účinné od 1. 8. 1998

účinné od 1. 8. 199891

účinné od 1. 8. 1998ZÁKON

účinné od 1. 8. 1998ze dne 3. dubna 1998,

účinné od 1. 8. 1998kterým se mění a doplňuje zákon č. 94/1963 Sb., o rodině, ve znění pozdějších předpisů, a o změně a doplnění dalších zákonů

účinné od 1. 8. 1998Parlament se usnesl na tomto zákoně České republiky:

účinné od 1. 8. 1998

Čl. I

Odkaz účinné od 1. 8. 1998Čl. I

účinné od 1. 8. 1998Zákon č. 94/1963 Sb., o rodině, ve znění zákona č. 132/1982 Sb., zákona č. 234/1992 Sb. a nálezu Ústavního soudu České republiky č. 72/1995 Sb., se mění a doplňuje takto:

  1. účinné od 1. 8. 19981. První odstavec preambule zákona se vypouští a v jejím druhém odstavci se vypouštějí slova „Aby tyto zásady byly vyjádřeny v právním řádu republiky, usneslo se“ a za slovo „republiky“ se vkládají slova „se usneslo“.
  2. účinné od 1. 8. 19982. Články I až VII včetně nadpisu se vypouštějí.
  3. účinné od 1. 8. 19983. § 1 zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    „§ 1

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998„§ 1

    účinné od 1. 8. 1998(1) Manželství je trvalé společenství muže a ženy založené zákonem stanoveným způsobem.

    účinné od 1. 8. 1998(2) Hlavním účelem manželství je založení rodiny a řádná výchova dětí.“.

  1. účinné od 1. 8. 19984. V § 2 se slova „Občané, kteří chtějí spolu uzavřít manželství“ nahrazují slovy „Muž a žena, kteří chtějí spolu uzavřít manželství (dále jen „snoubenci“)“ a slovo „společenský“ se vypouští.
  2. účinné od 1. 8. 19985. § 3 zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    „§ 3

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998„§ 3

    účinné od 1. 8. 1998(1) Manželství se uzavírá svobodným a úplným souhlasným prohlášením muže a ženy o tom, že spolu vstupují do manželství učiněným před obecním úřadem pověřeným vést matriky, popřípadě úřadem, který plní jeho funkci (dále jen „matriční úřad“) nebo před orgánem církve nebo náboženské společnosti, oprávněné k tomu zvláštním předpisem.

    účinné od 1. 8. 1998(2) Prohlášení se činí veřejně a slavnostním způsobem v přítomnosti dvou svědků.“.

  1. účinné od 1. 8. 19986. § 4 zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    „§ 4

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998„§ 4

    účinné od 1. 8. 1998Občanský sňatek

    účinné od 1. 8. 1998(1) Prohlášení o uzavření manželství učiní snoubenci před starostou (primátorem) nebo pověřeným členem obecního (městského) zastupitelstva matričního úřadu, v jehož obvodu má jeden z nich trvalý pobyt, a to za přítomnosti matrikáře.

    účinné od 1. 8. 1998(2) Příslušný matriční úřad může povolit uzavření manželství před jiným matričním úřadem nebo na kterémkoli vhodném místě.

    účinné od 1. 8. 1998(3) Je-li život snoubence přímo ohrožen, může se manželství uzavřít před kterýmkoli obecním úřadem na kterémkoli místě.“.

  1. účinné od 1. 8. 19987. § 4a a 4b včetně nadpisu znějí:
    účinné od 1. 8. 1998

    účinné od 1. 8. 1998„Církevní sňatek

    § 4a

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998§ 4a

    účinné od 1. 8. 1998(1) Prohlášení o uzavření manželství učiní snoubenci před příslušným orgánem církve, a to před osobou pověřenou oprávněnou církví nebo náboženskou společností.1)

    účinné od 1. 8. 1998(2) Manželství se uzavírá v místě určeném předpisy církve nebo náboženské společnosti pro náboženské obřady nebo náboženské úkony.

    účinné od 1. 8. 1998(3) Je-li život snoubence přímo ohrožen, může se manželství uzavřít na kterémkoli místě.

    § 4b

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998§ 4b

    účinné od 1. 8. 1998(1) Podmínky uzavření manželství stanovené tímto zákonem platí i pro církevní sňatek.

    účinné od 1. 8. 1998(2) Církevní sňatek může být uzavřen až poté, kdy snoubenci předloží oddávajícímu osvědčení vydané příslušným matričním úřadem, od jehož vydání neuplynuly více než tři měsíce, o tom, že splnili všechny požadavky zákona pro uzavření platného manželství.

    účinné od 1. 8. 1998(3) Orgán církve, před kterým došlo k uzavření manželství, je povinen bezodkladně doručit protokol o uzavření manželství s uvedením skutečností podle zvláštních předpisů2) příslušnému matričnímu úřadu, v jehož obvodě bylo manželství uzavřeno.3)“.

  1. účinné od 1. 8. 19988. § 5 včetně poznámky č. 3a) zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    „§ 5

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998„§ 5

    účinné od 1. 8. 1998Občan České republiky může v cizině uzavřít manželství též před zastupitelským úřadem České republiky oprávněným k tomu zvláštním předpisem.3a)

  2. účinné od 1. 8. 19983a) Čl. 5 písm. f) vyhlášky ministra zahraničních věcí č. 32/1969 Sb., o Vídeňské úmluvě o konzulárních stycích.“.
  1. účinné od 1. 8. 19989. § 6 odst. 1 včetně poznámky č. 3b) zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    účinné od 1. 8. 1998„(1) Snoubenci jsou povinni předložit stanovené doklady,3b) jakož i prohlásit, že jim nejsou známy okolnosti vylučující uzavření manželství, že navzájem znají svůj zdravotní stav a že zvážili úpravu budoucích majetkových vztahů, uspořádání budoucího bydlení a hmotné zajištění rodiny po uzavření manželství.

  2. účinné od 1. 8. 19983b) Vyhláška Federálního ministerstva vnitra č. 22/1977 Sb., kterou se vydávají bližší předpisy k zákonu o matrikách, ve znění pozdějších předpisů.“.
  1. účinné od 1. 8. 199810. § 6 odst. 3 zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    účinné od 1. 8. 1998„(3) Matriční úřad může předložení stanovených dokladů prominout, je-li jejich opatření spojeno s těžko překonatelnou překážkou.“.

  1. účinné od 1. 8. 199811. V § 7 se dosavadní text označuje jako odstavec 1 a slovo „občané“ se nahrazuje slovem „snoubenci“.
  2. účinné od 1. 8. 199812. § 7 se doplňuje odstavcem 2, který zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    účinné od 1. 8. 1998„(2) V cizině může přijmout prohlášení snoubenců v případě uvedeném v odstavci 1 i kapitán lodi plující pod vlajkou České republiky, kapitán letadla registrovaného v České republice a velitel vojenské jednotky České republiky v zahraničí.“.

  1. účinné od 1. 8. 199813. § 8 odst. 1 zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    účinné od 1. 8. 1998„(1) Snoubenci jsou povinni při uzavírání manželství před matričním úřadem nebo oprávněným orgánem církve souhlasně prohlásit, zda příjmení jednoho z nich bude jejich příjmením společným, či zda si ponechají svá dosavadní příjmení nebo zda spolu s příjmením společným bude jeden z nich užívat a na druhém místě uvádět příjmení předchozí; bylo-li předchozí příjmení složeno ze dvou příjmení, může být na druhém místě užíváno a uváděno jen jedno z nich.“.

  1. účinné od 1. 8. 199814. § 9 a 10 znějí:
    účinné od 1. 8. 1998

    „§ 9

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998„§ 9

    účinné od 1. 8. 1998(1) Z důležitých důvodů může okresní úřad povolit, aby prohlášení jednoho ze snoubenců, že vstupuje do manželství, učinil jeho zástupce. Plná moc musí být písemná a podpis na ní musí být úředně ověřen. Druhý snoubenec, se kterým má být manželství uzavřeno, musí být v ní přesně označen, jinak manželství nevznikne.

    účinné od 1. 8. 1998(2) Odvolání plné moci je účinné, jen pokud se o něm druhý snoubenec dozví předtím, než učiní prohlášení, že vstupuje do manželství.

    § 10

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998§ 10

    účinné od 1. 8. 1998(1) Byl-li uzavřen občanský sňatek, nemají následné náboženské obřady právní následky.

    účinné od 1. 8. 1998(2) Byl-li uzavřen církevní sňatek, nelze následně uzavřít občanský sňatek.“.

  1. účinné od 1. 8. 199815. V části první hlavě druhé se nadpis „OKOLNOSTI VYLUČUJÍCÍ UZAVŘENÍ MANŽELSTVÍ“ nahrazuje nadpisem „NEPLATNOST A NEEXISTENCE MANŽELSTVÍ“.
  2. účinné od 1. 8. 199816. § 13 odst. 3 se vypouští.
  3. účinné od 1. 8. 199817. § 14 zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    „§ 14

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998„§ 14

    účinné od 1. 8. 1998(1) Manželství nemůže uzavřít osoba zbavená způsobilosti k právním úkonům.

