Vyhláška Ministerstva životního prostředí, kterou se provádějí některá ustanovení zákona č. 16/1997 Sb., o podmínkách dovozu a vývozu ohrožených druhů volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin a dalších opatřeních k ochraně těchto druhů a o změně a doplnění zákona České národní rady č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů

Vysvětlivky k přílohám č. 1 a 2

1. 1. Druhy zahrnuté v těchto přílohách jsou uvedeny:
   1. a) jménem druhu anebo
   2. b) jakožto všechny druhy uvedeného vyššího taxonu anebo vyjmenové části tohoto taxonu.

1. 2. Zkratka "spp." je použita na označení všech druhů vyššího taxonu.
2. 3. Směrodatné jsou pouze vědecké ("latinské") názvy druhů a ostatních taxonů. České názvy a jiné odkazy na taxony vyšší než druh jsou pouze pro informační a klasifikační účely.
3. 4. Zkratka "p.e." je použita na označení druhů, které byly pravděpodobně vyhubeny (possibly extinct).
4. 5. Hvězdička (*) umístěná za jménem druhu anebo vyššího taxonu znamená, že jedna nebo více geograficky oddělených populací, poddruhů nebo druhů onoho druhu nebo taxonu jsou zahrnuty v příloze č. 1 a že tyto populace, poddruhy nebo druhy jsou vyňaty z přílohy č. 2.
5. 6. Dvě hvězdičky (**) umístěné za jménem druhu anebo vyššího taxonu znamenají, že jedna nebo více geograficky oddělených populací, poddruhů nebo druhů onoho druhu nebo taxonu jsou zahrnuty v příloze č. 2. a že tyto populace, poddruhy nebo druhy jsou vyňaty z přílohy č. 1.
6. 7. Znaménko minus (-) s číslicí umístěnou za jménem druhu nebo vyššího taxonu znamená, že níže vyjmenované geograficky oddělené populace, druhy, skupiny druhů nebo čeledí těchto druhů anebo taxonů jsou vyňaty z dané přílohy:

   Vysvětlivky k přílohám č. 1 a 2

   -101	Populace v západním Grónsku.
   -102	Populace v Bhutánu, Indii, Nepálu a Pákistánu.
   -103	Populace v Austrálii.
   -104	Populace ve Spojených státech amerických.
   -105	- Chile: část populace v provincii Paranicota, oblast Tarapacá. - Peru: celá populace.
   -106	Populace v Afghánistánu, Bhutánu, Indii, Barmě (Myanmar), Nepálu a Pákistánu.
   -107	Cathartidae.
   -108	Melopsittacus undulatus, Nymphicus hollandicus a Psittacula krameri.
   -109	Populace v Ekvádoru s nulovými kvótami na vývoz v roce 1995 a 1996 a poté s ročními kvótami na vývoz jak budou schváleny sekretariátem Úmluvy CITES a skupinou specialistů na krokodýly IUCN/SSC.
   -110	Populace v Botswaně, Etiopii, Keni, Malawi, Mosambiku, Jihoafrické republice, Tanzánii, Zambii a Zimbabwe a populace v níže uvedených zemích podle uvedených ročních kvót na vývoz:

   Vysvětlivky k přílohám č. 1 a 2

   	1995	1996	1997
   Madagaskar	4 700	5 200	5 200
   exempláře z řízených chovů v přírodě:	4 500	5 000	5 000
   divoké, škodlivé exempláře:	200	200	200
   Uganda	2 500	2 500	2 500

Kromě exemplářů z řízených chovů v přírodě povolí Tanzánie export nejvíce 1 100 exemplářů z volné přírody (včetně 100 loveckých trofejí) v roce 1995 a 1996 a počet schválený sekretariátem Úmluvy CITES a skupinou specialistů na krokodýly IUCN/SSC pro rok 1997.

