| Země | Název diplomu, osvědčení | Subjekt vydávající doklad o dosažené kvalifikaci | Průvodní osvědčení |
|---|---|---|---|
| Belgique/ België/ Belgien | 1. Diploma van arts 2. Diplȏme de docteur en médecine | 1. De universiteiten/les universités 2. De bevoegde Examencommissie van de Vlaamse Gemeenschap/le Jury compétent dˋenseignement de la Communauté française | |
| България | Диплома за висше образование на образователно-квалификационна степен “магистър“ по Медицина“ и професионална квалификация “Магистър-лекар“ | Медицински факултет във Висше медицинско училище (Медицински университет, Висш медицински институт в Република България) | |
| Česká republika | Diplom o ukončení studia v oblasti lékařství (doktor medicíny, MUDr.) | univerzita - Lékářská fakulta | vysvědčení o státní rigorózní zkoušce |
| Danmark | Bevis for bestået lægevidenskabelig embedseksamen | Medicinsk universitetsfakultet | 1. Autorisation som læge, udstedt af Sundhedsstyrelsen og 2. Tilladelse til selvstændigt virke som læge (dokumentation for gennemført praktisk uddannelse), udstedt af Sundhedsstyrelsen |
| Deutschland | 1. Zeugnis über die Ärztliche Prüfung 2. Zeugnis über die Ärztliche Staatsprüfung und Zeugnis über die Vorbereitungszeit als Medizinalassistent, soweit diese nach den deutschen Rechtsvorschriften noch für den Abschluss der ärztlichen Ausbildung vorgesehen war | Zuständige Behörden | |
| Ελλάς | Πτυχίο Ιατρικής | 1) Ιατρική Σχολή Πανεπιστημίου 2) Σχολή Επιοστημών Υγείας, Τμήμα Ιατρικής Πανεπιστημίου | |
| Eesti | Diplom arstite aduse õppekava läbimise kohta | Tartu Ülikool | |
| España | Título de Licenciado en Medicina y Cirugía | Ministerio de Educación y Cultura/ El rector de una Universidad | |
| France | Diplȏme dˋEtat de docteur en médicine | Universités | |
| Ireland | Primary qualification | Competent examining body | Certificate of experience |
| Italia | Diploma di laurea in medicina e chirur- gia | Università | Diploma di abilitazione allˋesercizio della medicina e chirurgia |
| Κύπρος | Πιστοποιητικό Εγγραφής Ιατρού | Ιατρικό Συμβούλιο | |
| Latvija | „ārsta diploms“ | Universitātes tipa augstskola | |
| Lietuva | Aukštojo mokslo diplomas, nurodantis suteiktą gydytojo kvalifikaciją | Universitetas | Internatūros pažymėjimas, nurodantis suteiktą medicinos gydytojo profesinę kvalifikaciją |
| Luxembourg | Diplȏme dˋEtat de docteur en médicine, chirurgie et accouchements | Jury dˋexamen dˋEtat | Certificat de stage |
| Magyarország | Általános orvos oklevél (doctor medicinae universae, abbrev.: dr. med. univ.) | Egyetem | |
| Malta | Lawrja taˋ Tabib tal-Mediċina u l-Kirurġija | Università taˋ Malta | Ċertifikat ta´ reġistrazzjoni maħruġ mill-Kunsill Mediku |
| Nederland | Getuigschrift van met goed gevolg afge-legd artsexamen | Faculteit Genneskunde | |
| Österreich | 1. Urkunde über die Verleihung des akademischen Grades Doktor der gesamten Heilkunde (bzw. Doctor medicinae universae, Dr.med.univ.) 2. Diplom über die spezifische Ausbildung zum Artz für Allgemeinmedizin bzw. Fachartztdiplom | 1. Medizinische Fakultät einer Univer-sität 2. Österreichische Ärtztekammer | |
| Polska | Dyplom ukończenia studiów wyższych na kierunku lekarskim z tytułem „lekarza“ | 1. Akademia Medyczna 2. Uniwersytet Medyczny 3. Collegium Medicum Uniwersytetu Jagiellońskiego | Lekarski Egzamin Państwowy |
| Portugal | Carta de Curso de licenciatura em medicina | Universidades | Diploma comprovativo da conclusão do internato geral emitido pelo Ministério da Saúde |
| România | Diplomă de licenţă de doctor medic | Universităţi | |
| Slovenija | Diploma, s katero se podeljuje strokovni naslov „doktor medicine / doktorica medicine“ | Univerza | |
| Slovensko | Vysokoškolský diplom o udelení akademického titulu „doktor medicíny“ („MUDr.“) | Vysoká škola | |
| Suomi/Finland | Lääketieteen lisensiaatin tutkinto / medicine licentiatexamen | 1. Helsingin yliopisto / Helsingfors universitet 2. Kuopion yliopisto 3. Oulun yliopisto 4. Tampereen yliopisto 5. Turun yliopisto | Todistus lääkärin perusterveydenhuollon lisäkoulutuksesta / examensbevis om tilläggsutbilding för läkare inom primär-vården |
| Sverige | Läkarexamen | Universitet | Bevis om praktisk utbildning om utfärdas av Socialstyrelsen |
| United Kingdom | Primary qualification | Competent examining body | Certificate of experience |
41
SDĚLENÍ
Ministerstva zdravotnictví
ze dne 28. února 2007
o vyhlášení seznamu diplomů, osvědčení a jiných dokladů o formální kvalifikaci lékařů, zubních lékařů a farmaceutů udělovaných na území členských států Evropské unie a seznamu institucí a orgánů, které je vydávají
