Nařízení vlády o ukazatelích a hodnotách přípustného znečištění povrchových vod a odpadních vod, náležitostech povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových a do kanalizací a o citlivých oblastech

Příloha č. 1

Emisní standardy ukazatelů přípustného znečištění odpadních vod

1. A.

   Městské odpadní vody

   (hodnoty pro citlivé oblasti a ostatní povrchové vody)

   Tabulka 1a: Emisní standardy: přípustné hodnoty (p)³⁾, maximální hodnoty (m)⁴⁾ a hodnoty průměru⁵⁾ koncentrace ukazatelů znečištění vypouštěných odpadních vod v mg/l

   Příloha č. 1 Emisní standardy ukazatelů přípustného znečištění odpadních vod Městské odpadní vody (hodnoty pro citlivé oblasti a ostatní povrchové vody) Tabulka 1a: Emisní standardy: přípustné hodnoty (p)3), maximální hodnoty (m)4) a hodnoty průměru5) koncentrace ukazatelů znečištění vypouštěných odpadních vod v mg/l

   Kategorie ČOV (EO)1) 7)	CHSKCr		BSK5		NL		N-NH4+		Ncelk2),8),9)		Pcelk.9)
   	p3)	m4)	p3)	m4)	p3)	m4)	průměr5)	m4),6)	průměr5)	m4),6)	průměr5)	m4)
   < 500 11)	150	220	40	80	50	80	-	-	-	-	-	-
   500 - 2 000	125	180	30	60	40	70	20	40	-	-	-	-
   2 001 – 10 000	120	170	25	50	30	60	15	30	-	-	3 10 9)	810 9)
   10 001 – 100 000	90	130	20	40	25	50	-	-	15	30	2	6
   > 100 000	75	125	15	30	20	40	-	-	10	20	1	3

2. 1) Rozumí se kategorie čistírny odpadních vod vyjádřená v počtu ekvivalentních obyvatel. Ekvivalentní obyvatel (EO) je definovaný produkcí znečištění 60 g BSK₅ za den. Počet ekvivalentních obyvatel se pro účel zařazení čistírny odpadních vod do velikostní kategorie vypočítává z maximálního průměrného týdenního zatížení na přítoku do čistírny odpadních vod během roku s výjimkou neobvyklých situací, přívalových dešťů a povodní.

   U kategorií ČOV pod 2000 EO lze použít pro účel zařazení čistírny do velikostní kategorie (v tabulce 1a nebo 1b v příloze č. 1 a v tabulce 1 v příloze č. 4 k tomuto nařízení) výpočet z bilance v ukazateli BSK₅ v kg za kalendářní rok na přítoku do čistírny vydělený koeficientem 18,7.

   U nových ČOV se pro zařazení do velikostní kategorie v prvním roce po výstavbě (zkušební provoz) použije návrhový parametr v zatížení BSK₅. Po prvotním provedení kategorizace je v případě změny zatížení další kategorizace prováděna až s ukončením platnosti povolení k vypouštění odpadních vod.

3. 2) Celkový dusík je ukazatel, který zahrnuje všechny formy dusíku.
4. 3) Uváděné přípustné koncentrace „p“ nejsou aritmetické průměry za kalendářní rok a mohou být překročeny v povolené míře podle hodnot uvedených v příloze č. 5 k tomuto nařízení. Vodoprávní úřad stanoví typ vzorku A nebo B nebo C podle poznámky 3) k tabulce 1 v příloze č. 4 k tomuto nařízení.
5. 4) Uváděné maximální koncentrace „m“ jsou nepřekročitelné. Vodoprávní úřad stanoví typ vzorku uvedený v tabulce 1 přílohy č. 4 k tomuto nařízení v souladu se stanovením hodnoty „p“.
6. 5) Uváděné hodnoty jsou aritmetické průměry koncentrací za kalendářní rok a nesmí být překročeny. Počet vzorků odpovídá ročnímu počtu vzorků stanovenému vodoprávním úřadem. Vodoprávní úřad stanoví typ vzorku A nebo B nebo C podle poznámky 3) k tabulce 1 v příloze č. 4 k tomuto nařízení.
7. 6) Hodnota platí pro období, ve kterém je teplota odpadní vody na odtoku z biologického stupně vyšší než 12°C. Teplota odpadní vody se pro tento účel považuje za vyšší než 12°C, pokud z pěti měření provedených v průběhu dne byla tři měření vyšší než 12°C.
8. 7) Rozbory odtoků z biologických dočišťovacích nádrží, u nichž kolaudační rozhodnutí nabylo právní moci do dne účinnosti tohoto nařízení, se provádějí ve filtrovaných vzorcích, koncentrace celkových nerozpuštěných látek však nesmí přesáhnout hodnotu 100 mg/l.
9. 8) Požadavky na dusík je možno kontrolovat pomocí denních průměrů, jestliže se prokáže, že je takto zajištěna stejná úroveň ochrany vod. V tomto případě denní průměr nesmí přesáhnout 20 mg/l celkového dusíku pro všechny vzorky, jestliže teplota na odtoku biologického stupně čistírny odpadních vod je vyšší nebo rovná 12°C. Zohlednění požadavků na funkci biologického odstranění dusíku a plnění limitů při teplotách na odtoku nižších než 12°C může být nahrazeno zohledněním pro časově určené zimní období podle oblastních klimatických podmínek, které stanoví vodoprávní úřad u tohoto ukazatele znečištění.
10. 9) Tento emisní limit stanoví vodoprávní úřad pro čistírnu odpadních vod vybavenou technologickým stupněm pro odstraňování fosforu. U ostatních čistíren odpadních vod stanoví tento limit v případě, že to tak vyplyne ze stanovení emisních limitů kombinovaným přístupem.