    účinné od 1. 8. 1998(2) Osoba, jejíž způsobilost k právním úkonům je omezena, může uzavřít manželství jen s povolením soudu.

    účinné od 1. 8. 1998(3) Manželství nemůže uzavřít osoba stižená duševní poruchou, která by měla za následek omezení nebo zbavení způsobilosti k právním úkonům. Soud však může osobě, která je stižena duševní poruchou, která by měla za následek omezení způsobilosti k právním úkonům, uzavření manželství povolit, je-li zdravotní stav osoby slučitelný s účelem manželství.

    účinné od 1. 8. 1998(4) Uzavře-li manželství osoba zbavená způsobilosti k právním úkonům nebo osoba, která trpí duševní poruchou, která by měla za následek zbavení způsobilosti k právním úkonům, vysloví soud neplatnost manželství i bez návrhu.

    účinné od 1. 8. 1998(5) Uzavře-li manželství osoba, jejíž způsobilost k právním úkonům je omezena, nebo osoba stižená duševní poruchou, která by měla za následek omezení způsobilosti k právním úkonům, bez povolení soudu, vysloví soud neplatnost tohoto manželství na návrh kteréhokoli z manželů. Neplatnost manželství soud nevysloví, jestliže zdravotní stav manžela se stal slučitelný s účelem manželství.“.

  1. účinné od 1. 8. 199818. Za § 15 se vkládá nový § 15a, který zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    „§ 15a

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998„§ 15a

    účinné od 1. 8. 1998(1) Manželství je neplatné, jestliže prohlášení o uzavření manželství bylo učiněno v důsledku bezprávné výhrůžky anebo omylu týkajícího se totožnosti jednoho ze snoubenců nebo povahy právního úkonu uzavření manželství. Soud vysloví neplatnost takového manželství na návrh kteréhokoli z manželů.

    účinné od 1. 8. 1998(2) Právo manžela uplatnit neplatnost manželství podle odstavce 1 zanikne uplynutím jednoho roku ode dne, kdy se o rozhodné skutečnosti dozvěděl.“.

  1. účinné od 1. 8. 199819. Za § 17 se vkládá nový § 17a, který zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    „§ 17a

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998„§ 17a

    účinné od 1. 8. 1998(1) Manželství nevznikne, jestliže muž nebo žena byli k prohlášení o uzavření manželství donuceni fyzickým násilím.

    účinné od 1. 8. 1998(2) Manželství nevznikne, jestliže bylo uzavřeno nezletilým mladším šestnácti let.

    účinné od 1. 8. 1998(3) Manželství nevznikne, jestliže nebyly dodrženy podmínky uvedené v § 4, § 4a odst. 1, § 4b odst. 2 a § 9.“.

  1. účinné od 1. 8. 199820. § 18 zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    „§ 18

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998„§ 18

    účinné od 1. 8. 1998Muž a žena mají v manželství stejná práva a stejné povinnosti. Jsou povinni žít spolu, být si věrni, vzájemně respektovat svoji důstojnost, pomáhat si, společně pečovat o děti a vytvářet zdravé rodinné prostředí.“.

  1. účinné od 1. 8. 199821. § 19 zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    „§ 19

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998„§ 19

    účinné od 1. 8. 1998(1) O uspokojování potřeb rodiny jsou povinni oba manželé pečovat podle svých schopností, možností a majetkových poměrů.

    účinné od 1. 8. 1998(2) Poskytování peněžních a jiných prostředků na náklady společné domácnosti může být zcela nebo zčásti vyváženo osobní péčí o společnou domácnost a děti.

    účinné od 1. 8. 1998(3) Neplní-li jeden z manželů svoji povinnost hradit náklady společné domácnosti, rozhodne na návrh druhého manžela ve věci soud.“.

  1. účinné od 1. 8. 199822. § 20 odst. 2 se vypouští a zároveň se zrušuje číslování odstavců.
  2. účinné od 1. 8. 199823. § 21 zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    „§ 21

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998„§ 21

    účinné od 1. 8. 1998(1) Manžel je oprávněn zastupovat druhého manžela v jeho běžných záležitostech, zejména přijímat za něho běžná plnění, pokud zvláštní předpis nestanoví jinak.

    účinné od 1. 8. 1998(2) Jednání jednoho manžela při obstarávání běžných záležitostí rodiny zavazuje oba manžely společně a nerozdílně.

    účinné od 1. 8. 1998(3) Ustanovení odstavců 1 a 2 neplatí, jestliže jiné osobě bylo známo, že druhý manžel tyto účinky proti ní výslovně vyloučil.“.

  1. účinné od 1. 8. 199824. § 23 se vypouští.
  2. účinné od 1. 8. 199825. § 24 zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    „§ 24

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998„§ 24

    účinné od 1. 8. 1998(1) Soud může manželství na návrh některého z manželů rozvést, jestliže je manželství tak hluboce a trvale rozvráceno, že nelze očekávat obnovení manželského soužití; bere přitom v úvahu příčiny rozvratu manželství.

    účinné od 1. 8. 1998(2) Mají-li manželé nezletilé děti, nemůže být manželství rozvedeno, bylo-li by to v rozporu se zájmem těchto dětí, daným zvláštními důvody.“.

  1. účinné od 1. 8. 199826. Za § 24 se vkládá nový § 24a, který zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    „§ 24a

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998„§ 24a

    účinné od 1. 8. 1998(1) Jestliže manželství trvalo alespoň jeden rok, manželé spolu nejméně šest měsíců nežijí a k návrhu na rozvod se druhý manžel připojí, má se za to, že podmínky uvedené v ustanovení § 24 odst. 1 jsou splněny. Soud nezjišťuje příčiny rozvratu a manželství rozvede, jsou-li předloženy

    1. účinné od 1. 8. 1998a) písemné smlouvy s úředně ověřenými podpisy účastníků upravující pro dobu po tomto rozvodu vypořádání vzájemných majetkových vztahů, práva a povinnosti společného bydlení a případnou vyživovací povinnost, a
    2. účinné od 1. 8. 1998b) pravomocné rozhodnutí soudu o schválení dohody o úpravě poměrů nezletilých dětí pro dobu po rozvodu.

    účinné od 1. 8. 1998(2) Ustanovení § 24 odst. 2 platí obdobně.“.

  1. účinné od 1. 8. 199827. Za § 24a se vkládá nový § 24b, který zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    „§ 24b

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998„§ 24b

    účinné od 1. 8. 1998(1) Návrhu na rozvod, s nímž nesouhlasí manžel, který se na rozvratu manželství porušením manželských povinností převážně nepodílel a jemuž by byla rozvodem způsobena zvlášť závažná újma, soud nevyhoví, pokud mimořádné okolnosti svědčí ve prospěch zachování manželství.

    účinné od 1. 8. 1998(2) Jestliže však manželé spolu nežijí po dobu delší než tři roky, soud manželství rozvede, jsou-li splněny podmínky § 24.“.

  1. účinné od 1. 8. 199828. § 25 zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    „§ 25

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998„§ 25

    účinné od 1. 8. 1998Manželství nelze rozvést, dokud nenabude právní moci rozhodnutí o úpravě poměrů nezletilých dětí pro dobu po rozvodu, které vydá soud v řízení podle § 176 občanského soudního řádu.“.

  1. účinné od 1. 8. 199829. V § 26 odst. 1 se slova „V rozhodnutí“ nahrazují slovy „Před rozhodnutím“.
  2. účinné od 1. 8. 199830. § 26 odst. 2 až 5 znějí:
    účinné od 1. 8. 1998

    účinné od 1. 8. 1998„(2) Jsou-li oba rodiče způsobilí dítě vychovávat a mají-li o výchovu zájem, může soud svěřit dítě do společné, popřípadě střídavé výchovy obou rodičů, je-li to v zájmu dítěte a budou-li tak lépe zajištěny jeho potřeby.

    účinné od 1. 8. 1998(3) Rozhodnutí o úpravě výkonu rodičovské zodpovědnosti může být nahrazeno dohodou rodičů, která ke své platnosti potřebuje schválení soudu.

    účinné od 1. 8. 1998(4) Při rozhodování o svěření dítěte do výchovy rodičů soud sleduje především zájem dítěte s ohledem na jeho osobnost, zejména vlohy, schopnosti a vývojové možnosti, a se zřetelem na životní poměry rodičů. Dbá, aby bylo respektováno právo dítěte na péči obou rodičů a udržování pravidelného osobního styku s nimi a právo druhého rodiče, jemuž nebude dítě svěřeno, na pravidelnou informaci o dítěti. Soud přihlédne rovněž k citové orientaci a zázemí dítěte, výchovné schopnosti a odpovědnosti rodiče, stabilitě budoucího výchovného prostředí, ke schopnosti rodiče dohodnout se na výchově dítěte s druhým rodičem, k citovým vazbám dítěte na sourozence, prarodiče a další příbuzné a též k hmotnému zabezpečení ze strany rodiče včetně bytových poměrů.

