Ústavní soud rozhodl v senátu složeném z předsedy a soudce zpravodaje Davida Uhlíře a soudců Tomáše Lichovníka a Jaromíra Jirsy o ústavní stížnosti Davida Lataje, zastoupeného Mgr. Janem Koptišem, advokátem se sídlem Široká 432/11, České Budějovice, proti usnesení Nejvyššího soudu ze dne 10. března 2022, č. j. 21 Cdo 2506/2021-1071, rozsudku Krajského soudu v Českých Budějovicích č. j. 19 Co 406/2020-979 ze dne 4. prosince 2020, rozsudku Okresního soudu v Českých Budějovicích č. j. 34 C 209/2014-849 ze dne 20. listopadu 2019 a usnesení Krajského soudu v Českých Budějovicích č. j. 19 Co 789/2021-1055 ze dne 29. července 2021, takto:
Písemné vyhotovení usnesení sp. zn. II. ÚS 1396/22 ze dne 4. července 2022 se opravuje tak, že se v záhlaví upravuje: "proti usnesení Nejvyššího soudu ze dne 10. března 2022, č. j. 21 Cdo 2506/2021-1071, rozsudku Krajského soudu v Českých Budějovicích č. j. 19 Co 406/2020-979 ze dne 4. prosince 2020, rozsudku Okresního soudu v Českých Budějovicích č. j. 34 C 209/2014-849 ze dne 20. listopadu 2019".
Odůvodnění:
1. V písemném vyhotovení usnesení sp. zn. II. ÚS 1396/22 ze dne 4. 7. 2022 došlo k chybné specifikaci data vydání rozhodnutí Nejvyššího soudu, specifikaci rozsudku Krajského soudu v Českých Budějovicích a data rozhodnutí Okresního soudu v Českých Budějovicích - to vše v záhlaví usnesení. V odůvodnění byla vypořádaná rozhodnutí specifikována správně. Proto tento vnitřní rozpor, který vyšel najevo až po vydání rozhodnutí podáním stěžovatele ze dne 13. 10. 2022 a který představuje zjevnou chybu v psaní, opravil Ústavní soud tímto usnesením podle § 63 zákona o Ústavním soudu, ve spojení s § 164 věta druhá a § 167 odst. 2 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů.
2. Pro úplnost Ústavní soud dodává, že o usnesení Krajského soudu v Českých Budějovicích č. j. 19 Co 789/2021-1055 ze dne 29. července 2021 bude samostatně rozhodnuto (srov. obdobně opravné usnesení sp. zn. II. ÚS 755/17).
Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.
V Brně dne 20. prosince 2022
David Uhlíř v. r. předseda senátu