Ministerstvo zdravotnictví na základě § 26 odst. 2 a 3 zákona č. 95/2004 Sb., o podmínkách získávání a uznávání odborné způsobilosti a specializované způsobilosti k výkonu zdravotnického povolání lékaře, zubního lékaře a farmaceuta, ve znění zákona č. 125/2005 Sb., vyhlašuje:
Seznam diplomů, osvědčení a jiných dokladů o formální kvalifikaci udělovaných na území členských států Evropské unie a seznam institucí a orgánů, které je vydávají
Názvy diplomů, osvědčení a jiných dokladů o odborné způsobilosti k výkonu povolání lékaře
- - uvedených v příloze A směrnice 93/16/EHS, ve znění pozdějších změn
Názvy diplomů všeobecných lékařů
- - podle článku 41 směrnice 93/16/EHS, ve znění pozdějších změn
Seznam diplomů, osvědčení a jiných dokladů o formální kvalifikaci udělovaných na území členských států Evropské unie a seznam institucí a orgánů, které je vydávají Názvy diplomů, osvědčení a jiných dokladů o odborné způsobilosti k výkonu povolání lékaře Názvy diplomů všeobecných lékařů země Název diplomu Belgique/ België/ Belgien Arrêté ministériel dˋagrément de médecin généraliste/ministerieel erkenningsbesluit van huisarts Bulharsko Свидетелство за призната специалност по Обща медицина Česká republika Diplom o specializaci všeobecné lékařství Danmark Tilladelse til at anvende betegnelsen alment praktiserende læge/ Speciallæge — I almen medicin Deutschland Zeugnis über die spezifische Ausbildung in der Allgemeinmedizin Eesti Diplom peremeditsiini erialal Espaňa Titulo de especialista en medicina familiar y comunitaria Ελλάς (Řecko) Ττίτλος ιατρικής ειδικότπτας γενικής ιατρικής ιατρικής France Diplȏme dˋÉtat de docteur en médecine (avec document annexé attestant la formation spécifique en médecine générale) Ireland Certificate of specific qualifications in general medical practice Italia Attestato di formazione specifica in medicina generale Κύπρος Τίτλσς Ειδικότητας Γενικής Ιατρικής Latvia Šeimos gydytojo rezidentūros pažymėjimas Lietuva Ģimenes ārsta sertifikāts Luxembourg Diplȏme de formation spécifique en médicine générale Magyarország Háziorvostan szakorvosa bizonyítvány Malta Tabib tal-familja Nederland Certificaat van inschrijving in het register van erkende huisartsen van de Koninklijke Nederlandsche Maatschappij tot bevordering der geneeskunst Österreich Arzt für Allgemeinmedizin Polska Diploma: Dyplom uzyskania tytułu specjalisty w dziedzinie medycyny rodzinnej Portugal Diploma do internato complementar de clínica geral Rumunsko Certificat de medic specialist medicină de familie Slovenija Potrdilo o opravljeni specializaciji iz družinske medicine Slovensko Diplom o špecializácii v odbore „všeobecné lekárstvo“ Suomi/Finland Todistus lääkärin perusterveydenhuollon lisäkoulutuksesta/Bevis om tilläggsutbildning av läkare i primärvård Sverige Bevis om kompetens som allmänpraktiserande läkare (Europaläkare) utfärdat av Socialstyrelsen United Kingdom Certificate of prescribed/equivalent experience Profesní označení
Seznam diplomů, osvědčení a jiných dokladů o formální kvalifikaci udělovaných na území členských států Evropské unie a seznam institucí a orgánů, které je vydávají Názvy diplomů, osvědčení a jiných dokladů o odborné způsobilosti k výkonu povolání lékaře Názvy diplomů všeobecných lékařů Profesní označení Belgique/ België/Belgien Médecin généraliste Huisarts Bulharsko Лекар-специалист по Обща медицина Česká republika Všeobecný lékař Danmark Alment praktiserende læge/Speciallæge I almen medicin Deutschland Facharzt/Fachärztin für Allgemeinmedizin Espaňa Especialista en medicina familiar y comunitaria Esti Perearst Ελλάς (Řecko) Ιατρός με ειδικότητα γευικής ιατρικής France Médecin qualifié en médecine générale Ireland General medical practitioner Italia Medico di medicina generale Κύπρος Ιατρός Γενικής Ιατρικής Latvija Šeimos medicinos gydytojas Lietuva ģimenes (vispārējās prakses) ārsts Luxembourg Médecin généraliste Magyarország Háziorvostan szakorvosa Malta Medicina tal-familja Nederland Huisarts Österreich Arzt für Allgemeinmedizin Polska Specjalista w dziedzinie medycyny rodzinnej Portugal Assistente de clínica geral Rumunsko Medic specialist medicină de familie Slovenija Specialist družinske medicine/ Specialistka družinske medicine Slovensko Všeobecný lekár Suomi/Finland Yleislääkäri/allmanläkare Sverige Allmänpraktiserande läkare (Europaläkare) United Kingdom General medical practitioner
Názvy diplomů, osvědčení a jiných dokladů o specializované způsobilosti lékařů (odborný lékař)
- - uvedených v příloze B směrnice 93/16/EHS, ve znění pozdějších změn