    účinné od 1. 8. 1998(5) Soud vždy vezme v úvahu, kdo dosud kromě řádné péče o dítě dbal o jeho výchovu po stránce citové, rozumové a mravní.“.

  1. účinné od 1. 8. 199831. § 27 odst. 2 zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    účinné od 1. 8. 1998„(2) Soud však styk rodičů s dítětem upraví, vyžaduje-li to zájem na jeho výchově a poměry v rodině. Bránění oprávněnému rodiči ve styku s dítětem, pokud je opakovaně bezdůvodné, je považováno za změnu poměrů, vyžadující nové rozhodnutí o výchovném prostředí.“.

  1. účinné od 1. 8. 199832. V § 27 odst. 3 se slovo „zdraví“ vypouští.
  2. účinné od 1. 8. 199833. § 27 se doplňuje odstavcem 4, který zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    účinné od 1. 8. 1998„(4) Vyžaduje-li to zájem dítěte a poměry v rodině, může soud upravit styk dítěte s prarodiči a sourozenci.“.

  1. účinné od 1. 8. 199834. § 29 zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    „§ 29

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998„§ 29

    účinné od 1. 8. 1998Manžel, který přijal příjmení druhého manžela, může do jednoho měsíce po právní moci rozhodnutí o rozvodu oznámit matričnímu úřadu, že přijímá opět své dřívější příjmení, popřípadě že upouští od užívání společného příjmení vedle příjmení dřívějšího.“.

  1. účinné od 1. 8. 199835. V části druhé hlavě první se nadpis „VÝCHOVA DĚTÍ“ nahrazuje nadpisem „RODIČOVSKÁ ZODPOVĚDNOST“.
  2. účinné od 1. 8. 199836. § 30 se vypouští.
  3. účinné od 1. 8. 199837. § 31 zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    „§ 31

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998„§ 31

    účinné od 1. 8. 1998(1) Rodičovská zodpovědnost je souhrn práv a povinností

    1. účinné od 1. 8. 1998a) při péči o nezletilé dítě, zahrnující zejména péči o jeho zdraví, jeho tělesný, citový, rozumový a mravní vývoj,
    2. účinné od 1. 8. 1998b) při zastupování nezletilého dítěte,
    3. účinné od 1. 8. 1998c) při správě jeho jmění.

    účinné od 1. 8. 1998(2) Při výkonu práv a povinností uvedených v odstavci 1 jsou rodiče povinni důsledně chránit zájmy dítěte, řídit jeho jednání a vykonávat nad ním dohled odpovídající stupni jeho vývoje. Mají právo užít přiměřených výchovných prostředků tak, aby nebyla dotčena důstojnost dítěte a jakkoli ohroženo jeho zdraví, jeho tělesný, citový, rozumový a mravní vývoj.

    účinné od 1. 8. 1998(3) Dítě, které je schopno s ohledem na stupeň svého vývoje vytvořit si vlastní názor a posoudit dosah opatření jeho se týkajících, má právo obdržet potřebné informace a svobodně se vyjadřovat ke všem rozhodnutím rodičů týkajících se podstatných záležitostí jeho osoby a být slyšeno v každém řízení, v němž se o takových záležitostech rozhoduje.

    účinné od 1. 8. 1998(4) Dítě, které žije ve společné domácnosti s rodiči, je povinno podle svých schopností jim pomáhat. Je dále povinno přispívat i na úhradu společných potřeb rodiny, pokud má vlastní příjem, popřípadě majetek, kterého lze použít pro společné potřeby rodiny.“.

  1. účinné od 1. 8. 199838. Nadpis nad § 32 se vypouští.
  2. účinné od 1. 8. 199839. § 32 odst. 2 zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    účinné od 1. 8. 1998„(2) Rodiče mají být svým osobním životem a chováním příkladem svým dětem.“.

  1. účinné od 1. 8. 199840. § 33 zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    „§ 33

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998„§ 33

    účinné od 1. 8. 1998Na výchově dítěte se podílí i manžel, který není rodičem dítěte, za předpokladu, že s ním žije ve společné domácnosti.“.

  1. účinné od 1. 8. 199841. § 34 zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    „§ 34

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998„§ 34

    účinné od 1. 8. 1998(1) Rodičovská zodpovědnost náleží oběma rodičům.

    účinné od 1. 8. 1998(2) Jestliže jeden z rodičů nežije, není znám nebo nemá způsobilost k právním úkonům v plném rozsahu, náleží rodičovská zodpovědnost druhému rodiči. Totéž platí, je-li jeden z rodičů rodičovské zodpovědnosti zbaven a nebo je-li výkon jeho rodičovské zodpovědnosti pozastaven.

    účinné od 1. 8. 1998(3) Soud může přiznat rodičovskou zodpovědnost ve vztahu k péči o dítě i nezletilému rodiči dítěte, který dosáhl věku šestnácti let, má-li potřebné předpoklady pro výkon práv a povinností z rodičovské zodpovědnosti vyplývajících.“.

  1. účinné od 1. 8. 199842. § 35 zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    „§ 35

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998„§ 35

    účinné od 1. 8. 1998Dítě je povinno své rodiče ctít a respektovat.“.

  1. účinné od 1. 8. 199843. § 36 včetně poznámky č. 5) zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    „§ 36

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998„§ 36

    účinné od 1. 8. 1998Rodiče zastupují dítě při právních úkonech, ke kterým není plně způsobilé.5)

  2. účinné od 1. 8. 19985) § 8 a 9 občanského zákoníku.“.
  1. účinné od 1. 8. 199844. § 37 zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    „§ 37

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998„§ 37

    účinné od 1. 8. 1998(1) Žádný z rodičů nemůže zastoupit své dítě, jde-li o právní úkony ve věcech, při nichž by mohlo dojít ke střetu zájmů mezi rodiči a dítětem nebo ke střetu zájmů dětí týchž rodičů.

    účinné od 1. 8. 1998(2) Nemůže-li dítě zastoupit žádný z rodičů, ustanoví soud dítěti opatrovníka, který bude dítě v řízení nebo při určitém právním úkonu zastupovat. Tímto opatrovníkem zpravidla ustanoví orgán sociálně právní ochrany dětí.“.

  1. účinné od 1. 8. 199845. Za § 37 se vkládají nové § 37a a 37b, které znějí:
    účinné od 1. 8. 1998

    „§ 37a

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998„§ 37a

    účinné od 1. 8. 1998(1) Jmění dítěte jsou rodiče povinni spravovat s péčí řádného hospodáře.

    účinné od 1. 8. 1998(2) Výnosu majetku dítěte lze použít nejprve pro jeho vlastní výživu a teprve potom přiměřeně i pro potřebu rodiny. Majetková podstata může být dotčena jen v případě, že by vznikl nezaviněně ze strany osob výživou povinných hrubý nepoměr mezi poměry nezletilého dítěte a osob výživou povinných.

    účinné od 1. 8. 1998(3) Jakmile dítě dosáhne zletilosti, odevzdají mu rodiče jmění, které spravovali. Jsou povinni podat vyúčtování ze správy jmění tehdy, když o to dítě požádá do jednoho roku po skončení správy. Práva dítěte z odpovědnosti za škodu a z bezdůvodného obohacení zůstávají nedotčena.

    § 37b

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998§ 37b

    účinné od 1. 8. 1998(1) V odůvodněných případech, kdy by majetkové zájmy dítěte mohly být ohroženy, ustanoví soud pro zvýšenou ochranu jeho jmění opatrovníka. Opatrovníkem může být ustanovena fyzická osoba, která má způsobilost k právním úkonům v plném rozsahu, svým způsobem života zaručuje řádný výkon této funkce v zájmu dítěte a s ustanovením opatrovníkem souhlasí.

    účinné od 1. 8. 1998(2) Nemůže-li být opatrovníkem ustanovena fyzická osoba, ustanoví soud opatrovníkem zpravidla orgán sociálně právní ochrany dětí.

    účinné od 1. 8. 1998(3) Soud vymezí rozsah jmění, které bude opatrovník s péčí řádného hospodáře spravovat. Zároveň určí, jakým způsobem má být, popřípadě nesmí být s jednotlivými částmi nakládáno. Zejména stanoví způsob výkonu vlastnických a jiných věcných práv a práv z duševního vlastnictví, způsob výkonu práv k cenným papírům a práv závazkových.

    účinné od 1. 8. 1998(4) Opatrovník nesmí při správě jmění činit úkony, které jsou spojeny s nepřiměřeným rizikem.

