účinné od 1. 1. 2013

účinné od 1. 1. 2013399

účinné od 1. 1. 2013ZÁKON

účinné od 1. 1. 2013ze dne 7. září 2012

účinné od 1. 1. 2013o změně zákonů v souvislosti s přijetím zákona o pojistném na důchodové spoření

účinné od 1. 1. 2013Parlament se usnesl na tomto zákoně České republiky:

účinné od 1. 1. 2013

ČÁST PRVNÍ účinné od 12. 12. 2012Změna zákona o doplňkovém penzijním spoření účinné od 12. 12. 2012ČÁST PRVNÍ

Čl. I

Odkaz účinné od 12. 12. 2012Čl. I

účinné od 12. 12. 2012Zákon č. 427/2011 Sb., o doplňkovém penzijním spoření, se mění takto:

  1. účinné od 12. 12. 20121. § 74 včetně nadpisu zní:
    účinné od 12. 12. 2012

    „§ 74

    Odkaz účinné od 12. 12. 2012„§ 74

    účinné od 12. 12. 2012Osoby oprávněné nabízet a zprostředkovat doplňkové penzijní spoření

    účinné od 12. 12. 2012(1) Vyvíjet činnosti směřující k tomu, aby zájemce o doplňkové penzijní spoření nebo účastník měl příležitost s penzijní společností uzavřít smlouvu o doplňkovém penzijním spoření, a uzavírat jménem a na účet penzijní společnosti smlouvy o doplňkovém penzijním spoření je oprávněn pouze

    1. účinné od 12. 12. 2012a) obchodník s cennými papíry, který má podle jiného právního předpisu povolení k poskytování investičních služeb přijímání a předávání pokynů týkajících se investičních nástrojů a investiční poradenství týkající se investičních nástrojů (dále jen „obchodník s cennými papíry“),
    2. účinné od 12. 12. 2012b) investiční zprostředkovatel,
    3. účinné od 12. 12. 2012c) vázaný zástupce investičního zprostředkovatele,
    4. účinné od 12. 12. 2012d) vázaný zástupce obchodníka s cennými papíry a
    5. účinné od 12. 12. 2012e) vázaný zástupce penzijní společnosti.

    účinné od 12. 12. 2012(2) Činnosti uvedené v odstavci 1 Česká národní banka obchodníkovi s cennými papíry zaregistruje nebo povolí v udělené licenci, pokud obchodník s cennými papíry splňuje podmínku odborné způsobilosti.

    účinné od 12. 12. 2012(3) Činnosti uvedené v odstavci 1 zaregistruje Česká národní banka investičnímu zprostředkovateli, pokud splňuje podmínku odborné způsobilosti.

    účinné od 12. 12. 2012(4) Činnosti uvedené v odstavci 1 zapíše Česká národní banka vázanému zástupci investičního zprostředkovatele nebo obchodníka s cennými papíry do seznamu vázaných zástupců, pokud zastoupený investiční zprostředkovatel nebo obchodník s cennými papíry má tyto činnosti registrovány nebo povoleny v udělené licenci podle odstavce 2 nebo 3.

    účinné od 12. 12. 2012(5) Zahájit činnost uvedenou v odstavci 1 lze až po splnění podmínek uvedených v odstavcích 2 až 4.

    účinné od 12. 12. 2012(6) Pravidla pro neslučitelnost činností vázaného zástupce penzijní společnosti uvedená v § 78 odst. 4 se na vázaného zástupce investičního zprostředkovatele a vázaného zástupce obchodníka s cennými papíry použijí obdobně.“.

    účinné od 12. 12. 2012Poznámky pod čarou č. 9 a 10 se zrušují.