Tabulka 1b: Emisní standardy: přípustná minimální účinnost čištění vypouštěných odpadních vod (minimální procento úbytku) ^1),2) v procentech

Příloha č. 1 Emisní standardy ukazatelů přípustného znečištění odpadních vod Městské odpadní vody (hodnoty pro citlivé oblasti a ostatní povrchové vody) Tabulka 1a: Emisní standardy: přípustné hodnoty (p)3), maximální hodnoty (m)4) a hodnoty průměru5) koncentrace ukazatelů znečištění vypouštěných odpadních vod v mg/l Tabulka 1b: Emisní standardy: přípustná minimální účinnost čištění vypouštěných odpadních vod (minimální procento úbytku) 1),2) v procentech

Kategorie ČOV (EO)	CHSKCr	BSK5	N-NH4+	Ncelk3)	Pcelk
< 500	70	80	-	-	-
500 - 2 000	70	80	50	-	-
2 001 – 10 000	75	85	60	-	705)
10 001 – 100 000	75	85	-	70	80
> 100 000	75	85	-	70	80

11. 1) Účinnost čištění vztažená k zátěži na přítoku do čistírny odpadních vod.
12. 2) Přípustná účinnost čištění může být v povoleném počtu jednotlivých stanovení nedosahována podle hodnot v příloze č. 5 k tomuto nařízení. Pro stanovení hodnot minimální účinnosti čištění použije vodoprávní úřad typ vzorku A nebo B nebo C podle poznámky 3) k tabulce 1 v příloze č. 4 k tomuto nařízení.
13. 3) Celkový dusík je ukazatel, který zahrnuje všechny formy dusíku.

Tabulka 1c: Minimální přípustná účinnost čištění stanovená při certifikaci domovní čistírny odpadních vod v procentech¹⁾(tato tabulka se vztahuje na vodní díla ohlašovaná podle § 15a zákona)

Příloha č. 1 Emisní standardy ukazatelů přípustného znečištění odpadních vod Městské odpadní vody (hodnoty pro citlivé oblasti a ostatní povrchové vody) Tabulka 1a: Emisní standardy: přípustné hodnoty (p)3), maximální hodnoty (m)4) a hodnoty průměru5) koncentrace ukazatelů znečištění vypouštěných odpadních vod v mg/l Tabulka 1b: Emisní standardy: přípustná minimální účinnost čištění vypouštěných odpadních vod (minimální procento úbytku) 1),2) v procentech Tabulka 1c: Minimální přípustná účinnost čištění stanovená při certifikaci domovní čistírny odpadních vod v procentech1)(tato tabulka se vztahuje na vodní díla ohlašovaná podle § 15a zákona)

Třída DČOV	CHSKCr	BSK5	NL	N-NH4+	Pcelk
I	70	80	90	-	-
II	75	85	90	75	-
III	75	85	95	80	80

Účinnost čištění stanovená při certifikaci domovní čistírny odpadních vod dle nařízení vlády č. 190/2002 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na stavební výrobky označované CE, ve znění pozdějších předpisů a dle ČSN EN 12566-3 Malé čistírny odpadních vod do 50 ekvivalentních obyvatel - Část 3: Balené a/nebo na místě montované domovní čistírny odpadních vod.

Třída I – DČOV určené pro obvyklé vypouštění do vod povrchových. S DČOV třídy I se uvažuje jako s obvyklým řešením pro většinu lokalit, ve kterých se využití DČOV předpokládá, a to zejména tam, kde se prokáže, že použitím zařízení této třídy nebudou překročeny normy environmentální kvality uvedené v příloze č. 3 k tomuto nařízení. Příslušným certifikátem dle ČSN EN 12566-3 je doložena požadovaná úroveň odstranění uhlíkatého znečištění.