    účinné od 1. 8. 1998(5) Opatrovník podléhá dohledu soudu. Soud podle okolností konkrétního případu podmíní platnost právního úkonu opatrovníka svým souhlasem a určí povinnost pravidelného podávání zpráv o správě jmění dítěte.

    účinné od 1. 8. 1998(6) Opatrovník je povinen nejpozději do dvou měsíců po skončení své funkce předložit soudu závěrečný účet ze správy jmění dítěte.

    účinné od 1. 8. 1998(7) Opatrovník má právo na úhradu nutných výdajů spojených se správou jmění a na přiměřenou odměnu z výnosu majetku dítěte. Výši odměny stanoví soud.

    účinné od 1. 8. 1998(8) Opatrovník odpovídá za porušení povinností uvedených v odstavcích 3 a 4 podle obecných předpisů o náhradě škody.“.

  1. účinné od 1. 8. 199846. V § 38 odst. 2 se slova „národnímu výboru pověřenému vést matriky“ nahrazují slovy „matričnímu úřadu“.
  2. účinné od 1. 8. 199847. V § 39 odst. 2 se slova „národním výborem pověřeným vést matriky“ nahrazují slovy „matričním úřadem“.
  3. účinné od 1. 8. 199848. V části druhé hlavě druhé se nadpis „ÚČAST SPOLEČNOSTI PŘI VÝKONU PRÁV A POVINNOSTÍ RODIČŮ“ nahrazuje nadpisem „SOCIÁLNĚ PRÁVNÍ OCHRANA DĚTÍ“.
  4. účinné od 1. 8. 199849. § 41 včetně poznámek č. 6) a 7) zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    „§ 41

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998„§ 41

    účinné od 1. 8. 1998(1) Sociálně právní ochranou dětí se rozumí ochrana práva dítěte na zdravý vývoj, řádnou výchovu a ochrana oprávněných zájmů dítěte; za oprávněný zájem dítěte se považuje i ochrana jeho jmění (§ 37a a 37b). Sociálně právní ochranou dětí se rozumí též předcházení vzniku ohrožení dítěte nebo narušení jeho zdravého vývoje a působení k obnovení narušených funkcí rodiny. Cílem sociálně právní ochrany je blaho dítěte. Sociálně právní ochranu dětí zajišťují příslušné orgány6) a obce7) tím, že zejména zjišťují případy ohroženého nebo narušeného vývoje nebo výchovy dětí a jsou povinny činit opatření k odstranění jejich příčin a důsledků, zejména opatření směřující k ochraně dětí před tělesným nebo duševním násilím a zanedbáváním.

    účinné od 1. 8. 1998(2) Jestliže rodičům brání překážky ve výkonu rodičovské zodpovědnosti vůči dítěti, popřípadě je-li dítě ohroženo, je každý z nich oprávněn dovolat se pomoci orgánů sociálně právní ochrany dětí, jiných státních orgánů, škol, školských, zdravotnických či poradenských zařízení a orgánů obce. To platí přiměřeně i pro jiné osoby odpovědné za výchovu dítěte. Dovolat se pomoci těchto orgánů a zařízení je oprávněno i samo dítě.

  5. účinné od 1. 8. 19986) § 19 zákona ČNR č. 114/1978 Sb., o působnosti orgánů České republiky v sociálním zabezpečení, ve znění nálezu Ústavního soudu České republiky č. 72/1995 Sb.
  6. účinné od 1. 8. 19987) § 15 zákona ČNR č. 114/1978 Sb., ve znění zákona č. 118/1995 Sb.“.
  1. účinné od 1. 8. 199850. § 42 odst. 1 zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    účinné od 1. 8. 1998„(1) Každý je oprávněn upozornit na závadné chování dětí jejich rodiče. Na takové chování dětí nebo na vážné porušení práv a povinností rodičů může v zájmu dítěte kdokoli upozornit orgán sociálně právní ochrany dětí, soud nebo jiný oprávněný orgán.“.

  1. účinné od 1. 8. 199851. V § 42 se za odstavec 1 vkládá nový odstavec 2, který zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    účinné od 1. 8. 1998„(2) Tato oznámení jsou důvěrná, a pokud jde o oznámení fyzické osoby, nesmí orgán, který toto oznámení přijal, sdělit zdroj svých informací, pokud zvláštní zákon nestanoví jinak.“.

    účinné od 1. 8. 1998Dosavadní odstavec 2 se označuje jako odstavec 3.

  1. účinné od 1. 8. 199852. V § 42 odst. 3 se slova „omezují rodičovská práva“ nahrazují slovy „omezuje rodičovská zodpovědnost“.
  2. účinné od 1. 8. 199853. V § 43 odst. 1 se slova „Národní výbor“ nahrazují slovy „Orgán sociálně právní ochrany dětí“ a slova „se společenskými organizacemi“ se nahrazují slovy „jinými fyzickými a právnickými osobami“.
  3. účinné od 1. 8. 199854. V § 43 odst. 2 se slova „společnosti na řádné výchově dětí“ nahrazují slovy „na řádné výchově dítěte“ a slova „národní výbor“ se nahrazují slovy „orgán sociálně právní ochrany dětí“.
  4. účinné od 1. 8. 199855. V § 43 odst. 2 písm. a) se slovo „občany“ nahrazuje slovem „osoby“ a slova „, nebo požádá společenskou organizaci, aby toto opatření vykonala sama" se vypouštějí; v písmenu b) se slova „společenských organizací“ nahrazují slovy „občanských sdružení“.
  5. účinné od 1. 8. 199856. V § 43 odst. 3 se slova „národní výbor“ nahrazují slovy „orgán sociálně právní ochrany dětí“.
  6. účinné od 1. 8. 199857. § 44 až 46 znějí:
    účinné od 1. 8. 1998

    „§ 44

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998„§ 44

    účinné od 1. 8. 1998(1) Brání-li rodiči ve výkonu jeho rodičovské zodpovědnosti závažná překážka a vyžaduje-li to zájem dítěte, může soud pozastavit výkon rodičovské zodpovědnosti.

    účinné od 1. 8. 1998(2) Nevykonává-li rodič řádně povinnosti vyplývající z rodičovské zodpovědnosti a vyžaduje-li to zájem dítěte, soud jeho rodičovskou zodpovědnost omezí; přitom vždy konkrétně vymezí rozsah práv a povinností, na které se omezení vztahuje.

    účinné od 1. 8. 1998(3) Zneužívá-li rodič svou rodičovskou zodpovědnost nebo její výkon nebo ji závažným způsobem zanedbává, soud jej rodičovské zodpovědnosti zbaví.

    účinné od 1. 8. 1998(4) Dopustil-li se rodič úmyslného trestného činu proti svému dítěti či ke spáchání trestného činu své dítě mladší patnácti let použil, popřípadě se dopustil trestného činu jako spolupachatel, návodce či pomocník k trestnému činu spáchanému jeho dítětem, soud vždy posoudí, zda tu nejsou důvody pro zahájení řízení o zbavení rodičovské zodpovědnosti.

    účinné od 1. 8. 1998(5) Vyživovací povinnost rodiče vůči dítěti rozhodnutím soudu podle předchozích odstavců nezaniká.

    § 45

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998§ 45

    účinné od 1. 8. 1998(1) Vyžaduje-li to zájem dítěte, může soud svěřit dítě do výchovy jiné fyzické osoby než rodiče, jestliže tato osoba poskytuje záruku jeho řádné výchovy a se svěřením dítěte souhlasí. Při výběru vhodné osoby dá soud přednost zpravidla příbuznému dítěte.

    účinné od 1. 8. 1998(2) Dítě je možno svěřit i do společné výchovy manželů. Zemře-li jeden z manželů, zůstává dítě ve výchově druhého manžela. Po rozvodu manželů rozhodne soud o výchově dítěte; do rozhodnutí soudu společná výchova trvá.

    účinné od 1. 8. 1998(3) Do výchovy jen jednoho manžela je možno dítě svěřit pouze se souhlasem druhého manžela. Tohoto souhlasu není třeba, jestliže druhý z manželů pozbyl způsobilosti k právním úkonům nebo je-li opatření tohoto souhlasu spojeno s překážkou těžko překonatelnou.

    účinné od 1. 8. 1998(4) Při rozhodnutí o svěření dítěte do výchovy jiné fyzické osoby než rodiče vymezí soud rozsah jejich práv a povinností k dítěti.

    § 46

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998§ 46

    účinné od 1. 8. 1998(1) Soud může svěřit dítě do pěstounské péče; podmínky stanoví zvláštní předpis.

    účinné od 1. 8. 1998(2) Jestliže je výchova dítěte vážně ohrožena nebo vážně narušena a jiná výchovná opatření nevedla k nápravě nebo jestliže z jiných závažných důvodů nemohou rodiče výchovu dítěte zabezpečit, může soud nařídit ústavní výchovu. Jestliže je to v zájmu nezletilého nutné, může soud nařídit ústavní výchovu i v případě, že jiná výchovná opatření nepředcházela. Z důležitých důvodů může soud prodloužit ústavní výchovu až na jeden rok po dosažení zletilosti.