Seznam diplomů, osvědčení a jiných dokladů o formální kvalifikaci udělovaných na území členských států Evropské unie a seznam institucí a orgánů, které je vydávají Názvy diplomů, osvědčení a jiných dokladů o odborné způsobilosti k výkonu povolání lékaře Názvy diplomů všeobecných lékařů Profesní označení Názvy diplomů, osvědčení a jiných dokladů o specializované způsobilosti lékařů (odborný lékař) Země Název kvalifikace Subjekt vydávající doklad o dosažené kvalifikaci Průvodní osvědčení Belgique/ België/ Belgien Bijzondere beroepstitel van geneesheer-specialist/Titre professionnel particulier de médicin spécialiste Minister bevoegd voor Volksgezondheid/Ministre de la Santé publique България Свидетелство за призната специалност Медицински университет, Висш медицински институт или Военномедицин-ска академия Česká republika Diplom o specializaci Ministerstvo zdravotnictví Danmark Bevis for tilladelse til at betegne sig som speciallæge Sundhedsstyrelsen Deutschland Fachärztliche Anerkennung Countryesärztekammer Eesti Residentuuri lõputunnistus eriarstiabi erialal Tartu Ülikool“ Espana Título de Especialista Ministerio de Educación y Cultura France 1. Certificat ď études spéciales de médecine
2. Attestation de médecin spécialiste qualifié
3. Certificat dˋetudes spéciales de médecine
4. Diplôme dˋetudes spécialisées ou spécialisation complémentaire qualifiante de médecine1. 3. 4. Universités
2. Conseil de lˋOrdre des médecinsIreland Certificate of Specialist Doctor Competent authority Italia Diploma di medico specialista Università Κύπρος Πιστοποιητικό Αναγνώρισης Ειδικότητας Ιατρικό Συμβούλιο Latvija „Sertifikāts“ – kompetentu iestāžu izsniegts dokuments, kas apliecina, ka persona ir nokārtojusi sertifikācijas eksāmenu specialitātē Latvijas Ārstu biedrība Latvijas Ārstniecības personu profesionālo organizāciju savienība Lietuva Rezidentūros pažymėjimas,nurodantis suteiktą gydytojo specialisto profesinę kvalifikaciją Universitetas Luxembourg Certificat de médecin spécialiste Ministre de la Santé publique Magyarország Szakorvosi bizonyítvány Az Egészségügyi, Szociális és Családügyi Minisztérium illetékes testülete Malta Ċertifikat taˋ Speċjalista Mediku Kumitat taˋ Approvazzjoni dwar Speċjalisti“ Nederland Bewijs van inschrijving in een Specialistenregister 1. Medisch Specialisten Registratie Commissie (MSRC) van de Koninklijke Nederlandsche Maatschappij tot Bevordering der Geneeskunst
2. Sociaal-Geneeskundigen Registratie Commissie van de Koninklijke Nederlandsche Maatschappij tot Bevordering der Geneeskunst
3. Huisarts en Verpleeghuisarts Registratie Commissie (HVRC) van de Koninklijke Nederlandsche Maatschappij tot Bevordering der GeneeskunstÖsterreich Facharztdiplom Österreichische Ärztekammer Polska Dyplom uzyskania tytułu specjalisty Centrum Egzaminów Medycznych Portugal 1. Grau de assistante e/ou
2. Titulo de especialista1. Ministério de Saúde
2. Ordem dos MédicosRomânia Certificat de medic specialist Ministerul Sănătăţii Publici Slovenija Potrdilo o opravljenem specialističnem izpitu 1. Ministrstvo za zdravje
2. Zdravniška zbornica SlovenijeSlovensko Diplom o špecializácii Slovenská zdravotnícka univerzita“ Suomi/ Finland Erikoislääkärin tutkinto / specialläkarexamen 1. Helsingin yliopisto / Helsingfors universitet
2. Kuopion yliopisto
3. Oulun yliopisto
4. Tampereen yliopisto
5. Turun yliopistoSverige Bevis om specialkompetens som läkare, utfärdat av Socialstyrelsen Socialstyrelsen United Kingdom Certificate of Completion of specialist training Competent authority
Názvy lékařských specializačních oborů
- - uvedených v příloze C směrnice 93/16/EHS, ve znění pozdějších změn
PŘÍLOHA C
Názvy oborů odborné přípravy odborných lékařů
Seznam diplomů, osvědčení a jiných dokladů o formální kvalifikaci udělovaných na území členských států Evropské unie a seznam institucí a orgánů, které je vydávají Názvy diplomů, osvědčení a jiných dokladů o odborné způsobilosti k výkonu povolání lékaře Názvy diplomů všeobecných lékařů Profesní označení Názvy diplomů, osvědčení a jiných dokladů o specializované způsobilosti lékařů (odborný lékař) Názvy lékařských specializačních oborů PŘÍLOHA C Názvy oborů odborné přípravy odborných lékařů Země Název kvalifikace Subjekt vydávající doklad o dosažené kvalifikaci ANESTEZIOLOGIE Minimální délka oborů odborné přípravy: 3 roky Belgique/België/Belgien Anesthésie-réanimation / Anesthesie reanimatie България Анестезиология и интензивно лечение Česká republika Anesteziologie a resuscitace Danmark Anæstesiologi Deutschland Anästhesiologie Eesti Anestesioloogia Ελλάς Αναισθησιολογία España Anestesiología y Reanimación France Anesthésiologie-Réanimation chirurgicale Ireland Anaesthesia Italia Anestesia e