Třída II – DČOV, u nichž je vyšší účinnost odstranění uhlíkatého znečištění a stabilní nitrifikace nutná vzhledem ke zvýšené ochraně recipientu, zejména tam, kde zvýšený obsah amoniaku může působit toxicky na vodní ekosystémy a tam, kde malá vodnatost toku nezaručuje dosažení norem environmentální kvality a požadavků na užívání vod uvedených v příloze č. 3 k tomuto nařízení. DČOV musí garantovat při navrhovaném zatížení dostatečné aerobní stáří kalu tj. větší objem aktivace ve srovnání s třídou I nebo jiný konstrukční prvek zaručující zvýšení koncentrace vhodných mikroorganismů v systému např. nosič biomasy apod.

Třída III – DČOV, u nichž je vyšší účinnost nitrifikace a odstranění fosforu nutné z důvodu vypouštění do vod povrchových s přísnějšími požadavky z důvodu užívání vod pro vodárenské účely apod. Jedná se nejčastěji o DČOV třídy II, doplněné např. membránovou filtrací nebo jiným dalším stupněm čištění – chemickým srážením, filtrací (pískový filtr, zemní filtr), sorpcí apod. Tyto DČOV musí být vybaveny odděleným prostorem pro akumulaci kalu.

V případě, že vyčištěná voda vypouštěná z DČOV bude znovu využívána (sprchování, mytí, zalévání) nebo bude vypouštěna do vod ke koupání, musí být taková DČOV vybavena i hygienickým zabezpečením (membránová filtrace, UV apod.).

1. B.

   Průmyslové odpadní vody

   Tabulka 2: Emisní standardy: přípustné hodnoty znečištění pro odpadní vody vypouštěné z vybraných průmyslových a zemědělských odvětví

   Příloha č. 1 Emisní standardy ukazatelů přípustného znečištění odpadních vod Městské odpadní vody (hodnoty pro citlivé oblasti a ostatní povrchové vody) Tabulka 1a: Emisní standardy: přípustné hodnoty (p)3), maximální hodnoty (m)4) a hodnoty průměru5) koncentrace ukazatelů znečištění vypouštěných odpadních vod v mg/l Tabulka 1b: Emisní standardy: přípustná minimální účinnost čištění vypouštěných odpadních vod (minimální procento úbytku) 1),2) v procentech Tabulka 1c: Minimální přípustná účinnost čištění stanovená při certifikaci domovní čistírny odpadních vod v procentech1)(tato tabulka se vztahuje na vodní díla ohlašovaná podle § 15a zákona) Průmyslové odpadní vody Tabulka 2: Emisní standardy: přípustné hodnoty znečištění pro odpadní vody vypouštěné z vybraných průmyslových a zemědělských odvětví