  1. účinné od 12. 12. 20122. V § 75 odst. 1 se slova „Investiční zprostředkovatel je povinen“ nahrazují slovy „Osoba uvedená v § 74 odst. 1 je povinna“.
  2. účinné od 12. 12. 20123. V § 75 odst. 2 se slova „investičního zprostředkovatele“ nahrazují slovy „osobu uvedenou v § 74 odst. 1“ a za slova „uvedených v § 74“ se vkládají slova „odst. 1“.
  3. účinné od 12. 12. 20124. V § 75 se na konci odstavce 3 doplňuje věta „Tato povinnost se obdobně vztahuje i na obchodníka s cennými papíry, pokud vykonává činnosti podle § 74 odst. 1.“.
  4. účinné od 12. 12. 20125. V § 75 odst. 4 se slova „zprostředkovatel vede“ nahrazují slovy „zprostředkovatel a obchodník s cennými papíry vedou“.
  5. účinné od 12. 12. 20126. V § 75 odst. 5 úvodní části ustanovení se slova „investiční zprostředkovatel“ nahrazují slovy „osoba tam uvedená“.
  6. účinné od 12. 12. 20127. V § 75 odstavce 6 a 7 znějí:
    účinné od 12. 12. 2012

    účinné od 12. 12. 2012„(6) Osoba uvedená v odstavci 4 uchovává dokumenty týkající se činností uvedených v § 74 odst. 1 včetně záznamů v evidenci po dobu 10 let od okamžiku výkonu této činnosti a po dobu 3 let v případě záznamů komunikace s účastníkem nebo se zájemcem o doplňkové penzijní spoření; tato povinnost se vztahuje i na uchovávání dokumentů a záznamů, pokud jejím jménem jednal vázaný zástupce. Stejně postupuje i osoba podle věty první, jejíž oprávnění vykonávat činnost podle § 74 odst. 1 zaniklo, nebo její právní nástupce.

    účinné od 12. 12. 2012(7) Osoba uvedená v odstavci 4 a penzijní společnost odpovídají za škodu způsobenou při provozování činností podle § 74 odst. 1. Za škodu způsobenou osobou uvedenou v odstavci 4 při provozování činností podle § 74 odst. 1 odpovídají tato osoba a penzijní společnost společně a nerozdílně. Za škodu způsobenou při provozování činností podle § 74 odst. 1 vázanými zástupci odpovídá zastoupený. Této odpovědnosti se zastoupený nemůže zprostit. Uhradí-li zastoupený škodu způsobenou vázaným zástupcem, má vůči němu právo postihu.“.

  1. účinné od 12. 12. 20128. V § 78 odst. 1 se písmeno d) zrušuje.

    účinné od 12. 12. 2012Dosavadní písmena e) a f) se označují jako písmena d) a e).

  1. účinné od 12. 12. 20129. V § 78 se doplňuje odstavec 4, který zní:
    účinné od 12. 12. 2012

    účinné od 12. 12. 2012„(4) Vázaným zástupcem penzijní společnosti nesmí být

    1. účinné od 12. 12. 2012a) penzijní společnost, banka, pojišťovna, obchodník s cennými papíry, osoba, která má povolení orgánu dohledu jiného členského státu Evropské unie k poskytování investičních služeb, pokud poskytuje investiční služby v České republice, zahraniční osoba, která má sídlo ve státě, který není členským státem Evropské unie, a která poskytuje investiční služby v České republice prostřednictvím organizační složky, a investiční zprostředkovatel,
    2. účinné od 12. 12. 2012b) vedoucí osoba, zaměstnanec, společník nebo člen osoby uvedené v písmenu a).“.
  1. účinné od 12. 12. 201210. V § 79 odst. 2 se za slovo „společnost“ vkládá slovo „elektronicky“.
  2. účinné od 12. 12. 201211. V § 79 odst. 3 se věty druhá a třetí zrušují.
  3. účinné od 12. 12. 201212. V § 79 odstavce 4 a 5 znějí:
    účinné od 12. 12. 2012

    účinné od 12. 12. 2012„(4) O zápisu vázaného zástupce penzijní společnosti do seznamu vázaných zástupců nebo neprovedení zápisu informuje Česká národní banka žadatele elektronicky. Na žádost vydá Česká národní banka elektronický výpis ze seznamu vázaných zástupců prokazující stav evidovaný k okamžiku, který je na něm uveden. Výpis musí obsahovat identifikační údaje, číslo, pod kterým byl vázaný zástupce zapsán, označení seznamu a uvedení adresy, kde lze ověřit zápis vázaného zástupce do seznamu.

