Oznámení o uzavření mezinárodních smluv

Ministerstvo zahraničních věcí oznamuje, že

1. 1. dne 3. listopadu 1969 byl v Praze podepsán Protokol č. 5 k Dohodě o výměně zboží a platech mezi Československou socialistickou republikou a Svazem sovětských socialistických republik na období 1968-1970, který vstoupil v platnost dnem podpisu.

Protokol upravuje výměnu zboží mezi oběma zeměmi v roce 1970;

1. 2. dne 10. listopadu 1969 byl v Tiraně podepsán Protokol mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Albánské lidové republiky o výměně zboží a platech na rok 1970, který vstoupil v platnost dnem podpisu s účinností od 1. ledna 1970 a zůstane v platnosti do 31. prosince 1970;
2. 3. dne 14. listopadu 1969 byl v Praze podepsán Protokol mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Rumunské socialistické republiky o výměně zboží a platech na rok 1970, který vstoupil v platnost dnem podpisu s účinností od 1. ledna 1970 do 31. prosince 1970;
3. 4. dne 14. listopadu 1969 byla v Praze podepsána Dohoda mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Vietnamské demokratické republiky o výměně zboží a platech v roce 1970, která vstoupila v platnost dnem podpisu s účinností od 1. ledna 1970 a bude platit do 31. prosince 1970;
4. 5. dne 26. listopadu 1969 byl ve Varšavě podepsán Protokol mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Polské lidové republiky o výměně zboží a platech na rok 1970, který vstoupil v platnost dnem 1. ledna 1970 a zůstane v platnosti do 31. prosince 1970;
5. 6. dne 30. listopadu 1969 byl v Berlíně podepsán Protokol č. 5 k Dohodě mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Německé demokratické republiky o výměně zboží v letech 1966 až 1970, který vstoupil v platnost dnem podpisu.

Protokol upravuje výměnu zboží mezi oběma zeměmi v roce 1970;

1. 7. dne 4. prosince 1969 byl v Praze podepsán Protokol mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Mongolské lidové republiky o vzájemné výměně zboží a platech na rok 1970, který vstoupil v platnost dnem podpisu s účinností od 1. ledna 1970 a platí do 31. prosince 1970;
2. 8. dne 13. prosince 1969 byl v Havaně podepsán Protokol o výměně zboží mezi Československou socialistickou republikou a Republikou Kuba v roce 1970, který vstoupil v platnost dnem podpisu s účinností od 1. ledna do 31. prosince 1970;
3. 9. dne 15. prosince 1969 byla v Pchjongjangu podepsána Dohoda mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Korejské lidově demokratické republiky o výměně zboží a platech na rok 1970, která vstoupila v platnost dnem podpisu s účinností od 1. ledna do 31. prosince 1970;
4. 10. dne 19. prosince 1969 byl v Praze podepsán Protokol č. 5 k Dohodě mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Maďarské lidové republiky o výměně zboží a platech na období 1966 až 1970, který vstoupil v platnost dnem podpisu.

Protokol upravuje výměnu zboží mezi oběma zeměmi v roce 1970.

Texty smluvních dokumentů uvedených ad 1-10 jsou uloženy v archivu ministerstva zahraničních věcí.