   CZ-NACE	Průmyslový obor/ukazatel	Jednotka	Přípustné hodnoty "p" a)
   01.00	Rostlinná a živočišná výroba, myslivost a související činnosti
   01.46	Chov prasat
   	CHSKCr	mg/l	500
   	BSK5	mg/l	100
   	NL	mg/l	140
   	N-NH4+	mg/l	60
   	N-NH4+ (Z)	mg/l	400
   	Ncelk.	mg/l	250
   	Ncelk. (Z)	mg/l	500
   01.47	Chov drůbeže
   	CHSKCr	mg/l	200
   	BSK5	mg/l	50
   	NL	mg/l	80
   	N-NH4+	mg/l	20
   	N-NH4+ (Z)	mg/l	36
   	Ncelk.	mg/l	40
   	Ncelk. (Z)	mg/l	80
   	Pcelk.	mg/l	10
   05.00	Těžba a úprava černého a hnědého uhlí
   05.10	Těžba a úprava černého uhlí
   	pH	-	6-9
   	NL	mg/l	40
   	PAU	mg/l	0,01
   	Železo	mg/l	3
   	Mangan	mg/l	1
   05.20	Těžba a úprava hnědého uhlí a lignitu
   	pH	-	6-9
   	NL	mg/l	40
   	PAU	mg/l	0,01
   	Železo	mg/l	3
   	Mangan	mg/l	1
   07.00	Těžba a úprava rud
   7.10	Těžba a úprava železných a ostatních neželezných rud 1)
   7.29	pH	-	6-9
   	NL	mg/l	40
   	C10 – C40	mg/l	3
   	Arsen	mg/l	0,5
   	Měď	mg/l	1
   	Olovo	mg/l	0,5
   	Zinek	mg/l	3
   	Železo	mg/l	5
   07.21	Těžba a úprava uranových a thoriových rud
   	pH	-	6-9
   	NL	mg/l	30
   08.00	Ostatní těžba a dobývání
   8.11	Dobývání kamene pro výtvarné nebo stavební účely, vápence, sádrovce, křídy a břidlice
   	NL	mg/l	40
   	C10 – C40	mg/l	3
   10.00	Výroba potravinářských výrobků
   10.1	Zpracování a konzervování masa a výroba masných výrobků
   	CHSKCr	mg/l	200
   	BSK5	mg/l	50
   	NL	mg/l	80
   	N-NH4+	mg/l	20
   	N-NH4+ (Z)	mg/l	36
   	Ncelk.	mg/l	30
   	Ncelk. (Z)	mg/l	50
   	Pcelk.	mg/l	10
   	Tuky a oleje dle ČSN 75 7509	mg/l	10
   10.2	Zpracování a konzervování ryb, korýšů a měkkýšů
   	pH	-	6-8,5
   	CHSKCr	mg/l	250
   	BSK5	mg/l	50
   	N-NH4+	mg/l	10
   	Ncelk.	mg/l	25
   	Pcelk.	mg/l	2
   	Tuky a oleje dle ČSN 75 7509	mg/l	10
   10.3	Zpracování a konzervování ovoce a zeleniny
   	pH	-	6-8,5
   	CHSKCr	mg/l	200
   	BSK5	mg/l	50
   	NL	mg/l	40
   	N-NH4+	mg/l	20
   	N-NH4+ (Z)	mg/l	36
   	Ncelk.	mg/l	30
   	Ncelk. (Z)	mg/l	50
   	Pcelk.	mg/l	10
   	Tuky a oleje dle ČSN 75 7509	mg/l	10
   10.4	Výroba rostlinných a živočišných olejů a tuků
   	pH	-	6-8,5
   	CHSKCr	mg/l	250
   	BSK5	mg/l	50
   	NL	mg/l	40
   	Tuky a oleje dle ČSN 75 7509	mg/l	10
   10.5	Výroba mléčných výrobků
   	pH	-	6-8,5
   	CHSKCr	mg/l	120
   	BSK5	mg/l	30
   	NL	mg/l	50
   	N-NH4+	mg/l	10
   	N-NH4+ (Z)	mg/l	18
   	Ncelk.	mg/l	30
   	Ncelk. (Z)	mg/l	50
   	Pcelk.	mg/l	5
   	Tuky a oleje dle ČSN 75 7509	mg/l	10
   	AOX	mg/l	0,5
   10.62	Výroba škrobárenských výrobků
   	pH	-	6-8,5
   	CHSKCr	mg/l	200
   	BSK5	mg/l	50
   	NL	mg/l	80
   	N-NH4+	mg/l	20
   	N-NH4+ (Z)	mg/l	36
   	Ncelk.	mg/l	30
   	Ncelk. (Z)	mg/l	50
   	Pcelk.	mg/l	10
   10.81	Výroba cukru (přírodního)
   	pH	-	6-8,5
   	CHSKCr	mg/l	160
   	BSK5	mg/l	40
   	NL	mg/l	80
   	N-NH4+	mg/l	10
   	N-NH4+ (Z)	mg/l	20
   	Ncelk.	mg/l	20
   	Ncelk. (Z)	mg/l	35
   	Pcelk.	mg/l	10
   10.89	Výroba droždí
   	ukazatele a přípustné hodnoty podle CZ-NACE 10.62 (Výroba škrobárenských výrobků)
   10.91 10.92	Výroba průmyslových krmiv
   	pH	-	6-8,5
   	CHSKCr	mg/l	250
   	BSK5	mg/l	100
   	Pcelk.	mg/l	10
   11.00	Výroba nápojů
   11.05 11.06	Výroba piva a sladu
   	pH	-	6-8,5
   	CHSKCr	mg/l	130
   	BSK5	mg/l	40
   	NL	mg/l	40
   	N-NH4+	mg/l	10
   	N-NH4+ (Z)	mg/l	18
   	Ncelk.	mg/l	20
   	Ncelk. (Z)	mg/l	34
   	Pcelk.	mg/l	5
   	AOX	mg/l	0,5
   11.07	Stáčení minerální a pitné vody do lahví a výroba nealkoholických nápojů
   	pH	-	6-8,5
   	CHSKCr	mg/l	110
   	BSK5	mg/l	25
   	Pcelk.	mg/l	2
