Nařízení vlády, kterým se mění nařízení vlády č. 133/2005 Sb., o technických požadavcích na provozní a technickou propojenost evropského železničního systému, ve znění pozdějších předpisů

Čl. I

účinné od 22. 3. 2016Nařízení vlády č. 133/2005 Sb., o technických požadavcích na provozní a technickou propojenost evropského železničního systému, ve znění nařízení vlády č. 371/2007 Sb., nařízení vlády č. 289/2010 Sb. a nařízení vlády č. 88/2012 Sb., se mění takto:

1. účinné od 22. 3. 20161. Poznámka pod čarou č. 1 zní:
   účinné od 22. 3. 2016

   účinné od 22. 3. 2016„¹) Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/57/ES ze dne 17. června 2008 o interoperabilitě železničního systému ve Společenství.
   Směrnice Komise 2011/18/EU ze dne 1. března 2011, kterou se mění přílohy II, V a VI směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/57/ES o interoperabilitě železničního systému ve Společenství.
   Směrnice Komise 2014/106/EU ze dne 5. prosince 2014, kterou se mění přílohy V a VI směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/57/ES o interoperabilitě železničního systému ve Společenství.“.

1. účinné od 22. 3. 20162. Poznámka pod čarou č. 2 zní:
   účinné od 22. 3. 2016

   účinné od 22. 3. 2016„²) Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 402/2013 ze dne 30. dubna 2013 o společné bezpečnostní metodě pro hodnocení a posuzování rizik a o zrušení nařízení (ES) č. 352/2009.
   Prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/1136 ze dne 13. července 2015, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 402/2013 o společné bezpečnostní metodě pro hodnocení a posuzování rizik.“.

1. účinné od 22. 3. 20163. V § 6 odst. 1 se věta poslední nahrazuje větou „Provozovatel subsystému nebo jeho zplnomocněný zástupce vydá na základě certifikátu o ověření subsystému, zprávy o posouzení bezpečnosti podle přímo použitelného předpisu Evropské unie upravujícího společnou bezpečnostní metodu pro hodnocení a posuzování rizik²) a též podle certifikátu o ověření splnění vnitrostátních požadavků, je-li vydán, ES prohlášení o ověření subsystému, které postoupí Drážnímu úřadu k evidenci.“.
2. účinné od 22. 3. 20164. V § 6 odst. 2 se část věty za středníkem včetně středníku zrušuje.
3. účinné od 22. 3. 20165. V § 6 odst. 3 se slova „Evropské unie¹¹)“ nahrazují slovy „Evropské unie²)“.

   účinné od 22. 3. 2016Poznámka pod čarou č. 11 se zrušuje.

1. účinné od 22. 3. 20166. V § 6a odst. 1 se věta druhá nahrazuje větou „Pro obsah prozatímního stanoviska o přezkoumání typu subsystému nebo prozatímního stanoviska o ověření subsystému se použije část II. přílohy č. 2 k tomuto nařízení obdobně.“.
2. účinné od 22. 3. 20167. V § 6a odstavec 2 zní:
   účinné od 22. 3. 2016

   účinné od 22. 3. 2016„(2) Notifikovaná osoba provede předběžné ověření subsystému v rozsahu určeném provozovatelem subsystému nebo jeho zplnomocněným zástupcem podle části I. přílohy č. 2 k tomuto nařízení. Předběžné ověření subsystému se provede v rozsahu

   1. účinné od 22. 3. 2016a) celého subsystému v některé z etap ověřování subsystému, nebo
   2. účinné od 22. 3. 2016b) části subsystému v některé z etap ověřování subsystému nebo ve všech etapách současně.“.

1. účinné od 22. 3. 20168. V § 6a se odstavec 3 zrušuje.
2. účinné od 22. 3. 20169. Za § 6a se vkládá nový § 6b, který zní:
   účinné od 22. 3. 2016

   㤠6b

   Odkaz účinné od 22. 3. 2016„§ 6b

   účinné od 22. 3. 2016(1) Pokud provozovatel subsystému opatřeného certifikátem o ověření subsystému provede úpravu základních konstrukčních vlastností subsystému významných pro dodržení základních parametrů vymezených v technických specifikacích interoperability, požádá notifikovanou osobu o přezkoušení subsystému v rozsahu jeho změněné části včetně rozhraní s nezměněnou částí subsystému.