rianimazione Κύπρος Αναισθησιολογία Latvija Anestezioloģija un reanimatoloģija Lietuva Anesteziologija reanimatologija Luxembourg Anesthésie-réanimation Magyarország Aneszteziológia és intenzív terápia Malta Anesteżija u Kura Intensiva Nederland Anesthesiologie Österreich Anästhesiologie und Intensivmedizin Polska Anestezjologia i intensywna terapia Portugal Anestesiologia România Anestezie şi terapie intensivă Slovenija Anesteziologija, reanimatologija in perioperativna intenzivna medicina Slovensko Anestéziológia a intenzívna medicína Suomi/Finland Anestesiologia ja tehohoito / Anestesiologi och intensivvård Sverige Anestesi och intensivvård United Kingdom Anaesthetics Seznam diplomů, osvědčení a jiných dokladů o formální kvalifikaci udělovaných na území členských států Evropské unie a seznam institucí a orgánů, které je vydávají Názvy diplomů, osvědčení a jiných dokladů o odborné způsobilosti k výkonu povolání lékaře Názvy diplomů všeobecných lékařů Profesní označení Názvy diplomů, osvědčení a jiných dokladů o specializované způsobilosti lékařů (odborný lékař) Názvy lékařských specializačních oborů PŘÍLOHA C Názvy oborů odborné přípravy odborných lékařů Země Název kvalifikace Subjekt vydávající doklad o dosažené kvalifikaci CHIRURGIE Minimální délka oboru odborné přípravy: 5 let Belgique/België/ Belgien Chirurgie / Heelkunde България Хирургия Česká republika Chirurgie Danmark Kirurgi eller kirurgiske sygdomme Deutschland (Allgemeine) Chirurgie Eesti Üldkirurgia Ελλάς Χειρουργική España Cirugía general y del aparato digestivo France Chirurgie générale Ireland General surgery Italia Chirurgia generale Κύπρος Γενική Χειρουργική Latvija Ķirurģija Lietuva Chirurgija Luxembourg Chirurgie générale Magyarország Sebészet Malta Kirurġija Ġenerali Nederland Heelkunde Österreich Chirurgie Polska Chirurgia ogólna Portugal Cirurgia geral România Chirurgie generală Slovenija Splošna kirurgija Slovensko Chirurgia Suomi/Finland Yleiskirurgia / Allmän kirurgi Sverige Kirurgi United Kingdom General surgery Seznam diplomů, osvědčení a jiných dokladů o formální kvalifikaci udělovaných na území členských států Evropské unie a seznam institucí a orgánů, které je vydávají Názvy diplomů, osvědčení a jiných dokladů o odborné způsobilosti k výkonu povolání lékaře Názvy diplomů všeobecných lékařů Profesní označení Názvy diplomů, osvědčení a jiných dokladů o specializované způsobilosti lékařů (odborný lékař) Názvy lékařských specializačních oborů PŘÍLOHA C Názvy oborů odborné přípravy odborných lékařů Země Název kvalifikace Subjekt vydávající doklad o dosažené kvalifikaci NEUROCHIRURGIE Minimální délka oboru odborné přípravy: 5 let Belgique/België/ Belgien Neurochirurgie България Неврохирургия Česká republika Neurochirurgie Danmark Neurokirurgi eller kirurgiske nervesygdomme Deutschland Neurochirurgie Eesti Neurokirurgia Ελλάς Νευροχειρουργική España Neurocirugía France Neurochirurgie Ireland Neurosurgery Italia Neurochirurgia Κύπρος Νευροχειρουργική Latvija Neiroķirurģija Lietuva Neurochirurgija Luxembourg Neurochirurgie Magyarország Idegsebészet Malta Newrokirurġija Nederland Neurochirurgie Österreich Neurochirurgie Polska Neurochirurgia Portugal Neurocirurgia România Neurochirurgie Slovenija Nevrokirurgija Slovensko Neurochirurgia Suomi/Finland Neurokirurgia / Neurokirurgi Sverige Neurokirurgi United Kingdom Neurosurgery Seznam diplomů, osvědčení a jiných dokladů o formální kvalifikaci udělovaných na území členských států Evropské unie a seznam institucí a orgánů, které je vydávají Názvy diplomů, osvědčení a jiných dokladů o odborné způsobilosti k výkonu povolání lékaře Názvy diplomů všeobecných lékařů Profesní označení Názvy diplomů, osvědčení a jiných dokladů o specializované způsobilosti lékařů (odborný lékař) Názvy lékařských specializačních oborů PŘÍLOHA C Názvy oborů odborné přípravy odborných lékařů Země Název kvalifikace Subjekt vydávající doklad o dosažené kvalifikaci GYNEKOLOGIE A PORODNICTVÍ Minimální délka oboru odborné přípravy: 4 roky Belgique/België/ Belgien Gynécologie – obstétrique/ Gynaecologie en verloskunde България Акушерство, гинекология и репродуктивна медицина Česká republika Gynekologie а porodnictví Danmark Gynækologi og obstetrik eller kvindesygdomme og fødselshjælp Deutschland Frauenheilkunde und Geburtshilfe Eesti Sünnitusabi ja günekoloogia Ελλάς Μαιευτική-Γυναικολογία España Obstetricia y ginecología France Gynécologie - obstétrique Ireland Obstetrics and gynaecology Italia Ginecologia e ostetricia Κύπρος Μαιευτική – Γυναικολογία Latvija Ginekoloģija un dzemdniecība Lietuva Akušerija ginekologija Luxembourg Gynécologie – obstétrique