    účinné od 1. 8. 1998(3) Před nařízením ústavní výchovy je soud povinen zkoumat, zda výchovu dítěte nelze zajistit náhradní rodinnou péčí, která má přednost před výchovou ústavní. Pominou-li po nařízení ústavní výchovy její důvody nebo lze-li dítěti zajistit náhradní rodinnou péči, soud ústavní výchovu zruší.“.

  1. účinné od 1. 8. 199858. V § 47 se slova „Národní výbor“ nahrazují slovy „Orgán sociálně právní ochrany dětí“.
  2. účinné od 1. 8. 199859. § 48 zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    „§ 48

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998„§ 48

    účinné od 1. 8. 1998(1) Je-li to nezbytné pro ochranu života nebo zdraví dítěte, pro ochranu jeho práv nebo právem chráněných zájmů, jsou pracovníci orgánu sociálně právní ochrany dětí nebo osoby, které byly pověřeny ochranou zájmů dítěte, oprávněni navštívit dítě v prostředí, kde žije, především v bytě, zjistit v jeho bydlišti, škole nebo na pracovišti, zda je o něj náležitě pečováno, a vyšetřit výchovné poměry.

    účinné od 1. 8. 1998(2) Je-li dítě s ohledem na svůj věk a rozumovou vyspělost samo schopno vyjádřit svobodně svůj názor a poznatky, je třeba na jeho názor a poznatky vzít zřetel při dalších opatřeních.“.

  1. účinné od 1. 8. 199860. V § 49 se slova „svých rodičovských práv a povinností“ nahrazují slovy „rodičovské zodpovědnosti“.
  2. účinné od 1. 8. 199861. § 50 odst. 1 zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    účinné od 1. 8. 1998„(1) Nežijí-li rodiče nezletilého dítěte spolu a nedohodnou-li se o úpravě výchovy a výživy dítěte, může soud i bez návrhu rozhodnout, komu bude dítě svěřeno do výchovy a jak má každý z rodičů přispívat na jeho výživu.“.

  1. účinné od 1. 8. 199862. V části druhé hlavě třetí se nadpis „URČENÍ OTCOVSTVÍ“ nahrazuje nadpisem „URČENÍ RODIČOVSTVÍ“.
  2. účinné od 1. 8. 199863. V části druhé pod nadpis hlavy třetí se vkládá nový § 50a, který zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    „§ 50a

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998„§ 50a

    účinné od 1. 8. 1998Matkou dítěte je žena, která dítě porodila.“.

  1. účinné od 1. 8. 199864. V § 52 odst. 1 se za slovo „rodičů“ vkládají tato slova: „učiněným před matričním úřadem nebo soudem“.
  2. účinné od 1. 8. 199865. § 52 odst. 2 zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    účinné od 1. 8. 1998„(2) Prohlášení nezletilého rodiče o otcovství musí být učiněno vždy před soudem.“.

  1. účinné od 1. 8. 199866. § 54 odst. 1 zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    účinné od 1. 8. 1998„(1) Nedošlo-li k určení otcovství podle předchozích ustanovení, může dítě, matka i muž, který o sobě tvrdí, že je otcem, navrhnout, aby otcovství určil soud.“.

  1. účinné od 1. 8. 199867. V § 56 se dosavadní text označuje jako odstavec 1 a slova „navrhovatel za řízení“ se nahrazují slovy „navrhovatel v průběhu řízení“.
  2. účinné od 1. 8. 199868. § 56 se doplňuje odstavci 2 a 3, které znějí:
    účinné od 1. 8. 1998

    účinné od 1. 8. 1998„(2) Zemře-li v průběhu řízení muž, proti kterému návrh na určení otcovství směřuje, pokračuje soud v řízení proti opatrovníkovi, kterého ustanoví soud.

    účinné od 1. 8. 1998(3) Zemře-li v průběhu řízení muž, který o sobě tvrdil, že je otcem, a nepokračuje-li v řízení dítě nebo matka, soud řízení zastaví.“.

  1. účinné od 1. 8. 199869. V § 58 odst. 1 se na konci připojuje tato věta: „Narodí-li se dítě do 300 dnů po rozvodu manželství a jiný muž o sobě tvrdí, že je otcem dítěte, lze otcovství manžela považovat za vyloučené též na základě souhlasného prohlášení matky, manžela a tohoto muže. Toto prohlášení musí být učiněno v řízení o popření otcovství.“.
  2. účinné od 1. 8. 199870. V § 62 odst. 1 a 2 se slova „generální prokurátor“ nahrazují slovy „nejvyšší státní zástupce“; v odstavci 1 se slova „zájem společnosti“ nahrazují slovy „zájem dítěte“.
  3. účinné od 1. 8. 199871. Za § 62 se vkládá nový § 62a, který zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    „§ 62a

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998„§ 62a

    účinné od 1. 8. 1998Nejvyšší státní zástupce může, a to před uplynutím lhůty stanovené pro popření otcovství, podat návrh na popření otcovství muže, jehož otcovství bylo určeno souhlasným prohlášením rodičů, ale který nemůže být otcem dítěte, je-li to ve zřejmém zájmu dítěte a v souladu s ustanoveními zaručujícími základní lidská práva.“.

  1. účinné od 1. 8. 199872. § 63 odst. 1 věta druhá zní: „Osvojitelé mají rodičovskou zodpovědnost při výchově dětí (§ 31 až 37b).“.
  2. účinné od 1. 8. 199873. V § 64 odst. 1 se slova „občané, kteří“ nahrazují slovy „fyzické osoby, které“.
  3. účinné od 1. 8. 199874. § 67 zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    „§ 67

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998„§ 67

    účinné od 1. 8. 1998(1) K osvojení je třeba souhlasu zákonného zástupce osvojovaného dítěte. Je-li toto dítě schopno posoudit dosah osvojení, je třeba také jeho souhlasu, ledaže by tím byl zmařen účel osvojení.

    účinné od 1. 8. 1998(2) K osvojení je třeba souhlasu rodiče, i když je nezletilý.“.

  1. účinné od 1. 8. 199875. § 68 zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    „§ 68

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998„§ 68

    účinné od 1. 8. 1998(1) Pokud jsou zákonnými zástupci osvojovaného dítěte jeho rodiče, není třeba jejich souhlasu, jestliže

    1. účinné od 1. 8. 1998a) po dobu nejméně šesti měsíců soustavně neprojevovali opravdový zájem o dítě, zejména tím, že dítě pravidelně nenavštěvovali, neplnili pravidelně a dobrovolně vyživovací povinnost k dítěti a neprojevují snahu upravit si v mezích svých možností své rodinné a sociální poměry tak, aby se mohli osobně ujmout péče o dítě, nebo
    2. účinné od 1. 8. 1998b) po dobu nejméně dvou měsíců po narození dítěte neprojevili o dítě žádný zájem, ačkoliv jim v projevení zájmu nebránila závažná překážka.

    účinné od 1. 8. 1998(2) Ustanovení odstavce 1 platí obdobně i v případě, že rodič je nezletilý.

    účinné od 1. 8. 1998(3) O splnění podmínek uvedených v odstavci 1 rozhoduje ke dni podání návrhu orgánem sociálně právní ochrany dětí jako opatrovníkem dítěte, popřípadě rodičem dítěte soud.“.

  1. účinné od 1. 8. 199876. Za § 68 se vkládají nové § 68a a 68b, které znějí:
    účinné od 1. 8. 1998

    „§ 68a

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998„§ 68a

    účinné od 1. 8. 1998Souhlasu rodičů, kteří jsou zákonnými zástupci osvojovaného dítěte, není dále třeba, jestliže rodiče dají souhlas k osvojení předem bez vztahu k určitým osvojitelům. Souhlas předem musí být dán osobně přítomným rodičem písemně před soudem nebo před příslušným orgánem sociálně právní ochrany dětí. Souhlas může být dán rodičem nejdříve šest týdnů po narození dítěte. Odvolat souhlas lze toliko do doby, než je dítě umístěno na základě rozhodnutí do péče budoucích osvojitelů.

    § 68b

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998§ 68b

    účinné od 1. 8. 1998V případech uvedených v § 68 odst. 1 a § 68a je třeba k osvojení souhlasu opatrovníka, který byl osvojovanému dítěti ustanoven v řízení o osvojení.“.

  1. účinné od 1. 8. 199877. § 69 odst. 2 zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    účinné od 1. 8. 1998„(2) O svěření dítěte, které je v ústavu z rozhodnutí soudu nebo z vůle rodičů, do péče budoucích osvojitelů rozhodne orgán sociálně právní ochrany dětí; ustanovení § 67 až 68b platí obdobně.“.

