acanthocybium solandri Scombridae (makrelovití)
    Jeseter sibiřský Acipenser baerii Acipenseridae (jeseterovití)
    Jeseter ruský Gűldenstäd-tův Acipenser gueldenstaedtii Acipenseridae (jeseterovití)
    Jeseter malý Acipenser ruthenus Acipenseridae (jeseterovití)
    Jeseter velký Acipenser sturio Acipenseridae (jeseterovití)
    Ouklejka pruhovaná Alburnoides bipunctatus Cyprinidae (kaprovití)
    Ouklej obecná Alburnusalburnus Cyprinidae (kaprovití)
    Placka pomořanská Alosa alosa Clupeidae (sleďovití)
    Sumeček černý Ameiurus melas Ictaluridae (sumečkovití)
    Sumeček americký Ameiurus nebulosus Ictaluridae (sumečkovití)
    Vlkouš skvrnitý malý Anarhichas minor Anarhichadidae (vlkoušovití)
    Vlkouš zubatý modravý Anarhichas denticulatus Anarhichadidae (vlkoušovití)
    Zubatka pruhovaná Anarhichas lupus Anarhichadidae (vlkoušovití)Alternativně je možné jako obchodní označení použít tyto názvy: vlkouš obecný, vlkouš severní
    Úhoř evropský říční Anguilla anguilla Anguilidae (úhořovití)
    Úhoř japonský Anguilla japonica Anguilidae (úhořovití)
    Úhoř americký Anguilla rostrata Anguilidae (úhořovití)
    Chmurnatka tmavá Anoplopoma fimbria Anoplopomatidae (chmurnatkovití)Alternativně je možné jako obchodní označení použít tento název: Black code
    Uhlířka černá Aphanopus carbo Trichiuridae (tkaničnicovití)Alternativně je možné jako obchodní označení použít tento název: Tkaničnice tmavá
    Chňapal velký Aprion virescens Lutjanidae (chňápalovití)
    Stříbrnice atlantská Argentina silus Argentonidae (stříbrnicovití)Alternativně je možné jako obchodní označení použít tento název: Holandský pstruh
    Smuha královská šedá Argyrosomus regius Scienidae (smuhovití)Alternativně je možné jako obchodní označení použít tento název: Ombrina. Alternativně je možné jako vědecký název použít tento název: Sciaena aquila.
    Kahavaj skvrnitý Arripis trutta Arripidae (kahavajovití)Alternativně je možné jako obchodní označení použít tento název: Losos australský
    Štítník kukaččí rudý Aspitrigla cuculus Triglidae (štítnikovití)Alternativně je možné jako latinský název použít tento název: Trigla cuculus
    Platýs šípozubý Atheresthes stomias Pleuronectidae (platýsovití)
    Gavún štíhlý Atherina boyeri Atherinopsidae (gavúnovcovití)Alternativně je možné jako obchodní označení použít tento název: Grundle
    Smuha chutná Atractoscion aequidens Scienidae (smuhovití)
    Smuha bílá Atractoscion nobilis Scienidae (smuhovití)Alternativně je možné jako obchodní označení použít tento název: White seabass
    Smuha nibe Atrobucca nibe Scienidae (smuhovití)
    Tuňák makrelovitý Auxis rochei Scombridae (makrelovití)
    Tuňák nepravý Auxis thazard Scombridae (makrelovití)
    Mřenka mramorovaná Barbatula barbatula Nemacheilidae
    Parma obecná Barbus barbus Cyprinidae (kaprovití)
    Jehlice rohozobá mořská Belone belone Belonidae (jehlicovití)
    Cejnek malý Blicca bjoerkna Cyprinidae (kaprovití)
    Zubatice jadranská Boops boops Sparidae (mořanovití)Alternativně je možné jako obchodní označení použít tento název: Očnatec štíhlý
    Treska polární severní Boreogadus saida Gadidae (treskovití)Alternativně je možné jako obchodní označení použít tento název: Saida
    Pražma obecná Brama brama Bramidae (pražmanovití)Alternativně je možné jako obchodní označení použít tento název: Brama
    Chimérovka kapská Callorhinchus capensis Callorhinchidae (chimérovkovití)
    Chimérovka tasmánská Callorhinchus milli Callorhinchidae (chimérovkovití)Alternativně je možné jako obchodní označení použít tento název: Elephant fish
    Kranas obrovský Caranx ignobilis Carangidae (kranasovití)
    Kranas velkooký Caranx latus Carangidae (kranasovití)
    Kranas šestipruhý Caranx sexfasciatus Carangidae (kranasovití)
    Karas obecný Carassius carassius Cyprinidae (kaprovití)
    Karas stříbřitý Carassius gibelio Cyprinidae (kaprovití)
    Kanic tmavý Cephalopholis argus Serranidae (kanicovití)
    Kanic modroskvrný Cephalopholis miniata Serranidae (kanicovití)
    Kanic sonneratův Cephalopholis sonnerati Serranidae (kanicovití)
    Keříčkovec jihoafrický červenolemý Clarias gariepinus Clariidae (keříčkovcovití)Alternativně je možné jako obchodní označení použít tyto názvy: Sumeček africký, Klarias
