Vyhláška Ministerstva životního prostředí, kterou se provádějí některá ustanovení zákona č. 16/1997 Sb., o podmínkách dovozu a vývozu ohrožených druhů volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin a dalších opatřeních k ochraně těchto druhů a o změně a doplnění zákona České národní rady č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů

Vysvětlivky k přílohám č. 1 a 2

1. 1. Druhy zařazené v těchto přílohách jsou uváděny:
   1. a) jménem druhu; nebo
   2. b) souhrnně jako všechny druhy patřící do vyššího taxonu anebo jeho určené části.

1. 2. Zkratka „spp.“ se používá k označení všech druhů patřících do vyššího taxonu.
2. 3. Jiné odkazy na taxony vyšší nežli druh jsou uváděny pouze pro informaci nebo za účelem systematického zařazení. Směrodatná jsou pouze vědecká („latinská“) jména druhů a ostatních biologických taxonů České názvy taxonů jsou uvedeny pouze jako doplňující informace.
3. 4. Pro taxony rostlin nižší úrovně než druh se používají následující zkratky:
   1. a) zkratka „ssp.“ se používá na označení poddruhu,
   2. b) zkratka „var(s).“ se používá na označení variety (variet) a
   3. c) zkratka „fa.“ se používá na označení formy.

1. 5. Zkratka „p.e.“ se používá na označení druhů, které jsou pravděpodobně vyhynulé („possibly extinct“).
2. 6. Hvězdička „*“ uvedená u jména druhu anebo vyššího taxonu značí, že jedna nebo více geograficky oddělených populací, poddruhů nebo druhů daného druhu či taxonu jsou zařazeny v příloze č. 1 a že tyto populace, poddruhy nebo druhy jsou vyřazeny z přílohy č. 2
3. 7. Dvě hvězdičky „**“ uvedené u jména druhu anebo vyššího taxonu značí, že jedna nebo více geograficky oddělených populací, poddruhů nebo druhů daného druhu či taxonu jsou zařazeny v příloze č. 2 a že tyto populace, poddruhy nebo druhy jsou vyřazeny z přílohy č. 1.
4. 8. Symbol „-“, za kterým následuje číslo, uvedený u jména druhu nebo vyššího taxonu, značí, že určité geograficky oddělené populace, druhy, skupiny druhů nebo čeledi daného druhu či taxonu jsou vyřazeny z dotyčné přílohy, a to následovně:
   1. -101 Populace v západním Grónsku.
   2. -102 Populace v Bhútánu, Indii, Nepálu a Pákistánu.
   3. -103 Populace v Botswaně, Namibii, Jihoafrické republice a Zimbabwe.
   4. -104 Vysvětlivka se již nepoužívá.
   5. -105 Populace Pecari tajacu (pekari páskovaný) v Mexiku a Spojených státech amerických.
   6. -106- Argentina: populace v provincii Jujuy a polodivoká populace v provinciích Jujuy, Salta, Catamarca, La Rioja a San Juan.
   7. - Bolívie: populace v chráněných oblastech Mauri-Desaguadero, Ulla Ulla a Lípez-Chichas.
   8. - Chile: část populace v provincii Paranicota, la oblast Tarapacá.
   9. - Peru: celá populace.
   10. -107 Populace v Afghánistánu, Bhútánu, Indii, Myanmaru (Barma), Nepálu a Pákistánu.
   11. -108 Cathartidae (kondorovití).
   12. -109 Melopsittacus undulatus (andulka vlnkovaná), Nymphicus hollandicus (korela chocholatá) a Psittacula krameri (alexandr malý, viz též přílohu č. 3).
   13. -110 Populace Rhea pennata pennata v Argentině.
   14. -111 Populace v Ekvádoru s nulovými ročními vývozními kvótami do té doby, než budou roční vývozní kvóty schváleny sekretariátem mezinárodní úmluvy¹) a skupinou specialistů na krokodýly IUCN/SSC.
   15. -112 Populace v Botswaně, Etiopii, Keni, Madagaskaru, Malawi, Mosambiku, Jihoafrické republice, Ugandě, Tanzánii (podléhá roční vývozní kvótě 1600 exemplářů z volné přírody včetně loveckých trofejí a mimo exempláře z farem s tzv ranchingem), Zambii a Zimbabwe.
       (Poznámka: „Ranching“ je komerční chov nebo pěstování exemplářů, které byly odebrány z přírody, přičemž tento chov nebo pěstování má pozitivní vliv na ochranu dotčeného druhu. Např. v případě krokodýlů jde o inkubaci vajec a chov mláďat z přírody, přičemž část krokodýlů je po čase znovu vypuštěna do přírody pro posilování volně žijících populací.)
   16. -113 Populace v Austrálii, Indonésii a Papui-Nové Guineji.
   17. -114 Populace v Argentině a v Chile.
   18. -115 Všechny druhy, které nejsou sukulenty.
   19. -116 Aloe vera; označováno též jako Aloe barbadensis.