   účinné od 22. 3. 2016(2) Bylo-li k subsystému upravenému podle odstavce 1 vydáno ES prohlášení o ověření subsystému, provozovatel subsystému vydá doplňkové ES prohlášení o ověření subsystému, ve kterém rovněž vymezí základní parametry dotčené úpravou subsystému. Pro obsah doplňkového ES prohlášení o ověření subsystému se použije část II. přílohy č. 2 k tomuto nařízení obdobně. K doplňkovému ES prohlášení o ověření subsystému provozovatel subsystému přiloží

   1. účinné od 22. 3. 2016a) seznam dokumentů z původního souboru technické dokumentace dotčených úpravou subsystému a
   2. účinné od 22. 3. 2016b) soubor technické dokumentace, který zahrnuje dokument prokazující, že úprava subsystému je omezena na základní parametry vymezené v doplňkovém ES prohlášení o ověření subsystému.

   účinné od 22. 3. 2016(3) V případě jiné úpravy subsystému, než je uvedena v odstavci 1, provozovatel subsystému aktualizuje soubor technické dokumentace připojený k ES prohlášení o ověření subsystému včetně odkazů na technickou dokumentaci v ES prohlášení o ověření subsystému.

   účinné od 22. 3. 2016(4) Při úpravě subsystému spočívající ve výměně dílů subsystému v rámci provedené údržby nebo opravy se postup podle odstavců 1 až 3 nepoužije.“.

1. účinné od 22. 3. 201610. V příloze č. 2 části I. se na konci bodu 1. doplňuje věta „Ověřuje-li notifikovaná osoba v souladu s technickou specifikací interoperability pouze část subsystému, použijí se ustanovení této přílohy přiměřeně.“.
2. účinné od 22. 3. 201611. V příloze č. 2 části I. bodě 2. se slova „Ověřování subsystému se provádí v každé z těchto etap“ nahrazují slovy „Notifikovaná osoba ověřuje“, slova „celkové úpravy“ se nahrazují slovy „celkového technického řešení“ a slova „postupují osoby zapojené do návrhu, výroby, montáže a zkoušek subsystému“ se nahrazují slovy „postupuje notifikovaná osoba“.
3. účinné od 22. 3. 201612. V příloze č. 2 části I. bodě 3.1. se věta první nahrazuje větou „Notifikovaná osoba zohlední při vydání certifikátu o ověření subsystému prozatímní stanoviska o přezkoumání typu subsystému nebo prozatímní stanoviska o ověření subsystému, byla-li vydána, a provede kontrolu, zda tato prozatímní stanoviska odpovídají technickým specifikacím interoperability, přezkoumá technické požadavky stanovené na subsystém, jejichž dodržení není prokázáno vydanými prozatímními stanovisky, a provede kontrolu závěrečného přezkoušení subsystému.“.
4. účinné od 22. 3. 201613. V příloze č. 2 části I. bodě 4.1. úvodní část ustanovení zní: „Soubor technické dokumentace zpracovaný a sestavený notifikovanou osobou v rozsahu jí provedeného ověření subsystému přiloží provozovatel subsystému nebo jeho zplnomocněný zástupce k ES prohlášení o ověření subsystému. Soubor technické dokumentace obsahuje“.
5. účinné od 22. 3. 201614. V příloze č. 2 části I. bodě 4.1. se písmeno a) zrušuje.

   účinné od 22. 3. 2016Dosavadní písmena b) až g) se označují jako písmena a) až f).

1. účinné od 22. 3. 201615. V příloze č. 2 části I. bodě 4.1. písmeno a) zní:
   účinné od 22. 3. 2016

   1. účinné od 22. 3. 2016„a) popis technických vlastností návrhu subsystému v rozsahu nezbytném pro doložení provedeného ověření subsystému, který zahrnuje zejména obecné a podrobné výkresy odpovídající provedení subsystému, elektrické a hydraulické diagramy, diagramy kontrolních okruhů, popis zpracování dat a automatických systémů, provozní a údržbářské příručky,“.

1. účinné od 22. 3. 201616. V příloze č. 2 části I. bodě 4.1. písm. e) se slova „včetně ES prohlášení o prozatímním ověření subsystému“ zrušují.
2. účinné od 22. 3. 201617. V příloze č. 2 části I. bodě 4.1. písm. f) se slova „Evropské unie¹¹)“ nahrazují slovy „Evropské unie upravujícího společnou bezpečnostní metodu pro hodnocení a posuzování rizik²)“.
3. účinné od 22. 3. 201618. V příloze č. 2 části I. se za bod 4.2. doplňuje bod 4.3., který zní:
   účinné od 22. 3. 2016

   1. účinné od 22. 3. 2016„4.3. Dokumenty tvořící součást technické dokumentace jsou opatřeny datem vyhotovení a podpisem osoby, která je vyhotovila.“.