   13.00	Výroba textilií
   13.1 13.2 13.3 13.9	Úprava a spřádání textilních vláken a příze, tkaní, úprava a výroba textilií2)
   	NL	mg/l	40
   	CHSKCr	mg/l	300
   	BSK5	mg/l	50
   	C10 – C40	mg/l	5
   	RAS	mg/l	2000
   	Chrom (VI)	mg/l	0,3
   	Chrom	mg/l	0,5
   	Měď	mg/l	0,5
   	Nikl	mg/l	0,5
   	Zinek	mg/l	3
   	Železo	mg/l	3
   	AOX	mg/l	5
   15.00	Výroba usní a souvisejících výrobků
   15.11	Činění a úprava usní (vyčiněných kůží); zpracování a barvení kožešin
   	Koželužny s chromčiněním:
   	CHSKCr	mg/l	500
   	CHSKCr	%	80
   	BSK5	mg/l	50
   	NL	mg/l	40
   	RAS	mg/l	5000
   	N-NH4+	mg/l	80
   	N-NH4+ (Z)	mg/l	150
   	Ncelk.	mg/l	100
   	Ncelk. (Z)	mg/l	175
   	Sulfidy	mg/l	1,5
   	Chrom	mg/l	1
   	Koželužny s jiným způsobem činění (třísločinění, aldehydické činění):
   	CHSKCr	mg/l	1000
   	CHSKCr	%	70
   	BSK5	mg/l	100
   	NL	mg/l	40
   	RAS	mg/l	5000
   	N-NH4+	mg/l	100
   	N-NH4+ (Z)	mg/l	175
   	Ncelk.	mg/l	120
   	Ncelk. (Z)	mg/l	200
   	Sulfidy	mg/l	2
   16.00	Zpracování dřeva, výroba dřevěných, korkových, proutěných a slaměných výrobků, kromě nábytku
   16.1	Zpracování dřeva, výroba dřevařských, korkových, proutěných a slaměných výrobků kromě nábytku 3
   16.2	C10 – C40	mg/l	3
   	PAU	mg/l	0,01
   17.00	Výroba papíru a výrobků z papíru
   17.11	Výroba vlákniny
   	Výroba sulfitové buničiny:
   	CHSKCr	mg/l	400
   	CHSKCr	kg/t	70
   	BSK5	mg/l	40
   	BSK5	kg/t	20
   	NL	mg/l	60
   	AOX	mg/l	1
   	Výroba sulfátové buničiny:
   	CHSKCr	mg/l	300
   	CHSKCr	kg/t	60
   	BSK5	mg/l	30
   	BSK5	kg/t	5
   	NL	mg/l	40
   	AOX	mg/l	1
   	Bělení buničiny sloučeninami chloru:
   	AOX	mg/l	5
   	Bezchlorové bělení buničiny:
   	AOX	mg/l	1
   17.12	Výroba papíru a lepenky 4)
   	CHSKCr	mg/l	200
   	BSK5	mg/l	40
   	NL	mg/l	40
   	AOX	mg/l	5
   	AOX	kg/t	0,5
   19.00	Výroba koksu a rafinovaných ropných produktů
   19.1	Výroba koksárenských produktů
   	pH	-	6-9
   	NL	mg/l	40
   	CHSKCr	mg/l	200
   	N-NH4+	mg/l	30
   	Fenoly	mg/l	1
   	Kyanidy celkové	mg/l	1
   	PAU	mg/l	0,01
   19.2	Výroba rafinovaných ropných produktů
   	CHSKCr	mg/l	250
   	BSK5	mg/l	50
   	NL	mg/l	50
   	N-NH4+	mg/l	20
   	N-NH4+ (Z)	mg/l	40
   	C10 – C40	mg/l	5
   	PAU	mg/l	0,01
   20.00	Výroba chemických látek a chemických přípravků
   20.12	Výroba barviv a pigmentů 5)
   	pH	-	6-9
   	CHSKCr	mg/l	40
   	BSK5	mg/l	15
   	RL	mg/l	4000
   	RAS	mg/l	3500
   	NL	mg/l	30
   	N-NH4+	mg/l	4
   	Fluoridy	mg/l	9
   	Sírany	mg/l	3000
   	Železo	mg/l	8
   	Výroba organických barviv:
   	BSK5	%	40
   	CHSKCr	%	80
   	RAS	kg/t	1250
   20.13	Výroba jiných základních anorganických chemických látek
   	Výroba oxidu titaničitého sulfátovým procesem:
   	pH	-	7-10
   	NL	mg/l	30
   	Železo	mg/l	8
   	Sírany	kg/t	800
   	Výroba sloučenin síry (mimo kyseliny sírové):
   	RAS	kg/t	150
   	Amalgamová elektrolýza:6)
   	RAS	kg/t Cl2	100
   20.14	Výroba jiných základních organických chemických látek7)
   	Organické syntézy:
   	CHSKCr	mg/l	500
   	BSK5	mg/l	80
   	RAS	mg/l	1000
   	Výroba epichlorhydrinu:
   	CHSKCr	kg/t	60
   	RAS	kg/t	1800
   	AOX	kg/t	0,5
   	Výroba ethylalkoholu kvašením:
   	ukazatele a přípustné hodnoty podle CZ-NACE 10.62 (Výroba škrobárenských výrobků)
   20.15	Výroba hnojiv a dusíkatých sloučenin
   	Výroba hnojiv (kromě draselných):8)
   	RAS	mg/l	1500
   	RAS	kg/t	85
   	N-NH4+	mg/l	30
   	N-NO3-	mg/l	50
   	Pcelk.	mg/l	10
   	Fluoridy	mg/l	20
   20.16	Výroba plastů v primárních formách
   	Výroba organických pryskyřic:
   	CHSKCr	%	65
   	BSK5	%	90