    účinné od 12. 12. 2012(5) Česká národní banka uveřejňuje potřebné údaje ze seznamu vázaných zástupců a jejich změny způsobem umožňujícím dálkový přístup.“.

  1. účinné od 12. 12. 201213. V § 79 odst. 6 se slovo „popřípadě“ zrušuje.
  2. účinné od 12. 12. 201214. V § 79 odstavec 9 zní:
    účinné od 12. 12. 2012

    účinné od 12. 12. 2012„(9) Česká národní banka provede výmaz vázaného zástupce penzijní společnosti ze seznamu, pokud obdrží oznámení podle odstavce 8 písm. d). Česká národní banka provede výmaz vázaného zástupce penzijní společnosti ze seznamu, jestliže vázaný zástupce penzijní společnosti o to jejím prostřednictvím Českou národní banku písemně požádá. Nepožádá-li penzijní společnost o výmaz podle věty druhé do 5 pracovních dnů od okamžiku, kdy vázaný zástupce penzijní společnosti o tento úkon požádal, může tento úkon učinit vázáný zástupce penzijní společnosti.“.

  1. účinné od 12. 12. 201215. § 80 včetně nadpisu zní:
    účinné od 12. 12. 2012

    „§ 80

    Odkaz účinné od 12. 12. 2012„§ 80

    účinné od 12. 12. 2012Obnova zápisu

    účinné od 12. 12. 2012(1) Zápis do seznamu vázaných zástupců penzijní společnosti platí do konce kalendářního roku následujícího po kalendářním roce, ve kterém byl zápis proveden.

    účinné od 12. 12. 2012(2) Zápis do seznamu vázaných zástupců penzijní společnosti se obnoví po zaplacení správního poplatku, a to vždy na dalších 12 měsíců. Správní poplatek za obnovu zápisu do seznamu vázaných zástupců penzijní společnosti zaplatí penzijní společnost za všechny vázané zástupce penzijní společnosti, kterých se obnova zápisu týká, a to vždy nejdříve ve lhůtě 3 měsíců před ukončením platnosti zápisu a nejpozději ve lhůtě 30 dnů před ukončením platnosti zápisu. Lhůtu k zaplacení správního poplatku nelze prodloužit a její zmeškání nelze prominout. Ustanovení § 79 odst. 7 věty druhé tím není dotčeno.

    účinné od 12. 12. 2012(3) Penzijní společnost současně se zaplacením správního poplatku oznámí České národní bance, za které vázané zástupce správní poplatek zaplatila.

    účinné od 12. 12. 2012(4) Způsob zaplacení správního poplatku, obsah oznámení podle odstavce 3, jeho formu a způsob zaslání uveřejní Česká národní banka způsobem umožňujícím dálkový přístup.“.

  1. účinné od 12. 12. 201216. § 82 včetně nadpisu zní:
    účinné od 12. 12. 2012

    „§ 82

    Odkaz účinné od 12. 12. 2012„§ 82

    účinné od 12. 12. 2012Registrace investičního zprostředkovatele a obchodníka s cennými papíry a zápis jejich vázaných zástupců

    účinné od 12. 12. 2012(1) Žádost o registraci činnosti uvedené v § 74 odst. 1 podává investiční zprostředkovatel, obchodník s cennými papíry, který není bankou, nebo žadatel o registraci investičního zprostředkovatele, nebo povolení obchodníka s cennými papíry, na předepsaném tiskopisu elektronicky. Obchodník s cennými papíry, který je bankou, nebo žadatel o bankovní licenci, podává žádost o povolení činnosti uvedené v § 74 odst. 1 na předepsaném tiskopisu elektronicky. Vzor tiskopisu a způsob jeho zaslání stanoví prováděcí právní předpis.

