Čl. I
Odkaz Čl. I- 1. V příloze č. 1 kapitole 15 doplňková poznámka 2 zní:
- „2. A. Čísla 1509 a 1510 zahrnují pouze oleje získané výhradně zpracováním oliv, které mají následující analytické charakteristiky obsahu mastných kyselin a sterolů:
Tabulka I
Podíl mastných kyselin v % z celkového množství mastných kyselin
Čl. I Tabulka I Podíl mastných kyselin v % z celkového množství mastných kyselin mastné kyseliny procentuální zastoupení Kyselina myristová ≤ 0,05 Kyselina palmitová 7,5 - 20,0 Kyselina palmitoolejová 0,3 - 3,5 Kyselina heptadekanová ≤ 0,3 Kyselina heptadekenová ≤ 0,3 Kyselina stearová 0,5 - 5,0 Kyselina olejová 55,0-83,0 Kyselina linolová 3,5-21,0 Kyselina linolenová ≤ 1,0 Kyselina arachová ≤ 0,6 Kyselina ikosenová ≤ 0,4 Kyselina behenová (1) ≤ 0,3 Kyselina lignocerová ≤ 0,2 (1) ≤ 0,2 pro oleje čísla 1509. Tabulka II
Podíl sterolů v % z celkového množství sterolů
Čl. I Tabulka I Podíl mastných kyselin v % z celkového množství mastných kyselin Tabulka II Podíl sterolů v % z celkového množství sterolů steroly procentuální zastoupení Cholesterol ≤ 0,5 Brasikasterol (1) ≤ 0,1 Kampesterol ≤ 4,0 Stigmasterol (2) < Kampesterol Betasitosterol (3) ≥ 93,0 Delta-7-stigmasterol ≤ 0,5 (1) ≤ 0,2 pro oleje čísla 1510. (2) Neplatná podmínka pro panenský olivový olej na svícení (podpoložka 1509 10 10)
a pro surový olivový-zbytkový olej (podpoložkal 510 00 10).(3) Delta-5,23-stigmastadienol + Chlerosterol + Betasitosterol + Sitostanol +
Delta-5-avenasterol + Delta-5,24-stigmastadienol.Do čísel 1509 a 1510 nepatří chemicky změněný olivový olej (zejména reesterifikovaný olivový olej) a směsi olivového oleje s jinými oleji.
- B. Položka 1509 10 zahrnuje pouze olivové oleje definované níže v odstavcích I a II, získané výhradně mechanickými nebo fyzikálními postupy, za podmínek, které nezpůsobí změnu oleje, a které nebyly podrobeny jinému zpracování než praní, dekantaci, odstřeďování nebo filtraci. Olivové oleje získané pomocí rozpouštědel nebo pomocných látek majících chemické nebo biochemické účinky nebo reesterifikačním procesem a jakékoliv směsi s jinými druhy olejů jsou z této položky vyloučeny.
- I. Ve smyslu podpoložky 1509 10 10 je za „olivový olej na svícení“ považován, nezávisle na jeho kyselosti, olivový olej:
- a) s obsahem vosku nepřesahujícím 300 mg/kg;
- b) s obsahem erythrodiolu a uvaolu (urs-12-en-3,28-diol) nepřesahujícím 4,5 %;
- c) s obsahem nasycených mastných kyselin ve 2. pozici triglyceridů nepřesahujícím 1,5 %;
- d) suma trans-izomerů kyseliny olejové nepřesahující 0,10 % a suma trans-izomerů kyselin linolové a linolenové nepřesahující 0,10 %;
- e) s obsahem stigmastadienu nepřesahujícím 0,5 mg/kg;
- f) s rozdílem mezi výsledky HPLC a teoretickým obsahem triglyceridů s ECN42 0,3 nebo menším;
- g) s jednou nebo více z následujících charakteristik:
- 1. obsah těkavých halogenovaných rozpouštědel vyšší než 0,2 mg/kg nebo vyšší než 0,1 mg/kg pro kterékoli z těchto rozpouštědel;
- 2. organoleptické vlastnosti vykazující střední vady převyšující 2,5.