   	RAS	kg/t	170
   20.3	Výroba nátěrových barev, laků a jiných nátěrových materiálů, tiskařských barev a tmelů
   	CHSKCr	mg/l	200
   	BSK5	mg/l	30
   20.4	Výroba mýdel a detergentů, čisticích a lešticích prostředků, parfémů a toaletních přípravků
   	CHSKCr	mg/l	250
   	BSK5	mg/l	50
   	Tenzidy aniontové	mg/l	10
   	Pcelk.	mg/l	3
   20.52 20.59	Výroba klihů a želatiny
   	pH	-	6-8,5
   	CHSKCr	mg/l	250
   	BSK5	mg/l	50
   	N-NH4+	mg/l	10
   	Ncelk.	mg/l	30
   	Pcelk.	mg/l	3
   	Tuky a oleje dle ČSN 75 7509	mg/l	10
   20.6	Výroba syntetických vláken (polyamidových, polyesterových, viskózových)
   	CHSKCr	mg/l	300
   	BSK5	mg/l	60
   21.00	Výroba základních farmaceutických výrobků a farmaceutických přípravků
   21.1 21.2	Výroba základních farmaceutických výrobků a farmaceutických přípravků
   	CHSKCr	mg/l	250
   	BSK5	mg/l	40
   	RAS	kg/t	350
   	AOX	mg/l	0,5
   	PAU	mg/l	0,01
   23.00	Výroba ostatních nekovových minerálních výrobků
   23.1	Výroba skla a skleněných výrobků
   	CHSKCr	mg/l	150
   	NL	mg/l	40
   	Fluoridy	mg/l	16
   	Arsen	mg/l	1,5
   	Olovo	mg/l	1
   	Baryum	mg/l	5
   23.2	Výroba žáruvzdorných výrobků
   	CHSKCr	mg/l	150
   	NL	mg/l	40
   23.31 23.4	Výroba keramických obkládaček a dlaždic a výroba ostatních porcelánových a keramických výrobků (kromě výrobků pro stavební účely)
   	CHSKCr	mg/l	150
   	NL	mg/l	40
   23.99	Výroba ostatních nekovových minerálních výrobků j. n.
   	Výroba termomechanických vláken:
   	CHSKCr	mg/l	250
   	CHSKCr	kg/t	50
   	BSK5	mg/l	40
   	BSK5	kg/t	15
   	NL	mg/l	50
   	Výroba chemitermomechanických vláken:
   	CHSKCr	mg/l	500
   	CHSKCr	kg/t	100
   	BSK5	mg/l	50
   	BSK5	kg/t	20
   	NL	mg/l	60
   24.00	Výroba základních kovů, hutní zpracování kovů; slévárenství
   24.1	Výroba surového železa, oceli a feroslitin, plochých výrobků (kromě pásky za studena), tváření výrobků za tepla9)
   	pH	-	6-9
   	NL	mg/l	40
   	C10 – C40	mg/l	3
   	Mangan	mg/l	1
   	Železo	mg/l	3
   24.2	Výroba ocelových trub, trubek, dutých profilů a souvisejících potrubních tvarovek
   	ukazatele a přípustné hodnoty podle CZ-NACE 24.1 (Výroba železa, oceli, feroslitin a plochých výrobků, tváření výrobků za tepla)
   24.3	Jiné hutní zpracování železa a oceli
   	ukazatele a přípustné hodnoty podle CZ-NACE 24.1 (Výroba železa, oceli, feroslitin a plochých výrobků, tváření výrobků za tepla)
   24.4	Výroba a hutní zpracování drahých a neželezných kovů 10)
   	pH	-	6-9
   	NL	mg/l	30
   	C10 – C40	mg/l	3
   	AOX	mg/l	2
   	Hliník	mg/l	3
   	Chrom	mg/l	0,5
   	Měď	mg/l	0,5
   	Nikl	mg/l	0,5
   	Olovo	mg/l	0,5
   	Zinek	mg/l	2
   	Výroba kryolitu:
   	RAS	mg/l	150
   24.51	Výroba odlitků z litiny
   	ukazatele a přípustné hodnoty podle CZ-NACE 24.1 (Výroba železa, oceli, feroslitin a plochých výrobků, tváření výrobků za tepla)
   24.52	Výroba odlitků z oceli
   	ukazatele a přípustné hodnoty podle CZ-NACE 24.1 (Výroba železa, oceli, feroslitin a plochých výrobků, tváření výrobků za tepla)
   24.53	Výroba odlitků z lehkých neželezných kovů
   	ukazatele a přípustné hodnoty podle CZ NACE 24.4 (Výroba a hutní zpracování drahých a neželezných kovů)
   24.54	Výroba odlitků z ostatních neželezných kovů
   	ukazatele a přípustné hodnoty podle CZ NACE 24.4 (Výroba a hutní zpracování drahých a neželezných kovů)
   25.00	Výroba kovových konstrukcí a kovodělných výrobků, kromě strojů a zařízení
   25.61	Povrchová úprava a zušlechťování kovů
   	Povrchová úprava kovů včetně plastů: 11)
   	pH	-	6-9
   	CHSKCr	mg/l	300
   	NL	mg/l	30