Magyarország Szülészet-nőgyógyászat Malta Ostetriċja u Ġinekoloġija Nederland Verloskunde en gynaecologie Österreich Frauenheilkunde und Geburtshilfe Polska Położnictwo i ginekologia Portugal Ginecologia e obstetricia România Obstetrică-ginecologie Slovenija Ginekologija in porodništvo Slovensko Gynekológia a pôrodníctvo Suomi/Finland Naistentaudit ja synnytykset/ Kvinnosjukdomar och förlossningar Sverige Obstetrik och gynekologi United Kingdom Obstetrics and gynaecology Seznam diplomů, osvědčení a jiných dokladů o formální kvalifikaci udělovaných na území členských států Evropské unie a seznam institucí a orgánů, které je vydávají Názvy diplomů, osvědčení a jiných dokladů o odborné způsobilosti k výkonu povolání lékaře Názvy diplomů všeobecných lékařů Profesní označení Názvy diplomů, osvědčení a jiných dokladů o specializované způsobilosti lékařů (odborný lékař) Názvy lékařských specializačních oborů PŘÍLOHA C Názvy oborů odborné přípravy odborných lékařů Země Název kvalifikace Subjekt vydávající doklad o dosažené kvalifikaci VNITŘNÍ LÉKAŘSTVÍ Minimální délka oboru odborné přípravy: 5 let Belgique/België/ Belgien Médecine interne / Inwendige geneeskunde България Вътрешни болести Česká republika Vnitřní lékařství Danmark Intern medicin Deutschland Innere Medizin Eesti Sisehaigused Ελλάς Παθολογία España Medicina interna France Médecine interne Ireland General medicine Italia Medicina interna Κύπρος Παθολογία Latvija Internā medicīna Lietuva Vidaus ligos Luxembourg Médecine interne Magyarország Belgyógyászat Malta Mediċina Interna Nederland Interne geneeskunde Österreich Innere Medizin Polska Choroby wewnętrzne Portugal Medicina interna România Medicină internă Slovenija Interna medicina Slovensko Vnútorné lekárstvo Suomi/Finland Sisätaudit / Inre medicin Sverige Internmedicin United Kingdom General (internal) medicine Seznam diplomů, osvědčení a jiných dokladů o formální kvalifikaci udělovaných na území členských států Evropské unie a seznam institucí a orgánů, které je vydávají Názvy diplomů, osvědčení a jiných dokladů o odborné způsobilosti k výkonu povolání lékaře Názvy diplomů všeobecných lékařů Profesní označení Názvy diplomů, osvědčení a jiných dokladů o specializované způsobilosti lékařů (odborný lékař) Názvy lékařských specializačních oborů PŘÍLOHA C Názvy oborů odborné přípravy odborných lékařů Země Název kvalifikace Subjekt vydávající doklad o dosažené kvalifikaci OFTALMOLOGIE Minimální délka oboru odborné přípravy: 3 roky Belgique/België/ Belgien Ophtalmologie / Oftalmologie България Очни болести Česká republika Oftalmologie Danmark Oftalmologi eller øjensygdomme Deutschland Augenheilkunde Eesti Oftalmoloogia Ελλάς Οφθαλμολογία España Oftalmología France Ophtalmologie Ireland Opthalmic surgery Italia Oftalmologia Κύπρος Οφθαλμολογία Latvija Oftalmoloģija Lietuva Oftalmologija Luxembourg Ophtalmologie Magyarország Szemészet Malta Oftalmoloġija Nederland Oogheelkunde Österreich Augenheilkunde und Optometrie Polska Okulistyka Portugal Oftalmologia România Oftalmologie Slovenija Oftalmologija Slovensko Oftalmológia Suomi/Finland Silmätaudit / Ögonsjukdomar Sverige Ögonsjukdomar (oftalmologi) United Kingdom Ophthalmology Seznam diplomů, osvědčení a jiných dokladů o formální kvalifikaci udělovaných na území členských států Evropské unie a seznam institucí a orgánů, které je vydávají Názvy diplomů, osvědčení a jiných dokladů o odborné způsobilosti k výkonu povolání lékaře Názvy diplomů všeobecných lékařů Profesní označení Názvy diplomů, osvědčení a jiných dokladů o specializované způsobilosti lékařů (odborný lékař) Názvy lékařských specializačních oborů PŘÍLOHA C Názvy oborů odborné přípravy odborných lékařů Země Název kvalifikace Subjekt vydávající doklad o dosažené kvalifikaci OTORINOLARYNGOLOGIE Minimální délka oboru odborné přípravy: 3 roky Belgique/België/ Belgien Oto-rhino-laryngologie / Otorhinolaryngologie България Ушно-носно-гърлени болести Česká republika Otorinolaryngologie Danmark Oto-rhino-laryngologi eller øre-næse-halssygdomme Deutschland Hals-Nasen-Ohrenheilkunde Eesti Otorinolarüngoloogia Ελλάς Ωτορινολαρυγγολογία España Otorrinolaringología France Oto-rhino-laryngologie Ireland Otolaryngology Italia Otorinolaringoiatria Κύπρος Ωτορινολαρυγγολογία Latvija Otolaringoloģija Lietuva Otorinolaringologija Luxembourg Oto-rhino-laryngologie Magyarország Fül-orr-gégegyógyászat Malta Otorinolaringoloġija Nederland Keel-, neus- en oorheelkunde Österreich Hals-, Nasen-und Ohrenkrankheiten Polska Otorynolaryngologia Portugal Otorrinolaringologia România Otorinolaringologie Slovenija Otorinolaringologija Slovensko