Ministerstvo kultúry Slovenskej socialistickej republiky
po dohode s ústrednými orgánmi štátnej správy podľa § 10 ods. 2 zákona Slovenskej národnej rady č. 1/1955 Zb. SNR o štátnej ochrane prírody
vydalo úpravu z 30. 9. 1982 č. 6159/1982-32 o vyhlásení štátnej prírodnej rezervácie „Slatina pri Šarišskom Jastrabí“. Jej účelom je ochrana zachovalých slatinných spoločenstiev so zriedkavými druhmi rastlín.
Táto úprava nadobudla účinnosť 1. marcom 1983.
Úprava, ktorá obsahuje podmienky ochrany štátnej prírodnej rezervácie, je spolu s mapou uložená na Ministerstve kultúry SSR, na Ústredí štátnej ochrany prírody v Liptovskom Mikuláši a na jeho stredisku v Bratislave, na Krajskom stredisku štátnej pamiatkovej starostlivosti a ochrany prírody v Prešove a na Okresnom národnom výbore v Starej Ľubovni. Na uvedených orgánoch možno do úpravy nazrieť.