   	N-NO2-	mg/l	5
   	Pcelk.	mg/l	3
   	C10 – C 40	mg/l	2
   	AOX	mg/l	2
   	Fluoridy	mg/l	20
   	Sulfidy	mg/l	1
   	Kyanidy celkové	mg/l	1
   	Kyanidy snadno uvolnitelné	mg/l	0,1
   	Celkový zbytkový chlor
   	Arsen	mg/l	0,5
   	Cín	mg/l	2
   	Kobalt	mg/l	1
   	Hliník	mg/l	2
   	Chrom	mg/l	0,5
   	Chrom (VI)	mg/l	0,1
   	Měď	mg/l	0,5
   	Molybden	mg/l	1
   	Nikl	mg/l	0,8
   	Olovo	mg/l	0,5
   	Rtuť	mg/l	0,05
   	Selen	mg/l	0,1
   	Stříbro	mg/l	0,1
   	Zinek	mg/l	2
   	Železo	mg/l	2
   	Tepelná úprava kovů:
   	pH	-	6-9
   	NL	mg/l	30
   	N-NO2-	mg/l	5
   	Pcelk.	mg/l	3
   	C10 – C40	mg/l	2
   	Kyanidy celkové	mg/l	1
   	Kyanidy snadno uvolnitelné	mg/l	0,1
   	Celkový zbytkový chlor
   	Baryum	mg/l	2
   	Chrom	mg/l	0,5
   	Chrom (VI)	mg/l	0,1
   	Železo	mg/l	2
   	Smaltování:
   	pH	-	6-9
   	NL	mg/l	30
   	Pcelk.	mg/l	3
   	C10 – C40	mg/l	2
   	AOX	mg/l	2
   	Baryum	mg/l	2
   	Kadmium	mg/l	0,2
   	Kobalt	mg/l	1
   	Chrom	mg/l	0,5
   	Chrom (VI)	mg/l	0,1
   	Měď	mg/l	0,5
   	Molybden	mg/l	1
   	Olovo	mg/l	0,5
   	Zinek	mg/l	2
   	Železo	mg/l	2
   	Lakování:
   	pH	-	6-9
   	NL	mg/l	50
   	Pcelk.	mg/l	3
   	C10 – C40	mg/l	2
   	AOX	mg/l	2
   Baryum	mg/l	2
   Kadmium	mg/l	0,2
   Chrom	mg/l	0,5
   Chrom (VI)	mg/l	0,1
   Měď	mg/l	0,5
   Olovo	mg/l	0,5
   Zinek	mg/l	2
   Železo	mg/l	2
   25.62	Všeobecné strojírenské činnosti
   	Obrábění:
   	pH	-	6-9
   	NL	mg/l	50
   	N-NH4+	mg/l	30
   	Pcelk.	mg/l	3
   	C10 – C40	mg/l	2
   	AOX	mg/l	2
   	Kadmium	mg/l	0,2
   	Železo	mg/l	2
   27.00	Výroba elektrických zařízení
   	Výroba elektrických strojů a zařízení (elektrotechnická výroba) 12):
   	pH	-	6-9
   	CHSKCr	mg/l	300
   	NL	mg/l	20
   	N-NH4+	mg/l	30
   	N-NO2-	mg/l	2
   	Pcelk.	mg/l	3
   	C10 – C40	mg/l	2
   	AOX	mg/l	2
   	Fluoridy	mg/l	20
   	Sulfidy	mg/l	1
   	Kyanidy celkové	mg/l	1
   	Kyanidy snadno uvolnitelné	mg/l	0,1
   	Celkový zbytkový chlor
   	Arsen	mg/l	0,5
   	Cín	mg/l	2
   	Kadmium	mg/l	0,2
   	Chrom	mg/l	0,5
   	Chrom (VI)	mg/l	0,1
   	Měď	mg/l	0,5
   	Molybden	mg/l	1
   	Nikl	mg/l	0,5
   	Olovo	mg/l	0,5
   	Rtuť	mg/l	0,05
   	Selen	mg/l	0,1
   	Stříbro	mg/l	0,1
   	Zinek	mg/l	2
   	Železo	mg/l	2
   	Mangan
   	Lithium
   35.00	Výroba a rozvod elektřiny, plynu, tepla a klimatizovaného vzduchu
   35.11 35.30.1	Výroba elektřiny a tepla 13)
   	pH	-	6-10
   	NL	mg/l	40
   	RAS	mg/l	1500
   	C10 – C40	mg/l	1
   	Odkaliště popele:
   	pH	-	6-10
   	NL	mg/l	40
   	RAS	mg/l	2000
   	Čistírna odpadních vod z odsíření:
   	pH	-	6-10
   	NL	mg/l	40
   	RAS	mg/l	15 000
   38.00	Shromažďování, sběr a odstraňování odpadů, úprava odpadů k dalšímu využití
   38.32	Úprava odpadů k dalšímu využití, kromě demontáže vraků, strojů a zařízení
   	Spalování odpadů: 14)
   	pH	-	6,5-8,5
   	NL	mg/l	30
   	Rtuť	mg/l	0,03
   	Kadmium	mg/l	0,05
   	Thallium	mg/l	0,05
   	Arsen	mg/l	0,15
   	Olovo	mg/l	0,2
   	Chrom	mg/l	0,5
   	Měď	mg/l	0,5
   	Nikl	mg/l	0,5
   	Zinek	mg/l	1,5
   	Součet dioxinů a furanů 15)	ng/1	0,3
   52.00	Skladování a vedlejší činnosti v dopravě
   52.10	Skladování
   	Distribuční sklady ropných látek:
   	CHSKCr	mg/l	250
   	NL	mg/l	50
   	C10 – C40	mg/l	5
   	PAU	mg/l	0,01
   75.00	Veterinární činnosti16)
   	Kafilerie:
   	pH	-	6,5-8,5
   	CHSKCr	mg/l	200
   	BSK5	mg/l	40
   	NL	mg/l	40
   	Tuky a oleje dle ČSN 75 7509	mg/l	10
   	N-NH4+	mg/l	40
   	N-NH4+ (Z)	mg/l	75
   	Ncelk.	mg/l	60
   	Ncelk. (Z)	mg/l	105
   	Pcelk.	mg/l	10
   86.00 87.00	Zdravotní a sociální péče
   	Celkový zbytkový chlor	-	17)

