Vyhláška Ministerstva práce a sociálnych vecí Slovenskej republiky o zmene a doplnení vyhlášky Ministerstva zdravotníctva a sociálnych vecí Slovenskej republiky č. 272/1990 Zb. o stravovaní v zariadeniach sociálnej starostlivosti v znení vyhlášky Ministerstva práce a sociálnych vecí Slovenskej republiky č. 354/1990 Zb.

Čl. I

Vyhláška Ministerstva zdravotníctva a sociálnych vecí Slovenskej republiky č. 272/1990 Zb. o stravovaní v zariadeniach sociálnej starostlivosti v znení vyhlášky Ministerstva práce a sociálnych vecí Slovenskej republiky č. 354/1990 Zb. sa mení a dopĺňa takto:

1. 1. Poznámka č. 1 pod čiarou znie:
   1. „1) § 27 zákona SNR č. 543/1990 Zb. o štátnej správe sociálneho zabezpečenia.“.

1. 2. § 2 včítane nadpisu znie:

   㤠2

   Odkaz 㤠2

   Stravníci

   (1) Stravovanie sa poskytuje

   1. a) zverencom a obyvateľom ústavov sociálnej starostlivosti (ďalej len „ústav“),^2c)
   2. b) starým občanom,
   3. c) ťažko zdravotne postihnutým občanom,
   4. d) deťom umiestneným v stanici opatrovateľskej služby pre deti,
   5. e) účastníkom výchovno-rekreačných a letných rekreačno-výchovných táborov a sociálno-zdravotných a iných kurzov,
   6. f) občanom vykonávajúcim civilnú službu,^2b)
   7. g) dobrovoľným pracovníkom opatrovateľskej služby,
   8. h) pracovníkom zariadení podľa osobitného predpisu.³)

   (2) Stravovanie možno poskytovať so súhlasom vedúceho zariadenia aj ďalším občanom, ak to umožňujú prevádzkové podmienky zariadenia, nebránia tomu hygienicko-epidemiologické a bezpečnostné dôvody, a nezhorší sa tým úroveň stravovania stravníkov uvedených v odseku 1.“.

1. 3. § 3 ods. 2 znie:

   „(2) Diétnu stravu možno poskytovať na základe odporúčania príslušného lekára; stravníkom uvedeným v § 2 ods. 1 písm. h) a v odseku 2 možno diétnu stravu poskytovať za predpokladu, že sa príslušný druh diéty v zariadení pravidelne pripravuje.“.

1. 4. § 4 ods. 2 znie:

   „(2) Odber stravy z ústavov sociálnej starostlivosti,^2c) zo zariadení opatrovateľskej služby na dlhodobý pobyt starých občanov,⁴) zo samostatných jedální s vlastnou kuchyňou pre dôchodcov⁵) a zo staníc opatrovateľskej služby⁶) do iného zariadenia, prípadne do domácností stravníkov uvedených v § 2 ods. 1 písm. b) a c) možno dohodnúť len za predpokladu dostatočnej kapacity a vybavenosti stravovacích prevádzok týchto zariadení; pritom sa nesmie zhoršiť úroveň stravovania stravníkov uvedených v § 2 ods. 1 písm. a) až d) umiestnených v týchto zariadeniach.“.

1. 5. Doterajšie poznámky č. 7 a 8 pod čiarou sa vypúšťajú.
2. 6. § 4 sa dopĺňa novým odsekom 4, ktorý znie:

   „(4) Spôsob prihlasovania a odhlasovania stravy určí vedúci zariadenia.“.

1. 7. V nadpise prvého dielu druhej časti sa vypúšťajú slová „sociálnej starostlivosti“.
2. 8. V § 7 sa vypúšťajú slová „sociálnej starostlivosti (ďalej len „ústav“)“.
3. 9. § 8 a 9 včítane nadpisov znejú:

   㤠8

   Odkaz 㤠8

   Stravné jednotky

   (1) Stravné jednotky pre zverencov sú:

   1. a) v ústavoch pre telesne postihnutú mládež, v ústavoch pre telesne postihnutú mládež s pridruženým mentálnym postihnutím, v ústavoch pre zmyslovo postihnutú mládež, v ústavoch pre telesne postihnutú mládež s viacerými chybami, v ústavoch pre mentálne postihnutú mládež a v ústavoch (samostatných oddeleniach) na týždenný pobyt telesne postihnutej mládeže, telesne postihnutej mládeže s pridruženým mentálnym postihnutím, zmyslovo postihnutej mládeže, telesne postihnutej mládeže s viacerými chybami alebo mentálne postihnutej mládeže

      „§ 8 Stravné jednotky

      vo veku	od 3 do 6 rokov	24,30 Kčs,
      	od 6 do 12 rokov	29,50 Kčs,
      	od 12 rokov	33,00 Kčs;

      1. uvedené stravné jednotky sa zvyšujú o 5 Kčs na osobu a deň pre všetky vekové skupiny zverencov, ktorým sa poskytuje diétna strava s výnimkou diabetickej diéty, pri poskytovaní ktorej sa uvedené stravné jednotky zvyšujú o 10 Kčs na osobu a deň,