Otorinolaryngológia Suomi/Finland Korva-, nenä- ja kurkkutaudit / Öron-, näs- och halssjukdomar Sverige Öron-, näs- och halssjukdomar (oto-rhino-laryngologi) United Kingdom Otolaryngology Seznam diplomů, osvědčení a jiných dokladů o formální kvalifikaci udělovaných na území členských států Evropské unie a seznam institucí a orgánů, které je vydávají Názvy diplomů, osvědčení a jiných dokladů o odborné způsobilosti k výkonu povolání lékaře Názvy diplomů všeobecných lékařů Profesní označení Názvy diplomů, osvědčení a jiných dokladů o specializované způsobilosti lékařů (odborný lékař) Názvy lékařských specializačních oborů PŘÍLOHA C Názvy oborů odborné přípravy odborných lékařů Země Název kvalifikace Subjekt vydávající doklad o dosažené kvalifikaci DĚTSKÉ LÉKAŘSTVÍ Minimální délka oboru odborné přípravy: 4 roky Belgique/België/ Pédiatrie / Pediatrie Belgien България Детски болести Česká republika Dětské lékařství Danmark Pæsdiatri eller sygdomme hos børn Deutschland Kinder und Jugendmedizin Eesti Pediaatria Ελλάς Παιδιατρική España Pediatria y sus áreas especificas France Pédiatrie Ireland Paediatrics Italia Pédiatria Κύπρος Παιδιατρική Latvija Pediatrija Lietuva Vaikų ligos Luxembourg Pédiatrie Magyarország Csecsemő- és gyermekgyógyászat Malta Pedjatrija Nederland Kindergeneeskunde Österreich Kinder – und Jugendheilkunde Polska Pediatria Portugal Pediatria România Pediatrie Slovenija Pediatrija Slovensko Pediatria Suomi/Finland Lastentaudit / Barnsjukdomar Sverige Barn- och ungdomsmedicin United Kingdom Paediatrics Seznam diplomů, osvědčení a jiných dokladů o formální kvalifikaci udělovaných na území členských států Evropské unie a seznam institucí a orgánů, které je vydávají Názvy diplomů, osvědčení a jiných dokladů o odborné způsobilosti k výkonu povolání lékaře Názvy diplomů všeobecných lékařů Profesní označení Názvy diplomů, osvědčení a jiných dokladů o specializované způsobilosti lékařů (odborný lékař) Názvy lékařských specializačních oborů PŘÍLOHA C Názvy oborů odborné přípravy odborných lékařů Země Název kvalifikace Subjekt vydávající doklad o dosažené kvalifikaci RESPIRAČNÍ MEDICÍNA Minimální délka oboru odborné přípravy: 4 roky Belgique/België/ Belgien Pneumologie България Пневмология и фтизиатрия Česká republika Tuberkulóza a respirační nemoci Danmark Medicinske lungesygdomme Deutschland Pneumologie Eesti Pulmonoloogia Ελλάς Φυματιολογία- Πνευμονολογία España Neumologia France Pneumologie Ireland Respiratory medicine Italia Malattie dell'apparato respiratorio Κύπρος Πνευμονολογία – Φυματιολογία Latvija Ftiziopneimonoloģija Lietuva Pulmonologija Luxembourg Pneumologie Magyarország Tüdőgyógyászat Malta Mediċina Respiratorja Nederland Longziekten en tuberculose Österreich Lungenkrankheiten Polska Choroby płuc Portugal Pneumologia România Pneumologie Slovenija Pnevmologija Slovensko Pneumológia a ftizeológia Suomi/Finland Keuhkosairaudet ja allergologia / Lungsjukdomar och allergologi Sverige Lungsjukdomar (pneumologi) United Kingdom Respiratory medicine Seznam diplomů, osvědčení a jiných dokladů o formální kvalifikaci udělovaných na území členských států Evropské unie a seznam institucí a orgánů, které je vydávají Názvy diplomů, osvědčení a jiných dokladů o odborné způsobilosti k výkonu povolání lékaře Názvy diplomů všeobecných lékařů Profesní označení Názvy diplomů, osvědčení a jiných dokladů o specializované způsobilosti lékařů (odborný lékař) Názvy lékařských specializačních oborů PŘÍLOHA C Názvy oborů odborné přípravy odborných lékařů Země Název kvalifikace Subjekt vydávající doklad o dosažené kvalifikaci UROLOGIE Minimální délka oboru odborné přípravy: 5 let Belgique/België/ Belgien Urologie България Урология Česká republika Urologie Danmark Urologi eller urinvejenes kirurgiske sygdomme Deutschland Urologie Eesti Uroloogia Ελλάς Ουρολογία España Urología France Urologie Ireland Urology Italia Urologia Κύπρος Ουρολογία Latvija Uroloģija Lietuva Urologija Luxembourg Urologie Magyarország Urológia Malta Uroloġija Nederland Urologie Österreich Urologie Polska Urologia Portugal Urologia România Urologie Slovenija Urologija Slovensko Urológia Suomi/Finland Urologia / Urologi Sverige Urologi United Kingdom Urology Seznam diplomů, osvědčení a jiných dokladů o formální kvalifikaci udělovaných na území členských států Evropské unie a seznam institucí a orgánů, které je vydávají Názvy diplomů, osvědčení a jiných dokladů o odborné způsobilosti k výkonu povolání lékaře Názvy diplomů všeobecných lékařů Profesní označení Názvy diplomů, osvědčení a jiných dokladů o specializované způsobilosti lékařů (odborný lékař) Názvy lékařských specializačních