1. 8. Znaménko plus (+) s číslicí umístěnou za jménem druhu nebo vyššího taxonu znamená, že pouze níže vyjmenované geograficky odlišené populace, poddruhy nebo druhy těchto druhů nebo taxonů jsou zahrnuty v dané příloze:

   Vysvětlivky k přílohám č. 1 a 2

   +201	Populace v Bhutánu, Indii, Nepálu a Pákistánu.
   +202	Populace v Bhutánu, Číně, Mexiku a Mongolsku.
   +203	Populace v Kamerunu a Nigérii.
   +204	Populace v Asii.
   +205	Populace ve střední a Jižní Americe.
   +206	Populace v Bangladéši, Indii a Thajsku.
   +207	Populace v Indii.
   +208	Populace v Austrálii.
   +209	Populace v Jihoafrické republice.
   +210	Chile: část populace v provincii Paranicota, oblast Tarapacá. Peru: celá populace.
   +211	Populace v Afghánistánu, Bhutánu, Indii, Barmě (Myanmar), Nepálu a Pákistánu.
   +212	Populace v Mexiku.
   +213	Populace v Alžírsku, Burkině Faso, Kamerunu, Středoafrické republice, Čadu, Mali, Mauretánii, Maroku, Nigeru, Nigérii, Senegalu a Súdánu.
   +214	Populace z Seychel.
   +215	Populace v Evropě s výjimkou území bývalého Sovětského svazu.
   +216	Všechny druhy z Nového Zélandu.
   +217	Populace v Chile.

1. 9. Znaménko rovnítka (=) s číslicí umístěnou za jménem druhu nebo vyššího taxonu znamená, že jméno tohoto druhu nebo taxonu je třeba interpretovat následujícím způsobem:

   Vysvětlivky k přílohám č. 1 a 2

   =301	Označovaný též jako Phalanger maculatus.
   =302	Zahrnuje čeleď Tupaiidae.
   =303	Původně zahrnut v čeledi Lemuridae.
   =304	Původně zahrnut jako poddruh Callithrix jacchus.
   =305	Zahrnuje rodové synonymum Leontideus.
   =306	Původně zahrnut v druhu Saguinus oedipus.
   =307	Původně zahrnut jako Alouatta palliata (villosa).
   =308	Zahrnuje synonymum Cercopithecus roloway.
   =309	Původně zařazen v rodu Papio.
   =310	Zahazuje rodové synonymum Simias.
   =311	Zahrnuje synonymum Colobus badius kirkii.
   =312	Zahrnuje synonymum Colobus badius rufomitratus.
   =313	Zahrnuje rodové synonymum Rhinopithecus.
   =314	Označovaný též jako Presbytis entellus.
   =315	Označovaný též jako Presbytis geei a Semnopithecus geei.
   =316	Označovaný též jako Presbytis pileata a Semnopithecus pileatus.
   =317	Zahrnuje synonymum Bradypus boliviensis a Bradypus griseus.
   =318	Zahrnuje synonymum Priodontes giganteus.
   =319	Zahrnuje synonymum Physeter macrocephalus.
   =320	Zahrnuje synonymum Eschrichtius glaucus.
   =321	Původně zahrnut do rodu Balaena.
   =322	Původně zahrnut do rodu Dusicyon.
   =323	Zahrnuje synonymum Dusicyon fulvipes.
   =324	Zahrnuje rodové synonymum Fennecus.
   =325	Označovaný též jako Selenarctos thibetanus.
   =326	Označovaný též jako Aonyx microdon nebo Paraonyx microdon.
   =327	Původně zahrnut do rodu Lutra.
   =328	Původně zahrnut do rodu Lutra; zahrnuje synonyma Lutra annectens, Lutra enudris, Lutra incarum a Lutra platensis.
   =329	Zahrnuje synonymum Eupleres major.
   =330	Označovaný též jako Hyaena brunnea.
   =331	Označovaný též jako Felis caracal a Lynx caracal.
   =332	Původně zahrnut do rodu Felis.
   =333	Označovaný též jako Felis pardina nebo Felis lynx pardina.
   =334	Původně zahrnut do rodu Panthera.
   =335	Označovaný též jako Equus asinus.
   =336	Původně zahrnut do druhu Equus hemionus.
   =337	Označovaný též jako Equus caballus przewalskii.
   =338	Označovaný též jako Choeropsis liberiensis.
   =339	Označovaný též jako Cervus porcinus annamiticus.
   =340	Označovaný též jako Cervus porcinus calamianensis.
   =341	Označovaný též jako Cervus porcinus kuhlii.
   =342	Označovaný též jako Cervus dama mesopotamicus.
   =343	Zahrnuje synonymum Bos frontalis.
   =344	Zahrnuje synonymum Bos grunniens.
   =345	Zahrnuje rodové synonymum Novibos.
   =346	Zahrnuje rodové synonymum Anoa.
   =347	Označovaný též jako Damaliscus dorcas dorcas.
   =348	Původně zahrnut do druhu Naemorhedus goral.
   =349	Označovaný též jako Capricornis sumatrensis.
   =350	Zahrnuje synonymum Oryx tao.
   =351	Zahrnuje synonymum Ovis aries ophion.
   =352	Označovaný též jako Rupicapra rupicapra ornata.
   =353	Označovaný též jako Pterocnemia pennata.
   =354	Označovaný též jako Sula abbotti.
   =355	Označovaný též jako Ciconia ciconia boyciana.
   =356	Zahrnuje synonyma Anas chlorotis a Anas nesiotis.
   =357	Označovaný též jako Anas platyrhynchos laysanensis.
   =358	Pravděpodobně kříženec mezi Anas platyrhynchos a Anas superciliosa.
   =359	Označovaný též jako Aquila heliaca adalberti.
   =360	Označovaný též jako Chondrohierax wilsonii.
   =361	Označovaný též jako Falco peregrinus babylonicus a Falco peregrinus pelegrinoides.
   =362	Označovaný též jako Crax mitu mitu.
   =363	Původně zahrnut do rodu Aburria.
   =364	Původně zahrnut do druhu Crossoptilon crossoptilon.
   =365	Původně zahrnut do druhu Polyplectron malacense.
   =366	Zahrnuje synonymum Rheinardia nigrescens.
   =367	Označovaný též jako Tricholimnas sylvestris.
   =368	Označovaný též jako Choriotis nigriceps.
   =369	Označovaný též jako Houbaropis bengalensis.
   =370	Označovaný též jako Amatona dufresniana rhodocorytha.