  1. účinné od 1. 8. 199878. § 69 se doplňuje odstavci 3 a 4, které znějí:
    účinné od 1. 8. 1998

    účinné od 1. 8. 1998„(3) Rozhodne-li se pěstoun osvojit dítě svěřené mu do pěstounské péče, nevyžaduje se, aby před rozhodnutím soudu o osvojení bylo dítě nejméně po dobu tří měsíců v péči pěstouna na jeho náklad, pokud pěstounská péče trvala alespoň po tuto dobu.

    účinné od 1. 8. 1998(4) Ustanovení odstavce 3 platí obdobně v případech, kdy se rozhodne osvojit dítě svěřené mu do výchovy jiná fyzická osoba než rodič podle § 45, a v případech, kdy se rozhodne osvojit dítě poručník, který o ně osobně pečuje.“.

  1. účinné od 1. 8. 199879. Za § 69 se vkládá nový § 69a, který zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    „§ 69a

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998„§ 69a

    účinné od 1. 8. 1998Před rozhodnutím poučí soud osvojitele o účelu, obsahu i důsledcích osvojení.“.

  1. účinné od 1. 8. 199880. § 70 zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    „§ 70

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998„§ 70

    účinné od 1. 8. 1998Soud je povinen zjistit na základě lékařského vyšetření a dalších potřebných vyšetření zdravotní stav osvojitelů, jejich osobnostní dispozice a motivaci k osvojení a posoudit, zda se nepříčí účelům osvojení a s výsledky svého šetření seznámit osvojitele i zákonného zástupce osvojence. Je povinen zjistit zdravotní stav osvojence a s výsledky svého zjištění seznámit osvojitele i zákonného zástupce osvojence.“.

  1. účinné od 1. 8. 199881. Za § 70 se vkládá nový § 70a, který zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    „§ 70a

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998„§ 70a

    účinné od 1. 8. 1998Dítě nemůže být osvojeno, dokud rozhodnutí soudu v řízení o určení otcovství zahájeném na návrh muže, který o sobě tvrdí, že je otcem osvojovaného dítěte, nenabude právní moci.“.

  1. účinné od 1. 8. 199882. V § 71 se na konci tečka nahrazuje středníkem a připojují se tato slova: „to platí i v případě, že osvojitelem je manžel matky osvojence.“.
  2. účinné od 1. 8. 199883. V § 72 odst. 1 větě druhé se za slovo „opatrovníka“ vkládají tato slova: „, popřípadě poručníka“.
  3. účinné od 1. 8. 199884. § 73 odst. 2 se vypouští.

    účinné od 1. 8. 1998Dosavadní odstavec 3 se označuje jako odstavec 2.

  1. účinné od 1. 8. 199885. V § 73 nově označeném odstavci 2 se třetí věta vypouští.
  2. účinné od 1. 8. 199886. V § 74 odst. 2 se na konci první věty vypouští tečka a připojují se tato slova: „a nebo pozůstalý manžel po rodiči nebo osvojiteli dítěte.“.
  3. účinné od 1. 8. 199887. § 76 zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    „§ 76

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998„§ 76

    účinné od 1. 8. 1998Osvojenec může být opětovně osvojen jen v případě, že je osvojován manželem osvojitele nebo osvojitel zemřel a nebo dřívější osvojení bylo zrušeno.“.

  1. účinné od 1. 8. 199888. V části druhé hlavě páté se nadpis „VÝCHOVA A ZASTUPOVÁNÍ NEZLETILÉHO, JEHOŽ RODIČE NEMOHOU SVÁ PRÁVA A POVINNOSTI VYKONÁVAT“ nahrazuje nadpisem „PORUČENSTVÍ A OPATROVNICTVÍ“.
  2. účinné od 1. 8. 199889. § 78 včetně nadpisu zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    účinné od 1. 8. 1998„Poručenství

    § 78

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998§ 78

    účinné od 1. 8. 1998Jestliže rodiče dítěte zemřeli, byli zbaveni rodičovské zodpovědnosti, výkon jejich rodičovské zodpovědnosti byl pozastaven nebo nemají způsobilost k právním úkonům v plném rozsahu, ustanoví soud dítěti poručníka, který bude nezletilého vychovávat, zastupovat a spravovat jeho majetek místo jeho rodičů.“.

  1. účinné od 1. 8. 199890. § 79 zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    „§ 79

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998„§ 79

    účinné od 1. 8. 1998(1) Není-li to v rozporu se zájmy dítěte, ustanoví soud poručníkem především toho, koho doporučili rodiče. Nebyl-li nikdo takto doporučen, ustanoví soud poručníkem někoho z příbuzných a nebo osob blízkých dítěti nebo jeho rodině, popřípadě jinou fyzickou osobu.

    účinné od 1. 8. 1998(2) Poručníky nezletilého dítěte mohou být ustanoveni i manželé.

    účinné od 1. 8. 1998(3) Nemůže-li být poručníkem ustanovena fyzická osoba, ustanoví soud poručníkem orgán sociálně právní ochrany dětí.

    účinné od 1. 8. 1998(4) Dokud není dítěti ustanoven poručník nebo dokud se ustanovený poručník neujme své funkce, činí neodkladné úkony v zájmu dítěte a v jeho zastoupení orgán sociálně právní ochrany dětí.“.

  1. účinné od 1. 8. 199891. § 80 až 82 znějí:
    účinné od 1. 8. 1998

    „§ 80

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998„§ 80

    účinné od 1. 8. 1998(1) Poručník odpovídá soudu za řádné plnění této funkce a podléhá jeho pravidelnému dozoru. Zejména je povinen podávat soudu zprávy o osobě poručence a účty ze správy jeho jmění. Soud však může poručníka zprostit povinnosti podávat podrobné vyúčtování, nepřesahují-li výnosy jmění pravděpodobné náklady na výchovu a výživu poručence.

    účinné od 1. 8. 1998(2) Je-li správa jmění poručence spojena se značnou námahou, může soud poručníkovi na jeho žádost přiznat z tohoto jmění přiměřenou odměnu ročně a nebo při skončení správy.

    účinné od 1. 8. 1998(3) Poručník je povinen nejdéle do dvou měsíců po skončení svého poručenství předložit soudu závěrečný účet ze správy jmění poručence. Této povinnosti může soud poručníka zprostit.

    účinné od 1. 8. 1998(4) Jakékoli rozhodnutí poručníka v podstatné věci týkající se dítěte vyžaduje schválení soudem.

    účinné od 1. 8. 1998(5) Ustanovení § 37b zde platí obdobně.

    § 81

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998§ 81

    účinné od 1. 8. 1998Na vztahy poručníka (poručníků) a dítěte se přiměřeně vztahují ustanovení o právech a povinnostech rodičů a dětí. Funkce poručníka nezakládá vyživovací povinnost k dítěti.

    § 82

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998§ 82

    účinné od 1. 8. 1998(1) Soud zprostí poručníka poručenství na jeho návrh.

    účinné od 1. 8. 1998(2) Soud poručníka odvolá, jestliže se stane pro výkon funkce poručníka nezpůsobilý nebo porušuje své povinnosti.

    účinné od 1. 8. 1998(3) V případě rozvodu manželů, kteří byli ustanoveni do funkce poručníků, soud vždy posoudí, zda je v zájmu dítěte, aby tuto funkci vykonávali nadále oba rozvedení manželé. V opačném případě jednoho z nich poručenství zprostí.“.

  1. účinné od 1. 8. 199892. § 83 včetně nadpisu zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    účinné od 1. 8. 1998„Opatrovnictví

    § 83

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998§ 83

    účinné od 1. 8. 1998(1) Vedle případu střetu zájmů zákonných zástupců a dítěte nebo mezi dětmi týchž rodičů navzájem (§ 37 odst. 1), ohrožení majetkových zájmů dítěte (§ 37b), omezení rodičovské zodpovědnosti (§ 44 odst. 2) a řízení o osvojení (§ 68b) ustanoví soud opatrovníka též v případech, kdy je to v zájmu dítěte z jiných důvodů třeba.

    účinné od 1. 8. 1998(2) V takových případech lze ustanovit opatrovníkem i orgán sociálně právní ochrany dětí.“.

  1. účinné od 1. 8. 199893. § 85 odst. 2 zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    účinné od 1. 8. 1998„(2) Oba rodiče přispívají na výživu svých dětí podle svých schopností, možností a majetkových poměrů. Dítě má právo podílet se na životní úrovni svých rodičů.“.

  1. účinné od 1. 8. 199894. Za § 85 se vkládá nový § 85a, který včetně poznámek č. 8) a 9) zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    „§ 85a

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998„§ 85a

    účinné od 1. 8. 1998(1) Rodič, který má příjmy z jiné než závislé činnosti podléhající dani z příjmů,8) je povinen soudu prokázat své příjmy, předložit podklady pro zhodnocení svých majetkových poměrů a umožnit soudu zjistit i další skutečnosti potřebné pro rozhodnutí zpřístupněním údajů chráněných podle zvláštních předpisů. Nesplní-li rodič tuto povinnost, má se za to, že jeho průměrný měsíční příjem činí patnáctinásobek částky životního minima potřebné k zajištění výživy a ostatních základních osobních potřeb tohoto rodiče podle zákona o životním minimu.9)

    účinné od 1. 8. 1998(2) Tam, kde to majetkové poměry povinného rodiče připouštějí, lze za odůvodněné potřeby dítěte považovat i tvorbu úspor zabezpečujících zejména přípravu na budoucí povolání.

