Ústavní soud České republiky ve věci návrhu Okresního soudu v Ostravě na zrušení ustanovení § 31 odst. 4 věty třetí zákona č. 82/1998 Sb., o odpovědnosti za škodu způsobenou při výkonu veřejné moci rozhodnutím nebo nesprávným úředním postupem a o změně zákona České národní rady č. 358/1992 Sb., o notářích a jejich činnosti (notářský řád), ve znění nálezu Ústavního soudu č. 234/2002 Sb., opravuje nález Ústavního soudu ze dne 6. února 2007 č. j. Pl. ÚS 38/06-42 v návětí jeho výroku takto:
Slova "M. V.," se vypouští.
Odůvodnění:
V nálezu, jímž bylo rozhodnuto o zamítnutí návrhu Okresního soudu v Ostravě na zrušení ustanovení § 31 odst. 4 věty třetí zákona č. 82/1998 Sb., ve znění nálezu Ústavního soudu č. 234/2002 Sb., došlo při jeho vyhotovení v návětí výroku přenosem bloků v počítači ke zjevné nesprávnosti. Ve větě obsahující výčet u hlasování přítomných soudců tak bylo chybou zařazeno i jméno nepřítomného soudce M. V.
Výše zjištěná zřejmá nesprávnost se tímto usnesením, v souladu s § 63 zákona o Ústavním soudu a § 164 občanského soudního řádu, opravuje.
Poučení: Proti tomuto usnesení není odvolání přípustné.
V Brně 3. dubna 2007
Pavel Rychetský předseda Ústavního soudu