Ústavní soud rozhodl v plénu složeném z předsedy soudu Pavla Rychetského a soudců a soudkyně Ludvíka Davida, Jaroslava Fenyka, Josefa Fialy, Jana Filipa, Jaromíra Jirsy, Tomáše Lichovníka, Vladimíra Sládečka, Radovana Suchánka, Pavla Šámala, Vojtěcha Šimíčka a Davida Uhlíře, ve věci ústavních stížností 1) obchodní společnosti X, zastoupené JUDr. Veronikou Grebeňovou, advokátkou, sídlem Štefánikova 3072, Zlín, vedené pod sp. zn. IV. ÚS 1201/22, a 2) L. L., zastoupeného Mgr. Petrem Bokotejem, advokátem, sídlem Na Poříčí 1041/12, Praha 1 - Nové Město, vedené pod sp. zn. I. ÚS 1210/22, obou proti usnesení Nejvyššího soudu č. j. 11 Tvo 19/2021-6057 ze dne 16. prosince 2021, takto:
Ústavní stížnosti vedené pod sp. zn. IV. ÚS 1201/22 a I. ÚS 1210/22 se spojují ke společnému řízení a nadále budou vedeny pod sp. zn. IV. ÚS 1201/22.
Odůvodnění:
Ústavní soud obdržel ve výroku uvedené ústavní stížnosti stěžovatelů proti v záhlaví označenému usnesení Nejvyššího soudu, jímž byla odmítnuta jejich stížnost proti usnesení Vrchního soudu v Olomouci ze dne 24. 8. 2021 č. j. 4 To 63/2020-5910 o nevyloučení soudců.
Podle § 63 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů, ve spojení s § 112 odst. 1 občanského soudního řádu, může Ústavní soud spojit ke společnému projednání věci, které u něho byly zahájeny a skutkově spolu souvisejí, nebo se týkají týchž účastníků. S ohledem na shora uvedenou shodu předmětných ústavních stížností Ústavní soud, z důvodu hospodárnosti a efektivity, podle výše uvedených zákonných ustanovení, tyto věci spojil ke společnému řízení.
V souladu s rozhodnutím pléna Ústavního soudu o ustavení senátů ze dne 7. 12. 2021 č. Org. 62/21 v platném znění a v souladu s úplným zněním rozvrhu práce na období od 9. 5. 2022 č. Org. 1/22 je soudcem zpravodajem v této spojené věci soudce Radovan Suchánek.
Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.
V Brně dne 20. září 2022
Pavel Rychetský, v. r. předseda Ústavního soudu