    účinné od 12. 12. 2012(2) Česká národní banka žádosti vyhoví, jsou-li splněny podmínky stanovené tímto zákonem, a to ve lhůtě 30 dnů ode dne, kdy byla žádost doručena České národní bance. Rozhodnutí se v takovém případě písemně nevyhotovuje. O zápisu do registru nebo povolení činnosti informuje Česká národní banka žadatele elektronicky.

    účinné od 12. 12. 2012(3) Registrace nebo povolení činnosti platí do konce kalendářního roku následujícího po kalendářním roce, ve kterém byla provedena registrace nebo uděleno povolení. Registrace nebo povolení činnosti se obnoví po zaplacení správního poplatku, a to vždy na dalších 12 měsíců. Správní poplatek se platí nejdříve ve lhůtě 3 měsíců před ukončením platnosti registrace nebo povolení činnosti a nejpozději ve lhůtě 30 dnů před ukončením platnosti registrace nebo povolení činnosti. Lhůtu k zaplacení správního poplatku nelze prodloužit a její zmeškání nelze prominout. Současně se zaplacením správního poplatku oznámí investiční zprostředkovatel nebo obchodník s cennými papíry České národní bance, za koho správní poplatek zaplatil.

    účinné od 12. 12. 2012(4) Způsob zaplacení správního poplatku, obsah oznámení podle odstavce 3, jeho formu a způsob zaslání uveřejní Česká národní banka způsobem umožňujícím dálkový přístup.

    účinné od 12. 12. 2012(5) Česká národní banka uveřejňuje potřebné údaje z registru a jejich změny způsobem umožňujícím dálkový přístup. Na žádost vydá Česká národní banka elektronický výpis z registru prokazující stav evidovaný k okamžiku, který je na něm uveden. Výpis musí obsahovat identifikační údaje, číslo, pod kterým byla osoba registrována, označení registru a uvedení adresy, kde lze ověřit registraci.

    účinné od 12. 12. 2012(6) Pro zápis činnosti uvedené v § 74 odst. 1 do seznamu vázaných zástupců vázanému zástupci investičního zprostředkovatele a obchodníka s cennými papíry, pro obnovu tohoto zápisu a výpis ze seznamu se použijí ustanovení § 78 až 81 obdobně. Žádost o zápis činnosti uvedené v § 74 odst. 1 vázanému zástupci investičního zprostředkovatele podává investiční zprostředkovatel. To platí obdobně pro vázaného zástupce obchodníka s cennými papíry. V případě, že je zastoupeným investičním zprostředkovatelem fyzická osoba, neuvádí se v rámci identifikačních údajů zastoupeného podle § 79 odst. 6 písm. b) její rodné číslo. Investiční zprostředkovatel a obchodník s cennými papíry jsou povinni nahlásit České národní bance změny údajů zapisovaných do seznamů vázaných zástupců.“.

  1. účinné od 12. 12. 201217. V § 83 odstavec 3 zní:
    účinné od 12. 12. 2012

    účinné od 12. 12. 2012„(3) Odstavce 1 a 2 se použijí obdobně pro závazkový vztah mezi penzijní společností a investičním zprostředkovatelem nebo obchodníkem s cennými papíry a pro závazkový vztah mezi investičním zprostředkovatelem a jeho vázaným zástupcem nebo obchodníkem s cennými papíry a jeho vázaným zástupcem.“.

  1. účinné od 12. 12. 201218. V § 85 odstavec 1 zní:
    účinné od 12. 12. 2012

    účinné od 12. 12. 2012„(1) Akreditovanou osobou je osoba, která je na základě povolení od České národní banky (dále jen „akreditace“) oprávněna pořádat odborné zkoušky zaměřené na prokázání odborné způsobilosti podle tohoto zákona.“.

