Ústavní soud rozhodl v senátu složeném z předsedy Pavla Šámala, soudkyně zpravodajky Veroniky Křesťanové a soudce Martina Smolka o ústavní stížnosti stěžovatele J. Š., bez právního zastoupení, proti rozsudku Městského soudu v Praze č. j. 25 Co 246/2025-457 ze dne 23. října 2025 a rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 5 č. j. 50 Nc 6217/2024-336 ze dne 15. května 2025, za účasti Městského soudu v Praze a Obvodního soudu pro Prahu 5, jako účastníků řízení, a V. Ch. a nezletilé V. Š., jako vedlejších účastnic řízení, takto:
Řízení se zastavuje.
Odůvodnění:
1. Stěžovatel podáním ze dne 5. ledna 2026 zahájil řízení o ústavní stížnosti, kterou se domáhal zrušení v záhlaví označených rozhodnutí. Podáním ze dne 27. ledna 2026 pak stěžovatel sdělil - s bližším vysvětlením důvodů -, že se rozhodl nepodat ústavní stížnost v dané věci; Ústavní soud stěžovatelovo podání posoudil jako zpětvzetí návrhu.
2. Vzhledem k uvedenému Ústavní soud řízení postupem podle § 77 zákona o Ústavním soudu zastavil.
Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.
V Brně 4. února 2026
Pavel Šámal v. r.
předseda senátu