§ 6
změněno 1. 1. 1993 zákonem 22/1993 Sb.
§ 6 Zahájení kárného řízení (1) Kárné řízení se zahajuje na návrh. Bez návrhu lze kárné řízení zahájit jen v případě, byla-li věc kárnému senátu postoupena orgánem činným v trestním řízení.6) (2) Návrh na zahájení kárného řízení je oprávněn podat: a) předseda Nejvyššího nejvyššího soudu České a Slovenské Federativní Republiky proti kterémukoli soudci tohoto soudu, b) ministr obrany České a Slovenské Federativní Republiky republiky proti kterémukoli soudci vojenského soudu nebo proti kterémukoli soudci vojenského kolegia Nejvyššího nejvyššího soudu České a Slovenské Federativní Republiky nebo vojenského kolegia vrchního soudu, c) ministr spravedlnosti České republiky proti kterémukoli soudci soudů příslušné republiky s výjimkou soudců uvedených v písmenu b), d) předseda nejvyššího vrchního soudu republiky proti kterémukoli soudci tohoto soudu a proti kterémukoli soudci krajského soudu v jeho obvodu, e) předseda krajského soudu (vyššího vojenského soudu) proti kterémukoli soudci tohoto soudu a proti kterémukoli soudci okresního soudu (vojenského obvodového soudu) v jeho obvodu, f) předseda okresního soudu nebo vojenského obvodového soudu proti kterémukoli soudci tohoto soudu. (3) Má-li orgán oprávněný podat návrh na zahájení kárného řízení za to, že je na místě podat návrh na uložení kárného opatření přeložení nebo odvolání soudce [§ 3 odst. 3 písm. b) a c)], a není-li sám oprávněn podat takový návrh, předloží věc orgánu, který je k tomu oprávněn. Tento orgán může podat návrh na uložení kárného opatření přeložení nebo odvolání soudce i po zahájení řízení. (4) Pro přestupky ublížení na zdraví z nedbalosti, úmyslného narušení občanského soužití hrubým jednáním a proti majetku spáchané mezi osobami blízkými, jakož i pro přestupek ublížení na cti orgán uvedený v odstavci 2 podá návrh na zahájení kárného řízení jen z podnětu poškozeného, jeho zákonného zástupce nebo opatrovníka. Podnět lze vzít zpět až do doby, než se kárný senát, a bylo-li podáno odvolání, odvolací senát, odebere k poradě. (5) Návrh na zahájení kárného řízení musí být podán u příslušného kárného soudu do dvou měsíců ode dne, kdy se orgán oprávněný podat návrh dověděl o kárném provinění, nejpozději však do jednoho roku ode dne spáchání kárného provinění. Jde-li o přestupek, lze podat návrh nejpozději do jednoho roku ode dne jeho spáchání. Návrh na uložení kárného opatření podle § 3 odst. 4 musí být podán do dvou měsíců od právní moci odsuzujícího rozsudku. (6) Návrh musí obsahovat jméno a příjmení soudce, proti němuž návrh směřuje, popis skutku, pro který se navrhuje zahájení kárného řízení, a označení důkazů, o které se návrh opírá; jde-li o přestupek, návrh musí dále obsahovat označení příslušného ustanovení zákona, jehož znaky skutek naplňuje. K návrhu se připojí důkazy, které má navrhovatel k dispozici.