1. 9. Symbol „+“, za kterým následuje číslo, uvedený u jména druhu, poddruhu nebo vyššího taxonu značí, že pouze určené geograficky oddělené populace daného druhu, poddruhu či taxonu jsou zařazeny v dotyčné příloze, a to následovně:
   1. +201 Populace v Bhútánu, Indii, Nepálu a Pákistánu.
   2. +202 Populace v Bhútánu, Číně, Mexiku a Mongolsku.
   3. +203 Populace v Kamerunu a Nigérii.
   4. +204 Populace v Asii.
   5. +205 Populace ve Střední a Jižní Americe.
   6. +206 Populace v Bangladéši, Indii a Thajsku.
   7. +207 Populace v Indii.
   8. +208 Populace v Botswaně, Namibii, Jihoafrické republice a Zimbabwe.
   9. +209 Populace v Argentině.
   10. +210 Populace v Jihoafrické republice.
   11. +211 - Argentina: populace v provincii Jujuy a polodivoká populace v provinciích Jujuy, Salta, Catamarca, La Rioja a San Juan.
       1. - Bolívie: populace v chráněných oblastech Mauri-Desaguadero, Ulla Ulla a Lípez-Chichas s nulovými ročními vývozními kvótami.
       2. - Chile: část populace v provincii Paranicota, la oblast Tarapacá.
       3. - Peru: celá populace.
   1. +212 Populace v Afghánistánu, Bhútánu, Indii, Myanmaru (Barma), Nepálu a Pákistánu.
   2. +213 Populace v Mexiku.
   3. +214 Populace v Alžírsku, Burkině Faso, Kamerunu, Středoafrické republice, Čadu, Mali, Mauretánii, Maroku, Nigeru, Nigérii, Senegalu a Súdánu.
   4. +215 Populace ze Seychel.
   5. +216 Populace v Evropě s výjimkou území, které dříve tvořilo Svaz sovětských socialistických republik.
   6. +217 Populace v Ruské federaci.
   7. +218 Populace v Amerikách (Severní i Jižní).
   8. +219 Populace v Argentině a Chile.