  2. účinné od 1. 8. 19988) Zákon ČNR č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, ve znění pozdějších předpisů.
  3. účinné od 1. 8. 19989) § 3 odst. 2 písm. e) zákona č. 463/1991 Sb., o životním minimu.“.
  1. účinné od 1. 8. 199895. § 87 odst. 2 zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    účinné od 1. 8. 1998„(2) Každé dítě plní tuto vyživovací povinnost takovým dílem, jaký odpovídá poměru jeho schopností, možností a majetkových poměrů k schopnostem, možnostem a majetkovým poměrům ostatních dětí.“.

  1. účinné od 1. 8. 199896. § 88 se doplňuje odstavcem 3, který zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    účinné od 1. 8. 1998„(3) Stanoví-li soud výživné pro nezletilé dítě, platí ustanovení § 85a obdobně.“.

  1. účinné od 1. 8. 199897. § 89 zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    „§ 89

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998„§ 89

    účinné od 1. 8. 1998Je-li několik povinných, kteří jsou příbuzní v témže stupni, plní každý z nich vyživovací povinnost takovým dílem, jaký odpovídá poměru jeho schopností, možností a majetkových poměrů k schopnostem, možnostem a majetkovým poměrům ostatních.“.

  1. účinné od 1. 8. 199898. V části třetí hlavě čtvrté se nadpis „PŘÍSPĚVEK NA VÝŽIVU ROZVEDENÉHO MANŽELA“ nahrazuje nadpisem „VÝŽIVNÉ ROZVEDENÉHO MANŽELA“.
  2. účinné od 1. 8. 199899. V § 92 odst. 1 větě první se za slovem „schopností“ spojka „a“ nahrazuje čárkou a za slovo „možností“ se vkládají tato slova: „a majetkových poměrů“.
  3. účinné od 1. 8. 1998100. V § 92 odst. 1 větě druhé se slova „o příspěvku na výživu“ nahrazují slovy „o výživném“.
  4. účinné od 1. 8. 1998101. § 93 zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    „§ 93

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998„§ 93

    účinné od 1. 8. 1998(1) Soud může rozvedenému manželovi, který se porušením manželských povinností na rozvratu manželství převážně nepodílel a kterému byla rozvodem způsobena závažná újma, přiznat proti jeho bývalému manželovi výživné ve stejném rozsahu, jako je vyživovací povinnost mezi manžely podle § 91 odst. 2.

    účinné od 1. 8. 1998(2) Výživné podle odstavce 1 lze přiznat nejdéle na dobu tří let od rozvodu.“.

  1. účinné od 1. 8. 1998102. § 94 zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    „§ 94

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998„§ 94

    účinné od 1. 8. 1998(1) Právo na výživné zanikne, jestliže oprávněný manžel uzavře nové manželství nebo povinný manžel zemře.

    účinné od 1. 8. 1998(2) Právo na výživné zanikne též poskytnutím jednorázové částky na základě písemné smlouvy.“.

  1. účinné od 1. 8. 1998103. V § 95 odst. 1 se slova „jednoho roku“ nahrazují slovy „dvou let“.
  2. účinné od 1. 8. 1998104. V § 95 odst. 2 se slova „dvacetišesti týdnů“ nahrazují slovy „, po níž by zaměstnankyni podle zvláštního předpisu náležela mateřská dovolená,10)“.

    účinné od 1. 8. 1998Poznámka č. 10) zní:

    účinné od 1. 8. 1998
  3. účinné od 1. 8. 1998„10) § 157 odst. 1 a § 158 zákoníku práce.“.
  1. účinné od 1. 8. 1998105. V § 95 odst. 3 se slova „odstavců 1 a 2“ nahrazují slovy „odstavce 1“.
  2. účinné od 1. 8. 1998106. § 96 odst. 1 zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    účinné od 1. 8. 1998„(1) Při určení výživného přihlédne soud k odůvodněným potřebám oprávněného, jakož i k schopnostem, možnostem a majektovým poměrům povinného. Při hodnocení schopností, možností a majetkových poměrů povinného zkoumá soud, zda se povinný nevzdal bez důležitého důvodu výhodnějšího zaměstnání či výdělečné činnosti nebo majetkového prospěchu, popřípadě zda nepodstupuje nepřiměřená majetková rizika.“.

  1. účinné od 1. 8. 1998107. V § 96 odst. 2 se slova „se zásadami morálky socialistické společnosti“ nahrazují slovy „s dobrými mravy“.
  2. účinné od 1. 8. 1998108. V § 97 odst. 1 se za slovo „částkách,“ vkládají tato slova: „s výjimkou případů podle § 94 odst. 2 a § 97 odst. 2,“.
  3. účinné od 1. 8. 1998109. V § 97 se za odstavec 1 vkládá nový odstavec 2, který zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    účinné od 1. 8. 1998„(2) U výživného pro dítě může soud v případech hodných zvláštního zřetele rozhodnout o povinnosti složit peněžní částku pro výživné splatné v budoucnosti. Učiní přitom příslušná opatření zaručující pravidelnou výplatu měsíčních splátek odpovídajících stanovenému výživnému.“.

    účinné od 1. 8. 1998Dosavadní odstavec 2 se označuje jako odstavec 3.

  1. účinné od 1. 8. 1998110. § 100 se vypouští.
  2. účinné od 1. 8. 1998111. § 101 včetně poznámky č. 11) zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    „§ 101

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998„§ 101

    účinné od 1. 8. 1998(1) Kdo zcela nebo zčásti splnil za jiného vyživovací povinnost, je oprávněn na něm požadovat úhradu tohoto plnění. To platí i tehdy, jestliže příspěvek na výživu v zájmu oprávněného poskytne orgán stanovený zvláštním předpisem.11)

    účinné od 1. 8. 1998(2) Promlčení tohoto nároku se řídí ustanovením § 101 občanského zákoníku.

  3. účinné od 1. 8. 199811) § 5 zákona ČNR č. 482/1991 Sb., o sociální potřebnosti, ve znění pozdějších předpisů.“.
  1. účinné od 1. 8. 1998112. V § 102 se slova „národní výbor“ nahrazují slovy „orgán stanovený zvláštním předpisem11)“.
  2. účinné od 1. 8. 1998113. V § 103 se na konci tečka nahrazuje čárkou a doplňují se tato slova: „pokud jeho potřeby nejsou kryty ošetřovným.“.
  3. účinné od 1. 8. 1998114. § 105 zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    „§ 105

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998„§ 105

    účinné od 1. 8. 1998(1) Úprava společného jmění manželů a společného nájmu je stanovena v § 143 až 151 a § 703 až 709 občanského zákoníku.

    účinné od 1. 8. 1998(2) Pro účely ustanovení § 706 odst. 1 občanského zákoníku se děti svěřené do výchovy jiné fyzické osoby (§ 45) a děti, o které osobně pečuje jejich poručník (§ 78), považují za děti vlastní.“.

Čl. II

Odkaz účinné od 1. 8. 1998Čl. II

účinné od 1. 8. 1998Zákon č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, ve znění zákona č. 58/1969 Sb., zákona č. 131/1982 Sb., zákona č. 94/1988 Sb., zákona č. 188/1988 Sb., zákona č. 87/1990 Sb., zákona č. 105/1990 Sb., zákona č. 116/1990 Sb., zákona č. 87/1991 Sb., zákona č. 509/1991 Sb., zákona č. 264/1992 Sb., zákona č. 267/1994 Sb., zákona č. 104/1995 Sb., zákona č. 118/1995 Sb., zákona č. 89/1996 Sb., zákona č. 94/1996 Sb. a zákona č. 227/1997 Sb., se mění a doplňuje takto:

  1. účinné od 1. 8. 19981. V § 40a větě první se slova „§ 145 odst. 1“ nahrazují slovy „§ 145 odst. 2“.
  2. účinné od 1. 8. 19982. V části druhé hlavě druhé se nadpis „SPOLUVLASTNICTVÍ“ nahrazuje nadpisem „SPOLUVLASTNICTVÍ A SPOLEČNÉ JMĚNÍ“.
  3. účinné od 1. 8. 19983. § 136 zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    „§ 136

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998„§ 136

    účinné od 1. 8. 1998(1) Věc může být v podílovém spoluvlastnictví více vlastníků.

    účinné od 1. 8. 1998(2) Společné jmění může vzniknout jen mezi manžely.“.