- II. Ve smyslu podpoložky 1509 10 90 je za „panenský olivový olej“ považován olivový olej, který má následující vlastnosti:
- a) obsah kyseliny, vyjádřené jako kyselina olejová, nepřesahující 2,0 g/100 g;
- b) peroxidové číslo nepřesahující 20 milimolů aktivního kyslíku na kg;
- c) obsah vosku nepřesahující 250 mg/kg;
- d) obsah těkavých halogenových rozpouštědel nepřesahující celkem 0,2 mg/kg a nepřesahující 0,1 mg/kg u každého z nich;
- e) koeficient extinkce K270 nepřesahující 0,25;
- f) odchylka koeficientu extinkce ( ΔK) v oblasti 270 nanometrů nepřesahující 0,01;
- g) organoleptické vlastnosti vykazující střední vady nepřesahující 2,5;
- h) obsah erythrodiolu a uvaolu nepřesahující 4,5 %;
- ij) obsah nasycených mastných kyselin ve 2. pozici triglyceridů nepřesahující 1,5 %;
- k) suma trans-izomerů kyseliny olejové nepřesahující 0,05 % a suma trans-izomerů kyseliny linolové a linolenové nepřesahující 0,05 %;
- l) obsah stigmastadienů nepřesahující 0,15 mg/kg;
- m) rozdíl mezi výsledky HPLC a teoretickým obsahem trigliceridů s ECN42 je 0,2 nebo méně.
- I. Ve smyslu podpoložky 1509 10 10 je za „olivový olej na svícení“ považován, nezávisle na jeho kyselosti, olivový olej:
- C. Do položky 1509 90 patří olivový olej získaný zpracováním olivových olejů zařazených do podpoložky 1509 10 10 nebo 1509 10 90, též smíšený s panenským olivovým olejem, mající následující vlastnosti:
- a) obsah kyseliny, vyjádřené jako kyselina olejová, nepřesahující 1,0 g/100 g;
- b) obsah vosku nepřesahující 350 mg/kg;
- c) koeficient extinkce K270 nepřesahující 0,90;
- d) odchylku koeficientu extinkce (K) v oblasti 270 nm nepřesahující 0,15;
- e) obsah erythrodiolu a uvaolu (urs-12-en-3,28-diolu) nepřesahující 4,5 %;
- f) obsah nasycených mastných kyselin ve 2. pozici triglyceridů nepřesahující 1,8 %;
- g) suma trans-izomerů kyseliny olejové nepřesahující 0,20 % a suma trans-izomerů kyselin linolové a linolenové nepřesahující 0,30 %;
- h) rozdíl mezi výsledky HPLC a teoretickým obsahem trigliceridů s ECN42 je 0,3 nebo méně.
- D. Za „surové oleje“ podpoložky 1510 00 10 se považují oleje získané zejména z olivových pokrutin, které vykazují tyto vlastnosti:
- a) obsah erythrodiolu a uvaolu (urs-12-en-3,28-diolu) vyšší než 4,5 %;
- b) obsah nasycených mastných kyselin ve 2. pozici triglyceridů nepřesahující 2,2 %;
- c) suma trans-izomerů kyseliny olejové nepřesahující 0,20 % a suma trans-izomerů kyselin linolové a linolenové nepřesahující 0,10 %;
- d) rozdíl mezi výsledky HPLC a teoretickým obsahem triglyceridů s ECN42 je 0,6 nebo méně.
- E. Do podpoložky 1510 00 90 patří oleje získané zpracováním olejů podpoložky 1510 00 10, též s přimísením panenského olivového oleje, a oleje, které nemají vlastnosti olejů uvedených v doplňkových poznámkách 2B, 2C a 2D. Oleje této podpoložky musí mít obsah nasycených mastných kyselin ve 2. pozici triglyceridů nepřesahující 2,2 %, sumu trans-izomerů kyseliny olejové nižší než 0,40 %, sumu trans-izomerů kyselin linolové a linolenové nižší než 0,35 % a rozdíl mezi výsledky HPLC a teoretickým obsahem triglyceridů s ECN42 nepřesahující 0,5.“.
- B. Položka 1509 10 zahrnuje pouze olivové oleje definované níže v odstavcích I a II, získané výhradně mechanickými nebo fyzikálními postupy, za podmínek, které nezpůsobí změnu oleje, a které nebyly podrobeny jinému zpracování než praní, dekantaci, odstřeďování nebo filtraci. Olivové oleje získané pomocí rozpouštědel nebo pomocných látek majících chemické nebo biochemické účinky nebo reesterifikačním procesem a jakékoliv směsi s jinými druhy olejů jsou z této položky vyloučeny.
- „2. A. Čísla 1509 a 1510 zahrnují pouze oleje získané výhradně zpracováním oliv, které mají následující analytické charakteristiky obsahu mastných kyselin a sterolů:
- 2. V příloze č. 1 kapitole 15 sloupci 2 se u podpoložky celního sazebníku 1509 10 10 slova „Panenský olivový“ nahrazují slovem „Olivový“.