   1. b) v ústavoch (samostatných oddeleniach) na denný pobyt telesne postihnutej mládeže, telesne postihnutím mládeže s pridruženým mentálnym postihnutej, zmyslovo postihnutej mládeže, telesne postihnutej mládeže s viacerými chybami, mentálne postihnutej mládeže a pre mládež dochádzajúcu do ústavov pre telesne postihnutú mládež

      „§ 8 Stravné jednotky

      vo veku	od 3 do 6 rokov	13,30 Kčs,
      	od 6 do 12 rokov	16,30Kčs,
      	od 12 rokov	18,10 Kčs;

      1. uvedené stravné jednotky sa zvyšujú o 3 Kčs na osobu a deň pre všetky vekové skupiny zverencov, ktorým sa poskytuje diétna strava s výnimkou diabetickej diéty, pri poskytovaní ktorej sa uvedené stravné jednotky zvyšujú o 6 Kčs na osobu a deň.

   (2) Stravné jednotky pre obyvateľov v ostatných ústavoch sú:

   1. a) v domovoch dôchodcov v ostatných ústavoch pre dospelých občanov včítane ústavov na týždenný pobyt

      „§ 8 Stravné jednotky

      1. strava normálna - racionálna	33,00 Kčs,
      2. strava diétna (napr. šetriaca, neslaná, redukčná)	35,00 Kčs,
      3. strava diabetická, bielkovinová a výživná	43,00 Kčs,

   1. b) v ústavoch (samostatných oddeleniach) na denný pobyt dospelých občanov

      „§ 8 Stravné jednotky

      1. strava normálna - racionálna	18,10 Kčs,
      2. strava diétna (napr. šetriaca, neslaná, redukčná)	19,30 Kčs,
      3. strava diabetická, bielkovinová a výživná	21,50 Kčs.

   (3) Ak ústav výnimočne zabezpečuje stravovanie obyvateľov a zverencov odberom stravy z iných organizácií (§ 4 ods. 3), obec alebo príslušný orgán sociálneho zabezpečenia, ktorý ústav spravuje, určí na návrh tohto ústavu stravné jednotky odchylne.

   (4) Ak je v ústave výnimočne umiestnený obyvateľ alebo zverenec, ktorý s ohľadom na vek patrí do iného druhu ústavu, poskytuje sa mu strava vo výške stravnej jednotky platnej v ústave, v ktorom by mal byť umiestnený.

   (5) U obyvateľov a zverencov ústavov sa zvyšujú náklady na potraviny o 100 Kčs na osobu za kalendárny rok na prilepšenie stravy počas sviatkov.

   (6) Pri stravovaní v zotavovacích táboroch, pri rekreačných pobytoch, zájazdoch a pri športových hrách zverencov a obyvateľov ústavov môže obec alebo príslušný orgán sociálneho zabezpečenia, ktorý ústav spravuje, určiť stravnú jednotku až do výšky 52 Kčs; túto sumu môže zvýšiť o ďalších 20 Kčs pri odbere stravy z iných organizácií.

   (7) Stravná jednotka pri zvýšení alebo znížení indexu cien potravín vykazovaného Slovenským štatistickým úradom o viac než 10 % sa zvýši alebo zníži tiež o 10 %.

   § 9

   Odkaz § 9

   Úhrady za stravu

   (1) Obyvatelia a zverenci ústavov uhrádzajú náklady za stravu v úhradách za pobyt v ústave podľa osobitných predpisov.⁹)

   (2) Starí občania, ťažko zdravotne postihnutí občania a dobrovolní pracovníci opatrovateľskej služby, ktorým sa stravovanie zabezpečuje z ústavu, uhrádzajú za stravu sumy zodpovedajúce obstarávacej cene surovín, zvýšené o vecné a osobné náklady súvisiace s prípravou stravy (ďalej len „réžia“) vo výške 35 % obstarávacej ceny surovín; réžia sa zaokrúhľuje na desaťhaliere.

   (3) Pracovníci zariadení uhrádzajú stravu podľa osobitného predpisu.³)

   (4) Stravníci uvedení v § 2 ods. 2 uhrádzajú za stravu sumy určené podľa odseku 2; túto úhradu možno zvýšiť o prirážku až do výšky 20 % obstarávacej ceny surovín.