  1. účinné od 12. 12. 201219. V § 85 odst. 2 se slovo „organizované“ nahrazuje slovem „odborné“, za slovo „způsobilosti“ se vkládají slova „podle tohoto zákona“ a věta druhá se zrušuje.
  2. účinné od 12. 12. 201220. V § 86 se odstavec 1 zrušuje.

    účinné od 12. 12. 2012Dosavadní odstavce 2 až 10 se označují jako odstavce 1 až 9.

  1. účinné od 12. 12. 201221. V § 86 odst. 1 se slovo „registraci“ nahrazuje slovy „udělení akreditace“.
  2. účinné od 12. 12. 201222. V § 86 odst. 3 písm. d) a odst. 4 písm. c) se na konci textu písmen doplňují slova „, který poskytuje záruku řádného ověření odborné způsobilosti“.
  3. účinné od 12. 12. 201223. V § 87 se na konci odstavce 1 doplňuje věta „Při provádění odborné zkoušky postupuje akreditovaná osoba podle zkouškového řádu předloženého České národní bance.“.
  4. účinné od 12. 12. 201224. V § 87 se doplňují odstavce 6 a 7, které znějí:
    účinné od 12. 12. 2012

    účinné od 12. 12. 2012„(6) Akreditovaná osoba uchovává dokumenty týkající se provádění odborných zkoušek, záznamy o provedených odborných zkouškách včetně dokumentů o jejich průběhu a výsledcích a záznamy o vydaných osvědčeních o absolvování odborné zkoušky.

    účinné od 12. 12. 2012(7) Akreditovaná osoba uchovává dokumenty a záznamy podle odstavce 6 nejméně po dobu 10 let od data konání odborné zkoušky, jíž se záznamy týkají; to platí i pro osobu, jejíž akreditace zanikla nebo jí byla odňata.“.

  1. účinné od 12. 12. 201225. Za § 200 se vkládají nové § 200a a 200b, které znějí:
    účinné od 12. 12. 2012

    „§ 200a

    Odkaz účinné od 12. 12. 2012„§ 200a

    účinné od 12. 12. 2012Odborné znalosti a dovednosti lze prokázat způsobem podle § 84 odst. 3 i před 1. červnem 2013.

    § 200b

    Odkaz účinné od 12. 12. 2012§ 200b

    účinné od 12. 12. 2012Osvědčení o absolvování odborné zkoušky vydá akreditovaná osoba na základě úspěšně vykonané odborné zkoušky, která byla konaná v souladu s pravidly uvedenými v § 87, i před jeho účinností.“.

  1. účinné od 12. 12. 201226. V § 201 písm. b) se slovo „a“ zrušuje.
  2. účinné od 12. 12. 201227. V § 201 písm. c) se slova „1. ledna 2014“ nahrazují slovy „1. června 2013“.
  3. účinné od 12. 12. 201228. V § 201 se na konci písmene c) tečka nahrazuje čárkou a doplňuje se písmeno d), které zní:
    účinné od 12. 12. 2012
    1. účinné od 12. 12. 2012„d) ustanovení § 74 až 83, § 84 odst. 1, 2 a 4, § 85 a 87, která nabývají účinnosti dnem 1. listopadu 2012.“.

ČÁST DRUHÁ účinné od 12. 12. 2012Změna zákona o správních poplatcích účinné od 12. 12. 2012ČÁST DRUHÁ