  1. účinné od 1. 8. 19984. § 143 až 148 včetně nadpisu znějí:
    účinné od 1. 8. 1998

    účinné od 1. 8. 1998„Společné jmění manželů

    § 143

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998§ 143

    účinné od 1. 8. 1998(1) Společné jmění manželů tvoří

    1. účinné od 1. 8. 1998a) majetek nabytý některým z manželů nebo jimi oběma společně za trvání manželství, s výjimkou majetku získaného dědictvím nebo darem, majetku nabytého jedním z manželů za majetek náležející do výlučného vlastnictví tohoto manžela, jakož i věcí, které podle své povahy slouží osobní potřebě jen jednoho z manželů, a věcí vydaných v rámci předpisů o restituci majetku jednoho z manželů, který měl vydanou věc ve vlastnictví před uzavřením manželství a nebo jemuž byla věc vydána jako právnímu nástupci původního vlastníka,3)
    2. účinné od 1. 8. 1998b) závazky, které některému z manželů nebo oběma manželům společně vznikly za trvání manželství, s výjimkou závazků týkajících se majetku, který náleží výhradně jednomu z nich, a závazků, jejichž rozsah přesahuje míru přiměřenou majetkovým poměrům manželů, které převzal jeden z nich bez souhlasu druhého.

    účinné od 1. 8. 1998(2) Stane-li se jeden z manželů za trvání manželství společníkem obchodní společnosti nebo členem družstva, nezakládá nabytí podílu, včetně akcií, ani nabytí členských práv a povinností členů družstva, účast druhého manžela na této společnosti nebo družstvu, s výjimkou bytových družstev.

    § 143a

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998§ 143a

    účinné od 1. 8. 1998(1) Manželé mohou smlouvou uzavřenou formou notářského zápisu rozšířit nebo zúžit stanovený rozsah společného jmění manželů. Takto mohou manželé změnit rozsah majetku a závazků nabytých či vzniklých v budoucnosti, ale i majetku a závazků, které již tvoří jejich společné jmění. Předmětem této smlouvy mohou být i jednotlivé majetkové hodnoty a závazky. Jestliže je předmětem smlouvy nemovitost, která již náleží do společného jmění manželů nebo do výlučného majetku jednoho z nich, nabývá smlouva účinnosti vkladem do katastru nemovitostí.

    účinné od 1. 8. 1998(2) Manželé mohou dále smlouvou uzavřenou formou notářského zápisu vyhradit zcela nebo zčásti vznik společného jmění manželů ke dni zániku manželství, pokud nejde o věci tvořící obvyklé vybavení společné domácnosti.

    účinné od 1. 8. 1998(3) Muž a žena, kteří chtějí uzavřít manželství, mohou smlouvou uzavřenou formou notářského zápisu upravit své budoucí majetkové vztahy v manželství obdobně.

    účinné od 1. 8. 1998(4) Manželé se mohou vůči jiné osobě na smlouvu uvedenou v předcházejících odstavcích odvolat jen tehdy, jestliže je jí obsah této smlouvy znám.

    § 144

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998§ 144

    účinné od 1. 8. 1998Pokud není prokázán opak, má se za to, že majetek nabytý a závazky vzniklé za trvání manželství tvoří společné jmění manželů.

    § 145

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998§ 145

    účinné od 1. 8. 1998(1) Majetek, který tvoří společné jmění manželů, užívají a udržují oba manželé společně.

    účinné od 1. 8. 1998(2) Obvyklou správu majetku náležejícího do společného jmění manželů může vykonávat každý z manželů. V ostatních záležitostech je třeba souhlasu obou manželů; jinak je právní úkon neplatný.

    účinné od 1. 8. 1998(3) Závazky, které tvoří společné jmění manželů, plní oba manželé společně a nerozdílně.

    účinné od 1. 8. 1998(4) Z právních úkonů týkajících se společného jmění manželů jsou oprávněni a povinni oba manželé společně a nerozdílně.

    § 146

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998§ 146

    účinné od 1. 8. 1998Majetek ve společném jmění manželů nebo jeho část může jeden z manželů použít k podnikání se souhlasem druhého manžela. Souhlas je třeba udělit při prvním použití majetku ve společném jmění manželů nebo jeho části. K dalším právním úkonům souvisejícím s podnikáním již souhlas druhého manžela není třeba.

    § 147

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998§ 147

    účinné od 1. 8. 1998Manželé mohou smlouvou uzavřenou formou notářského zápisu upravit správu společného jmění odchylně. Stejně mohou upravit správu svého budoucího společného jmění muž a žena, kteří chtějí uzavřít manželství. Ustanovení § 143a odst. 4 platí zde obdobně.

    § 148

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998§ 148

    účinné od 1. 8. 1998(1) Soud může ze závažných důvodů na návrh některého z manželů zúžit společné jmění manželů až na věci tvořící obvyklé vybavení společné domácnosti.

    účinné od 1. 8. 1998(2) Na návrh některého z manželů soud zúží společné jmění manželů až na věci tvořící obvyklé vybavení společné domácnosti v případě, že jeden z manželů získal oprávnění k podnikatelské činnosti nebo se stal neomezeně ručícím společníkem obchodní společnosti.

    účinné od 1. 8. 1998(3) Je-li podnikatelská činnost po rozhodnutí soudu podle odstavce 2 vykonávána podnikatelem společně nebo za pomoci manžela, který není podnikatelem, rozdělí se mezi ně příjmy z podnikání v poměru stanoveném písemnou smlouvou; nebyla-li taková smlouva uzavřena, rozdělí se příjmy rovným dílem.

    účinné od 1. 8. 1998(4) Jestliže o společném jmění manželů bylo rozhodnuto podle odstavce 1 nebo 2, může být rozšířeno do předchozího rozsahu jen rozhodnutím soudu vydaným na návrh jednoho z manželů.“.

  1. účinné od 1. 8. 19985. § 148a se vypouští.
  2. účinné od 1. 8. 19986. § 149 zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    „§ 149

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998„§ 149

    účinné od 1. 8. 1998(1) Společné jmění manželů zaniká zánikem manželství.

    účinné od 1. 8. 1998(2) Zanikne-li společné jmění manželů, provede se vypořádání, při němž se vychází z toho, že podíly obou manželů na majetku patřícím do jejich společného jmění jsou stejné. Každý z manželů je oprávněn požadovat, aby mu bylo uhrazeno, co ze svého vynaložil na společný majetek, a je povinen nahradit, co ze společného majetku bylo vynaloženo na jeho ostatní majetek. Stejně tak se vychází z toho, že závazky obou manželů vzniklé za trvání manželství jsou povinni manželé splnit rovným dílem.

    účinné od 1. 8. 1998(3) Při vypořádání se přihlédne především k potřebám nezletilých dětí, k tomu, jak se každý z manželů staral o rodinu, a k tomu, jak se zasloužil o nabytí a udržení společného jmění. Při určení míry přičinění je třeba vzít též zřetel k péči o děti a k obstarávání společné domácnosti.

    účinné od 1. 8. 1998(4) V případech uvedených v § 143a odst. 1 a § 148 odst. 1 se použijí ustanovení odstavců 2 a 3 obdobně.“.

  1. účinné od 1. 8. 19987. § 150 zní:
    účinné od 1. 8. 1998

    „§ 150

    Odkaz účinné od 1. 8. 1998„§ 150

    účinné od 1. 8. 1998(1) Dohoda o vypořádání společného jmění manželů musí mít písemnou formu. Jestliže do společného jmění manželů náleží též nemovitost, nabývá dohoda účinnosti vkladem do katastru nemovitostí.

    účinné od 1. 8. 1998(2) Práva věřitelů nesmí být dohodou manželů dotčena.

    účinné od 1. 8. 1998(3) Neprovede-li se vypořádání dohodou, provede je na návrh některého z manželů soud.

    účinné od 1. 8. 1998(4) Nedošlo-li do tří let od zániku společného jmění manželů k jeho vypořádání dohodou nebo nebyl-li do tří let od jeho zániku podán návrh na jeho vypořádání rozhodnutím soudu, platí ohledně movitých věcí, že se manželé vypořádali podle stavu, v jakém každý z nich věci ze společného jmění manželů pro potřebu svou, své rodiny a domácnosti výlučně jako vlastník užívá. O ostatních movitých věcech a o nemovitých věcech platí, že jsou v podílovém spoluvlastnictví a že podíly obou spoluvlastníků jsou stejné; totéž platí přiměřeně o ostatních majetkových právech, pohledávkách a závazcích manželům společných.“.

  1. účinné od 1. 8. 19988. V § 151 se slova „bezpodílové spoluvlastnictví“ nahrazují slovy „společné jmění“.
  2. účinné od 1. 8. 19989. V § 805 se slova „v bezpodílovém spoluvlastnictví manželů“ nahrazují slovy „ve společném jmění manželů“ a slova „bezpodílové spoluvlastnictví“ se nahrazují slovy „společné jmění“.