   (5) V zotavovacích táboroch, pri rekreačných pobytoch, zájazdoch a pri športových hrách zverencov a obyvateľov ústavov sa doprevádzajúcim pracovníkom poskytuje stravovanie bezplatne, a to v rovnakej hodnote ako účastníkom zotavovacích táborov, rekreačných pobytov, zájazdov a športových hier zverencov a obyvateľov, ak sa im neposkytuje za príslušný deň stravné podľa predpisov o náhradách cestovných výdavkov.¹⁰)

   (6) Pri celodennom stravovaní sa zo stravnej jednotky počíta

   1. a) pri strave normálnej - racionálnej

      § 9 Úhrady za stravu

      na raňajky	15 %	5,00 Kčs,
      na obed	35 %	11,50 Kčs,
      na večeru	30 %	9,90 Kčs,
      na jedno vedľajšie jedlo	10 %	3,30 Kčs,

   1. b) pri strave diétnej (napr. šetriacej, neslanej, redukčnej)

      § 9 Úhrady za stravu

      na raňajky	15%	5,20 Kčs,
      na obed	35 %	12,30 Kčs,
      na večeru	30 %	10,50 Kčs,
      na jedno vedlajšie jedlo	10 %	3,50 Kčs,

   1. c) pri diéte diabetickej, bielkovinovej a výživnej

      § 9 Úhrady za stravu

      na raňajky	14 %	6,00 Kčs,
      na obed	32 %	13,70 Kčs,
      na večeru	27 %	11,60 Kčs,
      na jedno vedlajšie jedlo	9 %	3,90 Kčs.“.

1. 10. § 10 a 11 sa vypúšťajú.
2. 11. Druhý diel druhej časti včítane nadpisu sa vypúšťa.
3. 12. V nadpise tretieho dielu druhej časti sa za slová „kuchyňou pre dôchodcov“ vkladajú slová „v zariadeniach na denný pobyt“.
4. 13. V § 15 sa vkladá nový odsek 4, ktorý znie:

   „(4) V zariadeniach na denný pobyt sa poskytuje obed, prípadne aj dve vedľajšie jedlá.".

   Doterajší odsek 4 sa označuje ako odsek 5.

1. 14. § 16 ods. 2 znie:

   „(2) Stravné jednotky pre dôchodcov stravujúcich sa v jedálni pre starých občanov a ťažko zdravotne postihnutých občanov umiestnených v zariadení na denný pobyt a v stanici pre starých občanov, a pre deti umiestnené v stanici pre deti určí obec alebo príslušný orgán sociálneho zabezpečenia, ktorý tieto zariadenia spravuje; pritom možno vychádzať, ak ide o jedáleň, z 35 % hodnoty stravnej jednotky určenej pre obyvateľov ústavov [§ 8 ods. 2 písm. a)], ak ide o zariadenie na denný pobyt, z 35 % hodnoty stravnej jednotky určenej pre obyvateľov ústavov [§ 8 ods. 2 písm. a)] alebo z 55 % hodnoty stravnej jednotky určenej pre obyvateľov ústavov [§ 8 ods. 2 písm. a)] v prípade poskytovania obedu a dvoch vedľajších jedál, ak ide o stanicu pre starých občanov, zo stravnej jednotky určenej pre obyvateľov ústavov [§ 8 ods. 2 písm. a)], a ak ide o stanicu pre deti, zo stravnej jednotky určenej pre zverencov ústavov [§ 8 ods. 1 písm. a)].“.

1. 15. § 17 včítane nadpisu znie:

   㤠17

   Odkaz 㤠17

   Úhrady za stravu

   (1) Obyvatelia penziónov, zariadení na dlhodobý pobyt, občania stravujúci sa v jedálňach, starí občania a ťažko zdravotne postihnutí občania umiestnení v zariadení na denný pobyt, v stanici pre starých občanov, starí občania a ťažko zdravotne postihnutí občania, ktorým sa stravovanie zabezpečuje z penziónu, zo zariadenia na dlhodobý pobyt, z jedálne, zo zariadenia na denný pobyt alebo zo stanice pre starých občanov, ako aj dobrovolní pracovníci opatrovateľskej služby, uhrádzajú za stravu sumy určené podľa § 9 ods. 2 a 6.

   (2) Rodičia detí umiestnených v stanici pre deti (iné osoby zodpovedné za ich výchovu) uhrádzajú za stravu sumy zodpovedajúce obstarávacej cene surovín. Celkovú úhradu za starostlivosť v stanici pre deti ustanovujú osobitné predpisy.¹⁴)

   (3) Stravníci uvedení v § 2 ods. 2 uhrádzajú za stravu poskytovanú v penzióne, v zariadení na dlhodobý pobyt, v jedálni, v zariadení na denný pobyt, v stanici pre starých občanov alebo v stanici pre deti sumu určenú podľa § 9 ods. 2 a 6; túto úhradu možno zvýšiť o prirážku až do výšky 20 % obstarávacej ceny surovín.“.

1. 16. V § 17a sa suma „40 Kčs“ nahrádza sumou „52 Kčs“ a suma „15 Kčs“ sumou „20 Kčs“.
2. 17. § 17b ods. 2 znie:

   „(2) Pracovníkom usporiadateľa sa poskytuje stravovanie podľa § 9 ods. 5. Ak sa pracovníkom usporiadateľa neposkytuje strava bezplatne, uhrádzajú za stravu sumy uvedené v § 9 ods. 2 a 6.“.

1. 18. V § 18 ods. 3 sa za slovo „zabezpečenia“ vkladajú slová „alebo obec“.

Čl. II

Táto vyhláška nadobúda účinnosť dňom vyhlásenia.