vyhlášené znění

Čís. 450.

Opatření Stálého výboru Národního shromáždění republiky Československé podle § 54 ú tavní listiny

ze dne 23. července 1920

o inkorporaci Vitorazska a Valčicka.

Stálý výbor Národního shromáždění republiky Československé usnesl se podle § 54 ústavní listiny ze dne 29. února 1920, č. 121 Sb. z. a n., na tomto opatření:

§ 1.

Odkaz § 1.

Podle ustanovení čl. 27 mírové smlouvy, která byla uzavřena mezi mocnostmi spojenými a sdruženými a mezi Rakouskem v Saint-Germain-en Laye dne 10. září 1919 a nabyla působnosti dne 16. července 1920, kdy sepsán byl první protokol o uložení ratifikačních listin, rozšiřuje stát československý svou suverenitu na část Vitorazska a Valčicka v hranicích, které budou definitivně určeny mezinárodní komisí na základě uvedené mírové smlouvy a podle jejích ustanovení.

§ 2.

Odkaz § 2.

Dnem, kdy bude území v § 1 uvedené zabráno Československou republikou, rozšiřuje se působnost mezinárodních smluv, zákonův a nařízení, platných v Československé republice, na inkorporovaná území, označená v § 1, a zrušují se právní předpisy, které byly na oněch územích dosud v platnosti.

§ 3.

Odkaz § 3.

Jednotlivá ministerstva se zmocňují, aby na dobu přechodnou, nejdéle však na dobu 6ti měsíců, na zmíněných územích uznala nebo strpěla právní akty a právní zařízení provedená podle práva rakouského, pokud by nebylo lze těch kterých právních předpisů nebo zařízení československých uvésti tam v život.

§ 4.

Odkaz § 4.

Vláda se zmocňuje, by provedla v územích inkorporovaných všechna opatření, potřebná k zachování právního řádu, k zavedení řádné správy a řádného soudnictví a by vydala cestou nařizovací bližší předpisy k tomu směřující.

§ 5.

Odkaz § 5.

Toto opatření Stálého výboru podle § 54 ústavní listiny nabývá účinnosti dnem vyhlášení.

§ 6.

Odkaz § 6.

Provedením opatření tohoto pověřují se všichni ministři.

T. G. Masaryk v. r.
Švehla v. r.,
jako náměstek nepřítomného ministerského předsedy, jako ministr vnitra a v zastoupení nepřítomného ministra zahraničních věcí.
Dr. Hotowetz v. r.
Dr. Engliš v. r.
Staněk v. r.,
jako ministr pošt a telegrafů a v zastoupení nepřítomného ministra veř. zdravotnictví a těl. výchovy, zároveň správce ministerstva pro sjednocení zákonodárství a správy.
Sonntág v. r.,
jako ministr obchodu a správce ministerstva zemědělství.
Stříbrný v. r.,
jako ministr železnic a v zastoupení nepřítomného ministra veřejných prací.
Dr. Winter v. r.,
jako ministr sociální péče a v zastoupení nepřítomných ministra spravedlnosti a ministra školství a národní osvěty.
Dr. Markovič v. r.
Dr. Dérer v. r.
Johanis v. r.