1. 10. Symbol „=“, za kterým následuje číslo, uvedený u jména druhu, poddruhu nebo vyššího taxonu značí, že jméno daného druhu, poddruhu či taxonu je nutno vykládat následovně:
   1. =301 Uváděný též jako Phalanger maculatus.
   2. =302 Zahrnuje čeleď Tupaiidae.
   3. =303 Dříve řazený do čeledi Lemuridae.
   4. =304 Dříve řazený jako poddruh Callithrix jacchus.
   5. =305 Zahrnuje rodové synonymum Leontideus.
   6. =306 Dříve řazený do druhu Saguinus oedipus.
   7. =307 Dříve řazený jako Alouatta palliata.
   8. =308 Dříve řazený jako Alouatta palliata (villosa).
   9. =309 Zahrnuje synonymum Cercopithecus roloway.
   10. =310 Dříve řazený v rodu Papio.
   11. =311 Zahrnuje rodové synonymum Simias.
   12. =312 Zahrnuje synonymum Colobus badius kirkii.
   13. =313 Zahrnuje synonymum Colobus badius rufomitratus.
   14. =314 Zahrnuje rodové synonymum Rhinopithecus.
   15. =315 Uváděný též jako Presbytis entellus.
   16. =316 Uváděný též jako Presbytis geei a Semnopithecus geei.
   17. =317 Uváděný též jako Presbytis pileata a Semnopithecus pileatus.
   18. =318 Zahrnuje synonymum Bradypus boliviensis a Bradypus griseus.
   19. =319 Zahrnuje synonymum Priodontes giganteus.
   20. =320 Zahrnuje synonymum Physeter macrocephalus.
   21. =321 Zahrnuje synonymum Eschrichtius glaucus.
   22. =322 Dříve řazený do rodu Balaena.
   23. =323 Dříve řazený do rodu Dusicyon.
   24. =324 Zahrnuje synonymum Dusicyon fulvipes.
   25. =325 Zahrnuje rodové synonymum Fennecus.
   26. =326 Uváděný též jako Selenarctos thibetanus.
   27. =327 Uváděný též jako Aonyx microdon nebo Paraonyx microdon.
   28. =328 Dříve řazený do rodu Lutra.
   29. =329 Dříve řazený do rodu Lutra; zahrnuje synonyma Lutra annectens, Lutra enudris, Lutra incarum a Lutra platensis.
   30. =330 Zahrnuje synonymum Eupleres major.
   31. =331 Zahrnuje Eunymphicus cornutus cornutus a E.c. uvaeensis.
   32. =332 Uváděný též jako Felis caracal a Lynx caracal.
   33. =333 Dříve řazený do rodu Felis.
   34. =334 Uváděný též jako Felis pardina nebo Felis lynx pardina.
   35. =335 Dříve řazený do rodu Panthera.
   36. =336 Uváděný též jako Equus asinus.
   37. =337 Dříve řazený do druhu Equus hemionus.
   38. =338 Uváděný též jako Equus caballus przewalskii.
   39. =339 Uváděný též jako Choeropsis liberiensis.
   40. =340 Uváděný též jako Cervus porcinus calamianensis.
   41. =341 Uváděný též jako Cervus porcinus kuhlii.
   42. =342 Uváděný též jako Cervus porcinus annamiticus.
   43. =343 Uváděný též jako Cervus dama mesopotamicus.
   44. =344 S výjimkou domestikované formy Bos gaurus uváděné jako Bos frontalis.
   45. =345 S výjimkou domestikované formy Bos mutus uváděné jako Bos grunniens.
   46. =346 Zahrnuje rodové synonymum Novibos.
   47. =347 Zahrnuje rodové synonymum Anoa.
   48. =348 Uváděný též jako Damaliscus dorcas dorcas.
   49. =349 Dříve řazený do druhu Naemorhedus goral.
   50. =350 Uváděný též jako Capricornis sumatraensis.
   51. =351 Zahrnuje synonymum Oryx tao.
   52. =352 Zahrnuje synonymum Ovis aries ophion.
   53. =353 Dříve řazený jako Ovis vignei.
   54. =354 Uváděný též jako Rupicapra rupicapra ornata.
   55. =355 Uváděný též jako Pterocnemia pennata.
   56. =356 Uváděný též jako Sula abbotti.
   57. =357 Uváděný též jako Ciconia ciconia boyciana.
   58. =358 Zahrnuje synonyma Anas chlorotis a Anas nesiotis.
   59. =359 Uváděný též jako Anas platyrhynchos laysanensis.
   60. =360 Pravděpodobně kříženec mezi Anas platyrhynchos a Anas superciliosa.
   61. =361 Uváděný též jako Aquila heliaca adalberti.
   62. =362 Uváděný též jako Chondrohierax wilsonii.
   63. =363 Uváděný též jako Falco peregrinus babylonicus a Falco peregrinus pelegrinoides.
   64. =364 Uváděný též jako Crax mitu mitu.
   65. =365a Dříve řazený do rodu Aburria.
   66. =365b Dříve řazený do rodu Aburria; uváděný též jako Pipile pipile pipile.
