§ 47
změněno 13. 1. 2015 zákonem 334/2014 Sb.
§ 47 Registrace auditorů a auditorských společností ze třetích zemí pro účely povinného auditu společnosti se sídlem ve třetí zemi (1) Komora zaregistruje na žádost v seznamu auditorů všechny auditory a auditorské osoby rejstříku auditora ze třetích zemí třetí země, auditorskou osobu ze třetí země, auditora z jiného členského státu, auditorskou osobu z jiného členského státu a auditora, kteří předloží zprávu auditora týkající se účetní závěrky a konsolidované účetní závěrky společnosti se sídlem mimo Společenství ve třetí zemi, jejíž cenné papíry jsou k rozvahovému dni přijaty k obchodování na regulovaném trhu, s výjimkou případu, kdy společnost vydává pouze dluhopisy nebo jim obdobné cenné papíry představující právo na splacení dlužné částky přijaté k obchodování na regulovaném trhu a je-li jmenovitá hodnota takového cenného papíru nejméně 50 000 EUR nebo v případě dluhopisů se jmenovitou hodnotou vyjádřenou v jiné měně, která se ke dni jejich vydání rovná nejméně ekvivalentu částce odpovídající 50 000 EUR (dále jen „společnost ze třetí země“). Pro účely přepočtu přepočet jiné měny se použije kurs devizového trhu vyhlášený Českou národní bankou k rozvahovému dni. (2) Na zaregistrované auditory a auditorské osoby Komora na žádost zaregistruje auditora ze třetích zemí se vztahují ustanovení tohoto zákona upravující veřejný dohled, kontrolu kvality a kárná opatření. Pokud tito auditoři a auditorské osoby ze třetích zemí podléhají systému kontroly zajištění kvality jiného členského státu nebo třetí země, který byl vyhodnocen jako rovnocenný pokud a) jsou splněny požadavky rovnocenné požadavkům stanoveným v souladu s § 24, 4 odst. 1 písm. a tento přezkum byl u tohoto auditora) až d) a f), b) fyzická osoba provádějící pro tuto osobu audit účetní závěrky nebo auditorské osoby konsolidované účetní závěrky společnosti ze třetí země proveden splňuje požadavky rovnocenné požadavkům stanoveným v průběhu předcházejících 3 let, přezkum systému kontroly zajištění kvality se nemusí provést § 4 odst. (3 1 písm. a) Pokud byla zpráva auditora týkající se až d) a f), c) audit účetní závěrky nebo konsolidované účetní závěrky podle odstavce 1 vypracována auditorem nebo auditorskou osobou společnosti ze třetí země, kteří nejsou zaregistrováni u Komory je proveden v souladu s auditorskými standardy podle odstavce 4 § 18 a s požadavky stanovenými v § 14 a 16 nebo s rovnocennými standardy a požadavky, nelze tuto d) zveřejní na svých internetových stránkách výroční zprávu považovat za zprávu auditora podle tohoto zákona. To neplatí o průhlednosti, pokud je takový auditor schválen Komorou podle která obsahuje informace uvedené v § 46 43 nebo která splňuje rovnocenné požadavky na zveřejnění. (43) Komora na žádost zaregistruje auditorskou osobu ze třetí země na základě její žádosti, pouze pokud a) jsou splněny požadavky rovnocenné požadavkům stanoveným v § 4 5 odst. 1 a 2 písm. h), b) většina členů správního nebo jejího řídicího orgánu této osoby splňuje požadavky rovnocenné požadavkům stanoveným v § 4 odst. 1 písm. a 2) až d) a f) a § 5 odst. 1 písm. h), c) auditor fyzická osoba provádějící pro tuto osobu audit účetní závěrky nebo konsolidované účetní závěrky společnosti ze třetí země provádějící povinný audit jménem této osoby splňuje požadavky rovnocenné požadavkům stanoveným v § 4 odst. 1 písm. a 2) až d) a f), d) audity audit účetní závěrky nebo konsolidované účetní závěrky uvedené společnosti ze třetí země je proveden v odstavci 1 jsou prováděny v souladu s auditorskými standardy podle § 18 a s požadavky stanovenými v § 14 a 16 nebo s rovnocennými standardy a požadavky, e) tato osoba zveřejní způsobem umožňujícím dálkový přístup na svých internetových stránkách výroční zprávu o průhlednosti, která obsahuje informace uvedené v § 43 nebo která splňuje rovnocenné požadavky na zveřejnění. (4) Komora na žádost zaregistruje auditora z jiného členského státu, splňuje-li požadavky uvedené v odstavci 2 písm. b) až d) a auditorskou osobu z jiného členského státu, splňuje-li požadavky uvedené v odstavci 3 písm. b) až e). (5) Na zaregistrované osoby podle odstavců 2 až 4 se vztahují ustanovení tohoto zákona upravující veřejný dohled, kontrolu kvality a kárná a jiná opatření. Pokud tyto osoby podléhají systému kontroly kvality jiného členského státu nebo pokud tyto osoby podléhají systému kontroly kvality ve třetí zemi, který byl vyhodnocen jako rovnocenný v souladu s § 24, a kontrola kvality byla u této osoby provedena v průběhu předcházejících 3 let, kontrola kvality se nemusí provést. (6) Předkládá-li zprávu auditora, týkající se účetní závěrky a konsolidované účetní závěrky společnosti ze třetí země, auditor, písemně oznámí Komoře splnění požadavků podle odstavce 2 písm. b) a c), jde-li o statutárního auditora, nebo podle odstavce 3 písm. c) a d), jde-li o auditorskou společnost, a zveřejní na svých internetových stránkách výroční zprávu o průhlednosti, která obsahuje informace uvedené v § 43 nebo která splňuje rovnocenné požadavky na zveřejnění. (7) Pokud byla zpráva auditora týkající se účetní závěrky nebo konsolidované účetní závěrky podle odstavce 1 vyhotovena osobou, která není zaregistrována u Komory podle odstavců 2 až 4 nebo auditorem, který nesplnil požadavky podle odstavce 6, nelze tuto zprávu považovat za zprávu auditora podle tohoto zákona. (8) Rada hodnotí rovnocennost zmíněnou uvedenou v odstavci 4 2 písm. c) a v odstavci 3 písm. d), pokud Evropská Komise komise v této věci nerozhodla dříve. Rada v této věci případně může spolupracovat s Komorou.