   =371	Často obchodován pod nesprávným označením Ara caninde.
   =372	Označovaný též jako Cyanoramphus novaezelandiae cookii.
   =373	Označovaný též jako Opopsitta diophthalma coxeni.
   =374	Označovaný též jako Pezoporus occidentalis.
   =375	Původně zahrnut do druhu Psephotus chrysopterygius.
   =376	Označovaný též jako Psittacula krameri echo.
   =377	Původně zahrnut v rodu Gallirex; označovaný též jako Tauraco porphyreolophus.
   =378	Označovaný též jako Otus gurneyi.
   =379	Označovaný též jako Ninox navaeseelandiae royana.
   =380	Původně zahrnut v rodu Glaucis.
   =381	Zahrnuje rodové synonymum Ptilolaemus.
   =382	Původně zahrnut v rodu Rhinoplax.
   =383	Označovaný též jako Pitta brachyura nympha
   =384	Označovaný též jako Muscicapa ruecki nebo Niltava ruecki.
   =385	Označovaný též jako Dasyornis brachypterus longirostris.
   =386	Označovaný též jako Meliphaga cassidix.
   =387	Původně zahrnut v rodu Spinus.
   =388	Původně zahrnut jako Kachuga tecta tecta.
   =389	Zahrnuje rodová synonyma Nicoria a Geoemyda (zčásti).
   =390	Označovaný též jako Geochelone elephantopus; také označován jako rod Testudo.
   =391	Označovaný též jako rod Testudo.
   =392	Označovaný též jako rod Aspidateres.
   =393	Původně zahrnut v druhu Podocnemis spp.
   =394	Zahrnuje čeledi Alligatoridae, Crocodylidae a Gavialidae.
   =395	Označovaný též jako Crocodylus mindorensis.
   =396	Původně zahrnut v druhu Chamaeleo spp.
   =397	Označovaný též jako Constrictor constrictor occidentalis.
   =398	Zahrnuje synonymum Python molurus pimbura.
   =399	Zahrnuje synonymum Pseudoboa cloelia.
   =400	Označovaný též jako Hydrodynastes gigas.
   =401	Zahrnuje rodové synonymum Megalobatrachus.
   =402	Sensu D'Abrera.
   =403	Označovaný též jako Conchodromus dromas.
   =404	Označovaný též jako rod Dysnomia a Plagiola.
   =405	Zahrnuje rodové synonymum Proptera.
   =406	Označovaný též jako rod Carunculina.
   =407	Označovaný též jako Megalonaias nickliniana.
   =408	Označovaný též jako Cyrtonaias tampicoensis tecomatensis a Lampsilis tampicoensis tecomatensis.
   =409	Zahrnuje rodové synonymum Micromya.
   =410	Zahrnuje rodové synonymum Papuina.
   =411	Zahrnuje pouze čeleď Helioporidae s jediným druhem Heliopora coerulea.
   =412	Označovaný též jako Podophyllum emodi a Sinopodophyllum hexandrum.
   =413	Označovaný též jako rod Echinocactus.
   =414	Označovaný též jako Lobeira macdougallii anebo Nopalxochia macdougallii.
   =415	Označovaný též jako Echinocereus lindsayi.
   =416	Označovaný též jako Wilcoxia schmollii.
   =417	Označovaný též jako rod Corypantha.
   =418	Označovaný též jako Solisia pectinata.
   =419	Označovaný též jako Backebergia militaris.
   =420	Označovaný též jako rod Toumeya.
   =421	Zahrnuje synonymum Ancistrocactus tobuschii.
   =422	Označovaný též jako rod Neolloydia anebo rod Echinomastus.
   =423	Označovaný též jako rod Toumeya anebo rod Pediocactus.
   =424	Označovaný též jako rod Neolloydia.
   =425	Označovaný též jako Saussurea lappa.
   =426	Zahrnuje Euphorbia cylindrifolia ssp. tuberifera.
   =427	Označovaný též jako Euphorbia capsaintemariensis var. tulearensis.
   =428	Označovaný též jako Engelhardia pterocarpa.
   =429	Zahrnuje Aloe compressa var. rugosquamosa a Aloe compressa var. schistophila.
   =430	Zahrnuje Aloe haworthioies var. aurantiaca.
   =431	Zahrnuje Aloe laeta var. maniaensis.
   =432	Zahrnuje čeledi Apostasiaceae a Cypripediaceae jakož i podčeledi Apostasioideae a Cypripedioideae.
   =433	Označovaný též jako Sarracenia rubra alabamensis.
   =434	Označovaný též jako Sarracenia rubra jonesii.
   =435	Zahrnuje synonymum Stangeria paradoxa.
   =436	Označovaný též jako Taxus baccata ssp. wallichiana.
   =437	Zahrnuje synonymum Welwitschia bainesii.

