§ 4
změněno 1. 1. 2026
§ 4 Právo volit (1) Právo volit do zastupitelstva obce, města nebo hlavního města Prahy má občan obce4) obce za předpokladu, že jde o státního občana České republiky, který alespoň v den voleb, a konají-li se volby ve dvou dnech, druhý den voleb, dosáhl věku nejméně 18 let, a je v den voleb v této obci, městě nebo v hlavním městě Praze přihlášen k trvalému pobytu,5) a státní občan jiného státu, který v den voleb, a konají-li se volby ve dvou dnech, druhý den voleb, je držitelem potvrzení osvědčení o přechodném registraci k přechodnému pobytu na území nebo povolení k trvalému pobytu a je přihlášen k pobytu v této obci, městě nebo hlavním městě Praze, dosáhl věku nejméně 18 let a jemuž právo volit přiznává mezinárodní úmluva, kterou je Česká republika vázána a která byla vyhlášena ve Sbírce zákonů a mezinárodních smluv, (dále jen „volič“) nebo v předcházející obdobné sbírce; do zastupitelstva městského obvodu nebo městské části územně členěného statutárního města se zvláštním postavením (dále jen „územně členěné statutární město“) anebo městské části hlavního města Prahy6) Prahy má právo volit ten volič, který je v den voleb přihlášen k pobytu v tomto městském obvodu nebo městské části. (2) Překážkami výkonu volebního práva jsou vedle překážek stanovených zákonem o správě voleb také a) zákonem stanovené omezení osobní svobody z důvodu výkonu trestu odnětí svobody, b) omezení svéprávnosti k nebo výkonu volebního práva7) zabezpečovací detence, c) zákonem stanovené omezení osobní svobody z důvodu ochrany zdraví lidu,8) nebo d b) výkon služby vojáka z povolání v zahraničí nebo výkon služby vojáka v záloze v zahraničí.