   67. =366 Dříve řazený do druhu Crossoptilon crossoptilon.
   68. =367 Dříve řazený do druhu Polyplectron malacense.
   69. =368 Zahrnuje synonymum Rheinardia nigrescens.
   70. =369 Uváděný též jako Tricholimnas sylvestris.
   71. =370 Uváděný též jako Choriotis nigriceps.
   72. =371 Uváděný též jako Houbaropsis bengalensis.
   73. =372 Uváděný též jako Amazona dufresniana rhodocorytha.
   74. =373 Často obchodován pod nesprávným označením Ara caninde.
   75. =374 Uváděný též jako Cyanoramphus novaezelandiae cookii.
   76. =375 Uváděný též jako Opopsitta diophthalma coxeni.
   77. =376 Uváděný též jako Pezoporus occidentalis.
   78. =377 Dříve řazený do druhu Psephotus chrysopterygius.
   79. =378 Uváděný též jako Psittacula krameri echo.
   80. =379 Dříve řazený do rodu Gallirex; uváděný též jako Tauraco porphyreolophus.
   81. =380 Uváděný též jako Otus gurneyi.
   82. =381 Uváděný též jako Ninox navaeseelandiae royana.
   83. =382 Dříve řazený do rodu Glaucis.
   84. =383 Zahrnuje rodové synonymum Ptilolaemus.
   85. =384 Dříve řazený do rodu Rhinoplax.
   86. =385 Uváděný též jako Pitta brachyura nympha
   87. =386 Uváděný též jako Muscicapa ruecki nebo Niltava ruecki.
   88. =387 Uváděný též jako Dasyornis brachypterus longirostris.
   89. =388 Uváděný též jako Meliphaga cassidix.
   90. =389 Zahrnuje rodové synonymum Xanthopsar.
   91. =390 Dříve řazený do rodu Spinus.
   92. =391 Uváděný též v rodu Damonia.
   93. =392 Dříve řazený jako Kachuga tecta tecta.
   94. =393 Zahrnuje rodová synonyma Nicoria a Geoemyda (zčásti).
   95. =394 Uváděný též jako Geochelone elephantopus; také označován jako rod Testudo.
   96. =395 Uváděný též jako rod Testudo.
   97. =396 Dříve řazený do rodu Trionyx.
   98. =397 Dříve řazený do Podocnemis spp.
   99. =398 Zahrnuje čeledi Alligatoridae, Crocodylidae a Gavialidae.
   100. =399 Uváděný též jako Crocodylus mindorensis.
   101. =400 Uváděný též jako rod Nactus.
   102. =401 Zahrnuje rodové synonymum Rhoptropella.
   103. =402 Dříve řazený do Chamaeleo spp.
   104. =403 Také uváděný v rodu Afrormosia.
   105. =404 Dříve řazený v čeledi Boidae.
   106. =405 Uváděný též jako Constrictor constrictor occidentalis.
   107. =406 Zahrnuje synonymum Python molurus pimbura.
   108. =407 Zahrnuje synonymum Sanzinia manditra.
   109. =408 Zahrnuje synonymum Pseudoboa cloelia.
   110. =409 Uváděný též jako Hydrodynastes gigas.
   111. =410 Zahrnuje synonyma Naja atra, Naja kaouthia, Naja oxiana, Naja philippinensis, Naja samarensis, Naja sputatrix a Naja sumatrana.
   112. =411 Zahrnuje synonymum Megalobatrachus.
   113. =412 Dříve řazený do Nectophrynoides spp.
   114. =413 Dříve řazený do Dendrobates spp.
   115. =414 Uváděný též jako rod Rana.
   116. =415 Sensu D‘Abrera.
   117. =416 Zahrnuje synonyma Pandinus africanus a Heterometrus roeseli.
   118. =417 Dříve řazený do rodu Brachypelma.
   119. =418 Uváděný též jako Conchodromus dromas.
   120. =419 Označované též jako rody Dysnomia a Plagiola.
   121. =420 Zahrnuje rodové synonymum Proptera.
   122. =421 Uváděný též jako rod Carunculina.
   123. =422 Uváděný též jako Megalonaias nickliniana.
   124. =423 Uváděný též jako Cyrtonaias tampicoensis tecomatensis a Lampsilis tampicoensis tecomatensis.
   125. =424 Zahrnuje rodové synonymum Micromya.
   126. =425 Zahrnuje rodové synonymum Papuina.
   127. =426 Zahrnuje pouze čeleď Helioporidae s jediným druhem Heliopora coerulea.
   128. =427 Uváděný též jako Podophyllum emodi a Sinopodophyllum hexandrum.
   129. =428 Zahrnuje rodová synonyma Neogomesia a Roseocactus.
   130. =429 Uváděný též jako rod Echinocactus.
   131. =430 Zahrnuje synonymum Coryphantha densispina.
   132. =431 Také uváděný v rodu Parodia.
   133. =432 Uváděný též jako Echinocereus lindsayi.
   134. =433 Také uváděný v rodu Wilcoxia; zahrnuje Wilcoxia nerispina.
