OBCHODNÍ DOHODA
mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Thajského království
Vláda Československé socialistické republiky a vláda Thajského království, vedeny přáním rozšířit přímý obchod a rozvíjet hospodářské vztahy mezi oběma zeměmi na základě rovnosti a vzájemných výhod se dohodly:
Smluvní strany se budou snažit rozvíjet obchodní a hospodářské styky v rámci zákonů a předpisů platných v každé zemi.
Smluvní strany si vzájemně poskytnou zacházení podle zásady nejvyšších výhod ve věcech cel, daní, poplatků, jakož i všech pravidel a formalit souvisejících s dovozem a vývozem zboží z jedné země do druhé.
- Ustanovení článku 2 se nebude vztahovat:
- a) na výhody, které jedna ze smluvních stran poskytla nebo poskytne sousedním zemím k usnadnění pohraničního styku;
- b) na výhody vyplývající z celní unie nebo oblasti volného obchodu, jejichž je nebo se stane členem kterákoliv ze stran, nebo z dohody směřující k vytvoření celní unie nebo oblasti volného obchodu, kterou uzavře kterákoliv ze stran;
- c) na výhody, které kterákoliv strana poskytla nebo poskytne v rámci oblastní hospodářské integrace nebo dohody k ní směřující.
Obchodní operace v rámci této dohody budou uzavírány fyzickými a/nebo právnickými osobami, které jsou oprávněny provádět zahraniční obchod v každé zemi.
Smluvní strany budou napomáhat výměně zboží mezi oběma zeměmi, uvedeného jako příklad v připojené příloze A (vývozy z Československa do Thajska) a v příloze B (vývozy z Thajska do Československa), které tvoří nedílnou část této dohody.
Tyto přílohy mohou být upraveny a doplněny vzájemnou dohodou smluvních stran.
Všechny platby mezi smluvními stranami, které vyplynou z výměny zboží a služeb, stejně jako kterékoliv jiné platby, na nichž se obě strany dohodnou, budou prováděny v US dolarech nebo kterékoliv jiné volně směnitelné měně.
Smluvní strany budou v souladu s podmínkami dohodnutými příslušnými místy obou zemí usnadňovat vzájemnou účast na veletrzích, které budou uspořádány na území některé smluvní strany, a pořádání obchodních výstav jednou smluvní stranou na území druhé strany.
Smluvní strany se mohou vzájemně radit v záležitostech vyplývajících z plnění této dohody.
Ustanovení této dohody budou používána i po skončení platnosti této dohody v souvislosti s kontrakty, které nebyly splněny ke dni skončení platnosti dohody.
Tato dohoda vstoupí v platnost dnem podpisu a zůstane v platnosti po dobu jednoho roku. Pokud jedna z vlád neoznámí druhé vládě písemně svůj úmysl ukončit platnost dohody 90 dnů před uplynutím uvedené doby jednoho roku, bude platnost automaticky prodloužena o další rok a poté vždy o další jednoroční období za podmínky stejného postupu ve věci ukončení platnosti.
Na žádost jedné z vlád může být tato dohoda vzájemnou dohodou změněna.