vyhlášené znění

Ministerstvo zahraničních věcí oznamuje, že

  1. 1. u generálního tajemníka OSN byla dne 4. září 1969 uložena ratifikační listina Polské lidové republiky k Úmluvě o zdanění silničních vozidel pro soukromé používání v mezinárodní dopravě, sjednané v Ženevě dne 18. května 1956.

    Podle ustanovení svého článku 6 odst. 2 Úmluva vstoupí v platnost pro Polskou lidovou republiku dne 3. prosince 1969.

    Ratifikační listina Polské lidové republiky obsahuje výhradu k článku 10 odst. 2 a 3 Úmluvy. Text výhrady je k nahlédnutí v archivu ministerstva zahraničních věcí.

    Úmluva byla publikována vyhláškou ministra zahraničních věcí č. 25/1963 Sb.

    Úmluvou jsou nyní vázány kromě ČSSR tyto státy:

    Austrálie, Dánsko, Francie, Ghana, Irsko, Jugoslávie, Kambodža, Lucembursko, Malta, NSR, Nizozemsko, Norsko, Rakousko, Rumunsko, Švédsko, V. Británie;

  1. 2. u generálního tajemníka OSN byla dne 4. září 1969 uložena ratifikační listina Polské lidové republiky k Úmluvě o zdanění silničních vozidel používaných při mezinárodní přepravě zboží a k Úmluvě o zdanění silničních vozidel používaných při mezinárodní přepravě cestujících, sjednaným v Ženevě dne 14. prosince 1956.

    Podle ustanovení svých článků 5 odst. 2 obě Úmluvy vstoupí v platnost pro Polskou lidovou republikou dne 3. prosince 1969.

    Ratifikační listina Polské lidové republiky obsahuje výhradu k článkům 9 odst. 2 a 3 obou Úmluv. Text výhrady je k nahlédnutí v archivu ministerstva zahraničních věcí.

    Úmluvy byly publikovány vyhláškou ministra zahraničních věcí č. 25/1963 Sb.

    Úmluvou o zdanění silničních vozidel používaných při mezinárodní přepravě zboží jsou nyní vázány kromě ČSSR tyto státy:

    Dánsko, Finsko, Ghana, Irsko, Jugoslávie, Kuba, Lucembursko, Maroko, Rakousko, Švédsko, V. Británie.

    Úmluvou o zdanění silničních vozidel používaných při mezinárodní přepravě cestujících jsou nyní vázány kromě ČSSR tyto státy:

    Dánsko, Finsko, Ghana, Irsko, Jugoslávie, Kuba, Lucembursko, Rakousko, Rumunsko, Švédsko, V. Británie;

  1. 3. u generálního tajemníka OSN byla dne 4. září 1969 uložena listina o přístupu Polské lidové republiky k Evropské úmluvě o celním projednávání palet používaných v mezinárodní dopravě, sjednané v Ženevě dne 9. prosince 1960.

    Podle ustanovení svého článku 7 odst. 2 Úmluva vstoupí v platnost pro Polskou lidovou republiku dne 3. prosince 1969.

    Listina o přístupu Polské lidové republiky obsahuje výhradu k článku 11 odst. 2 a 3 Úmluvy. Text výhrady je k nahlédnutí v archivu ministerstva zahraničních věcí.

    Úmluva byla publikována vyhláškou ministra zahraničních věcí č. 24/1963 Sb.

    Úmluvou jsou nyní vázány kromě ČSSR tyto státy:

    Belgie, Finsko, Francie, Jugoslávie, Kuba, Lucembursko, Maďarsko, Nizozemsko, Norsko, NSR, Portugalsko, Rakousko, Rumunsko, Švýcarsko, V. Británie;

  1. 4. vláda Mauritia notifikovala dne 18. července 1969 generálnímu tajemníku OSN, že se dnem 12. března 1968 pokládá za vázánu Mezinárodní úmluvou o usnadnění dovozu obchodních vzorků a reklamního materiálu, sjednanou v Ženevě dne 7. listopadu 1952.

    Úmluva byla publikována vyhláškou ministra zahraničních věcí č. 17/1956 Sb.

    Úmluvou jsou nyní kromě ČSSR vázány tyto státy:

    Austrálie, Belgie, Cejlon, Dánsko, Federace Rhodesie a Njaska, Finsko, Francie, Guinea, Haiti, Indie, Indosénie, Irsko, Itálie, Izral, Japonsko, Jugoslávie, Keňa, Lucembursko, Malta, Mauritius, Nizozemsko, Nový Zéland, NSR, Norsko, Pákistán, Polsko, Portugalsko, Rakousko, Rumunsko, Řecko, SAR, Španělsko, Švédsko, Švýcarsko, Tanganjika, Turecko, Uganda, USA, V. Británie.