   135. =434 Také uváděný v rodu Coryphantha; zahrnuje synonymum Escobaria nellieae.
   136. =435 Také uváděný v rodu Coryphantha; zahrnuje Escobaria leei jako poddruh.
   137. =436 Zahrnuje synonymum Solisia pectinata.
   138. =437 Také uváděný v rodech Backebergia, Cephalocereus a Mitrocereus; zahrnuje synonymum Pachycereus chrysomallus.
   139. =438 Zahrnuje Pediocactus bradyi ssp. despainii a Pediocactus bradyi ssp. winkleri a synonyma Pediocactus despainii, Pediocactus simpsonii ssp. bradyi a Pediocactus winkleri; také uváděný v rodu Toumeya.
   140. =439 Zahrnuje rody Alsophila, Nephelea, Sphaeropteris, Trichipteris.
   141. =440 Také uváděný v rodech Navajoa, Toumeya a Utahia; zahrnuje synonyma Pediocactus fickeisenii, Navajoa peeblesiana ssp. fickeisenii a Navajoa fickeisenii.
   142. =441 Také uváděný v rodech Echinocactus a Utahia.
   143. =442 Zahrnuje rodové synonymum Encephalocarpus.
   144. =443 Také uváděný v rodu Pediocactus; zahrnuje synonyma Ancistrocactus tobuschii a Ferocactus tobuschii.
   145. =444 Také uváděný v rodech Echinomastus, Neolloydia a Pediocactus; zahrnuje synonyma Echinomastus acunensis a Echinomastus krausei.
   146. =445 Zahrnuje synonyma Ferocactus glaucus, Sclerocactus brevispinus, Sclerocactus wetlandicus a Sclerocactus wetlandicus ssp. ilsae; také uváděný v rodu Pediocactus.
   147. =446 Také uváděný v rodech Echinocactus, Neolloydia a Pediocactus.
   148. =447 Také uváděný v rodech Coloradoa, Ferocactus a Pediocactus.
   149. =448 Také uváděný v rodech Pediocactus a Toumeya.
   150. =449 Také uváděný v rodech Ferocactus a Pediocactus.
   151. =450 Také uváděný v rodech Ferocactus a Pediocactus.
   152. =451 Zahrnuje rodová synonyma Gymnocactus a Normanbokea; také uváděný v rodech Kadenicarpus, Neolloydia, Pediocactus, Pelecyphora, Strombocactus, Thelocactus a Toumeya.
   153. =452 Uváděný též jako Saussurea lappa.
   154. =453 Uváděný též jako Euphorbia decaryi var. capsaintemariensis.
   155. =454 Zahrnuje Euphorbia cremersii fa. viridifolia a Euphorbia cremersii var. rakotozafyi.
   156. =455 Zahrnuje Euphorbia cylindrifolia ssp. tuberifera.
   157. =456 Zahrnuje Euphorbia decaryi vars. ampanihyensis, robinsonii a spirosticha.
   158. =457 Zahrnuje Euphorbia moratii vars. antsingiensis, bemarahensis a multiflora.
   159. =458 Uváděný též jako Euphorbia capsaintemariensis var. tulearensis.
   160. =459 Uváděný též jako Engelhardia pterocarpa.
   161. =460 Zahrnuje Aloe compressa vars. rugosquamosa, schistophila a paucituberculata.
   162. =461 Zahrnuje Aloe haworthioies var. aurantiaca.
   163. =462 Zahrnuje Aloe laeta var. maniaensis.
   164. =463 Zahrnuje čeledi Apostasiaceae a Cypripediaceae jako podčeledi Apostasioideae a Cypripedioideae.
   165. =464 Anacampseros australiana a A. kurtzii jsou také uváděné v rodu Grahamia.
   166. =465 Dříve řazený do Anacampseros spp.
   167. =466 Uváděný též jako Sarracenia rubra ssp. alabamensis.
   168. =467 Uváděný též jako Sarracenia rubra ssp. jonesii.
   169. =468 Dříve řazený v ZAMIACEAE spp.
   170. =469 Zahrnuje synonymum Stangeria paradoxa.
   171. =470 Uváděný též jako Taxus baccata ssp. wallichiana.
   172. =471 Zahrnuje synonymum Welwitschia bainesii.
   173. =472 Tupinambis merianae (Duméril & Bibron, 1839) byl až do 1 srpna 2000 uveden v přílohách k mezinárodní úmluvě¹) jako T. teguixin (Linnaeus, 1758) (Rozšíření: severní Argentina, Uruguay, Paraguay, jižní Brazílie, zasahující do brazilské jižní Amazonie) Tupinambis teguixin (Linnaeus, 1758) byl až do 1. srpna 2000 uveden v přílohách k mezinárodní úmluvě¹) jako Tupinambis nigropunctatus (Spix, 1824) (Rozšíření: Kolumbie, Venezuela, Guayany, amazonské povodí v Ekvádoru, Peru, Bolívii a Brazílii, v Brazílii na jih až do státu Sao Paulo.)
   174. =473 Dříve řazený do Balaenoptera acutorostrata.