oborů PŘÍLOHA C Názvy oborů odborné přípravy odborných lékařů Země Název kvalifikace Subjekt vydávající doklad o dosažené kvalifikaci ORTOPEDIE Minimální délka oboru odborné přípravy: 5 let Belgique/België/ Belgien Chirurgie orthopédique / Orthopedische heelkunde България Ортопедия и травматология Česká republika Ortopedie Danmark Ortopædisk kirurgi Deutschland Orthopädie (und Unfallchirurgie) Eesti Ortopeedia Ελλάς Ορθοπεδική España Cirugía ortopédica y traumatología France Chirurgie orthopédique et traumatologie Ireland Trauma and orthopaedic surgery Italia Ortopedia e traumatologia Κύπρος Ορθοπεδική Latvija Traumatoloģija un ortopēdija Lietuva Ortopedija traumatologija Luxembourg Orthopédie Magyarország Ortopédia Malta Kirurġija Ortopedika Nederland Orthopedie Österreich Orthopädie und Orthopädische Chirurgie Polska Ortopedia i traumatologia narządu ruchu Portugal Ortopedia România Ortopedie şi traumatologie Slovenija Ortopedska kirurgija Slovensko Ortopédia Suomi/Finland Ortopedia ja traumatologia / Ortopedi och traumatologi Sverige Ortopedi United Kingdom Trauma and orthopaedic surgery Seznam diplomů, osvědčení a jiných dokladů o formální kvalifikaci udělovaných na území členských států Evropské unie a seznam institucí a orgánů, které je vydávají Názvy diplomů, osvědčení a jiných dokladů o odborné způsobilosti k výkonu povolání lékaře Názvy diplomů všeobecných lékařů Profesní označení Názvy diplomů, osvědčení a jiných dokladů o specializované způsobilosti lékařů (odborný lékař) Názvy lékařských specializačních oborů PŘÍLOHA C Názvy oborů odborné přípravy odborných lékařů Země Název kvalifikace Subjekt vydávající doklad o dosažené kvalifikaci PATOLOGICKÁ ANATOMIE Minimální délka oboru odborné přípravy: 4 roky Belgique/België/ Belgien Anatomie pathologique / Pathologische anatomie България Обща и клинична патология Česká republika Patologická anatomie Danmark Patologisk anatomi eller vævs- og celleundersøgelser Deutschland Pathologie Eesti Patoloogia Ελλάς Παθολογική Ανατομική España Anatomía patológica France Anatomie et cytologie pathologiques Ireland Histopathology Italia Anatomia patologica Κύπρος Παθολογοανατομία - Ιστολογία Latvija Patoloģija Lietuva Patologija Luxembourg Anatomie pathologique Magyarország Patológia Malta Istopatoloġija Nederland Pathologie Österreich Pathologie Polska Patomorfologia Portugal Anatomia patologica România Anatomie patologică Slovenija Anatomska patologija in citopatologija Slovensko Patologická anatómia Suomi/Finland Patologia / Patologi Sverige Klinisk patologi United Kingdom Histopathology Seznam diplomů, osvědčení a jiných dokladů o formální kvalifikaci udělovaných na území členských států Evropské unie a seznam institucí a orgánů, které je vydávají Názvy diplomů, osvědčení a jiných dokladů o odborné způsobilosti k výkonu povolání lékaře Názvy diplomů všeobecných lékařů Profesní označení Názvy diplomů, osvědčení a jiných dokladů o specializované způsobilosti lékařů (odborný lékař) Názvy lékařských specializačních oborů PŘÍLOHA C Názvy oborů odborné přípravy odborných lékařů Země Název kvalifikace Subjekt vydávající doklad o dosažené kvalifikaci NEUROLOGIE Minimální délka oboru odborné přípravy: 4 roky Belgique/België/ Belgien Neurologie България Нервни болести Česká republika Neurologie Danmark Neurologi eller medicinske nervesygdomme Deutschland Neurologie Eesti Neuroloogia Ελλάς Νευρολογία España Neurología France Neurologie Ireland Neurology Italia Neurologia Κύπρος Νευρολογία Latvija Neiroloģija Lietuva Neurologija Luxembourg Neurologie Magyarország Neurológia Malta Newroloġija Nederland Neurologie Österreich Neurologie Polska Neurologia Portugal Neurologia România Neurologie Slovenija Nevrologija Slovensko Neurológia Suomi/Finland Neurologia / Neurologi Sverige Neurologi United Kingdom Neurology Seznam diplomů, osvědčení a jiných dokladů o formální kvalifikaci udělovaných na území členských států Evropské unie a seznam institucí a orgánů, které je vydávají Názvy diplomů, osvědčení a jiných dokladů o odborné způsobilosti k výkonu povolání lékaře Názvy diplomů všeobecných lékařů Profesní označení Názvy diplomů, osvědčení a jiných dokladů o specializované způsobilosti lékařů (odborný lékař) Názvy lékařských specializačních oborů PŘÍLOHA C Názvy oborů odborné přípravy odborných lékařů Země Název kvalifikace Subjekt vydávající doklad o dosažené kvalifikaci PSYCHIATRIE Minimální délka oboru odborné přípravy: 4 roky Belgique/België/ Belgien Psychiatrie България Психиатрия Česká republika Psychiatrie Danmark Psykiatri Deutschland Psychiatrie und Psychotherapie Eesti Psühhiaatria Ελλάς Ψυχιατρική