Čl. II

Odkaz účinné od 12. 12. 2012Čl. II

účinné od 12. 12. 2012Příloha k zákonu č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění zákona č. 217/2005 Sb., zákona č. 228/2005 Sb., zákona č. 361/2005 Sb., zákona č. 444/2005 Sb., zákona č. 545/2005 Sb., zákona č. 553/2005 Sb., zákona č. 48/2006 Sb., zákona č. 56/2006 Sb., zákona č. 57/2006 Sb., zákona č. 81/2006 Sb., zákona č. 109/2006 Sb., zákona č. 112/2006 Sb., zákona č. 130/2006 Sb., zákona č. 136/2006 Sb., zákona č. 138/2006 Sb., zákona č. 161/2006 Sb., zákona č. 179/2006 Sb., zákona č. 186/2006 Sb., zákona č. 215/2006 Sb., zákona č. 226/2006 Sb., zákona č. 227/2006 Sb., zákona č. 235/2006 Sb., zákona č. 312/2006 Sb., zákona č. 575/2006 Sb., zákona č. 106/2007 Sb., zákona č. 261/2007 Sb., zákona č. 269/2007 Sb., zákona č. 374/2007 Sb., zákona č. 379/2007 Sb., zákona č. 38/2008 Sb., zákona č. 130/2008 Sb., zákona č. 140/2008 Sb., zákona č. 182/2008 Sb., zákona č. 189/2008 Sb., zákona č. 230/2008 Sb., zákona č. 239/2008 Sb., zákona č. 254/2008 Sb., zákona č. 296/2008 Sb., zákona č. 297/2008 Sb., zákona č. 301/2008 Sb., zákona č. 309/2008 Sb., zákona č. 312/2008 Sb., zákona č. 382/2008 Sb., zákona č. 9/2009 Sb., zákona č. 141/2009 Sb., zákona č. 197/2009 Sb., zákona č. 206/2009 Sb., zákona č. 227/2009 Sb., zákona č. 281/2009 Sb., zákona č. 291/2009 Sb., zákona č. 301/2009 Sb., zákona č. 346/2009 Sb., zákona č. 420/2009 Sb., zákona č. 132/2010 Sb., zákona č. 148/2010 Sb., zákona č. 153/2010 Sb., zákona č. 160/2010 Sb., zákona č. 343/2010 Sb., zákona č. 427/2010 Sb., zákona č. 30/2011 Sb., zákona č. 105/2011 Sb., zákona č. 133/2011 Sb., zákona č. 134/2011 Sb., zákona č. 152/2011 Sb., zákona č. 188/2011 Sb., zákona č. 245/2011 Sb., zákona č. 249/2011 Sb., zákona č. 255/2011 Sb., zákona č. 262/2011 Sb., zákona č. 300/2011 Sb., zákona č. 308/2011 Sb., zákona č. 329/2011 Sb., zákona č. 344/2011 Sb., zákona č. 349/2011 Sb., zákona č. 350/2011 Sb., zákona č. 357/2011 Sb., zákona č. 375/2011 Sb., zákona č. 428/2011 Sb., zákona č. 458/2011 Sb., zákona č. 472/2011 Sb., zákona č. 19/2012 Sb., zákona č. 37/2012 Sb., zákona č. 53/2012 Sb. a zákona č. 119/2012 Sb., se mění takto:

  1. účinné od 12. 12. 20121. V položce 65 bodu 9 písm. a) a b) a v položce 65 bodu 10 písm. a) a c) se za slovo „zprostředkovatele“ vkládají slova „nebo obchodníka s cennými papíry“.
  2. účinné od 12. 12. 20122. V položce 65 se na konci bodu 9 doplňuje písmeno f), které zní:
    účinné od 12. 12. 2012
    1. účinné od 12. 12. 2012„f) povolení činnosti v oblasti zprostředkování doplňkového penzijního spoření podle zákona upravujícího doplňkové penzijní spoření obchodníkovi s cennými papíry, který je bankou Kč 10 000“.
  1. účinné od 12. 12. 20123. V položce 65 se na konci bodu 10 doplňuje písmeno d), které zní:
    účinné od 12. 12. 2012
    1. účinné od 12. 12. 2012„d) povolení činnosti v oblasti zprostředkování doplňkového penzijního spoření podle zákona upravujícího doplňkové penzijní spoření obchodníkovi s cennými papíry, který je bankou Kč 5 000“.