1. 11. Symbol „°“, za kterým následuje číslo, uvedený u jména druhu nebo vyššího taxonu je nutno vykládat následovně:

   °601 Byly stanoveny nulové roční vývozní kvóty. Všechny exempláře budou považovány za exempláře druhu zařazeného v příloze č. 1 a obchod s nimi bude podle toho regulován.

   °602 Exempláře domestikovaných forem nepodléhají ustanovením mezinárodní úmluvy¹) a zákona.

   °603 Povolené roční vývozní kvóty pro živé exempláře a lovecké trofeje podle následujícího přehledu:

   Vysvětlivky k přílohám č. 1 a 2

   Botswana:	5
   Namibie:	150
   Zimbabwe:	50

   1. Obchod s těmito exempláři podléhá ustanovení článku III mezinárodní úmluvy¹) a ustanovení zákona, které se týkají vývozu a dovozu exemplářů druhů podle § 2 odstavce 1 písmene a) zákona.

   °604 Populace v Botswaně, Namibii a Zimbabwe

   Výlučně pro umožnění:

   1. 1) vývozu loveckých trofejí pro nekomerční účely,
   2. 2) vývozu živých zvířat do vhodných a přijatelných míst určení (Namibie: pouze pro nekomerční účely),
   3. 3) vývozu kůží (pouze Zimbabwe) a
   4. 4) vývozu koženého zboží a řezeb ze slonoviny pro nekomerční účely (pouze Zimbabwe).

      [ ] (viz poznámku 1)
      Všechny ostatní exempláře budou považovány za exempláře zařazené do přílohy č. 1 a obchod s nimi bude podle toho regulován.

      Aby se zajistilo tam, kde je to požadováno, že a) místa určení pro živé exempláře jsou „vhodná a přijatelná“ a/nebo b) účel dovozu je „nekomerční“, povolení k vývozu a potvrzení o reexportu (tj povolení k opětovnému vývozu podle § 11 zákona) může být vydáno pouze poté, co vydávající výkonný orgán obdržel od výkonného orgánu státu dovozu potvrzení o tom, že v případě a), analogicky k článku III odst. 3 písm. b) mezinárodní úmluvy¹), bylo místo určení zkontrolováno příslušným vědeckým orgánem a předpokládaný příjemce byl uznán jako vhodně vybavený k umístění zvířat a péči o ně, a/nebo v případě b), analogicky k článku III odst. 3 písm. c) mezinárodní úmluvy¹), byl výkonný orgán ubezpečen o tom, že exempláře nebudou používány přednostně pro obchodní účely.

   5. Poznámka 1: Následující text byl vypuštěn z textu vysvětlivky, protože jej již nelze uplatňovat [Žádný mezinárodní obchod se slonovinou není povolen v období před uplynutím 18 měsíců od data, kdy přesun do přílohy II k mezinárodní úmluvě¹) vstoupí v platnost, tj do 18 března 1999. Poté může být vyvezena surová slonovina v rámci zkušebních kvót, které nepřesáhnou 25,3 tuny (Botswana), 13,8 tuny (Namibie) a 20 tun (Zimbabwe); surová slonovina může být vyvezena do Japonska za podmínek stanovených v Rozhodnutí konference smluvních stran mezinárodní úmluvy¹) týkající se slonoviny č. 10. 1.]

   Populace v Jihoafrické republice

   Výlučně pro umožnění:

   1. 1) obchodu s loveckými trofejemi pro nekomerční účely,
   2. 2) obchodu s živými zvířaty pro účely reintrodukce do chráněných území, které byly jako takové formálně vyhlášeny v souladu se zákony dovážející země,
   3. 3) vývozu kůží a koženého zboží. Obchod se surovou slonovinou se týká celých klů ze zásob vlastněných státem, které pocházejí z Krugerova národního parku, s nulovými kvótami.
   4. Všechny ostatní exempláře budou považovány za exempláře zařazené do přílohy č. 1 a obchod s nimi bude podle toho regulován.

   °605 Výlučně pro umožnění mezinárodního obchodu s živými zvířaty do vhodných a přijatelných míst určení a s loveckými trofejemi. Všechny ostatní exempláře budou považovány za exempláře zařazené do přílohy č. 1 a obchod s nimi bude podle toho regulován.