1. účinné od 22. 3. 201619. V příloze č. 2 části I. se bod 5.1. zrušuje.

   účinné od 22. 3. 2016Dosavadní body 5.2. až 5.4. se označují jako body 5.1. až 5.3.

1. účinné od 22. 3. 201620. V příloze č. 2 části I. se za bod 5.3. doplňuje bod 5.4., který zní:
   účinné od 22. 3. 2016

   1. účinné od 22. 3. 2016„5.4. Notifikovaná osoba musí mít možnost posoudit vhodnost součástí interoperability pro použití v subsystémech evropského železničního systému, pro které je určena, stanoví-li provedení tohoto posouzení technická specifikace interoperability.“.

1. účinné od 22. 3. 201621. V příloze č. 2 části I. se bod 6.1. zrušuje a zároveň se zrušuje označení bodu 6.2.
2. účinné od 22. 3. 201622. V příloze č. 2 části I. bodě 7. písmeno a) zní:
   účinné od 22. 3. 2016

   1. účinné od 22. 3. 2016„a) obdržených žádostech o posouzení shody součásti interoperability, posouzení vhodnosti součásti interoperability pro její použití, přezkoumání typu, předběžné ověření subsystému nebo jeho části a ověření subsystému,“.

1. účinné od 22. 3. 201623. V příloze č. 2 části I. bodě 7. se na konci textu písmene d) doplňují slova „a vydaných prozatímních stanoviscích o ověření typu subsystému“.
2. účinné od 22. 3. 201624. V příloze č. 2 části I. bodě 7. se na konci textu písmene e) doplňují slova „a zamítnutých žádostech o vydání prozatímních stanovisek o ověření typu subsystému“.
3. účinné od 22. 3. 201625. V příloze č. 2 část II. zní:
   účinné od 22. 3. 2016

   1. účinné od 22. 3. 2016„II. Obsah ES prohlášení o ověření subsystému

      účinné od 22. 3. 2016V ES prohlášení o ověření subsystému provozovatel subsystému nebo jeho zplnomocněný zástupce prohlašuje, že subsystém, který byl podroben postupu ověřování subsystému, splňuje požadavky souvisejících právních předpisů a předpisů Evropské unie. ES prohlášení o ověření subsystému musí být napsáno stejným jazykem jako soubor technické dokumentace a musí obsahovat alespoň

      1. účinné od 22. 3. 2016a) název nebo jméno, popřípadě jména a příjmení a sídlo provozovatele subsystému nebo jeho zplnomocněného zástupce; vydává-li ES prohlášení o ověření subsystému zplnomocněný zástupce, uvede se rovněž název nebo jméno, popřípadě jména, a příjmení provozovatele subsystému,
      2. účinné od 22. 3. 2016b) stručný popis subsystému,
      3. účinné od 22. 3. 2016c) název a sídlo notifikované osoby, která vydala certifikát v souladu s technickými specifikacemi interoperability nebo provedla posouzení podle jiných předpisů Evropské unie, a její identifikační číslo přidělené Evropskou komisí,
      4. účinné od 22. 3. 2016d) název a sídlo autorizované osoby, která vydala certifikát o ověření splnění vnitrostátních požadavků,
      5. účinné od 22. 3. 2016e) název a sídlo osoby, která vypracovala zprávu o posouzení bezpečnosti podle přímo použitelného předpisu Evropské unie upravujícího společnou bezpečnostní metodu pro hodnocení a posuzování rizik²),
      6. účinné od 22. 3. 2016f) odkazy na související právní předpisy, směrnici Evropské unie upravující interoperabilitu železničního systému, technické specifikace interoperability a mezinárodní smlouvy,
      7. účinné od 22. 3. 2016g) odkazy na technické specifikace interoperability nebo jejich části, s nimiž nebyla při ověřování subsystému posuzována shoda,
      8. účinné od 22. 3. 2016h) odkazy na dokumenty obsažené v souboru technické dokumentace,
      9. účinné od 22. 3. 2016i) veškerá rozhodující dočasná nebo závěrečná ustanovení, kterým má subsystém vyhovovat, zejména veškerá provozní omezení nebo podmínky,
      10. účinné od 22. 3. 2016j) podpis osoby oprávněné jednat za provozovatele subsystému nebo jeho zplnomocněného zástupce s uvedením jména, příjmení, funkce a datum vydání ES prohlášení o ověření subsystému.“.

Čl. II

účinné od 22. 3. 2016Účinnost