España Psiquiatría France Psychiatrie Ireland Psychiatry Italia Psichiatria Κύπρος Ψυχιατρική Latvija Psihiatrija Lietuva Psichiatrija Luxembourg Psychiatrie Magyarország Pszichiátria Malta Psikjatrija Nederland Psychiatrie Österreich Psychiatrie Polska Psychiatria Portugal Psiquiatria România Psihiatrie Slovenija Psihiatrija Slovensko Psychiatria Suomi/Finland Psykiatria / Psykiatri Sverige Psykiatri United Kingdom General psychiatry Seznam diplomů, osvědčení a jiných dokladů o formální kvalifikaci udělovaných na území členských států Evropské unie a seznam institucí a orgánů, které je vydávají Názvy diplomů, osvědčení a jiných dokladů o odborné způsobilosti k výkonu povolání lékaře Názvy diplomů všeobecných lékařů Profesní označení Názvy diplomů, osvědčení a jiných dokladů o specializované způsobilosti lékařů (odborný lékař) Názvy lékařských specializačních oborů PŘÍLOHA C Názvy oborů odborné přípravy odborných lékařů Země Název kvalifikace Subjekt vydávající doklad o dosažené kvalifikaci RADIOLOGIE A ZOBRAZOVACÍ ΜΕTODY Minimální délka oboru odborné přípravy: 4 roky Belgique/België/Belgien Radiodiagnostic / Röntgendiagnose България Образна диагностика Česká republika Radiologie a zobrazovací metody Danmark Diagnostik radiologi eller røntgenundersøgelse Deutschland (Diagnostische) Radiologie Eesti Radioloogia Ελλάς Ακτινοδιαγνωστική España Radiodiagnóstico France Radiodiagnostic et imagerie médicale Ireland Diagnostic radiology Italia Radiodiagnostica Κύπρος Ακτινολογία Latvija Diagnostiskā radioloģija Lietuva Radiologija Luxembourg Radiodiagnostic Magyarország Radiológia Malta Radjoloġija Nederland Radiologie Österreich Medizinische Radiologie-Diagnostik Polska Radiologia i diagnostyka obrazowa Portugal Radiodiagnóstico România Radiologie-imagistică medicală Slovenija Radiologija Slovensko Rádiológia Suomi/Finland Radiologia / Radiologi Sverige Medicinsk radiologi United Kingdom Clinical radiology Seznam diplomů, osvědčení a jiných dokladů o formální kvalifikaci udělovaných na území členských států Evropské unie a seznam institucí a orgánů, které je vydávají Názvy diplomů, osvědčení a jiných dokladů o odborné způsobilosti k výkonu povolání lékaře Názvy diplomů všeobecných lékařů Profesní označení Názvy diplomů, osvědčení a jiných dokladů o specializované způsobilosti lékařů (odborný lékař) Názvy lékařských specializačních oborů PŘÍLOHA C Názvy oborů odborné přípravy odborných lékařů Země Název kvalifikace Subjekt vydávající doklad o dosažené kvalifikaci RADIAČNÍ ONKOLOGIE Minimální délka oboru odborné přípravy: 4 roky Belgique/België/ Belgien Radiothérapie-oncologie / Radiotherapie-oncologie България Лъчелечение Česká republika Radiační onkologie Danmark Onkologi Deutschland Strahlentherapie Eesti Onkoloogia Ελλάς Ακτινοθεραπευτική Ογκολογία España Oncología radioterápica France Oncologie radiothérapique Ireland Radiation oncology Italia Radioterapia Κύπρος Ακτινοθεραπευτική Latvija Terapeitiskā radioloģija Lietuva Onkologija radioterapija Luxembourg Radiothérapie Magyarország Sugárterápia Malta Onkoloġija u Radjoterapija Nederland Radiotherapie Österreich Strahlentherapie – Radioonkologie Polska Radioterapia onkologiczna Portugal Radioterapia România Radioterapie Slovenija Radioterapija in onkologija Slovensko Radiačná onkológia Suomi/Finland Syöpätaudit / Cancersjukdomar Sverige Tumörsjukdomar (allmän onkologi) United Kingdom Clinical oncology Seznam diplomů, osvědčení a jiných dokladů o formální kvalifikaci udělovaných na území členských států Evropské unie a seznam institucí a orgánů, které je vydávají Názvy diplomů, osvědčení a jiných dokladů o odborné způsobilosti k výkonu povolání lékaře Názvy diplomů všeobecných lékařů Profesní označení Názvy diplomů, osvědčení a jiných dokladů o specializované způsobilosti lékařů (odborný lékař) Názvy lékařských specializačních oborů PŘÍLOHA C Názvy oborů odborné přípravy odborných lékařů Země Název kvalifikace Subjekt vydávající doklad o dosažené kvalifikaci KLINICKÁ BIOLOGIE Minimální délka oboru odborné přípravy: 4 roky Belgique/België/ Belgien Biologie clinique / Klinische biologie България Клинична лаборатория Česká republika Danmark Deutschland Eesti Laborimeditsiin Ελλάς España Análisis clínicos France Biologie médicale Ireland Italia Patologia clinica Κύπρος Latvija Lietuva Laboratorinė medicina Luxembourg Biologie clinique Magyarország Orvosi laboratóriumi diagnosztika Malta Nederland Österreich Medizinische Biologie Polska Diagnostyka laboratoryjna Portugal Patologia clínica România Medicină de laborator Slovenija Slovensko Laboratórna medicína Suomi/Finland Sverige United Kingdom