vyhlášené znění

45

ROZHODNUTÍ

presidenta republiky

o amnestii

Ve dnech 30. výročí osvobození Československa Sovětskou armádou naše národy s hrdostí bilancují výsledky dosažené při výstavbě vyspělé socialistické společnosti.

Dík vysokému stupni morálně politické jednoty lidu lze poskytnout příležitost osobám, které nepříliš závažným způsobem porušily zákon, aby i bez uložení trestu svou poctivou prací přispěly k budovatelskému úsilí.

Proto na návrh předsednictva ústředního výboru Komunistické strany Československa a vlády Československé socialistické republiky používám svého ústavního práva a udílím tuto

amnestii:

Článek 1

Odkaz Článek 1

Promíjím

  1. a) tresty odnětí svobody nebo jejich zbytky,
  2. b) tresty nápravného opatření nebo jejich zbytky,
  3. c) dosud nezaplacené peněžité tresty a náhradní tresty za ně uložené nebo jejich zbytky

pravomocně uložené přede dnem tohoto rozhodnutí za přečiny a trestné činy, na něž zákon stanoví trest odnětí svobody nepřevyšující tři roky.

Článek 2

Odkaz Článek 2

Tresty odnětí svobody, jejichž výkon byl podmíněně odložen, tresty nápravného opatření a tresty peněžité promíjím s účinkem, že se dnem tohoto rozhodnutí na pachatele hledí, jako by nebyl odsouzen.

Článek 3

Odkaz Článek 3

Nařizuji, aby nebylo zahajováno, a bylo-li zahájeno, aby bylo zastaveno trestní stíhání pro přečiny a pro trestné činy uvedené v článku 1 spáchané přede dnem tohoto rozhodnutí.

Článek 4

Odkaz Článek 4

Toto rozhodnutí se nevztahuje na

  1. a) osoby, které byly v posledních deseti letech přede dnem tohoto rozhodnutí již odsouzeny pro úmyslný trestný čin, ledaže se na ně hledí, jako by nebyly odsouzeny,
  2. b) trestné činy hanobení státu světové socialistické soustavy a jeho představitele podle § 104 tr. zák., ohrožení státního tajemství podle § 106 odst. 1 a § 107 odst. 1, 2 tr. zák., vyzvědačství a ohrožení státního tajemství ke škodě státu světové socialistické soustavy podle § 108 tr. zák., poškozování zájmů republiky v cizině podle § 112 tr. zák.,
  3. c) trestné činy hospodářské podle hlavy druhé a vojenské podle hlavy dvanácté spáchané úmyslně, trestné činy proti výkonu pravomoci státního orgánu a orgánu společenské organizace a veřejného činitele podle hlavy třetí oddílu prvního zvláštní části trestního zákona, trestné činy spáchané se zbraní,
  4. d) trestné činy zneužívání pravomoci veřejného činitele podle § 158 odst. 1 tr. zák., přijímání úplatku podle § 160 odst. 1, 2 tr. zák., ohrožení služebního tajemství podle § 173 odst. 1, 3 tr. zák., nedovoleného ozbrojování podle § 185 odst. 1 tr. zák., výtržnictví podle § 202 odst. 1, 2 tr. zák., příživnictví podle § 203 tr. zák., zanedbání povinné výživy podle § 213 odst. 1, 2, 3 tr. zák., ohrožování mravní výchovy mládeže podle § 217 tr. zák.,
  5. e) tresty úhrnné a souhrnné, jestliže jedním ze sbíhajících se činů je trestný čin, na který se amnestie nevztahuje.

Článek 5

Odkaz Článek 5

Ukládám ministrům spravedlnosti České socialistické republiky a Slovenské socialistické republiky a ministru národní obrany Československé socialistické republiky, aby mi na základě přezkoumání předložili k rozhodnutí návrhy na prominutí nebo zmírnění trestu, jde-li o

  1. a) mladistvé,
  2. b) těhotné ženy,
  3. c) matky, které pečují o dvě nebo více dětí,
  4. d) muže starší než 60 a ženy starší než 55 let,
  5. e) osoby, které trpí těžkou nevyléčitelnou chorobou.
Dr. Štrougal v. r.
předseda vlády Československé socialistické republiky
v zastoupení presidenta republiky
V Praze dne 8. května 1975