1. 10. Znaménko (°) s číslicí umístěnou za jménem druhu nebo vyššího taxonu je třeba interpretovat následujícím způsobem:

   °501 Exempláře domestikovaných forem nepodléhají ustanovením zákona.

   °502 Povolené exportní kvóty živých exemplářů a loveckých trofejí podle následujícího přehledu:

   Vysvětlivky k přílohám č. 1 a 2

   Botswana:	5
   Namibie:	150
   Zimbabwe:	50

   Obchod s těmito exempláři podléhá zákonu jako pro druhy podle § 2 odst. 1 písm. c) zákona.

   °503 Výlučně pro umožnění mezinárodního obchodu s živými zvířaty do vhodných a přijatelných podmínek příjemce a s loveckými trofejemi.

   °504 Výlučně pro umožnění mezinárodního obchodu s vlnou stříhanou z živých vikuní z populací zahrnutých v příloze II. (viz +210) a se stávající zásobou 3 249 kg vlny v Peru, jakož i s látkami a položkami z nich vyrobených. Rubová strana textilie musí být opatřena značkou schválenou státem, na jehož území se vikuně vyskytují a který je signatářem úmluvy ”Convenio para la Conservación y Manejo de la Vicuňa”, a tkaná obruba textilie musí nést nápis buď ”VICUNANDES-CHILE” anebo ”VICUNANDES-PERU” v závislosti na zemi původu.

   °505 Fosilie nepodléhají omezením stanoveným zákonem.

   °506 Do 10. konference stran [březen 1997 - pozn. české red.] není povolen žádný vývoz dospělých rostlin druhu Pachypodium brevicaule.

   °507 Semenáčkové nebo tkáňové kultury získané in vitro, v pevných nebo tekutých médiích a převážené ve sterilních kontejnerech nepodléhají ustanovením zákona.

1. 11. Znaménko (#) s číslicí umístěnou za jménem druhu nebo vyššího taxonu zahrnutého v příloze II. označují části včetně odvozenin, které jsou specifikovány níže:

   #1 Označuje všechny části kromě:

   1. a) semen, spor a pylu (včetně pollinií) a
   2. b) semenáčkových nebo tkáňových kultur získaných in vitro, v pevných nebo tekutých médiích a převážených ve sterilních kontejnerech.

   #2 Označuje všechny části kromě:

   1. a) semen a pylu,
   2. b) semenáčkových nebo tkáňových kultur získaných in vitro, v pevných nebo tekutých médiích a převážených ve sterilních kontejnerech a
   3. c) chemických derivátů.

   #3 Označuje kořeny a zřetelně rozpoznatelné kořenové části.

   #4 Označuje všechny části kromě:

   1. a) semen a pylu,
   2. b) semenáčkových nebo tkáňových kultur získaných in vitro, v pevných nebo tekutých médiích a převážených ve sterilních kontejnerech,
   3. c) plodů a jejich částí či výrobků z nich získaných, a to z naturalizovaných [člověkem introdukovaných - pozn. české red.] nebo uměle rozmnožených [člověkem vypěstovaných - pozn. české red.] rostlin, a
   4. d) jednotlivých článků lodyhy (listů) a jejich částí či výrobků z nich, a to z vypěstovaných nebo uměle rozmnožených opuncií rodu Opuntia podrodu Opuntia.

   #5 Označuje nařezané klády, řezivo a dýhy.

   #6 Označuje klády, dřevěné piliny a nezpracovaný nalámaný materiál (klesť).

   #7 Označuje všechny části a odvozeniny kromě:

   1. a) semen a pylu (včetně pollinií),
   2. b) semenáčkových nebo tkáňových kultur získaných in vitro, v pevných nebo tekutých médiích a převážených ve sterilních kontejnerech,
   3. c) řezaných květů z uměle rozmnožovaných [člověkem vypěstovaných] rostlin a
   4. d) plodů a jejich částí či výrobků z nich, a to z uměle rozmnožovaných [člověkem vypěstovaných] druhů Vanilla spp.

   #8 Označuje všechny části kromě:

   1. a) semen a pylu,
   2. b) semenáčkových nebo tkáňových kultur získaných in vitro, v pevných nebo tekutých médiích a převážených ve sterilních kontejnerech a
   3. c) konečných farmaceutických produktů.

1. 12. Jelikož žádný z druhů nebo vyšších taxonů rostlin z přílohy č. 1. není komentován poznámkami o tom, že na jejich hybridy se vztahují ustanovení zákona, znamená to, že s uměle [člověkem] rozmnoženými hybridy z jednoho nebo více těchto druhů či taxonů je možné obchodovat, pokud mají potvrzení o tom, že byly vypěstovány člověkem, a že semena a pyl (včetně pollinií), řezané květy, semenáčkové nebo tkáňové kultury získané in vitro, v pevných nebo tekutých médiích a převážené ve sterilních kontejnerech, těchto hybridů nepodléhají ustanovením zákona.