    Keříčkovec velkohlavý Clarias macrocephalus Clariidae (keříčkovcovití)Alternativně je možné jako obchodním označení použít tyto názvy: Sumeček květinový, Sumeček žlutý, Sumeček Klarias
    Sleď obecný atlantický Clupea harengus Clupeidae (sleďovití)
    Sleď obecný baltický Clupea harengus Clupeidae (sleďovití)Alternativně je možné ve vědeckém názvu použít místo druhu jméno membras
    Sekavec podunajský Cobitis elongatoides Cobitidae (sekavcovití)
    Sekavec písečný Cobitis taenia Cobitidae (sekavcovití)
    Úhořovec mořský Conger conger Congridae (uhořovcovití)Alternativně je možné jako obchodní označení použít tento název: Úhoř mořský
    Síh malý Coregonus albula Solmonidae (lososovití)
    Síhseverní Coregonus lavaretus Solmonidae (lososovití) Alternativně je možné v obchodním označení použít místo rodového jména tento název: Maréna
    Síh maréna Coregonus maraena Solmonidae (lososovití)
    Síh ostronosý Coregonus oxyrhinchus Solmonidae (lososovití)
    Síh peleď Coregonus peled Solmonidae (lososovití) Alternativně je možné v obchodním označení použít místo rodového jména tento název: Maréna
    Koryféna velká Coryphaena hippurus Coryphaenidae (zlakovití)Alternativně je možné jako obchodní označení použít tyto názvy: Mahi-mahi, Zlak nachový, Dorado
    Hlavoun tuponosý Coryphaenoides rupestris Macrouridae (hlavounovití)Alternativně je možné jako obchodní označení použít tento název: Grenadiér
    Vranka obecná Cottus gobio Cottidae (vrankovití)
    Vranka pruhoploutvá Cottus poecilopus Cottidae (vrankovití)
    Amur bílý Ctenopharyngodon idella Xenocyprididae
    Hranáčšedý Cyclopterus lumpus Cyclopteridae (hranáčovití)Alternativně je možné jako obchodním označení použít název: Lump Fish
    Kapr obecný Cyprinus carpio Cyprinidae (kaprovití)
    Zubatec angolský Dentex angolensis Sparidae (mořanovití)
    Zubatec obecný Dentex dentex Sparidae (mořanovití)
    Zubatec hrbohlavý Dentex gibbosus Sparidae (mořanovití)
    Mořčák evropský Dicentrarchus labrax Moronidae (mořčákovití)Alternativně je možné jako obchodní označení použít tento název: Vlk mořský, Mořský vlk, Okoun mořský.
    Jazyk klínotvarý Dicologlossacuneata Soleidae (jazykovití)
    Mořan obecný Diplodus vulgaris Sparidae (mořanovití)
    Ledovka patagonská Dissostichus eleginoides Nototheniidae (ledovkovití)Alternativně je možné jako obchodní označení použít tento název: Chilský sea bass
    Kranas duhový Elagatis bipinnulata Carangidae (kranasovití)
    Sardel obecná evropská Engraulis encrasicholus Engraulidae (sardelovití)Alternativně je možné v obchodním označení použít místo rodového jména tento název: Ančovička
    Sardel peruánská Engraulis ringens Engraulidae (sardelovití)
    Kanic západoafrický Epinephelus aeneus Serranidae (kanicovití)
    Kanic zlatavý Epinephelus costae Serranidae (kanicovití)
    Kanic žlutomodrý Epinephelus flavocaeruleus Serranidae (kanicovití)
    Kanic hnědotečkovaný Epinephelus chlorostigma Serranidae (kanicovití)
    Kanic malabarský Epinephelus malabaricus Serranidae (kanicovití)
    Kanic temný gauza Epinephelus marginatus Serranidae (kanicovití)Alternativně je možné jako druhové jméno použít toto jméno: vroubený
    Kanic červenohnědý červený Epinephelus morio Serranidae (kanicovití)
    Štika obecná Esox lucius Esocidae (štikovití)
    Tuňák východní Euthynnus affinis Scombridae (makrelovití)
    Tuňák malý atlantický Euthynnus alletteratus Scombridae (makrelovití)
    Tuňák černý Euthynnus lineatus Scombridae (makrelovití)
    Štítník šedý Eutrigla gurnardus Triglidae (štítnikovití)Alternativně je možné jako obchodní označení použít tento název: Trigly
    Treska pacifická bílá Gadus macrocephalus Gadidae (treskovití)
    Treska obecná skvrnitá Gadus morhua Gadidae (treskovití)Alternativně je možné jako obchodní označení použít tento název: Cod
    Koljuška tříostná Gasterosteus aculeatus Gasterosteidae (koljuškovití)
    Hruj královská Genypterus blacodes Ophidiidae (hrujovití)Alternativně je možné jako obchodní označení použít tyto názvy: Treska královská nebo Mník královský nebo Mník patagonský
    Hruj kapská Genypterus capensis Ophidiidae (hrujovití)Alternativně je možné jako obchodní označení použít tento název: Kingclip
    Platýs protažený šedohnědý Glyptocephalus cynoglossus Pleuronectidae (platýsovití)