   °606 Výlučně pro umožnění mezinárodního obchodu s vlnou stříhanou z živých vikuní z populací zahrnutých v příloze č. 2 (viz+211) a se zásobou 3 249 kg vlny jsoucí v Peru k době konání deváté konference smluvních stran mezinárodní úmluvy¹) (listopad 1994), jakož i s látkami a položkami z nich vyrobenými, včetně luxusních ručně vyrobených výrobků a pleteného zboží. Rubová strana textilie musí být opatřena značkou schválenou státem, na jehož území se vikuně vyskytují a který je signatářem Úmluvy o ochraně a obhospodařování vikuní („Convenio para la Conservación y Manejo de la Vicuňa“), a tkaná obruba textilie musí nést nápis „VICUŇA - název země původu“ v závislosti na zemi původu. Všechny ostatní exempláře budou považovány za exempláře zařazené do přílohy č. 1 a obchod s nimi bude podle toho regulován.

   °607 Fosilie nepodléhají ustanovením mezinárodní úmluvy¹) a zákona.

   °608 Uměle vypěstované exempláře následujících hybridů nebo kultivarů nepodléhají ustanovením mezinárodní úmluvy¹) a zákona:

   1. Hatiora x graeseri,
   2. Schlumbergera x buckleyi,
   3. Schlumbergera russelliana x Schlumbergera truncata,
   4. Schlumbergera orssichiana x Schlumbergera truncata,
   5. Schlumbergera opuntioides x Schlumbergera truncata,
   6. Schlumbergera truncata (kultivary),
   7. Gymnocalycium mihanovichii (kultivary), formy postrádající chlorofyl roubované na roubech následujících taxonů: Harrisia „Jusbertii“,
   8. Hylocereus trigonus nebo Hylocereus undatus,
   9. Opuntia microdasys (kultivary).

   °609 Uměle vypěstované exempláře kultivarů Euphorbia trigona nepodléhají ustanovením mezinárodní úmluvy¹) a zákona.

   °610 Semenáčkové nebo tkáňové kultury získané in vitro, v pevných nebo tekutých médiích a převážené ve sterilních nádobách nepodléhají ustanovením mezinárodní úmluvy¹) a zákona.

   °611 Uměle vypěstované exempláře kultivarů Cyclamen persicum nepodléhají ustanovením mezinárodní úmluvy¹) a zákona. Tato výjimka však neplatí pro exempláře, které jsou obchodovány jako dormantní hlízy.

   °612 Nulové roční vývozní kvóty byly stanoveny pro Manis crassicaudata (luskoun tlustoocasý), M. javanica (I. ostrovní) a M pentadactyla (I. krátkoocasý) pro exempláře odebrané z volné přírody a obchodované přednostně pro komerční účely.

   °613 Nulové roční vývozní kvóty byly stanoveny pro Geochelone sulcata pro exempláře odebrané z volné přírody a obchodované přednostně pro komerční účely.

1. 12. V souladu s článkem I písmenem b) pododstavcem (iii) mezinárodní úmluvy¹) symbol „#", za kterým následuje číslo, uvedený u jména druhu nebo vyššího taxonu zařazeného v příloze č. 2, označuje části nebo odvozeniny, které jsou pro účely mezinárodní úmluvy¹) a zákona specifikovány níže:

   #1 Označuje všechny části a odvozeniny s výjimkou:

   1. a) semen, výtrusů a pylu (včetně brylek),
   2. b) semenáčkových nebo tkáňových kultur získaných in vitro, v pevných nebo tekutých médiích a převážených ve sterilních nádobách a
   3. c) řezaných květů uměle vypěstovaných rostlin.

   #2 Označuje všechny části a odvozeniny s výjimkou:

   1. a) semen a pylu,
   2. b) semenáčkových nebo tkáňových kultur získaných in vitro, v pevných nebo tekutých médiích a převážených ve sterilních nádobách,
   3. c) řezaných květů uměle vypěstovaných rostlin a
   4. d) chemických derivátů a hotových farmaceutických výrobků.

   #3 Označuje celé a nakrájené kořeny a části kořenů s výjimkou zpracovaných částí nebo odvozenin (výrobků), jako jsou pudry, pilulky, extrakty, toniky, čaje a cukrářské zboží.