2. ^a) Uváděné přípustné hodnoty „p“ koncentrací a účinností čištění nejsou roční průměry a mohou být překročeny v povolené míře podle hodnot uvedených v příloze č. 5 k tomuto nařízení. Vodoprávní úřad stanoví typ vzorku A nebo B nebo C podle poznámky 3) k tabulce 1 v příloze č. 4 k tomuto nařízení.
3. ¹⁾ Hodnoty přípustných koncentrací a poměrných množství vypouštěného kadmia při těžbě zinku jsou uvedeny v tabulce 3 bod 2.1 této přílohy.
4. ²⁾ Hodnoty přípustných koncentrací vypouštěného trichlorbenzenu jsou uvedeny v tabulce 3 bod 14.4 této přílohy.
5. ³⁾ Hodnoty přípustných koncentrací vypouštěného pentachlorfenolu při ošetřování dřeva jsou uvedeny v tabulce 3 bod 6.5 této přílohy.
6. ⁴⁾ Hodnoty přípustných koncentrací vypouštěné rtuti jsou uvedeny v tabulce 3 bod 1.2.9. této přílohy.
7. ⁵⁾ Hodnoty přípustných koncentrací a poměrných množství vypouštěného kadmia při výrobě pigmentů jsou uvedeny v tabulce 3 bod 2.3 této přílohy.
8. ⁶⁾ Hodnoty přípustných koncentrací vypouštěné rtuti jsou uvedeny v tabulce 3 bod 1.1 této přílohy.
9. ⁷⁾ Hodnoty přípustných koncentrací vypouštěných zvlášť nebezpečných látek jsou uvedeny v tabulce 3 této přílohy.
10. ⁸⁾ Hodnoty přípustných koncentrací vypouštěného kadmia při výrobě fosforečných hnojiv jsou uvedeny v tabulce 3 bod 2.7 této přílohy.