Vyhláška o základním vzdělávání a některých náležitostech plnění povinné školní docházky

§ 18 (1) Žák, který plní povinnou školní docházku v zahraniční škole, koná zkoušku ve spádové škole nebo jiné škole zapsané ve školském rejstříku mimo území České republiky, kterou zvolil zákonný může na základě žádosti zákonného zástupce žáka konat za období nejméně jednoho pololetí školního roku, nejdéle však za období dvou školních roků, zkoušku v kmenové škole nebo ve škole zřízené při diplomatické misi nebo konzulárním úřadu České republiky (dále jen „zkoušející škola“). Zkouška se koná: a) ve všech ročnících ze vzdělávacího obsahu vzdělávacího oboru Český jazyk a literatura, stanoveného Rámcovým vzdělávacím programem pro základní vzdělávání, b) v posledních dvou ročnících prvního stupně ze vzdělávacího obsahu vlastivědné povahy vztahujícího se k České republice vzdělávacího oboru Člověk a jeho svět, stanoveného Rámcovým vzdělávacím programem pro základní vzdělávání, c) na druhém stupni ze vzdělávacího obsahu vztahujícího se k České republice vzdělávacího oboru Dějepis a ze vzdělávacího obsahu vztahujícího se k České republice vzdělávacího oboru Zeměpis, stanovených Rámcovým vzdělávacím programem pro základní vzdělávání. (2) Žák, který plní povinnou školní docházku formou individuální výuky v zahraničí, koná zkoušku z každého předmětu uvedeného v příslušných ročnících školního vzdělávacího programu Před konáním zkoušky předloží zákonný zástupce žáka řediteli zkoušející školy. (3) Obsahem zkoušky je vzdělávací obsah vysvědčení žáka ze školy mimo území České republiky, včetně jeho překladu do českého jazyka, a to za období, po za které žák plnil povinnou školní docházku podle odstavce 1 nebo 2 se zkouška koná. Konkrétní obsah a rozsah zkoušky stanoví V případě pochybností o správnosti překladu je ředitel zkoušející školy v souladu se školním vzdělávacím programem zkoušející školy oprávněn požadovat předložení úředně ověřeného překladu. Se stanoveným obsahem a rozsahem Po vykonání zkoušky seznámí vydá ředitel zkoušející školy s dostatečným časovým předstihem zákonného zástupce žáka, nejpozději však při stanovení termínu zkoušky žákovi vysvědčení. (43) Zkoušku lze konat za období nejméně jednoho pololetí školního roku Pokud žák zkoušku podle odstavce 1 nekoná, nejdéle však doloží zákonný zástupce žáka řediteli kmenové školy plnění povinné školní docházky žáka předložením vysvědčení žáka ze školy mimo území České republiky za období nejvýše dvou školních roků, včetně jeho překladu do českého jazyka, v termínech stanovených ředitelem kmenové školy. V případě pochybností o správnosti překladu je ředitel kmenové školy oprávněn požadovat předložení úředně ověřeného překladu. Kmenová škola žákovi vysvědčení nevydává. (54) Žák zkoušku Pokračuje-li žák, který konal zkoušky podle odstavce 1 písm. a), b) nebo c) nekoná, pokud je žákem zahraniční školy, v jejímž vzdělávacím programu je plnění povinné školní docházky v dohodě s Ministerstvem školství kmenové škole, mládeže a tělovýchovy nebo na základě mezinárodní smlouvy zařazen vzdělávací obsah zařadí ho ředitel kmenové školy do příslušného ročníku podle odstavce 1 písm výsledků zkoušek. a (5), b) nebo c) a Pokračuje-li žák je z tohoto vzdělávacího obsahu zahraniční školou hodnocen, který nekonal zkoušky podle odstavce 1, v příslušném období na vysvědčení. V tomto případě plnění povinné školní docházky v kmenové škole, zařadí ho ředitel spádové kmenové školy nebo jiné školy zapsané ve školském rejstříku, kterou zvolil zákonný zástupce žáka, vysvědčení žákovi za příslušné období nevydává do příslušného ročníku po zjištění úrovně jeho dosavadního vzdělání a znalosti vyučovacího jazyka.