   #4 Označuje všechny části a odvozeniny s výjimkou:

   1. a) semen a pylu s výjimkou semen mexických kaktusů pocházejících z Mexika (tj. semena mexických kaktusů pocházejících z Mexika podléhají ustanovení mezinárodní úmluvy¹) a zákona),
   2. b) semenáčkových nebo tkáňových kultur získaných in vitro, v pevných nebo tekutých médiích a převážených ve sterilních nádobách,
   3. c) řezaných květů uměle vypěstovaných rostlin,
   4. d) plodů a jejich částí a odvozenin z nich získaných, a to z naturalizovaných (člověkem introdukovaných, pozn. české red.) nebo uměle vypěstovaných rostlin, a
   5. e) jednotlivých článků lodyhy („listů“) a jejich částí či odvozenin z nich, a to z naturalizovaných (člověkem introdukovaných, pozn. české red.) nebo uměle vypěstovaných opuncií rodu Opuntia podrodu Opuntia.

   #5 Označuje klády, řezivo a dýhy.

   #6 Označuje klády, dřevěné štěpky (piliny) a nezpracovaný vytěžený materiál (klesť).

   #7 Označuje všechny části a odvozeniny s výjimkou:

   1. a) semen a pylu (včetně brylek),
   2. b) semenáčkových nebo tkáňových kultur získaných in vitro, v pevných nebo tekutých médiích a převážených ve sterilních nádobách,
   3. c) řezaných květů uměle vypěstovaných rostlin a
   4. d) plodů a jejich částí a odvozenin z nich, a to z uměle vypěstovaných rostlin rodu Vanilla.

1. 13. Jelikož u žádného druhu nebo vyššího taxonu rostlin (FLORA) z přílohy č. 1 není uvedena poznámka, že s jejich hybridy je nutno zacházet v souladu s ustanoveními článku III mezinárodní úmluvy¹), znamená to, že s uměle vypěstovanými hybridy pocházejícími z jednoho nebo více těchto druhů či taxonů je možné obchodovat, pokud mají potvrzení o tom, že byly vypěstovány člověkem [viz ustanovení § 17 odst. 1 písm. c) zákona] a že semena a pyl (včetně brylek), řezané květy, semenáčkové nebo tkáňové kultury získané in vitro, v pevných nebo tekutých médiích a převážené ve sterilních nádobách, těchto hybridů nepodléhají ustanovením mezinárodní úmluvy¹) a zákona.
2. 14. Kříženci (hybridi) nebo jinak geneticky manipulovaní jedinci, jejichž alespoň jeden „rodič“ či jiný „předek“ je jedním z druhů vyjmenovaných v příloze č. 1, 2 nebo 3, jsou považováni za exempláře ve smyslu § 3 písm. a) zákona. V případech, kdy „rodiče“ nebo „předci“ takového živočicha nebo rostliny patří mezi druhy uvedené v různých přílohách, se uplatňují ustanovení restriktivnější přílohy. Analogicky k definici exempláře podle § 3 písm. a) zákona se toto ustanovení uplatňuje pouze tehdy, je-li přítomnost genů nebo znaků „rodičů“ či „předků“ v kříženci rozpoznatelná obecně dostupnými prostředky, exemplář je za křížence označen v doprovodné dokumentaci či balení anebo je to zřejmé z dalších okolností, např. ze známého rodokmenu křížence. [Poznámka: Ustanovení této vysvětlivky se v České republice uplatňuje na základě usnesení konference smluvních stran mezinárodní úmluvy¹) č. Conf. 10.17.]
3. 15. Symbol „@", za kterým následuje číslo, uvedený u jména druhu nebo vyššího taxonu znamená, že na základě doporučení nebo rozhodnutí konference smluvních stran mezinárodní úmluvy¹) se v České republice uplatňují určité výjimky, které jsou pro účely zákona specifikovány níže:
   1. [Upozornění: Uvedené výjimky mají právní závaznost pouze pro území České republiky. Výjimky nemusejí automaticky platit i v jiných smluvních státech mezinárodní úmluvy¹) anebo mohou být v těchto státech interpretovány odlišným způsobem. Před vývozem dotčených exemplářů z České republiky se doporučuje, aby se vývozce informoval u příslušných orgánů země dovozu.]
   2. @1 Pokud fyzická osoba dováží nebo vyváží pro svoji potřebu kaviár ve spotřebitelském originálním balení v množství do 250 g na osobu, nebude takový kaviár považován za zařazený do příloh ve smyslu § 2 odst. 2 zákona.